Przemówienie Baracka Obamy w wyborach prezydenckich w 2008 roku Barack Obama 2008 presidential election victory speech

„Jeśli jest ktoś, kto wciąż wątpi, że Ameryka jest miejscem, w którym wszystko jest możliwe, kto wciąż zastanawia się, czy marzenie naszych założycieli jest żywe w naszych czasach, kto wciąż kwestionuje siłę naszej demokracji , dziś wieczorem jest twoja odpowiedź. "
Barack Obama , 4 listopada 2008 r.

Po zwycięstwie w wyborach prezydenckich w Stanach Zjednoczonych w 2008 r. ówczesny prezydent-elekt Barack Obama wygłosił swoje zwycięskie przemówienie w Grant Park w swoim rodzinnym mieście Chicago 4 listopada 2008 r. przed szacowanym na 240 000 tłumem. Oglądane w telewizji i Internecie przez miliony ludzi na całym świecie przemówienie Obamy koncentrowało się na głównych problemach stojących przed Stanami Zjednoczonymi i światem, a wszystko to odbijało się echem w jego sloganie kampanii zmian. Wspomniał również o swojej babci ze strony matki, Madelyn Dunham , która zmarła zaledwie dwie noce wcześniej.

Odniesienia w wystąpieniu

Tłum w Grant Park podczas przemówienia Obamy

Przemówienie mocno nawiązywało do inauguracyjnych przemówień byłych prezydentów Johna F. Kennedy'ego i Abrahama Lincolna , a także nawiązywało do przemówień Martina Luthera Kinga Jr.

Nawiązując do przemówienia Martina Luthera Kinga „ Byłem na szczycie góry ”, oświadczył: „Ale dziś wieczorem, z powodu tego, co zrobiliśmy tego dnia, w tych wyborach, w tym decydującym momencie, w Ameryce nastąpiła zmiana” i „Droga przed nami będzie długa droga, nasza wspinaczka będzie stroma. Możemy nie dotrzeć tam za rok, a nawet za jeden semestr – ale Ameryko, nigdy nie miałem większej nadziei niż dziś, że tam dotrzemy. W innym miejscu przemówienia ponownie odniósł się do Kinga, odnosząc się do „łuku historii”, wyrażenia, którego King używał regularnie, zwłaszcza po marszach Selma do Montgomery , mówiąc: „łuk moralnego wszechświata jest długi, ale pochyla się w kierunku sprawiedliwość".

Obama bezpośrednio zacytował pierwsze wystąpienie Abrahama Lincolna, mówiąc: „Jak Lincoln powiedział narodowi o wiele bardziej podzielonemu niż nasz, nie jesteśmy wrogami, ale przyjaciółmi. Chociaż namiętność mogła być napięta, nie może zerwać naszych więzów uczuć”.

Obama odniósł się również do przemówienia gettysburskiego Abrahama Lincolna, mówiąc: „…  że ponad dwa wieki później rząd ludu, sprawowany przez lud i dla ludu, nie zniknął z Ziemi”

Obama głosił: „Minęło dużo czasu, ale… zmiana zaszła w Ameryce”, nawiązując do piosenki Sama Cooke'aA Change Is Gonna Come ”.

Obama wspomniał również o potencjalnym pupilku prezydenckim dla swoich córek.

Sasha i Malia ... Kocham was oboje bardziej, niż możesz sobie wyobrazić. A ty zasłużyłaś na nowego szczeniaka, który jedzie z nami... do Białego Domu.

Problemy

Zwolennicy z Grant Park oglądają przemówienie Obamy

Obama mówił o podstawowych problemach, z jakimi w tamtym czasie zmagały się Stany Zjednoczone, między innymi o gospodarce i wojnie w Iraku .

Nawet stojąc tu dziś wieczorem, wiemy, że na pustyniach Iraku iw górach Afganistanu budzą się odważni Amerykanie, którzy ryzykują dla nas swoje życie. Są matki i ojcowie, którzy będą leżeć bezsennie, gdy dzieci zaśną, i zastanawiać się, jak spłacić kredyt hipoteczny, opłacić rachunki za lekarza lub zaoszczędzić wystarczająco dużo na edukację dziecka w college'u.

O kryzysie gospodarczym:

Pamiętajmy, że jeśli ten kryzys finansowy czegoś nas nauczył, to tego, że nie możemy mieć dobrze prosperującej Wall Street, kiedy cierpi Main Street.

Wiadomość do wrogów i przyjaciół Ameryki:

Do tych — do tych, którzy zniszczyliby świat: pokonamy was. Do tych, którzy szukają pokoju i bezpieczeństwa: wspieramy was. I do wszystkich tych, którzy zastanawiali się, czy latarnia morska Ameryki wciąż świeci tak jasno: Dziś wieczorem po raz kolejny udowodniliśmy, że prawdziwa siła naszego narodu nie pochodzi z potęgi naszych ramion czy skali naszego bogactwa, ale z trwałej mocy naszych ideałów : demokracja, wolność, szansa i niezłomna nadzieja.

Wyzwania przyszłościowe:

Jest nowa energia do okiełznania, nowe miejsca pracy do stworzenia, nowe szkoły do ​​zbudowania i zagrożenia do sprostania, sojusze do naprawy.

Za naszą przyszłość jako Amerykanów:

To jest nasz czas, aby przywrócić naszych ludzi do pracy i otworzyć drzwi możliwości dla naszych dzieci; przywrócić dobrobyt i promować sprawę pokoju; odzyskać amerykański sen i potwierdzić tę fundamentalną prawdę, że spośród wielu jesteśmy jednym; że kiedy oddychamy, mamy nadzieję. A tam, gdzie spotykamy się z cynizmem i wątpliwościami, i tymi, którzy mówią nam, że nie możemy, odpowiemy tym ponadczasowym credo, które podsumowuje ducha ludzi: Tak, możemy.

Znaczenie

Kibice dopingują, gdy Obama wygłasza przemówienie w Grant Park

W swoim przemówieniu Obama zastanawiał się nad trudnymi czasami kampanii i „wyzwaniami, przed którymi stanie Ameryka”. Relacja telewizyjna z przemówienia pokazała, że Jesse Jackson i Oprah Winfrey płaczą w tłumie. Przemówienie Obamy było również pierwszym przypadkiem, w którym prezydent elekt odniósł się pozytywnie do homoseksualnych Amerykanów w przemówieniu akceptacyjnym. Sam Perry przeżył krótką chwilę sławy, gdy Oprah Winfrey oparła się o niego, płacząc na jego ramieniu.

Grant Park był miejscem wielu protestów podczas Narodowej Konwencji Demokratów z 1968 r. , które były znaczące dla zakończenia przemocy, zamieszek i brutalności policji . CNN oświadczył: „Historia dała Grant Parkowi kolejną szansę we wtorek jako scena pokojowego i radosnego świętowania prezydenckiego zwycięstwa Baracka Obamy”. Przemówienie Obamy było chwalone jako posiadające „...  rzadką zdolność do kultywowania rzeczy, które są wspólne wszystkim istotom ludzkim, niezależnie od sztucznych i arbitralnych rozróżnień”.

Ann Nixon Cooper

Obama wygłasza swoje przemówienie

Jednym z podstawowych odniesień obrębie mowy Obamy była Ann Nixon Cooper , a 106-letniego mieszkaniec Atlanta , Georgia .

Urodziła się zaledwie pokolenie po niewoli ; czas, kiedy nie było samochodów na drogach ani samolotów na niebie, kiedy ktoś taki jak ona nie mógł głosować z dwóch powodów — ponieważ była kobietą i z powodu koloru jej skóry.

Obama odniósł się również do swojego popularnego przyśpiewki wyborczej „ Yes We Can ”:

A dziś wieczorem myślę o wszystkim, co widziała przez całe stulecie w Ameryce — o bólu serca i nadziei; walka i postęp; czasy, kiedy powiedziano nam, że nie możemy; i ludzie, którzy nalegali na to amerykańskie credo: „Tak, możemy”.

Bezpieczeństwo

Punkt kontroli bezpieczeństwa wzdłuż Columbus Drive

Ze względu na ogólne wysokie zagrożenie bezpieczeństwa, Obama wygłosił mowę zabezpieczoną dwoma kawałkami kuloodpornego szkła (2 cale (5,1 cm), 10 stóp (3,0 m) wysokości, 15 stóp (4,6 m) długości) z każdej strony mównica odbijająca wszelkie ujęcia z drapaczy chmur z widokiem na Grant Park. Na obszarze tym nałożono również strefę zakazu lotów, w której w powietrzu mogą znajdować się wyłącznie helikoptery policyjne. Spotkanie obejmowało rozmieszczenie tysięcy pracowników policji, wojska i Secret Service . Wydarzenie kosztowało kampanię Obamy około 2 miliony dolarów. Nawet przy dużym zagrożeniu nie dokonano żadnych aresztowań związanych z tym wydarzeniem.

Muzyka

Zwolennicy w Grant Park

Przed pojawieniem się Obamy na scenie, „ Signed, Sealed, Delivered I'm YoursStevie Wondera , „ Tylko w AmeryceBrooksa i Dunna oraz „ (Your Love Keeps Lifting Me) Higher and HigherJackie Wilsona były grał. Kiedy Obama, Joe Biden i ich rodziny pojawili się na scenie po przemówieniu, odtworzono muzykę z filmów Remember the Titans skomponowanej przez Trevora Rabina i The Patriot skomponowanej przez Johna Williamsa . Po przemówieniu zagrano także „ The RisingBruce'a Springsteena (Springsteen poparł Obamę).

Zobacz też

Bibliografia

Linki zewnętrzne