Kaperzy Barretta - Barrett's Privateers

„Karze Barretta”
Piosenka przez Stana Rogers
z albumu Fogarty's Cove
Wydany	1976 ( 1976 )
Nagrany	23-24 września 1976
Gatunek muzyczny	Szanty , pieśń ludowa
Długość	4 : 18
Etykieta	Jaskółka stodoła
Autorzy piosenek	Stan Rogers
Producent(y)	Paul Mills

„ Korsarze Barrett ” to nowoczesny folk song w stylu Shanty morza , napisanej i wykonanej przez kanadyjski muzyk Stan Rogers , został zainspirowany po sesji piosenka z Przyjaciół Fiddler zielonego na Northern Lights Festival Boreal w Sudbury , Ontario . Chociaż Barrett, Antylopa i inne konkretne przypadki wymienione w piosence są fikcyjne, „Kerowie Barretta” są pełne wielu autentycznych szczegółów korsarstwa pod koniec XVIII wieku.

Piosenka została wydana na albumie Fogarty's Cove w 1976 roku i od tego czasu zyskała popularność jako piosenka do picia , z coverami wielu zespołów. Pojawia się również na późniejszych albumach koncertowych Stana Rogersa Home in Halifax i Between the Breaks ... Live! Piosenka wykorzystuje mieszany metrum , regularnie przełączając się tam iz powrotem z²
₄ do ³
₄czas. Jest uważany za jeden z nieoficjalnych hymnów Królewskiej Kanadyjskiej Marynarki Wojennej , nieoficjalny hymn Atlantic Canada, a także często śpiewany na wielu atlantyckich uniwersytetach, w tym (z zachodu na wschód) Acadia University , University of New Brunswick , Mount Allison University , Dalhousie University , Saint Mary's University , University of King's College , St. Francis Xavier University , Cape Breton University oraz Memorial University of Newfoundland .

Wątek

"Barrett's Privateers" jest śpiewany z punktu widzenia młodego rybaka, który w 1778 roku w wieku 16 lat zaciągnął się na nieszczęsną Antelope Elcida Barretta , obiecując, że wycieczka będzie rejsem dla przyjemności bez przemocy. Antelope jest opisany jako „scummiest statku [Miał] nigdy nie widział”, a piosenka opisuje wiele wad z rozpadającej slup , który właśnie otrzymał list Marque od Jerzego III do działania jako statek kaperstwo.

Slup odlatuje 4 czerwca ( w urodziny króla ) i zabiera trzy miesiące, aby dotrzeć do Montego Bay na Jamajce . Po pięciodniowym postoju „ Antelope” wraca na morze i napotyka amerykański statek handlowy załadowany złotem. Ze względu na zły stan slupa, Antelope potrzebuje dwóch dni, aby zbliżyć się do amerykańskiego okrętu, który ostatecznie okazuje się być znacznie ciężej uzbrojony niż oni. Antelope jest wywrócona z jednej salwy z amerykańskiego statku, a świadkowie narrator makabrycznej śmierci Barretta. Reszta załogi również ginie we wraku; przetrwa tylko śpiewak, który traci kontrolę nad obiema nogami, gdy ciężarówka z grotmasztu je zabiera.

Ostatni werset przenosi się do roku 1784, ponieważ ocalały zaledwie dzień wcześniej wrócił do Nowej Szkocji, wciąż zgorzkniały tym, że okłamywano go i leżał złamany na molo w Halifax , pragnąc wrócić do domu w Sherbrooke .

Autentyczność historyczna

Od samego początku utworu Rogers maluje wiarygodny i w większości autentyczny obraz statku korsarskiego. Opowiada historię w 1778 roku, w szczytowym momencie rewolucji amerykańskiej , kiedy korsarstwo było powszechną działalnością po obu stronach wojny. Dobór imion, terminologia morska oraz szczegóły broni i miejsc przez Rogersa dokładnie odzwierciedlają fakty historyczne, z pewną przesadą dotyczącą utraty życia. Wzmianki w piosence o Halifax w Nowej Szkocji są również historycznie dokładne, ponieważ Halifax był w tym czasie dobrze znanym portem dla korsarzy działających na wschodnim wybrzeżu i poza Nową Szkocją.

Znaczenie i poprawność niektórych części są otwarte do dyskusji. Refren „Chciałbym być teraz w Sherbrooke” jest jednym z przykładów. Jeśli odnosi się do miasta, to jest to konflikt z datą 1778 (lub 1784, roku, w którym narrator ma opowiadać swoją historię), ponieważ większość miast o nazwie „Sherbrooke” została nazwana imieniem Johna Coape Sherbrooke , który miał zaledwie 20 lat w 1784 roku i nie zyskał sławy aż do wojny 1812 roku . Inną możliwością jest to, że odzwierciedla to licencję artystyczną Stana Rogersa w hołdzie dla jego rodzinnego pochodzenia w pobliżu Sherbrooke , na wschodnim wybrzeżu Nowej Szkocji.

Spotkania tego rodzaju były rzadkością w korsarstwa, ponieważ celem było zdobycie nieuszkodzonego statku handlowego. Jednak korsarz z Halifax wziął udział w jednej z najkrwawszych bitew w historii korsarstwa w bitwie morskiej pod Halifaxem w 1780 roku , w wyniku której zginęło 51 osób i oba statki zostały wyłączone. Inni korsarze (np. Rolla ) zginęli wraz z całymi rękami we wrakach. Niektórych amerykańskich korsarzy spotkał fatalny los w pobliżu Nowej Szkocji z rąk Królewskiej Marynarki Wojennej (np. zobacz historię Młodego Teazera , a także bitwę morską pod Halifaxem w 1782 r .).

Antelope

„ Antelope ” jest opisany jako slup w piosence, z łącznie 21 załogą, z których wszyscy byli dawniej rybakami . Jest uzbrojony w kilka „pękniętych” czterofuntowych dział. Antelope ma wiele innych wad: ona list do portu, a potrzebne jest stałe pompowanie aby utrzymać się na czele wielu nieszczelności w słabo utrzymane drewnianego kadłuba. W ANTELOPE” płynie S są opisane jako«szmatami», co sugeruje słabą utrzymania.

Wiele okrętów tego okresu nosiło nazwę „Antelope”, w tym kilka w brytyjskiej marynarce wojennej o nazwie HMS Antelope . Jako nazwa egzotycznego zwierzęcia oddawała wrażenie prędkości statku, choć w tym przypadku jest to pseudonim ironiczny .

Slupy były często używane przez korsarzy, ponieważ były dobre do szturmów na krótkim dystansie. Ich zasięg był bardzo ograniczony ze względu na ich niewielkie rozmiary, chociaż nawet mały slup normalnie zapewniał załogę co najmniej trzydziestu osób, aby mieć wystarczająco dużo rąk do obsadzenia zdobytej nagrody. Biorąc pod uwagę stan techniczny Antelope , mniejsza załoga mogła oznaczać, że trudno było rekrutować na tak zawodną jednostkę.

Dokładne dolegliwości Antylopy — przechylenie w lewo, poszarpane żagle, ciągłe przecieki i ewidentnie niekompetentna załoga — to wszystko prawdopodobne problemy. Wiele statków albo uszkodzonych podczas sztormów, albo ledwo nadających się do żeglugi, miało stałą rotację załogi wypompowującej wodę. Podczas przechowywania żagle mogą zostać uszkodzone przez szczury lub owady. Bez dobrej konserwacji mogą one również ulec erozji podczas normalnego użytkowania. Kucharz jest opisywany jako mający „zataczające się i wyszczerbione zęby”, potoczne określenie delirium tremens wynikającego z alkoholizmu; był to zbyt powszechny stan dla żeglarzy. Dodatkowo przerzucenie do portu mogło być również spowodowane złym balastowaniem przez załogę.

Antelope jest uzbrojony popękane „czterech-funtowych”, wspólne broni Privateer. Jako mniejsze działa pozwalały kaperowi na dużą prędkość, chociaż oznaczało to również, że brakowało im zasięgu. Biorąc pod uwagę słabe uzbrojenie większości statków handlowych, wprawny kapitan mógł z nich korzystać bardzo skutecznie. Chociaż pojawiła się pewna debata na temat tego, że pęknięte armaty byłyby trudne do wystrzelenia, co doprowadziło do stwierdzenia, że ​​oryginał Rogersa był „pękniętymi czterofuntowymi”, używając slangu „pęknięcie”, co oznacza „najlepszy”, nagrania Rogersa pokazują go śpiewając „pęknięty”. Co więcej, bardziej zgodne z opisem Antylopy jest to, że armaty są w złym stanie, a nie wyjątkowo dobre.

Zakładana autentyczność jest często tak wielka, że ​​inni wykonawcy albo byli przez nią zdezorientowani, albo grali ją, by oszukać niczego niepodejrzewającą publiczność. W jednym ze swoich nagranych wykonań pieśni słynni szkoccy śpiewacy ludowi Corries stwierdzają w preambule, że piosenka pochodzi w rzeczywistości z XVIII wieku. Twierdzą jednak również, że jest to historia szkockiego wygnańca, zmieniającego zdanie „Chciałbym być teraz w Sherbrooke” na „Chciałbym być teraz w Edynburgu”, mimo że w tekstach nie ma takich odniesień, i że Antylopa ' s kapitan «Cid Barrett» nie jest poprawna «Elcid».

Wersje okładki

Popularność "Barrett's Privateers" zainspirowała wiele zespołów, takich jak piracki metalowy zespół Alestorm na ich trzecim albumie Back Through Time . Ta okładka zawiera również gitarowe solo Heri Joensena z Týr .

Australijski zespół Weddings Party Anything i folkowy zespół Schooner Fare również wykonali tę piosenkę.

Na ich albumie Gypsies & Lovers z 1994 roku wystąpił kanadyjski zespół folklorystyczny The Irish Descendants .

Objęte przez Fisherman's Friends na ich albumie Home From the Sea z 2002 roku .

Objęte przez Corries i wydane na ich albumie w 2006 roku Barrett's Privateers . W tej wersji wiersz „Chciałbym być teraz w Sherbrooke” został zastąpiony przez „Chciałbym być teraz w Edynburgu ”.

Objęte przez Blackbeard's Tea Party na ich albumie z 2011 roku Tomorrow We'll Be Sober .

W 2012 roku Kingston Trio nagrało wersję a cappella na Born at the Right Time, a celtycki zespół punkowy The Real McKenzies wykonał cover na Westwinds .

Uwagi

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Teksty na stronie Stana Rogersa
• Marynarka Wojenna Stanów Zjednoczonych gra w Korsarzy Barretta, opuszczając Halifax , na Youtube