Askew Codex - Askew Codex
Askew Codex (aka Codex Askewianus ) jest rękopis z pergaminu w quarto wielkości lub 21 x 16,5 cm, utrzymywane przez British Library (BL Dodatkowe MS 5114), który zawiera koptyjskich tłumaczeń gnostyckiej Pistis Sophia i części, co GRS Mead określane jako „fragmenty z Księgi Zbawiciela ”.
Kodeks został zakupiony od spadkobierców Anthony'ego Askew przez British Museum (obecnie British Library) w 1785 roku. Pochodzi najprawdopodobniej z Egiptu, ale nie wiadomo, gdzie został znaleziony ani jak trafił do Anglii. Kodeks zawiera 178 kart lub 356 stron i jest w doskonałym stanie, z wyjątkiem dwóch kartek (s. 337–344), których brakuje. Cały rękopis został napisany przez dwie różne ręce. Obie wskazówki używały różnych tuszy, różnych numeracji stron i innego sposobu zaznaczania poprawek. Obaj pisarze wydają się pochodzić z tego samego okresu.
Aż do odkrycia biblioteki Nag Hammadi w 1945, Askew Codex był jednym z trzech zachowanych kodeksów zawierających pełne kopie wszystkich pism gnostyckich, które przetrwały do niedawna; pozostałe dwa to Bruce Codex i Berlin Codex .
Wydania
- Moritz Gotthilf Schwartze; Pistis Sophia, opus gnosticum Valentino adiudicatum e codice manuscripto Coptico Londinensi, descripsit et latine vertit MG Schwartze, edidit JH Petermann, Berolini, 1851. Pierwsze wydanie tekstu koptyjskiego z tłumaczeniem na łacinę. Dzieło Schwartze zostało opublikowane postum przez Petermanna.
- Carl Schmidt; Koptisch-gnostische Schriften. Bd. I. Die Pistis Sophia. Die beiden Bücher des Jeû. Unbekanntes altgnostisches Werk (Lipsk), 1905 .. Pierwsze tłumaczenie niemieckie z licznymi poprawkami wydania Schwartze.
- Pistis Sophia; A gnostycki rozmaitość : będący w przeważającej części fragmentami Księgi Zbawiciela, do których dodaje się fragmenty pokrewnej literatury; Ulepszona przez GRS Mead. Londyn: JM Watkins [1921]. Tłumaczenie na język angielski wraz ze wstępem i opisem manuskryptu.
Ten artykuł o apokryfach Nowego Testamentu jest skrótem . Możesz pomóc Wikipedii, rozbudowując ją . |
Ten artykuł o rękopisie to skrót . Możesz pomóc Wikipedii, rozbudowując ją . |