Aretuza (mitologia) - Arethusa (mythology)

„Alpheias” przekierowuje tutaj. Aby poznać rodzaj ćmy, zobacz Alpheias (ćma) .
Inne zastosowania można znaleźć w Aretuzie (mit grecki) .
Aretuza przez Benjamina Westa (1802)

W mitologii greckiej , Arethusa ( / ˌ ær ɪ θj ù oo ə / ; grecki : Ἀρέθουσα ) była nimfą i córką Nereus (zrobienie jej Nereida ), który uciekł z domu w Arkadii pod morzem i zrodził się w świeże fontanna na wyspie Ortygia w Syrakuzach , Sycylii .


Seria greckich bóstw
Nimfy

Mitologia

Mit jej przemiany zaczyna się w Arkadii, kiedy natrafiła na czysty strumień i zaczęła się kąpać, nie wiedząc, że był to bóg rzeki Alfeusz , który spłynął z Arkadii przez Elidę do morza. Zakochał się podczas ich spotkania, ale uciekła po odkryciu jego obecności i intencji, ponieważ pragnęła pozostać czystą służebnicą Artemidy . Po długiej pogoni pomodliła się do swojej bogini o ochronę. Artemida ukryła ją w chmurze, ale Alpheus był wytrwały. Zaczęła się obficie pocić ze strachu i wkrótce przekształciła się w strumień. Artemida następnie przełamała ziemię, pozwalając Aretuzie na kolejną próbę ucieczki. Jej strumień płynął pod morzem do wyspy Ortygia, ale Alfeusz płynął przez morze, aby do niej dotrzeć i zmieszać się z jej wodami. Wergiliusz wróży Aretuzie przejście pod wodą bez soli, pod warunkiem, że przed odpłynięciem udzieli mu pieśni o niespokojnych miłościach, nie tych z jej własnej przyszłości, ale przyjaciela i współczesnego Wergiliusza, poety Korneliusza Gallusa, którego Wergiliusz imagines umierających z nieodwzajemnionej miłości pod słynnych górach Arkadii, Maenalus i Lycaeus . Podczas poszukiwań przez Demeter jej córki Persefony , Arethusa prosiła Demeter o zaprzestanie jej karania Sycylii za zniknięcie jej córki. Powiedziała bogini, że podróżując swoim strumieniem pod ziemią, widziała swoją córkę jako królową Hadesu .

Rzymski pisarz Owidiusz nazwał Aretuzę imieniem „Alfeias”, ponieważ uważano, że jej strumień miał podziemne połączenie z rzeką Alfeusz na Peloponezie . Legenda tego okresu, wciąż opowiadana na Sycylii, głosi, że drewniany kielich wrzucony do rzeki Alfeusz pojawi się ponownie w Fontannie Aretuzy w Syrakuzach.

Oprócz opowiadań klasycznych autorów, w tym Owidiusza i Wergiliusza , Percy Bysshe Shelley napisał wiersz o Aretuzie w 1820 roku. „Evenlode” Anne Ridler (1959), którą opisała jako „bajkę o rzekach przeznaczonych do nadawania z muzyką”, ma Alfeusz i Aretuza jako główni bohaterowie.

Moneta Aretuzy

Srebrna dekadrachma Aretuzy, wybita w Syrakuzach na Sycylii (405-400 p.n.e.)

Jako patrona Syrakuz, głowa Aretuzy otoczona delfinami była typowym typem na ich monetach. Są uważane za jedne z najsłynniejszych i najpiękniejszych monet starożytnej Grecji .

W muzyce

Karol Szymanowski , polski kompozytor muzyki klasycznej nazwał „Źródłem Aretuzy” pierwszym ze swoich trzech wierszy zatytułowanych „Mity” na skrzypce i fortepian. The Saucy Arethusa to XVIII-wieczna piosenka o brytyjskim statku morskim nazwanym na cześć Aretuzy. Piosenka z albumu Her Majesty the Decemberists zespołu The Decemberists zatytułowana „Szanty dla Aretuzy” opowiada o innym statku o nazwie Aretuza . Ruch Benjamina Brittena „s obój kawałku Sześć Metamorfozy Owidiusza Po zatytułowany jest«Arethusa».

Również Ralph Vaughan Williams , angielski kompozytor muzyki klasycznej, skomponował „Sea Songs”, szybki marsz zarówno dla orkiestry dętej, jak i orkiestry dętej napisany w 1923 roku, wykorzystał melodię Morris Dance „The Royal Princess”, która była również znana pod tytułem „The Arethusa”, obok dwóch innych utworów szantowych „Admiral Benbow” i „Portsmouth”.

„Księżniczka Royal” jest jedną z najbardziej znanych kompozycji Turlough O'Carolan , głównie ze względu na jej skojarzenie ze słowami piosenki „The Aretusa”, do której Shield dołączył ją pod koniec XVIII wieku. . Piosenka „The Aretusa” pierwotnie pojawiła się w małej operze lub musicalu „The Lock and Key”, która została wystawiona w 1796 roku. Princess Royal została skomponowana dla najstarszej córki The MacDermott Roe of Coolavin w czasach Carolana. Być może warto wspomnieć, że istnieje angielska pieśń ludowa, dość szeroko rozpowszechniona w Anglii, zatytułowana „Księżniczka Royal”, ale nie ma ona związku z melodią Carolana.

Galeria

Aretuza i Alfeusz

  • Aréthuse – Auguste François Jean Baptiste Legras (Salon 1874)

  • Aretuza , Philip Galle (1587)

  • Alfeusz goniący Aretuzę – Antoine Coypel (XVIII wiek)

  • Alfeusz i Aretuza – René-Antoine Houasse

  • Historia Aretuzy Francesco Primaticcio

  • Scultore fiorentino, alfeo e aretusa, 1561–62

  • Alfeusz i Arethusa przez Battistę di Domenico Lorenzi (1568/70)

  • Alfeusz i Arethusa Abraham Bloteling (między 1655 i 1690),

  • Alfeusz i Aretuza (szkoła rzymska, ok. 1640)

  • Alfeusz i Aretuza – Carlo Maratta (VII wiek)

  • Alfeusz i Aretuza – John Martin (1832)

  • Aretusa – Antonio Triva (XVII wiek)

  • Aretuza Goniona przez Alfeusza – Wilhelm Janson i Antonio Tempesta (1606)

  • Alpheus i Arethusa Johann König (prawdopodobnie 1610s)

  • Alpheus i Arethusa Luigi Garzi

  • La Ninfa Aretusa autorstwa Alexandre'a Crauka

  • Alfeusz i Aretuza – Paolo de Matteis (1710)

  • Alfeusz i en:Aretusa autorstwa Bernarda Picart

  • Aréthuse et Alphée przez Léopolda Burthe (1847)

  • Aretuza

Aretuza i Demeter

  • Aretuza opowiada Ceres o losie Prozerpiny (1685-1775)

  • Ceres i Aretuza , rycina Vincenz Grüner (1791)

  • Demetra e Aretusa (1751-1801)

  • Ceres i Aretuza , rycina Ludovico Dolce (1558)

Źródła literatury klasycznej

Aretuza

Chronologiczny wykaz źródeł literatury klasycznej dla Arethousa, Aerika, Arethusam, Arethiisae, Arethusii lub Arethusa:

  • Homer, Odyssey 13. 404 ff (tłum. Palmer) (grecka poezja epicka C8th BC)
  • Eurypides, Ifigenia w Aulis 164 ff (tłum. Coleridge) (tragedia grecka C5 pne)
  • Pindar, Isthmian Oda 3. 69 ff (tłum. Sandys) (grecki liryczny C5th pne)
  • Scholiast on Pindar, The Nemean Odes 1.1 ( The Odes of Pindar trans. Sandys 1915 s. 317)
  • Teokryt, Idylla 1. 117 n. (tłum. Banks) (grecka poezja C3rd pne)
  • Teokryt, sielanka 16. 103 ff
  • Teokryt, sielanka 22. 40 ff
  • Scholiast o Teokrycie, Idylla 22. 40 ( The Idylls Of Theocritus przeł. Cholmeley 1919 s. 337)
  • Moschus, Idylla 3. 9 ff (tłum. Banks) (grecka poezja C2nd BC)
  • Moschus, sielanka 3. 74 ff
  • Moschus, sielanka 7. 1 ff
  • Scholiast on Moschus, Idylla 7. 1 ff ( The Idylls of Theocritus, Bion i Moschus Banks 1853 s. 200)
  • Horacy, Oda 3. 13. 13 (tłum. Bennett) (liryka rzymska C1st pne)
  • Scholiast on Horacego, Oda 3. 13. 13 ( Horace Odes and Erodes trans. Bennett 1901 s. 336)
  • Propertius, Elegies 4. 3. 1 ff (tłum. Butler) (poezja łacińska C1st pne)
  • Ibykus, fragment 24 (tłum. Edmonds, Lyra Graec a tom 2 s. 97) (komentarz grecki C1st pne)
  • Diodorus Siculus, Library of History 5. 3.5 ff (tłum. Oldfather) (historia grecka C1st pne)
  • Diodorus Siculus, Biblioteka Historyczna 16. 18. 3 ff
  • Scholiast on Diodorus Siculus, Biblioteka Historii Fragmenty Ks. 34 i 35. 9 ff ( Diodorus Sycylijski przeł. Oldfather 1967 t. 12 s. 97)
  • Cicero, Against Verres 5. 53 (tłum. Middleton, Melmoth i Heberden) (filozofia rzymska C1st pne)
  • Cicero, Against Verres 6. 31 (tłum. Middleton, Melmoth & Heberden)
  • Wergiliusz, Ekloga 10. 1 ff (tłum. Hamilton Bryce) (poezja rzymska C1st pne)
  • Virgil, Georgics 4. 322 ff (tłum. Hamilton Bryce)
  • Virgil, Georgics 4, 343 n. (tłum. Fairclough)
  • Wergiliusz, Eneida 3. 694 ff
  • Owidiusz, Fasti 4.423 ff (tłum. Frazer) (rzymska poezja epicka C1 pne do C1 AD)
  • Scholiast na Owidiusza, Fasti 4. 423 ( Fasti Owidiusza trans. Frazer 1959 1931 str. 220)
  • Owidiusz, Metamorfozy 5. 409 ff (tłum. Miller) (epos rzymska C1 pne do C1 AD)
  • Owidiusz, Metamorfozy 5. 486-646
  • Owidiusz, Amores 3. 6. 28 ff (tłum. Showerman) (poezja rzymska C1st BC do C1st AD)
  • Scholiast on Ovid, The Amores 3. 6. 28 ff ( Ovid Heroides and Amores trans. Showerman 1914 s. 469)
  • Liwiusz, Historia Rzymu 25. 30. 6 ff (tłum. Moore) (historia rzymska C1st pne do C1st AD)
  • Strabon, Geografia 1. 3. 16 (tłum. Jones) (grecki geografia C1st BC do C1st AD)
  • Strabon, Geografia 6. 2. 4
  • Strabon, Geografia 10. 1. 13
  • Strabon, Geografia 16. 2. 10
  • Strabon, Geografia 16. 2. 11
  • Lucan, Pharsalia 3.177 (tłum. Riley) (poezja rzymska C1st AD)
  • Scholiast on Lucan, Pharsalia 3.177 ( Pharsalia Lukana przeł. Riley 1853 s. 98)
  • Lucan, Farsalia 9. 358 ff
  • Scholiast o Lukanie, Pharsalia Lukana 9.362 ( Pharsalia Lukana przeł. Riley 1853 s. 353)
  • Silius, Punica 5. 490 ff (tłum. Duff) (rzymska poezja epicka C1st AD)
  • Silius, Punica 14. 53 ff
  • Silius, Punica 14. 117 ff
  • Silius, Punica 14. 295 ff
  • Silius, Punica 14. 515 ff
  • Statius, Silvae 1. 2. 203 ff (tłum. Mozley) (epos rzymski C1st AD)
  • Scholiast on Statius, Silvae 1. 2. 203 ff ( Statius trans. Mozley 1928 t. 1 s. 31)
  • Pliniusz, Natural History 2. 106 (103) ff (tłum. Bostock i Riley) (historia rzymska C1st AD)
  • Scholiast on Pliniusz, Natural History 2. 106 (103) ff ( The Natural History of Pliniusz przekład Bostock i Riley 1855 t. 1 s. 131)
  • Pliniusz, Historia naturalna 3. 14 (8) ff
  • Pliniusz, Historia naturalna 4. 12 ff
  • Pliniusz, Historia naturalna 4. 17 ff
  • Scholiast on Pliniusz, Natural History 4. 17 ff ( The Natural History of Pliniusz trans. Bostock & Riley 1855 t. 1 s. 299)
  • Pliniusz, Historia naturalna y 5. 19 (23) ff
  • Scholiast on Pliniusz, Natural History 5. 19 (23) ff ( The Natural History of Pliniusz trans. Bostock & Riley 1855 t. 1 s. 440)
  • Pliniusz, Historia naturalna 6. 30 ff
  • Scholiast on Pliniusz, Natural History 6. 30 ff ( The Natural History of Pliniusz trans. Bostock & Riley 1855 tom 2 s. 75)
  • Pliniusz, Historia naturalna 31. 30 ff
  • Scholiast on Pliniusz, Natural History 31. 30 ff ( The Natural History of Pliniusz trans. Bostock & Riley 1855 tom 5 s. 493):
  • Plutarch, mieszka Lycurgus 31. 3 ff
  • Plutarch, mieszka Antoniusz 37. 1 ff
  • Plutarch, Moralia , że filozof powinien rozmawiać szczególnie z mężczyznami u władzy 776 E ff (tłum. Babbitt)
  • Plutarch, Moralia , Czy zwierzęta lądowe czy morskie są mądrzejsze 976 ff (tłum. Cherniss & Helmbold)
  • Plutarch, Moralia , Fragment 81. 181 n. (Sandbach)
  • Pseudo-Apollodorus, Biblioteka 2. 5. 11 ff (tłum. Frazer) (mitografia grecka C2nd AD)
  • Pausanias, Opis Grecji 5. 7. 2 ff (tłum. Jones) (grecki dziennik podróży C2nd AD)
  • Pauzaniasz, Opis Grecji 7. 23. 2 ff
  • Pauzaniasz, Opis Grecji 7. 24. 3 ff
  • Pauzaniasz, Opis Grecji 8. 54. 2 ff
  • Aelian, O zwierzętach 8.4 (tłum. Scholfield) (Grecka historia naturalna C2nd AD)
  • Lucian, Dialogi bogów morza 296 n. (tłum. Harmon) (satyra asyryjska C2nd AD)
  • Appian, The Syrian Wars 57 (tłum. White) (historia grecka C2nd AD)
  • Scholiast on Appian, Wojny syryjskie 57 ( Appian's Roman History y trans. White 1913 t. 4 s. 629)
  • Pseudo-Hyginus, Fabulae Przedmowa (tłum. Grant) (mitografia rzymska C2nd AD)
  • Pseudo-Hyginus, Fabulae 157
  • Pseudo-Hyginus, Fabulae 181
  • Achilles Tatius, 1. 18 ff (tłum. Gaselee) (C2nd AD grecki romans)
  • Apulejusz, Psyche Canto 5 (tłum. Tighe w dziełach Apulejusza trans. Hudson 1914) (poezja łacińska C2nd AD)
  • Atenajos, Bankiet z poznaną 2. 16 (tłum. Yonge) (grecki retoryka C2nd AD do C3rd AD)
  • Ateneusz, Uczta Uczonych 8. 3
  • Filostratus Starszy, Imagines 2.6 ff (tłum. Fairbanks) (grecka retoryka C3rd AD)
  • Scholiast on Philostratus the Elder, Imagines 2. 6 ff ( Philostratus Imagines Callisteatus Opisy Fairbanks 1931 s. 150)
  • Ammianus Marcellinus, Ammianus Marcellinus 15. 4. 6 ff (tłum. Rolfe) (historia rzymska C4 AD)
  • Kwintus Smyrneusz, Upadek Troi 10.82 ff (tłum. Droga) (grecka poezja epicka C4. n.e.)
  • Servius, Servii Grammatici In Vergilii Aeneidos 3. 694 (tłum. Thilo & Hagen) (grecki komentarz C4 do 5 ne)
  • Scholiast on Servii Grammatici In Vergilii Aeneidos 3. 694 ( Servii Grammatici In Vergilii trans. Thilo & Hagen 1881 tom 1 s. 455)
  • Servius, Servii Grammatici In Vergilii Aeneidos 3. 697
  • Servius, Servii Grammatici In Vergilii Aeneidos 4. 484
  • Servius, Servii Grammatici In Vergilii Aeneidos 8. 40
  • Nonnos, Dionysiaca 37. 171 n. (tłum. Rouse) (grecka poezja epicka C5 AD):
  • Nonnos, Dionysiaca 40. 560 ff
  • Nonnos, Dionysiaca 45. 117 ff
  • Martianus Capella, Martianus Capella , Liber 6 De Geometria 658. 12 ff (red. Eyssenhardt) (proza ​​rzymska C5 AD)
  • Prokopiusz, Historia wojen 3. 14. 11 nn (historia grecko-bizantyńska C6. n.e.)
  • Mitograf I Watykanu, Scriptores rerum Myticarum 166 Arethuisa et Alpheus (red. Bode) (mitografia grecko-rzymska C9. do C11.ne)
  • Mitograf Watykański II, Scriptores rerum Myticarum 93 Wenus (red. Bode) (mitografia grecko-rzymska C11 ne)
  • Mitograf Watykański II, Scriptores rerum Myticarum 173 Aretuza )
  • Tzetzes, Chiliades lub Book of Histories 9. 491 ff (tłumacz Untila i in.) (historia grecko-bizantyńska C12 AD)
  • Tzetzes, Chiliades lub Księga Historii 9. 882 ff
  • Tzetzes, Chiliades lub Księga Historii 10. 385 ff

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki