Krzak - The bush
„ Krzak ” jest terminem używanym głównie w języku angielskim Australii i Nowej Zelandii, gdzie jest w dużej mierze synonimem lasu ostępowego lub zaplecza , odnoszącego się do naturalnego niezabudowanego obszaru. Fauna i flora znajdujące się na tym obszarze muszą być rodzime dla regionu, choć często będą tam również występowały gatunki egzotyczne.
Australijskie i nowozelandzkie użycie słowa „bush” dla „lasu” lub buszu, prawdopodobnie pochodzi od holenderskiego słowa „bos/bosch” („las”), używanego przez wczesnych holenderskich osadników w Afryce Południowej , gdzie zaczęło oznaczać nieuprawiany kraj wśród Afrykanerów . Wielu anglojęzycznych wczesnych europejskich osadników do Afryki Południowej wyemigrowało później do Australii lub Nowej Zelandii i przyniosło ze sobą to określenie. Dziś w RPA Fynbos ma tendencję do odwoływania się do roślinności wrzosowatej Przylądka Zachodniego i Przylądka Wschodniego .
Jest również szeroko stosowany w Kanadzie w odniesieniu do dużej, zalesionej części kraju. To samo zastosowanie ma zastosowanie w amerykańskim stanie Alaska.
Historia
Rdzenni Australijczycy żyli w odległych rejonach buszu od tysięcy lat, co z kolei zapewniało zasoby dla umiejętności przetrwania , głównie dzięki tuckerowi i duchowemu uzdrawianiu w medycynie buszu . Od 1788 r. zaczęły się rozwijać nadania ziemi i stałe osady ludzkie w pobliżu rozległych połaci buszu.
W okresie brytyjskich rządów kolonialnych w Australii, buszrangerzy byli pierwotnie zbiegłymi skazańcami i używali buszu jako sanktuarium, aby ukryć się przed władzami. Era bushrangingu dobiegła końca w 1880 roku, kiedy zniknęli całkowicie, wraz z końcową egzekucją Neda Kelly'ego .
Od tego czasu w buszu często dochodzi do częstych sezonowych pożarów buszu .
Wykorzystanie według kraju
Australia
Pojęcie „krzaka” stało się w Australii ikoną. W odniesieniu do krajobrazu „krzak” odnosi się do każdego słabo zaludnionego regionu, niezależnie od roślinności. „Krzak” w tym sensie był czymś wyjątkowo australijskim i bardzo odmiennym od zielonych europejskich krajobrazów znanych wielu nowym imigrantom. Termin „ Outback ” jest również używany, ale zwykle w połączeniu z bardziej suchymi obszarami śródlądowymi Australii. „Krzak” odnosi się również do każdego zaludnionego regionu poza głównymi obszarami metropolitalnymi, w tym obszarów górniczych i rolniczych . W związku z tym nie jest niczym niezwykłym posiadanie górniczego miasta na pustyni, takiego jak Port Hedland (14 000 mieszkańców), nazywanego w mediach „krzakiem”.
Poeci Busha, tacy jak Henry Lawson i Banjo Paterson, czcili busz jako źródło ideałów narodowych, podobnie jak współcześni malarze ze szkoły w Heidelbergu, tacy jak Tom Roberts (1856-1931), Arthur Streeton (1867-1943) i Frederick McCubbin (1855-1917). ). Romantyzowanie buszu w ten sposób było dużym krokiem naprzód dla Australijczyków w ich dążeniu do tożsamości . Spuścizna to folklor bogaty w ducha buszu.
Australijczycy używają terminu „bush” do dowolnej liczby innych podmiotów lub działań, aby opisać ich wiejski, wiejski lub ludowy charakter, np. „Bush Cricket ”, „ Bush music ”, „Bush doof ”.
Nowa Zelandia
W Nowej Zelandii Bush odnosi się przede wszystkim do obszarów rodzimych drzew, a nie lasów egzotycznych, jednak słowo to jest również używane w australijskim znaczeniu wszędzie poza obszarami miejskimi, obejmującymi łąki i lasy.
Obszary z krzakami (tj. rodzimymi lasami) znajdują się zarówno na Wyspie Północnej, jak i na Wyspie Południowej , niektóre z nich graniczy z miastami, ale większość buszu znajduje się w dużych parkach narodowych. Przykładami obszarów głównie porośniętych krzewami są Park Narodowy Whanganui , na wulkanie Taranaki , na którym krzew rozciąga się jednolicie okrągłym kształtem na okoliczne pola uprawne, oraz Fiordland na Wyspie Południowej. Duża część wyspy Stewart/Rakiura jest porośnięta krzakami. Na Wyspie Północnej największe obszary zarośli pokrywają główne pasma rozciągające się na północny-północny wschód od Wellington w kierunku Przylądka Wschodniego , w tym zwłaszcza pasma Urewera i zlewisko rzeki Whanganui . Znaczące stanowiska pozostają w Northland i pasmach ciągnących się na południe od Półwyspu Coromandel w kierunku Ruapehu, a odosobnione pozostałości pokrywają różne wulkany w Taranaki, Waikato, Zatoce Obfitości i Zatoce Hauraki.
Od tego słowa pochodzi wiele zwrotów, w tym:
- bush-bash - aby przejść przez las, a nie na ścieżce lub szlaku ( por. amerykański angielski "bushwhack[ing]", "bushwack[ing]" lub "bush-whack[ing]").
- bush shirt – wełniana koszula lub Swanndri , często noszona przez robotników leśnych.
- Bush prawnik – nazwa wielu rodzimych pnączy lub laik, który wyjaśnia kwestie prawne.
- spacer po buszu – krótkie spacery ( wycieczki ) w buszu
- chodzenie w busz – przebywanie w buszu przez dłuższy czas, co może obejmować „życie z ziemi” poprzez polowanie lub łowienie ryb.
- bushman - Używany w XIX wieku dla drwali nowozelandzkich. Termin ten nadal oznacza kogoś, kto mieszka w buszu jako środek preferowanego stylu życia.
Afryka Południowa
W RPA, termin ( afrikaans : die BOS ) ma specyficzne konotacje obszarach wiejskich, które nie są otwarte veldt . Ogólnie odnosi się do obszarów na północy kraju, które nazwano sawanną . „Going to The Bush” ( Bos toe Gaan ) często odnosi się do pójścia do parku gier lub rezerwatu zwierzyny. Obszary najczęściej określane jako The Bush to Mpumalanga i Limpopo Lowveld , dolina rzeki Limpopo , północna KwaZulu-Natal lub jakikolwiek inny podobny obszar dzikiej przyrody.
Alaska i Kanada
Bush na Alasce jest ogólnie opisywany jako każda społeczność, która nie jest „w systemie drogowym”, dzięki czemu jest dostępna tylko dzięki bardziej wyrafinowanemu transportowi. Sposób użycia jest podobny w Kanadzie; nazywa się la brousse, jeśli jesteś Francuzem lub potocznie Le Bois, w kanadyjskim francuskim . W Kanadzie „krzak” odnosi się do ogromnej przestrzeni lasów i bagien, które rozciągają się w stanie niezabudowanym, a także wszelkich obszarów zalesionych.
Terminy pokrewne
Termin „iść w busz” ma kilka podobnych znaczeń, wszystkie związane z rzekomą dzikością buszu. Może to oznaczać powrót do dzikiej natury (lub „przejście na ojczyznę”), a także celowe opuszczenie normalnego otoczenia i szorstkie życie, kojarzące się z odcięciem komunikacji ze światem zewnętrznym – często jako sposób na uniknięcie schwytania lub przesłuchanie przez policję. Termin bushwhacker jest używany w Australii i Nowej Zelandii na określenie kogoś, kto spędza czas w buszu.
Czasownik to bushwhack ma dwa znaczenia. Jednym z nich jest przecięcie się przez gęste zarośla i inną roślinność, aby przejść przez splątany kraj: „Musieliśmy dzisiaj trochę poszarpać, aby oczyścić nowy szlak”. Innym znaczeniem jest ukrywanie się w takich miejscach, a następnie atakowanie niczego niepodejrzewających przechodniów: „Zostaliśmy zaatakowani przez bandytów, gdy przechodziliśmy przez ich terytorium, a oni zabrali wszystkie nasze pieniądze i zapasy”.
Bushwhackers byli także nowozelandzkim profesjonalnym tag teamem wrestlingowym, który został wprowadzony do klasy WWE Hall of Fame w 2015 roku.
W Nowej Zelandii „The Bush” to pseudonim dla prowincjonalnej drużyny rugby Wairarapa Bush . Zespół powstał z połączenia dwóch wcześniejszych zespołów, Wairarapa i Busha. Ten ostatni zespół reprezentował obszar na granicy Wairarapa i Hawke's Bay, który w dawnych czasach był znany jako Bush ze względu na gęstą roślinność.
W Stanach Zjednoczonych baseball małej ligi , który jest zazwyczaj rozgrywany w mniejszych miastach, jest czasami szyderczo nazywany „ bejsbolem ligi krzewiastej ”.
W Australii „ Sydney or the bush” utożsamia się z takimi terminami jak „Hollywood or bust” i oznacza postawienie całkowitego sukcesu lub porażki w jednym wydarzeniu wysokiego ryzyka. To użycie pojawia się w kilku kreskówkach Peanuts , powodując wiele zamieszania Charliego Browna.