Atlanta Jastrzębie - Atlanta Hawks

Atlanta Jastrzębie
2021–22 sezon Atlanta Hawks
Logo Atlanty Hawks
Konferencja Wschodni
Podział Południowy
Założony 1946
Historia Buffalo Bisons
1946
Tri-Cities Blackhawks
1946–1951
Milwaukee Hawks
1951–1955
St. Louis Hawks
1955–1968
Atlanta Hawks
1968–obecnie
Arena PGR Arena
Lokalizacja Atlanta, Gruzja
Kolory drużyny Latarka czerwona, stara żółta, nieskończona czerń, granitowa szarość
       
Główny sponsor Sharecare
Prezydent Travis Schlenk
Główny menadżer Travis Schlenk
Główny trener Nate McMillan
Własność Tony Ressler (główny właściciel)
Przynależność(e) College Park Skyhawks
Mistrzostwa 1 ( 1958 )
Tytuły konferencji 0
Tytuły dywizji 12 ( 1957 , 1958 , 1959 , 1960 , 1961 , 1968 , 1970 , 1980 , 1987 , 1994 , 2015 , 2021 )
Numery na emeryturze 6 ( 9 , 21 , 23 , 44 , 55 , 59 )
Strona internetowa www .nba .com / jastrzębie
Zestaw ciała Atlantahawks Association2021.png
Koszulka stowarzyszenia
Zestaw spodenki atlantahawks asocjacja2021.png
Kolory drużyny
Stowarzyszenie
Zestaw body atlantahawks icon2021.png
Koszulka z ikoną
Zestaw spodenki atlantahawks icon2021.png
Kolory drużyny
Ikona
Zestaw body atlantahawks oświadczenie2021.png
Koszulka z oświadczeniem
Zestaw spodenki atlantahawks oświadczenie2021.png
Kolory drużyny
Oświadczenie
Zestaw body atlantahawks city2021.png
Koszulka miejska
Zestaw spodenki atlantahawks city2021.png
Kolory drużyny
Miasto

W Atlanta Hawks są amerykański zawodowy koszykarz zespół z siedzibą w Atlancie . Jastrzębie rywalizują w National Basketball Association (NBA) jako członek ligi Wschodniej Konferencji Południowo-Wschodniej Division . Drużyna rozgrywa swoje mecze domowe w State Farm Arena .

Początków zespołu można doszukiwać się w założeniu Buffalo Bisons w 1946 roku w Buffalo w stanie Nowy Jork , członka Narodowej Ligi Koszykówki (NBL) należącej do Bena Kernera i Leo Ferrisa . Po 38 dniach w Buffalo zespół przeniósł się do Moline w stanie Illinois , gdzie przemianowano go na Tri-Cities Blackhawks . W 1949 roku dołączyli do NBA w ramach fuzji NBL i Basketball Association of America (BAA) i przez krótki czas mieli Reda Auerbacha jako trenera. W 1951 Kerner przeniósł zespół do Milwaukee , gdzie zmienili nazwę na Hawks . Kerner i drużyna przenieśli się ponownie w 1955 do St. Louis , gdzie wygrali swoje jedyne mistrzostwa NBA w 1958 i zakwalifikowali się do gry w finałach NBA w 1957, 1960 i 1961. Hawks grali w Boston Celtics we wszystkich czterech swoich podróżach do finały NBA. St. Louis Hawks przenieśli się do Atlanty w 1968 roku, kiedy Kerner sprzedał franczyzę Thomasowi Cousinsowi i byłemu gubernatorowi Georgii Carlowi Sandersowi .

Hawks są obecnie właścicielami drugiej co do długości suszy (za Sacramento Kings ) po tym, jak nie wygrali mistrzostw NBA w 63 sezonach. Jedyne mistrzostwa NBA, jak również wszystkie cztery finały NBA, miały miejsce, gdy drużyna miała siedzibę w St. Louis. Tymczasem przeszli 48 lat bez awansu do drugiej rundy play - offów w jakimkolwiek formacie, aż w końcu przebili się w 2015 roku. Jednak Hawks są jedną z zaledwie czterech drużyn NBA, które zakwalifikowały się do gry w play-offach NBA w 10 kolejnych sezonach w 21 wieku. Osiągnęli ten wyczyn w latach 2008-2017.

Historia franczyzy

1946-1953: Buffalo, Trójmiasta i Milwaukee

Wharton Field House w Moline, Illinois

Początki Atlanta Hawks można doszukiwać się w serii Buffalo Bisons, która została założona w 1946 roku. Bisons byli członkiem National Basketball League i grali w Buffalo Memorial Auditorium . Klub został zorganizowany przez Leo Ferrisa i Legion Amerykański hrabstwa Erie, a trenerem był Nat Hickey . Ich pierwszy mecz – zwycięstwo 50–39 nad Syracuse Nationals – rozegrali 8 listopada 1946 roku. W drużynie był William „Pop” Gates , który wraz z Williamem „Dolly” Kingiem był jednym z dwóch pierwszych afrykańskich Amerykańscy gracze w NBL. Zespół, który musiał przyciągnąć 3600 fanów na mecz, aby wyjść na zero, miał trudności z przyciągnięciem 1000 fanów na mecz do Audytorium. Franczyza trwała tylko 38 dni (13 meczów) w Buffalo, kiedy 25 grudnia 1946 Leo Ferris , dyrektor generalny i współwłaściciel drużyny, ogłosił, że drużyna przenosi się do Moline w stanie Illinois , które w tym czasie było częścią obszaru znanego wówczas jako „ Trójmiasta ”: Moline w stanie Illinois , Rock Island w stanie Illinois i Davenport w stanie Iowa .

Po przeniesieniu do Moline, drużyna została przemianowana na Tri-Cities Blackhawks i rozgrywała swoje domowe mecze na Wharton Field House , hali z 6000 miejsc siedzących w Moline. Zespół składał się z obrońcy / napastnika i trenera Deanglo Kinga, a jego właścicielami byli Leo Ferris i Ben Kerner . Pop Gates pozostał w składzie Blackhawks i zajął drugie miejsce w drużynie w punktacji za przyszłym NBL MVP Don Ottenem z 1949 roku . Naismith Basketball Hall of Fame członka Gates pomógł zintegrować ligę, a później stał się pierwszą Afro-amerykański trener w poważnej lidze sportowej, coachingu Dayton w 1948 roku.

W 1949 roku Blackhawks stali się jedną z 17 oryginalnych drużyn National Basketball Association po połączeniu 12-letniego NBL i trzyletniego Basketball Association of America (BAA). Do play - offów doszli w inauguracyjnym roku NBA pod wodzą trenera Red Auerbacha . W następnym sezonie trzykrotnie zwerbowali All-American Bob Cousy , ale nie byli w stanie dojść do porozumienia i sprzedali go do Chicago Stags (którzy później poddali go w rozproszeniu do Boston Celtics, gdy Stags spasowali). Blackhawks zajęli ostatnie miejsce w Western Division i przegapili play-offy. Już wtedy było oczywiste, że obszar Trójmiasta jest zbyt mały, aby obsłużyć drużynę NBA. Po sezonie franczyza przeniosła się do Milwaukee w stanie Wisconsin i stała się Milwaukee Hawks .

1954-1965: St. Louis i era Boba Pettita

Pettit w 1957

W 1954 roku Hawks powołali Boba Pettita , przyszłego MVP NBA. Mimo to Hawks byli jedną z najgorszych drużyn w lidze, a w 1955 roku Hawks przenieśli się, tym razem do St. Louis w stanie Missouri , rywala Milwaukee w przemyśle piwnym i stali się St. Louis Hawks .

W 1956 roku St. Louis Hawks wybrał legendarnego Billa Russella w pierwszej rundzie (wybór nr 2). Natychmiast wymienili Russella z Boston Celtics za Cliffa Hagana i Eda Macauleya , członków Hall of Fame.

W 1957 roku Hawks zakończył cztery mecze poniżej 0,500. Jednak dywizja zachodnia była bardzo słaba w tym roku; żadna drużyna w lidze nie miała zwycięskiego rekordu. Zdobyli tytuł dywizji i pożegnali się z finałami dywizji po pokonaniu Minneapolis Lakers i Fort Wayne Pistons w remisach w jednej grze. Następnie pokonali Lakers w finałach dywizji i awansowali do finałów , przegrywając z Boston Celtics w thrillerze z podwójną dogrywką w siódmym meczu. W 1958 roku, po ustanowieniu pierwszego rekordu zwycięstw, ponownie awansowali do finału , gdzie pomścili porażkę z Celtics z poprzedniego roku, wygrywając serię 4-2 i dając Hawksowi pierwsze i jedyne mistrzostwo NBA. Bob Pettit zdobył 50 punktów w ostatniej grze serii.

Hawks pozostał jedną z najlepszych drużyn NBA przez następną dekadę. W 1960 roku, pod wodzą trenera Eda Macauleya , zespół awansował do finału , ale przegrał z Celtics w kolejnym siódmym meczu thrillera. W następnym roku, po przejęciu debiutanta Lenny'ego Wilkensa , Hawks powtórzyli swój sukces, ale ponownie spotkali Celtics w finałach NBA w 1961 roku i przegrali w pięciu meczach. Pozostali pretendentami przez większość lat 60., awansując głęboko w play-offach, a także zdobywając kilka tytułów dywizji.

1965-1975: Przeprowadzka do Atlanty

Pomimo sukcesu, Kerner znudził się długoletnim domem Jastrzębi, audytorium Kiel . 33-letnia arena mieściła tylko 10 000 miejsc i zaczynała pokazywać swój wiek. The Hawks od czasu do czasu grali na większej St. Louis Arena , głównie przeciwko popularnym przeciwnikom, ale Kerner nie chciał przenieść tam zespołu na cały etat, ponieważ nie była dobrze utrzymana od lat 40. XX wieku. Mimo, że był gruntownie wyremontowany, aby dostosować się do przybycia NHL 's Blues w 1967 roku, Kerner nadal nie był chętny do przeprowadzki do St. Louis Arena. Chciał nowej areny, aby zwiększyć przychody. Jednak Kerner był kilkakrotnie odrzucany przez miasto. Na początku 1967 Kerner krótko wystawił Hawks na sprzedaż. Jednym z licytujących była grupa z Nowego Orleanu kierowana przez Mortona Downeya Jr. , ale transakcja upadła i Kerner tymczasowo wycofał swój zespół z rynku.

Nie mogąc rozwiązać sytuacji na arenie, Kerner sprzedał Hawks deweloperowi z Atlanty Tomowi Cousinsowi i byłemu gubernatorowi stanu Georgia Carlowi Sandersowi , którzy przenieśli drużynę do Atlanty w 1968 roku. w Alexander Memorial Coliseum na kampusie Georgia Tech , zdobywając swój pierwszy tytuł Division w sezonie 1969-70 z rekordem 48-34 (.585) w Western Division. Firma Cousins ​​wkrótce opracowała Omni Coliseum , supernowoczesną , mieszczącą 16 500 miejsc siedzącą w centrum Atlanty arenę, dla Hawks i ekspansji hokejowej franczyzy Atlanta Flames , która została otwarta w 1972 roku jako pierwsza faza ogromnego sportu. kompleks biurowo-hotelowo-handlowy, z których większość to obecnie Centrum CNN . Również w 1972 roku Hawks zadebiutowało z nowym logo i nowymi kolorami, zamieniając zieloną i niebieską kolorystykę, której zespół używał przez dwa lata, na biel, złoto i czerwień, te same kolory, których używali Flames. Sylwetka głowy jastrzębia wewnątrz koła pozostała logo zespołu, choć uproszczona.

Lata po przeprowadzce zaprezentowały utalentowany zespół Hawks, w tym Pete Maravich i Lou Hudson . Jednak po tym okresie sukcesów zespół przeszedł kilka lat odbudowy. Pomimo tego, że wydawało się, że zmierzają we właściwym kierunku, kiedy w drafcie do NBA z 1975 r. osiągnęli pierwszy i trzeci typ , gracze wybrali te dwa typy, David Thompson z North Carolina State i Marvin Webster z Morgan State, obaj podpisali kontrakt z Denver Nuggets w American Basketball Association (ABA) i nigdy nie grał dla Hawks.

Własność Teda Turnera

Przedsiębiorca sieci kablowej i właściciel Atlanta Braves, Ted Turner, kupił zespół w 1977 roku i zatrudnił Hubiego Browna, aby został głównym trenerem. Hawks byli jedyną drużyną NBA na Dalekim Południu, podobnie jak Atlanta Braves przez wiele lat była jedyną drużyną Major League Baseball w regionie. Własność Turnera odegrała kluczową rolę w utrzymaniu obu zespołów w regionie. Trener Brown zdobył tytuł trenera roku w 1978 roku. W sezonie 1979-80 Hawks zakończył z rekordem 50-32 i wygrał Dywizję Centralną. Był to ich pierwszy tytuł dywizji w Dywizji Centralnej i drugi w mieście Atlanta. W następnym sezonie Hawks wystartowało 4:0, a następnie przegrało 13 z kolejnych 14 meczów, a po 3 meczach do końca sezonu, Hawks zwolnił głównego trenera Hubiego Browna w drodze do rekordu zespołu 31:51.

1982-1994: Epoka Dominique Wilkins

W 1982 roku franczyza nabyła supergwiazdę Dominique Wilkinsa, a rok później awansowała Mike'a Fratello na głównego trenera. Ze względu na słabnącą frekwencję w sezonie 1984/85 rozegrano 12 meczów u siebie w Lakefront Arena w Nowym Orleanie w stanie Luizjana . Mecze w Nowym Orleanie zapłacił Barry Mendelson za 1,2 miliona dolarów, a Hawks osiągnęli wynik 6-6 w Luizjanie. Dominique Wilkins wygrał konkurs Slam Dunk Contest w 1985 i 1990 roku, w kultowej rywalizacji z Michaelem Jordanem . Spud Webb wygrał konkurs Slam Dunk Contest, a Fratello zdobył nagrodę Coach of the Year w 1986 roku.

Od 1985 do 1989 roku Hawks należały do ​​elity ligi, wygrywając co najmniej 50 meczów w każdym sezonie. Zdobyli tytuł dywizji w latach 1986-87, osiągając 57-25, co było rekordem franczyzy, który trwał do sezonu 2014-15. Jednak zespół nie mógł awansować do półfinału play-offów Konferencji Wschodniej, przegrywając z ewentualnymi mistrzami Konferencji Wschodniej (a w niektórych latach z mistrzami NBA) Bostonem i Detroit . Hawks wybrali Stacey Augmon z dziewiątym wyborem w drafcie NBA z 1991 roku , który zostałby pierwszym zespołem All-Rookie. Jednak Wilkins miał kontuzję kończącą sezon w środku sezonu i bez niego Hawks nie byli w stanie dostać się do play-offów. W 1992 roku Hawks nabyli strażnika Mookie Blaylocka z New Jersey Nets ; spędził siedem lat swojej kariery jako Jastrząb, prowadząc ich w przechwytach w karierze i rzutach za trzy punkty, jednocześnie zdobywając występ All-Star w 1994. Po sezonach przeciętności Lenny Wilkens został zatrudniony jako główny trener w 1993. W 1993 –94 , Hawks wygrali 57 meczów, pobijając rekord zespołu. Wygrali także czwarty tytuł dywizji w Atlancie i trzeci w Dywizji Centralnej. Trener Wilkens został wybrany Trenerem Roku za swoją pracę z zespołem. Jednak drużyna ponownie zawiodła w fazie play-off, przegrywając z piątym rozstawionym Indianą Pacers we wschodnich półfinałach w sześciu meczach. Sezon został również zakłócony przez wymianę Dominique'a Wilkinsa, który pozostaje najlepszym strzelcem wszech czasów franczyzy, z Los Angeles Clippers dla Danny'ego Manninga , który szybko wyjechał przez darmową agencję do Phoenix Suns po zakończeniu sezonu. 6 marca 2015 r. Dominique Wilkins otrzymał pomnik przed Philips Arena.

1994-2005: Średni czas

Steve Smith był jednym z kluczowych graczy Hawks w połowie i późnych latach 90., pomagając w doprowadzeniu Atlanty do trzech występów w półfinałach na Konferencji Wschodniej

Na początku sezonu 1994/95 Hawks wymienili napastnika Kevina Willisa do Miami Heat za Steve'a Smitha i Granta Longa . W trakcie sezonu trener Wilkens pobił rekord (poprzednio posiadany przez trenera Red Auerbacha ) w większości zwycięstw głównego trenera NBA z numerem 939. Zajęli piąte miejsce w Dywizji Centralnej z rekordem 42-40, zostali zmiecieni przez z Indiana Pacers w pierwszej rundzie playoffs. Hawks zakończył sezon 1995/96 z rekordem 46-36, czwartym w Dywizji Centralnej. W połowie sezonu nabyli Christiana Laettnera z Minnesoty Timberwolves ; Laettner miał wystąpić w All-Star w 1997 roku. W pięciu meczach zdenerwowali trzecio rozstawionych Pacers, ale w półfinale przegrali w pięciu meczach z Orlando Magic .

Mniej więcej w tym czasie zdecydowano, że Omni należy zastąpić nową areną. Omni został zaprojektowany ze stali odpornej na warunki atmosferyczne, która miała rdzewieć, tworząc pieczęć wokół areny, aby mogła przetrwać dziesięciolecia. Jednak projektanci i architekci nie liczyli na wilgotny klimat subtropikalny Atlanty. W rezultacie nigdy nie przestał rdzewieć i wyglądał na nieco przestarzały, mimo że miał 25 lat. Kiedy Turner wygrał franczyzę NHL, Atlanta Thrashers , jednym z warunków było to, że nowa arena musiała być na miejscu, zanim nowy zespół po raz pierwszy wziął lód, ponieważ Omni nie nadawał się do użytku nawet do tymczasowego użytku. Ostatecznie zdecydowano, że Omni zostanie zburzone, a nowa arena dla Hawks i rozszerzenia NHL Thrashers zostanie zbudowana na tym samym obszarze. Po play-off 1997, Hawks przeniósł się z powrotem do Georgia Tech Alexander Memorial Coliseum, z Georgia Dome używanym do gier o większej pojemności, dopóki Philips Arena nie została otwarta przed sezonem 1999-2000.

Hawks miał dwa sezony zwycięstw 50+ w latach 1996–97 (56–26) i 1997–98 (50–32), z środkowym Dikembe Mutombo wygrywającym nagrody dla defensywy roku. Hawks pokonali Detroit Pistons w pięciu meczach w pierwszej rundzie play-offów NBA 1997, ale przegrali w pięciu meczach w drugiej rundzie z broniącymi tytułu mistrzami Chicago Bulls . Gra 4, przegrana 89–80, byłaby ostatnim meczem w The Omni. W latach 1997-98 napastnik Alan Henderson zdobył nagrodę Most Improved Player. Jednak Hawks przegrali w czterech meczach w pierwszej rundzie play-offów z Charlotte Hornets . Hawks zakończyli kampanię z 31 zwycięstwami w skróconym sezonie 1998-99. W pierwszej rundzie ponownie pokonali Pistons w pięciu meczach, ale nie mogli awansować poza drugą rundę play-offów, ponieważ zostali zmiażdżeni przez ósmy rozstawiony New York Knicks .

W sezonie 1999-2000 , ich pierwszym sezonie w Philips Arena, Hawks wymienili Steve'a Smitha z Portland za Isaiaha Ridera i Jima Jacksona , a także wysłali Mookiego Blaylocka i pierwszą rundę draftową do Golden State Warriors za Bimbo Colesa i pierwszą -okrągły wybór projektu. Smith i Blaylock byli dwoma najpopularniejszymi graczami Hawks w latach 90., a Smith niedawno otrzymał nagrodę J. Walter Kennedy Citizenship Award za swoje działania charytatywne, a także został wybrany do gry NBA All-Star w 1998 roku . Z kolei Rider miał w przeszłości problemy z zachowaniem zarówno na boisku, jak i poza nim. Trudne zachowanie Ridera trwało nadal po jego przybyciu do Atlanty. Zawodnik opuścił pierwszy dzień zgrupowania i spóźnił się na dwa mecze. Po doniesieniach, że palił marihuanę w pokoju hotelowym w Orlando podczas styczniowej wycieczki samochodowej, liga zażądała, aby uczęszczał do poradni narkotykowej i ukarała go grzywną w wysokości 200 000 USD, dopóki nie zgodził się na wyjazd. Kiedy spóźnił się na marcowy mecz, Jastrzębie go wypuścili. Handel Smith/Rider skierował Hawks na spiralę spadkową. Po opuszczeniu play-offów tylko cztery razy od 1977 roku, spadli na siódme miejsce w Dywizji Centralnej z rekordem 28:54; nie wrócą do play-offów przez osiem lat.

Punktujący Jason Terry został liderem punktacji drużyny w sezonie 2000-01, prowadząc zespół z wynikiem 19,7 punktów na mecz. Po przerwie All-Star Hawks wymienili Mutombo na Philadelphia 76ers za Theo Ratliffa , Toniego Kukoča i Nazra Mohammeda . Jednak Ratliff doznał kontuzji i nie grał z Hawks do następnego sezonu. Zakończyli sezon z rekordem 25-57. W 2001 roku Hawks zatrudnił hiszpańską gwiazdę Pau Gasola trzecią, ale jego prawa zostały scedowane na Memphis Grizzlies w handlu z udziałem Shareefa Abdur-Rahima . Abdur-Rahim został liderem pod względem punktacji zespołu i zadebiutował w 2002 roku w All-Star. Drużyna skończyła 33-49 punktów w sezonie 2001-02. Jastrzębie wysłali Kukoca do Milwaukee Bucks dla All-Star Glenna Robinsona w 2002 roku, Robinson prowadził drużynę z wynikiem 20,8 punktów na mecz. Ale Hawks nadal nie zdołali awansować do play-offów sezonu 2002-03, kończąc z rekordem 35-47.

W lutym 2004 roku Hawks mieli wyróżnienie, że NBA All-Star Rasheed Wallace rozegrał jeden mecz dla zespołu. Wallace został sprzedany z Portland do Hawks wraz z Wesley Person za Abdur-Rahim, Ratliff i Dan Dickau . W swoim samotnym meczu dla Hawks Wallace zdobył 20 punktów, miał 6 zbiórek, 5 bloków, 2 asysty i przechwyt w przegranej z New Jersey Nets . Po meczu został rozdany Detroit Pistons w trójstronnej wymianie z Boston Celtics . Z kolei Detroit wysłał strażnika Boba Surę , środkowego Željko Rebračę , a do Jastrzębi wybór pierwszej rundy draftu. Boston Celtics wysłał również Chrisa Millsa do Atlanty, aby dokończyć transakcję, ale Mills nigdy nie miał okazji zagrać w mundurze Hawks. Hawks zakończył sezon 2003-04 z rekordem 28-54. W 2003 roku Atlanta była gospodarzem meczu All-Star, ostatniego zespołu Konferencji Wschodniej przez dziewięć lat.

Własność Atlanta Spirit LLC

31 marca 2004 roku zespół został sprzedany grupie dyrektorów o nazwie Atlanta Spirit LLC przez Time Warner (który odziedziczył Hawks, Braves i Thrashers po połączeniu z Turner Broadcasting w 1996 roku). Poza sezonem Hawks wysłali Jasona Terry'ego , Alana Hendersona i przyszłego wyboru pierwszej rundy draftu do Dallas Mavericks dla Antoine'a Walkera i Tony'ego Delka . Po zmianie właściciela Hawks nadal się zmagali. W sezonie 2004-05 Hawks byli najgorszą drużyną w lidze z zaledwie 13 zwycięstwami (o pięć mniej niż nawet ekspansja Charlotte Bobcats i walczące New Orleans Hornets ). Był to również rok, w którym Josh Smith wygrał konkurs wsadów w 2005 roku.

2005-2012: era Joe Johnsona

W 2005 roku Hawks nabył 7x NBA All-Star Joe Johnson

Latem 2005 roku Hawks zawarli podpisanie i umowę handlową z Phoenix Suns, aby przejąć Joe Johnsona w zamian za Borisa Diawa i dwa przyszłe typy w pierwszej rundzie. Podpisali także Zazę Pachulia z Milwaukee Bucks . Zmiany te nastąpiły po pozornej walce o władzę między właścicielami przez prawie trzy tygodnie przed dokonaniem przeprowadzek.

Pomimo najgorszego rekordu w lidze w poprzednim sezonie, Hawks zdobyli tylko numer dwa w loterii draftu NBA 2005 (pierwszy wybór trafił do Milwaukee Bucks ). W drugim wyborze Hawks wybrali Marvina Williamsa z Północnej Karoliny . W drafcie z 2006 roku Hawks wybrali byłą gwiazdę Duke'a Sheldena Williamsa z piątym wyborem.

Nadzieja i odkupienie pojawiły się na horyzoncie dla Hawks począwszy od 2007 roku. Trzecim wyborem w drafcie NBA, wybrali Al Horford . W swoim debiutanckim sezonie Horford prawie zdobył średnio double-double i był jedynym jednomyślnym wyborem do pierwszej drużyny All-Rookie, a także drugim w kategorii debiutant roku. Sezon rozpoczął się od zwycięstwa nad Dallas Mavericks 101–94, dając nadzieję fanom Hawks. Ostatni raz wygrali otwarcie sezonu w 1998 roku, a także ostatni raz w play-off. W sezonie 2007-08 Atlanta Hawks zaktualizowało logo i mundury, w których granat stał się głównym kolorem, a czerwony został zdegradowany do statusu koloru wykończenia. To był pierwszy raz w historii zespołu, kiedy użyli granatu jako jednego ze swoich kolorów.

Wymiana w połowie sezonu na rozgrywającego Mike'a Bibby'ego zwiększyła nadzieje Hawks na play-off. W czasie handlu Jastrzębie miały 22–28 lat; potem wygrali 15 z ostatnich 32 meczów, aby ukończyć 37-45. Mimo, że zakończyli z przegranym rekordem, udało im się awansować po raz pierwszy od 1999 roku . W play-off Hawks zaczęli wykazywać poprawę, popychając ewentualnych mistrzów NBA, Boston Celtics , do gry 7, zanim przegrali w Bostonie. Hawks wygrali wszystkie trzy mecze w Philips Arena, gdzie odbyły się pierwsze mecze play-off i zdobyły pierwszą wyprzedaż.

Mundury od 2007 do 2015 roku. W 2014 roku logo na spodenkach zostało zmienione na zaktualizowane logo zespołu „Pac-Man”.

W sezonie 2008-09 Hawks wygrali 47 meczów, pierwszy zwycięski sezon od 1999 roku. Z prawie nienaruszonym składem z poprzedniego roku, Hawks udało się zrobić krok naprzód w swoim rozwoju. Ponownie zostali zepchnięci do gry 7 w pierwszej rundzie, ale wykorzystali przewagę na własnym boisku, zdobywając pierwsze od 1999 roku zwycięstwo w play-offach przeciwko Miami Heat . Hawks zostały zmiecione przez Cleveland Cavaliers 4-0 w półfinałach konferencji.

Sezon 2009-10 przyniósł dalszą poprawę Hawks, wygrywając 53 mecze, swój pierwszy sezon z 50 zwycięstwami od 1997-98. Al Horford zdobył swoją pierwszą selekcję All-Star, a wraz z Joe Johnsonem był to pierwszy raz od 1998 roku, kiedy Hawks wysłali dwóch graczy na mecz All-Star. Play-offy były jednak powtórką z poprzedniego roku. Wygrali ciężką serię siedmiu meczów przeciwko Milwaukee Bucks , ale zostali zmiażdżeni przez Orlando Magic w drugiej rundzie, a każdy mecz był jednostronny. Po sezonie Hawks zwolnił głównego trenera Mike'a Woodsona i został zastąpiony przez Larry'ego Drew .

Hawks cofnęli się o krok w sezonie 2010-11, kończąc 44 zwycięstwami, mimo że Horford i Johnson zostali nominowani do drużyny All-Star. W połowie sezonu Hawks wymienili Mike'a Bibby'ego z Washington Wizards za Kirka Hinricha w nadziei na sprowadzenie defensywnego strażnika, który zastąpi odpowiedzialny defensywnie Bibby. Hawks zakończyli sezon przegrywając ostatnie sześć meczów. W play-off Hawks pokonali Magic w sześciu meczach; jednak później przegrali z Chicago Bulls w półfinale Konferencji Wschodniej w sześciu meczach.

W sierpniu 2011 roku ogłoszono, że kalifornijski biznesmen Alex Meruelo kupuje większościowy pakiet Hawks, ale w listopadzie wycofał się ze swoich zamiarów.

W grudniu 2011 Hawks podpisali kontrakt z Tracy McGrady , Jerry Stackhouse , Jason Collins , Vladimir Radmanovic , Jannero Pargo i Willie Green . Złapali także debiutantów Donalda Sloana i 27-letniego Ivana Johnsona . Sloan został uchylony miesiąc później.

Hawks zakończyli sezon 2011-12 czwartym najlepszym rekordem w Konferencji Wschodniej z 40 zwycięstwami, zdobywając play-offy w piątym sezonie z rzędu. Jednak Hawks zostali wyeliminowani w pierwszej rundzie przez Boston Celtics w sześciu meczach, kończąc trzyletnią passę Hawks do awansowania do drugiej rundy.

2012–2013: Rotacja składu

W dniu 25 czerwca 2012 r. Hawks zatrudnił wiceprezesa ds. operacji koszykarskich Danny'ego Ferry'ego w San Antonio Spurs jako prezesa ds. operacji koszykarskich i dyrektora generalnego. Podczas draftu NBA 2012 , Hawks wybrali obrońcę Johna Jenkinsa z 23. wyborem i mocnego napastnika Mike'a Scotta z 43. wyborem. 2 lipca 2012 roku Hawks wymienili czołowego strzelca i gwiazdę Joe Johnsona z Brooklyn Nets za Jordana Farmara , Anthony'ego Morrowa , DeShawna Stevensona , Jordana Williamsa i Johana Petro , a także wybrali go w pierwszej rundzie z 2013 roku. Tego samego dnia Hawks wymienili małego napastnika Marvina Williamsa z Utah Jazz na rozgrywającego Devina Harrisa .

10 lipca 2012 roku Hawks podpisał kontrakt z ochroniarzem Lou Williamsem.

21 stycznia 2013 roku, po kontuzji Lou Williamsa w meczu przeciwko Brooklyn Nets, Hawks podpisał 10-dniowy kontrakt z Jannero Pargo .

21 lutego 2013 r. Hawks wymienili Morrow z Dallas Mavericks za Dahntay Jones . Tego samego dnia Hawks wymienili przyszły typ z drugiej rundy z Golden State Warriors w zamian za Jeremy'ego Tylera , który został uchylony 15 dni później.

Hawks zakończyli sezon 2012-13 z rekordem 44-38, występując w play-off szósty sezon z rzędu. Jednak zostali wyeliminowani przez Indiana Pacers w sześciu meczach w pierwszej rundzie. Pod koniec sezonu wszyscy gracze zaangażowani w transakcje na Johnsona i Williamsa zaledwie rok wcześniej albo zostali zwolnieni, albo nie zostali przywróceni. Okres wolnej agencji w 2013 roku oznaczał również koniec ery Josha Smitha dla Atlanty, kiedy podpisał kontrakt z Detroit Pistons . Długoletnia Hawk Zaza Pachulia również przeniosła się i podpisała kontrakt z Milwaukee Bucks . Gdy połowa składu zniknęła, lata 2012–2013 okazały się rokiem rotacji składu, torując drogę do sukcesu dla Mike'a Budenholzera.

2013-2017: Era Mike'a Budenholzera

W dniu 28 maja 2013 roku Hawks zatrudnił asystenta trenera San Antonio Spurs Mike'a Budenholzera jako nowego trenera.

Hawks weszli do draftu NBA 2013 z czterema typami draftowymi. Wylosowali rozgrywających Dennisa Schrödera (17. wybór) i Shane'a Larkina (18. wybór). Wybrali także rozgrywającego Raulzinho Neto z 47. wyborem i małego napastnika Jamesa Ennisa z 50. wyborem. Jednak Hawks sprzedali Larkin do Dallas Mavericks za prawa poboru Mike'a Muscali i Lucasa Nogueiry (pierwotnie powołanych przez Boston Celtics ), a także strażnika Jareda Cunninghama . Wymienili również prawa poboru Ennisa do Miami Heat i Neto do Utah Jazz na przyszły wybór w drugiej rundzie. Hawks sprowadził Kyle'a Korvera z czteroletnią umową o wartości 24 milionów dolarów i podpisał kontrakt z mocodawcą Paulem Millsapem na dwuletnią umowę o wartości 19 milionów dolarów.

26 grudnia 2013 roku Horford zerwał prawy mięsień piersiowy, a 30 grudnia Hawks ogłosili, że następnego dnia przejdzie operację i opuści resztę sezonu. Hawks zakończyli sezon 38:44, swój pierwszy przegrany sezon od 2008 roku. Jednak ze względu na słabość Konferencji Wschodniej ukończyli jako ósme rozstawienie w play-offach i podobnie jak w 2008 roku Hawks nie poszli łatwo, ponieważ zabrali najlepszych rozstawionych Pacers do 7 meczów przed porażką 92-80 w grze 7.

1 maja 2014 roku Hawks zaprezentowało nowe logo drugorzędne, które jest zmodernizowaną wersją logo „Pac-Man” z lat 1972-95. 15 lipca 2014 r. nabyli specjalistę od obrony Thabo Sefolosha z Oklahoma City Thunder . W dniu 7 września 2014 roku, Bruce Levenson zapowiedział sprzedać swój udział drużyny, po własnym raportowania niepoprawnych maila wysłał w 2012 roku niektóre w sportowej społeczności Afroamerykanów bronili Levenson, czyli Jason Whitlock i Kareem Abdul-Jabbar , skomentował, że e-mail Levensona nie miał intencji rasistowskich, ale był motywowany uzasadnionymi obawami biznesowymi.

2 stycznia 2015 r. The Atlanta Journal-Constitution poinformował, że pozostali mniejszościowi właściciele Atlanta Hawks, LLC dołączą do Levenson, skutecznie wystawiając całą franczyzę na sprzedaż. Sprzedażą zespołu oraz praw do obsługi Philips Arena zajmowały się Goldman Sachs i Inner Circle Sports LLC. NBA stwierdziło, że Hawks pozostaną w Atlancie jako warunek ich sprzedaży. Ponadto burmistrz Atlanty Kasim Reed stwierdził, że miasto może zaoferować potencjalnemu właścicielowi zachęty do zatrzymania Hawks w Atlancie przez kolejne 30 lat. 22 kwietnia 2015 r. Atlanta Spirit osiągnęła wstępne porozumienie w sprawie sprzedaży franczyzy grupie kierowanej przez miliardera Tony'ego Resslera (z udziałem mniejszościowym Granta Hilla , Stevena Price'a , Ricka Schnalla , Sara Blakely , Jesse Itzlera i żony Resslera Jami Gertz ) za 850 milionów dolarów; sprzedaż została zatwierdzona przez Radę Gubernatorów NBA w dniu 24 czerwca 2015 r.

31 stycznia 2015 roku Hawks został pierwszą drużyną NBA, która osiągnęła 17:0 w ciągu miesiąca kalendarzowego, pokonując Portland. Mecz All-Star 2015 składał się z czterech Hawks All-Stars, w tym Jeffa Teague'a, Paula Millsapa, Kyle'a Korvera i Ala Horforda. 9 marca 2015 r. Kyle Korver i DeMarre Carroll zdobyli po 20 punktów, aby pomóc Hawksowi stać się pierwszą drużyną NBA, która odniosła 50 zwycięstw w latach 2014–2015, osiągając rekordowy wynik sezonu w pokonaniu Sacramento Kings 130–105. Hawks ustanowili również rekord franczyzy, wygrywając 20 z 36 za trzy punkty, przekraczając 19 wyznaczony przeciwko Dallas Mavericks 17 grudnia 1996 r. 20 marca 2015 r. Hawks zdobyli swój pierwszy tytuł dywizji w ponad dwie dekady i stał się pierwszym zespołem, który nie ma siedziby na Florydzie, który wygrał południowo - wschodnią dywizję NBA ; tydzień później, po zwycięstwie nad Miami, a także porażce Cleveland z Brooklynem, Hawks zdobyli pierwsze miejsce w play-offach Konferencji Wschodniej . Zespół ukończył franczyzę najlepszy 60-22.

W pierwszej rundzie Konferencji Wschodniej Jastrzębie pokonały Brooklyn Nets w sześciu meczach. Następnie Hawks awansowali do półfinału Konferencji Wschodniej, aby zmierzyć się z Washington Wizards, pokonując ich również w sześciu meczach. To był pierwszy raz, kiedy przeszli przez drugą rundę od 1967, ich przedostatniego roku w St. Louis. Hawks po raz pierwszy w historii serii awansowali do finałów Konferencji Wschodniej , kiedy przegrali w czterech meczach z Cleveland Cavaliers .

22 czerwca 2016 r. Hawks wymienili Jeffa Teague'a z Indianą w umowie z trzema drużynami, co dałoby Hawks 12. miejsce Utah w drafcie NBA 2016 . 8 lipca 2016 roku Horford podpisał czteroletni kontrakt o wartości 113 milionów dolarów z Boston Celtics . 12 lipca 2016 r. Dwight Howard zgodził się wrócić do Atlanty na trzyletni kontrakt o wartości 70 milionów dolarów z Hawks. Hawks zakończyli sezon z rekordem 43–39, wystarczającym na piąte miejsce. Przegrali w pierwszej rundzie z Washington Wizards w sześciu meczach.

20 czerwca 2017 r. Howard został sprzedany wraz z 31. wyborem w zestawieniu NBA 2017 , do Charlotte Hornets w zamian za Marco Bellinelli , Miles Plumlee i 41. ogólny wybór w tym samym drafcie. Dwa dni później Hawks wybrali napastnika Wake Forest , Johna Collinsa, z 19. wyborem. 13 lipca 2017 r. Paul Millsap opuścił Hawks, podpisując wieloletnią umowę z Denver Nuggets.

2018–obecnie: era Trae Young

Strata Howarda i Millsapa okazała się nie do pokonania dla odbudowy Hawks, ponieważ zakończyli z rekordem 24-58 w sezonie 2017-18 , ostatnim w Konferencji Wschodniej i przegapili play-offy po raz pierwszy od sezonu 2006-07 . 25 kwietnia 2018 r. Jastrzębie i główny trener Budenholzer wspólnie postanowili rozstać się. Budenholzer później podpisał kontrakt na trenera Milwaukee Bucks .

11 maja 2018 r. Lloyd Pierce został zatrudniony przez Atlanta Hawks jako główny trener. 21 czerwca Hawks wybrali Lukę Dončicia z trzecim wyborem w drafcie NBA 2018 i natychmiast wymienili go z Dallas Mavericks na chroniony wybór w pierwszej rundzie 2019 i prawa do draftu do Trae Younga . Atlanta Hawks wybrało także Kevina Huertera z 19. wyborem i Omari Spellmana z 30. wyborem w drafcie NBA 2018 . Spekulowano, że dyrektor generalny Hawks, Travis Schlenk, podążał za tym samym planem przebudowy, z którym odniósł sukces w Golden State.

W lipcu 2018 r. Hawks nabył Jeremy'ego Lin i sprzedał Dennisa Schrödera , po tym, jak zażądał, aby został sprzedany. Carmelo Anthony został przejęty w handlu z udziałem Schrödera, ale później zrezygnowano z jego wykupu. Poza sezonem zespół podpisał między innymi Vince Carter i Alex Len . W lutym 2019 Lin został wykupiony i ostatecznie podpisał kontrakt z Toronto Raptors .

W drafcie NBA 2019 Atlanta Hawks zdobyli DeAndre Huntera, który został wybrany z 4. wyborem. Użyli również dziesiątego wyboru, który zdobyli, gdy wymienili Lukę Doncic na Trae Young, aby zdobyć Cam Reddish.

23 stycznia 2020 Trae Young został wybrany do swojej pierwszej All Star Game. Został wybrany jako starter i był pierwszym graczem Hawks, który wystartował w grze All Star od Dikembe Mutombo w 1998 roku. 4 lutego 2020 r. Hawks byli zaangażowani w handel czterema drużynami, w którym nabyli Clint Capela i Nene . Capela leczył się wtedy z kontuzji stopy i nie grał przez cały sezon, który został przerwany z powodu protokołów NBA COVID-19. Nene został uchylony przez Jastrzębie 6 lutego 2020 r.

Wystąpienie na finałach Konferencji Wschodniej

W sezonie 2020-21 Atlanta Hawks wykonali wiele ruchów, aby ulepszyć swój skład. Pozyskali dwóch sprawdzonych weteranów, Bogdana Bogdanovicia na pozycji skrzydłowej i Danilo Gallinari na pozycji Power Forward. Pozyskali również Rajona Rondo i Krisa Dunna, aby zapewnić dodatkową pomoc na polu obrony.

W marcu 2021 r. główny trener Pierce został zwolniony po rozpoczęciu sezonu 14:20, a tymczasowym trenerem został Nate McMillan . Po tym, jak McMillan przejął funkcję głównego trenera, Hawks natychmiast ogłosili serię wygranych ośmiu meczów, umieszczając ich mocno w rywalizacji o play-off. Pod wodzą trenera McMillana Hawks osiągnęli wynik 27-11 w sezonie zasadniczym i zakończyli sezon zasadniczy z rekordem 41-31. To wystarczyło, aby zdobyć piąty najlepszy rekord Konferencji Wschodniej i tytuł mistrzów dywizji południowo-wschodniej. W playoffach pokonali czwarto rozstawionych Knicksów, zanim zdenerwowali rozstawionych 76ers, aby dotrzeć do finałów Konferencji Wschodniej, dopiero po raz drugi w ciągu 54 lat, kiedy franczyza przekroczyła drugą rundę. Przegrali z Bucks Budenholzera w sześciu meczach. To prawie zapewniło, że McMillan usunie z tytułu „tymczasowy” tag; Dwa dni po wyeliminowaniu Hawks, Hawks ogłosili, że McMillan zasadniczo zgodził się na czteroletni kontrakt na pełnoetatowego trenera; Transakcja została sfinalizowana lipca 7. 2020-21 Atlanta Hawks zostały porównane do 1977-78 Seattle SuperSonics , że obie drużyny miały słabe wyniki na początku, wykonane coachingu zmiany, wzrósł w górę rankingów, aby uzyskać lepsze wyniki, a dokonał nieoczekiwanych, głębokich rund play-off.

Rekord sezon po sezonie

Lista ostatnich pięciu sezonów ukończonych przez Jastrzębie. Aby zapoznać się z pełną historią sezon po sezonie, zobacz Lista sezonów Atlanta Hawks .

Uwaga: GP = rozegrane gry, W = wygrane, L = przegrane, W–L% = procent wygranych

Pora roku GP W L W–L% Skończyć Play-offy
2016-17 82 43 39 0,524 2., południowo-wschodni Przegrana w pierwszej rundzie, 2-4 ( Czarodzieje )
2017–18 82 24 58 .293 5-ty, południowo-wschodni Nie zakwalifikował się
2018–19 82 29 53 0,354 5-ty, południowo-wschodni Nie zakwalifikował się
2019–20 67 20 47 .299 5-ty, południowo-wschodni Nie zakwalifikował się
2020–21 72 41 31 0,569 1-sze, południowo-wschodnie Przegrana w finałach konferencji, 2–4 ( dolce )

Loga i mundury

W historii klubu zespół przeszedł kilka jednolitych zmian. Logo Hawks przesunęło się między wariacjami pełnego jastrzębia trzymającego piłkę do koszykówki na szponach i sylwetką głowy jastrzębia (bardziej znanej jako logo Pac-Mana ). Czerwień i biel były częścią palety zespołu od lat 50. XX wieku, ale Hawks używali również różnych kolorów akcentujących. Czerwony, niebieski i biały służyły jako kolorystyka zespołu w latach St. Louis i na początku Atlanty (1955-70). Przez większość swojej kadencji w St. Louis nosili czerwono-białe mundury. Drużyna przeniosła się do Atlanty w 1968 roku i nosiła dziecięce niebiesko-białe mundurki do 1970 roku, kiedy poszła z niebiesko-zieloną i białą paletą. Począwszy od 1972 roku, Hawks nosili czerwone i białe mundury z żółtymi akcentami i dodał czarny jako kolor akcentującego w 1992. Przełącznik kolor zbiegła się z przybyciem z NHL „s Atlanta Flames , którzy nosili te same kolory i wspólnego tego samego właściciela jak jastrzębie; teraz - Calgary Flames dodał nawet czarny kilka lat po tym, jak Hawks dokonali tej samej poprawki. W latach 2007-2015 Hawks powrócił do schematu czerwono-niebiesko-białego, dodając srebrny jako akcent kolorystyczny.

1 maja 2014 roku klub przyjął stylizowaną wersję logo „Pac-Man”, którego używał od 1972 do 1995 roku. Logo „Pac-Man” (umieszczone w kółku ) stało się głównym logo zespołu po zakończeniu zespołu znajduje 2014-15 sezon . 24 czerwca 2015 r. zespół zaprezentował nowe stroje domowe, drogowe i alternatywne wraz ze zaktualizowanymi logo i kolorami. Nowa kolorystyka składała się z następujących kolorów: Torch Red, Volt Green i Georgia Granite Grey. Zespół zaprezentował również nowe skarpety i buty, w połączeniu z nowym kontraktem National Basketball Association (NBA) na oficjalne skarpety meczowe ze Stance. Wcześniej oficjalne skarpety meczowe były głównie białe lub czarne, w zależności od preferencji drużyny. Drużyna była ubrana na biało do meczów domowych, Georgia Granite Grey do meczów szosowych, a Torch Red jako alternatywny jednolity kolor.

W ramach przejścia NBA na Nike oznaczenia domu i drogi zostały zastąpione przez „Ikonę”, „Stowarzyszenie” i „Oświadczenie”. Jastrzębie przeniosły swoje mundury, które nosili w poprzednich dwóch sezonach. Numery na białym mundurze „Icon” zostały zmienione na czerwone z woltowym zielonym wykończeniem; pozostałe dwa mundury pozostały takie same.

21 lipca 2020 r. Hawks zaprezentowali nowe mundury o wyglądzie podobnym do zestawu, który nosili w połowie lat 70-tych. Powrócili również do czerwonej, czarnej i żółtej kolorystyki, którą nosili od 1992 do 2007 roku, dodając szary jako akcent.

Mundur miejski

Hawks nosili również mundury z edycji specjalnej „City” w ramach umowy dotyczącej mundurów z Nike. W sezonie 2017-18 Hawks nosili czarne mundury z akcentami w kolorze volt green, z asymetrycznymi paskami inspirowanymi mundurami zespołu z początku lat 70. i futurystycznymi czcionkami jako ukłonem w stronę miejskiej sceny hip-hopowej. W sezonie 2018-19 Hawks nosili białe mundury z czarno-metalicznym złotym wykończeniem jako ukłon w stronę 50-lecia zespołu w Atlancie. W sezonie 2019-20 Hawks nosili czarne mundury z brzoskwiniowymi akcentami w hołdzie dla Atlanty Peachtree Street . W latach 2020–21 mundur „City” Hawks oddał hołd ikonie praw obywatelskich Martinowi Lutherowi Kingowi Jr. , z czarną podstawą i złotymi akcentami.

Rywalizacja

Boston Celtics

Celtics -Hawks rywalizacja jest rywalizacja w Konferencji Wschodniej z National Basketball Association , który trwał przez ponad pięć lat, choć oba zespoły odegrały siebie od sezonu 1949-50, kiedy ówczesny Tri-Cities Blackhawks dołączył NBA w ramach połączenia National Basketball League i Basketball Association of America . Jednak Blackhawks nie mogli stworzyć prawdziwie konkurencyjnego zespołu, dopóki nie przenieśli się do St. Louis jako St. Louis Hawks po czteroletnim postoju w Milwaukee . Obie drużyny zmierzyły się ze sobą jedenaście razy w play-offach NBA, cztery razy w finałach NBA , a Celtics wygrali dziesięć z dwunastu serii przeciwko Hawks, w tym trzy z czterech finałów NBA. Chociaż Hawks pokonali Celtics tylko dwa razy z jedenastu serii w NBA Playoffs, nadal często udawało im się sprawić, by ich seria z Celtics była niezapomniana. Rywalizacja nasiliła się w 2016 roku, gdy centrum Hawks All-Star Al Horford odrzucił drużynę i dołączył do Celtics.

Orlando Magic

Hawks i Orlando Magic mają zaciekłą rywalizację, wynikającą głównie z rozgrywek play-off i rosnącej sławy Dwighta Howarda i Josha Smitha , zarówno z draftu NBA 2004 , jak i wychowanych w Georgii .

Obie drużyny zmierzyły się ze sobą trzy razy w play-off w 1996 , 2010 i 2011 roku play-off NBA . Magic pokonali Hawks w drugiej rundzie play-off 1996 roku w pięciu meczach i przetoczyli swój mecz play-off w 2010 roku. Hawks wyeliminowali Magic 4-2 w pierwszej rundzie play-offów 2011 roku.

New York Knicks

Hawks i New York Knicks rozpoczęli rywalizację po tym, jak Hawks wyeliminowali Knicks 4-1 w pierwszej rundzie play-offów 2021, a Trae Young oddał zwycięski strzał w Madison Square Garden w grze 1. Seria była godna uwagi witriol, który fani Knicks pokazali Youngowi, z jednym fanem plującym na niego, a inni wielokrotnie okrzykujący i krzyczący „Fuck Trae Young”. Sam Young zaangażował się w rywalizację, kłaniając się, gdy uderzył w późny strzał w kluczowej grze 5, a nawet występując z Madison Square Garden na mecz zapaśniczy WWE i grając rolę pięty.

Areny domowe

Gracze

Aktualny skład

Gracze Trenerzy
Poz. Nie. Nazwa Wzrost Waga data urodzenia (RRRR-MM-DD) Z
g 13 Bogdanović, Bogdan 6 stóp 6 cali (1,98 m) 220 funtów (100 kg) 1992-08-18 Serbia
C 15 Capela, Clint 6 stóp 10 cali (2,08 m) 240 funtów (109 kg) 1994-05-18 Szwajcaria
F/C 20 Collins, John 6 stóp 9 cali (2,06 m) 235 funtów (107 kg) 1997-09-23 Wake Forest
g 2 Cooper, Sharife  (TW) 6 stóp 1 cal (1,85 m) 180 funtów (82 kg) 2001-06-11 Kasztanowy
C 10 Dieng, Gorgui 6 stóp 10 cali (2,08 m) 252 funty (114 kg) 1990-01-18 Louisville
F 8 Gallinari, Danilo 6 stóp 10 cali (2,08 m) 233 funtów (106 kg) 1988-08-08 Włochy
C 24 Hamilton, Johnny 7 stóp 0 cali (2,13 m) 230 funtów (104 kg) 1994-02-03 Teksas – Arlington
F 18 Wzgórze Salomona 6 stóp 6 cali (1,98 m) 226 funtów (103 kg) 1991-03-18 Arizona
G/F 3 Huerter, Kevin 6 stóp 7 cali (2,01 m) 190 funtów (86 kg) 1998-08-27 Maryland
G/F 12 Łowca, De'Andre 6 stóp 8 cali (2,03 m) 225 funtów (102 kg) 1997-12-02 Wirginia
G/F Jeffries, DaQuan 6 stóp 5 cali (1,96 m) 230 funtów (104 kg) 1999-08-30 Tulsa
F 1 Johnson, Jalen 6 stóp 8 cali (2,03 m) 210 funtów (95 kg) 2001-12-18 Książę
G/F 7 Luwawu-Cabarrot, Timothé 6 stóp 7 cali (2,01 m) 220 funtów (100 kg) 1995-05-09 Francja
g 4 Maj, Skylar  (TW) 6 stóp 4 cale (1,93 m) 205 funtów (93 kg) 1997-09-05 LSU
F/C 14 Okafor, Jahlil 6 stóp 10 cali (2,08 m) 270 funtów (122 kg) 1995-12-15 Książę
F/C 17 Okongwu, Onyeka Ranny 6 stóp 8 cali (2,03 m) 235 funtów (107 kg) 2000-12-11 Południowa Kalifornia
G/F 22 Czerwonawy, Cam Ranny 6 stóp 8 cali (2,03 m) 218 funtów (99 kg) 1999-09-01 Książę
g 6 Williams, Lou 6 stóp 1 cal (1,85 m) 175 funtów (79 kg) 1986-10-27 South Gwinnett HS (GA)
g 0 Wright, Delon 6 stóp 5 cali (1,96 m) 185 funtów (84 kg) 1992-04-26 Utah
g 11 młody, Trae 6 stóp 1 cal (1,85 m) 180 funtów (82 kg) 1998-09-19 Oklahoma
Główny trener
Asystent(e) trenera(ów)

Legenda
  • (C) Kapitan drużyny
  • (DP) Wybór niepodpisanej wersji roboczej
  • (FA) Wolny agent
  • (S) Zawieszony
  • (GL) Przy przydziale do oddziału G League
  • (TW) Dwukierunkowy gracz stowarzyszony
  • Ranny Ranny

Roster
Ostatnia transakcja: 8 października 2021

Zachowane prawa do projektu

Hawks posiadają prawa draftu do następujących niepodpisanych typów draftów, które grały poza NBA. Gracz draftu, międzynarodowy draftee lub draftee z college'u, który nie jest podpisany przez drużynę, która go wybrała, może podpisać umowę z dowolnymi drużynami spoza NBA. W takim przypadku drużyna zachowuje prawa do draftu zawodnika w NBA przez rok po wygaśnięciu kontraktu zawodnika z drużyną spoza NBA. Ta lista zawiera również projekty praw, które zostały nabyte podczas transakcji z innymi zespołami.

Projekt Okrągły Wybierać Gracz Poz. Narodowość Obecna drużyna Notatki Ref
2017 2 60 Alfa Kaba F/C  Francja Gaziantep ( Turcja )
2015 2 50 Marcus Eriksson G/F  Szwecja Alba Berlin ( Niemcy )

Numery na emeryturze

Atlanta Hawks wycofane numery
Nie. Gracz Pozycja Tenuta Emerytowany
9 Bob Pettit F 1954-1965
21 Dominik Wilkins F 1982-1994 13 stycznia 2001
23 Lou Hudson F / G 1966-1977 1 marca 1977
44 Pete Marawicz g 1970-1974 3 marca 2017 r.
55 Dikembe Mutombo C 1996-2001 24 listopada 2015 r.
59 1 Kasim Reed Burmistrz Atlanty 2010–2018 3 listopada 2017 r.
Ted Turner Ted Turner Właściciel 1977-2001 30 listopada 2004 r.

Uwagi:

  • 1 The Hawks wycofali koszulkę numer 59 na cześć Reeda, który był burmistrzem Atlanty w latach 2010-2018.

Numery niewydane

  • 40Jason Collier , C, 2004–2005. Nigdy oficjalnie nie przeszedł na emeryturę, ale został wycofany z obiegu.

Koszykówka Galeria Sław

Atlanta Hawks Hall of Famers
Gracze
Nie. Nazwa Pozycja Tenuta Indukowany Nie. Nazwa Pozycja Tenuta Indukowany
20
50
Ed Macauley 1 C / F 1956-1959 1960 9 Bob Pettit F / C 1954-1965 1971
6
16
17
Klif Hagan F / G 1956-1966 1978 22 Łupek Marcin 2 g 1956-1960 1982
14 Bob Houbregs C / F 1953 1987 44 Pete Marawicz g 1970-1974 1987
Bobby McDermott g 1947-1948 1988 34 Clyde Lovellette C / F 1958-1962 1988
14
15
32
Lenny Wilkens 3 g 1960-1968 1989 42 Connie Hawkins F / C 1975-1976 1992
8 Walta Bellamy'ego 4 C 1970-1974 1993 2 Mojżesz Malone C / F 1988-1991 2001
21 Dominik Wilkins F 1982-1994 2006 15
18
19
Richie Guerin 5 g 1963-1967
1968-1970
2013
55 Dikembe Mutombo C 1996-2001 2015 14
31
Zelmo Beaty C 1962-1969 2016
1 Tracy McGrady G/F 2011-2012 2017 10 Policzki Maurycego g 1991-1992 2018
15
11
Chuck Cooper F 1954-1956 2019 15 Sidney Moncrief g 1990-1991 2019
7 Toni Kukoč F 2001-2002 2021
Trenerzy
Nazwa Pozycja Tenuta Indukowany Nazwa Pozycja Tenuta Indukowany
Czerwony Auerbach Główny trener 1949-1950 1969 10 Czerwony Holzman 6 Główny trener 1954-1957 1986
4
6
33
Alex Hannum 7 Główny trener 1957-1958 1998 Lenny Wilkens 3 Główny trener 1993-2000 1998
Współtwórcy
Nazwa Pozycja Tenuta Indukowany Nazwa Pozycja Tenuta Indukowany
Hubie Brown Główny trener 1976-1981 2005 22
44
Rod Cierń g 1965-1967 2018
Bawełna Fitzsimmons Główny trener 1972-1976 2021

Uwagi:

  • 1 Był także trenerem zespołu w latach 1958–1960.
  • 2 Trenował także zespół w 1957 roku.
  • 3 W sumie Wilkens był wprowadzany do Hall of Fame trzy razy – jako zawodnik, jako trener i jako członek drużyny olimpijskiej z 1992 roku .
  • 4 W sumie Bellamy został wprowadzony do Hall of Fame dwukrotnie – jako gracz i jako członek drużyny olimpijskiej z 1960 roku .
  • 5 Trenował także zespół w latach 1964–1972.
  • 6 W drużynie grał także w latach 1953–1954.
  • 7 Grał również w drużynie w latach 1954–1956 i 1956–1957.

Galeria Sław FIBA

Atlanta Hawks Hall of Famers
Gracze
Nie. Nazwa Pozycja Tenuta Indukowany
7 Toni Kukoč F 2001-2002 2017
8 Aleksander Wołkow F/C 1989-1992 2020

Liderzy franczyzy

Pogrubienie oznacza nadal aktywny w zespole.

Kursywa oznacza nadal aktywny, ale nie z zespołem.

Zdobyte punkty (sezon zwykły) (stan na koniec sezonu 2020-21)

Pozostałe statystyki (sezon zwykły) (stan na koniec sezonu 2020-21)

Najwięcej minut granych
Gracz Minuty
Dominik Wilkins 32 545
Bob Pettit 30 690
Lou Hudson 25 825
Mosty Billa 23,574
Josh Smith 23 078
Kevina Willisa 22 588
Klif Hagan 21.731
Drzewo Rollins 20 763
Joe Johnson 19 733
Lenny Wilkens 19 552
Najwięcej zbiórek
Gracz Zbiórki
Bob Pettit 12 849
Mosty Billa 8656
Kevina Willisa 7332
Dominik Wilkins 6 119
Drzewo Rollins 5994
Zelmo Beaty 5,622
Josh Smith 5407
Al Horford 5144
Klif Hagan 5 116
Dan Roundfield 4658
Większość asyst
Gracz Asystuje
Doc Rivers 3866
Mookie Blaylock 3764
Eddie Johnson 3207
Lenny Wilkens 3049
Jeff Teague 2771
Joe Johnson 2653
Bob Pettit 2369
Dominik Wilkins 2321
Klif Hagan 2242
Jason Terry 2230
Większość kradnie
Gracz Kradnie
Mookie Blaylock 1,321
Dominik Wilkins 1245
Doc Rivers 1166
John Drew 859
Josh Smith 857
Eddie Johnson 741
Jeff Teague 632
Jason Terry 588
Kevina Willisa 581
Stacey Augmon 570
Większość bloków
Gracz Bloki
Drzewo Rollins 2283
Josh Smith 1440
Dikembe Mutombo 1,094
Jon Koncak 747
Dan Roundfield 716
Al Horford 697
Dominik Wilkins 588
Theo Ratliff 436
Kevina Willisa 425
Klif Levingston 371
Większość zrobionych za trzy wskazówki
Gracz Wykonano 3 wskazówki
Mookie Blaylock 1050
Joe Johnson 908
Kyle Korver 818
Jason Terry 648
Steve Smith 549
Dominik Wilkins 500
Trae Young 497
Mike Bibby 475
Kent Bazemore 453
Jeff Teague 430

Trenerzy

Nagrody i osiągnięcia

Nagrody indywidualne

Pierwsza drużyna All-NBA

Druga drużyna All-NBA

Trzecia drużyna All-NBA

NBA All-Defensive First Team

Druga drużyna all-defensywna NBA

NBA All-Rookie First Team

Druga drużyna NBA All-Rookie

Weekend gwiazd NBA

Wybór gier All-Star NBA

Trenerzy NBA All-Star Game

NBA All-Star Game MVP

Bibliografia

Zewnętrzne linki