Bárður Oskarsson - Bárður Oskarsson

Barur Oskarsson
Bardur Oskarsson.JPG
Barur Oskarsson
Urodzić się ( 18.07.1972 )18 lipca 1972 (wiek 49)
Tórshavn
Narodowość farerski
Zawód
lata aktywności 1992-obecnie
Wybitna praca
 Ein hundur ein ketta og ein mús

Bárður Oskarsson (ur. 18 lipca 1972 w Tórshavn ) jest pisarzem, ilustratorem i artystą dla dzieci z Wysp Owczych , laureatem kilku nagród literackich. Jego książki były tłumaczone na języki duński, norweski, islandzki, francuski, niemiecki i czeski.

Biografia

Zaczął rysować, gdy był dzieckiem, a niektóre ze swoich rysunków opublikował w czasopiśmie dziecięcym Barnablaðið z Wysp Owczych . Pierwszą książką, którą zilustrował, była książka dla dzieci jego dziadka (Oskar Hermannsson) „Undir tussafjøllum”. Po kilku latach ilustrowania książek innych autorów, w 2004 roku wydał własną książkę, w której był zarówno pisarzem, jak i ilustratorem. Była to książka dla dzieci „Ein hundur ein ketta og ein mús” (Pies, kot i mysz). ), który został później opublikowany w języku francuskim (2006), islandzkim (2007), duńskim (2008) i norweskim (2013). Oskarsson otrzymał nagrody z Wysp Owczych, Skandynawii i Niemiec za swoje książki dla dzieci. Obecnie mieszka w Danii , gdzie kształcił się w szkole artystycznej „Skolen for Billedkunst” 1992 – 93.

Bibliografia

Znaczek farerski z 2010 roku z motywem z książki Osskarssona Pies, kot i mysz .

Książki dla dzieci, pisarz i ilustrator

Książki dla dzieci, które napisał i zilustrował Bárður Oskarsson:

  • Ein hundur ein ketta og ein mús , Bókadeild Føroya Lærarafelags (BFL), 2004
    • Le chien, le chat et la souries . Circonflexe 2006 (opublikowane we Francji)
    • Hundurinn, Kótturin og Músin , Mál og Menning, 2007, (opublikowane w Islandii )
    • Pl Hund, en kat og en mus . Torgard, 2008. (Opublikowane w Danii )
    • En Hund en Katt og ei Mus , Orkana, 2013. (Opublikowane w Norwegii )
  • Beini , BFL, 2007
    • Kødbenet . Torgard, 2008 (opublikowane w Danii)
  • Pól, hin kuli giraffurin , BFL, 2007
    • Poul, en fajna żyrafa . Torgard, 2009. (Opublikowane w Danii)
  • Flata kaninin , BFL, 2011
    • Den flade kanin . Torgard, 2011. (Opublikowane w Danii)
    • Das platte Kaninchen , Jacoby & Stuart, 2013 (Opublikowane w Niemczech )
    • Den flate Kaninen , Orkana, 2013. (Opublikowane w Norwegii)
    • A lapos nyuszi , Közép-európai Sarkvidék Egyesület, 2018 (Opublikowane na Węgrzech)
  • Stríðið um tað góða grasið , BFL, 2012

Książki dla dzieci, które zilustrował Bárður Oskarsson

  • Tussarnir á tussatindi , Oskar Hermannsson, Bókadeild Føroya Lærarafelags (BFL), 1993
  • Tunnuflakin , Marianna Debes Dahl , Skúlabókagrunnurin. 1990
  • Margreta og Mjólkin , Sigga Vang, BFL, 2002
  • Um svidnu pussifelluna og ovuta kúvingin , Guðrun Gaard, BFL, 2003
  • Tónalæra 1, 2, 3, 4, Skúlabókgrunnurin, 2004
  • Um træskoytur og føðingardagsgávuna sum hvarv , Guðrun Gaard, BFL, 2004
  • Um gentur og tunnuflakar og ein ommuprikkutan kjóla , Guðrun Gaard, BFL, 2005

Wystawy sztuki

Wystawy sztuki, w których Bárður Oskarsson uczestniczył samodzielnie i wspólnie z innymi:

Nagrody i nominacje

  • 2006 - Biały Kruk z Międzynarodowej Dziecięcej Biblioteki Cyfrowej, Wyróżnienie Specjalne, za książkę Ein hundur, ein ketta og ein mús (tytuł angielski: Pies, kot i mysz)
  • Grunnur Torvald Poulsens, 2005 (stypendium)
  • 2006 - Nagroda Literacka Rady Zachodnionordyckiej dla dzieci i młodzieży
  • 2007 - Barnabókaheiðursløn Tórshavnar býráðs
  • 2013 - Biały Kruk z Międzynarodowej Dziecięcej Biblioteki Cyfrowej za książkę Stríðið um tað góða grasið (angielski tytuł: Kłótnia o dobrą trawę)
  • 2013 - Der LUCHS-Preis für Kinder- und Jugendliteratur nr. 322 za "Das platte kaninchen", listopad 2013.
  • 2014 - Nominacja do Nagrody Literackiej Rady Nordyckiej dla Dzieci i Młodzieży za książkę Flata kaninin
  • 2015 - Otrzymanie rocznego stypendium na pracę od Mentanargrunnur Landsins (Ministerstwa Kultury Wysp Owczych).
  • 2016 - Nominacja do Literackiej Nagrody Rady Nordyckiej dla Dzieci i Młodzieży za książkę Stríðið um tað góða grasið

Bibliografia

Zewnętrzne linki