Sierpień (1996 film) - August (1996 film)
| sierpień | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | Anthony Hopkins |
| Scenariusz autorstwa | Julian Mitchell |
| Oparte na |
Wujek Wania – Antona Czechowa |
| Wyprodukowano przez |
Czerwiec Wyndham-Davies Pippa Cross |
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Robin Widgeon |
| Edytowany przez | Edwarda Mansella |
| Muzyka stworzona przez | Anthony Hopkins George Fenton (dyrygent) |
Firmy produkcyjne |
Majestic Films International Newcomm Granada Film Productions |
| Dystrybuowane przez | |
Data wydania |
|
Czas trwania |
94 minuty |
| Kraje | Wielka Brytania Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
Sierpień to brytyjski dramat z 1996 roku wyreżyserowany przez Anthony'ego Hopkinsa w roli Ieuana (IPA:j/əɨ/a/n) Daviesa, z udziałem Rhysa Ifansa w małej roli w jednym z jego najwcześniejszych filmów, jako Griffiths. Jest to adaptacja sztuki Antoniego Czechowa Wujek Wania z1899 roku, w której rolę tytułową przejmuje postać Ieuan Davies.
Film był pierwszym pełnometrażowym filmem Hopkinsa z pełną obsadą (wcześniej reżyserował jednoosobową kreację Dylana Thomasa: Podróż powrotna w 1990 roku). Musiało minąć ponad dekadę, zanim jego kolejny reżyserski film, Slipstream z 2007 roku, również napisał i do którego skomponował muzykę.
Rzucać
- Anthony Hopkins jako Ieuan Davies
- Leslie Phillips jako prof. Alexander Blathwaite
- Kate Burton jako Helen Blathwaite
- Gawn Grainger jako dr Michael Lloyd
- Rhian Morgan jako Sian Blathwaite
- Menna Trussler jako Gwen
- Rhoda Lewis jako Mair Davies
- Hugh Lloyd jako Thomas Prosser
- Huw Garmon jako Dafydd Edwards
- Rhys Ifans jako Griffiths
- Susan Ellen Flynn jako Rhianon
- Buddug Morgan jako Nesta
Adaptacja i problemy
Film adaptuje Wuja Vanyę do walijskiego otoczenia z przełomu wieków, podkreślając trudy walijskiego życia przemysłowego w kamieniołomach łupków i walijsko-angielskie zamieszanie, gdy angielski profesor zakłóca normalne walijskie życie, gdy przybywa do walijskiej posiadłości, która działa jako jego dom letniskowy (w pewnym momencie Ieuan stwierdza, że czuje, iż został oszukany przez prof. Blathwaite'a, tak jak „Anglicy zawsze oszukiwali Walijczyków”).
Język
Jest głównie w języku angielskim, z kilkoma linijkami w języku walijskim tu i ówdzie - takich jak diolch yn fawr iawn ("bardzo dziękuję"), cariad (termin czuły , oznaczający "miłość") i iechyd da ("na zdrowie"). ").
Zobacz też
- Meibion Glyndŵr , o stosunkach walijsko-angielskich otaczających Anglików biorących domy wakacyjne w Walii.
- Lista filmów walijskich
Bibliografia
Zewnętrzne linki
 |
Ten artykuł nawiązujący do brytyjskiego filmu z lat 90. to kikut . Możesz pomóc Wikipedii, rozwijając ją . |