Prima Aprilis -April Fools' Day

Prima Aprilis
Aprilsnar 2001.png
Żart primaaprilisowy z okazji budowy metra w Kopenhadze w 2001 roku
Nazywane również Prima Aprilis
Typ Kulturalny, zachodni
Znaczenie Praktyczne żarty , figle
Obrzędy Komedia
Data 1 kwietnia
Następnym razem 1 kwietnia 2023 r ( 2023-04 )
Częstotliwość Coroczny

Prima Aprilis lub All Fools' Day to coroczny zwyczaj obchodzony 1 kwietnia , składający się z żartów i mistyfikacji . Żartownisie często obnażają swoje działania, krzycząc „Prima aprilis!” u odbiorcy. W te figle mogą być zaangażowane środki masowego przekazu, które mogą zostać ujawnione jako takie następnego dnia. Zwyczaj poświęcania dnia na robienie nieszkodliwych figli bliźniemu był w historii stosunkowo powszechny na świecie.

Pochodzenie

Bilet z 1857 r. Na „Pranie lwów” w Tower of London w Londynie. Żadne takie wydarzenie nigdy nie miało miejsca.

Chociaż pochodzenie prima aprilis jest nieznane, istnieje wiele teorii na jego temat.

Kwestionowany związek między 1 kwietnia a głupotą znajduje się w The Canterbury Tales (1392) Geoffreya Chaucera . W „ Opowieści księdza zakonnicy ” próżny kogut Chauntecleer zostaje oszukany przez lisa w „Od początku marca trzydzieści dwa dni”, czyli 32 dni od początku marca, czyli 1 kwietnia. Jednak nie jest jasne, czy Chaucer odnosił się do 1 kwietnia, ponieważ tekst „Nun's Priest's Tale” stwierdza również, że historia ma miejsce w dniu, w którym słońce jest „w znaku Byka, miał y-rune Dwadzieścia stopni i jeden ”, który nie byłby 1 kwietnia. Współcześni uczeni uważają, że w zachowanych rękopisach jest błąd w kopiowaniu i że Chaucer rzeczywiście napisał: „ Syn March was gon ”. Jeśli tak, to pierwotnie fragment ten oznaczałby 32 dni po marcu, tj. 2 maja, rocznicę zaręczyn króla Anglii Ryszarda II z Anną Czeską , które miały miejsce w 1381 roku.

W 1508 roku francuski poeta Eloy d'Amerval odniósł się do poisson d'avril (prima aprilis, dosłownie „kwietniowa ryba”), prawdopodobnie pierwszej wzmianki o obchodach we Francji. Niektórzy historycy sugerują, że prima aprilis powstał, ponieważ w średniowieczu Nowy Rok obchodzony był 25 marca w większości miast europejskich, jako święto, które w niektórych regionach Francji kończyło się 1 kwietnia, a ci, którzy obchodzili Nowy Rok Sylwester 1 stycznia naśmiewał się z tych, którzy świętowali w innych terminach, wymyślając Prima Aprilis. Używanie 1 stycznia jako Nowego Roku stało się powszechne we Francji dopiero w połowie XVI wieku, a data ta została oficjalnie przyjęta dopiero w 1564 roku edyktem z Roussillon , zgodnie z wezwaniem podczas Soboru Trydenckiego w 1563 roku. Jednak z tą teorią są problemy, ponieważ istnieje jednoznaczne odniesienie do Prima Aprilis w wierszu flamandzkiego poety Eduarda de Dene z 1561 r. o szlachcicu, który 1 kwietnia wysyła swoje sługi z głupimi sprawami, poprzedzając zmianę. Prima Aprilis był również ugruntowaną tradycją w Wielkiej Brytanii, zanim 1 stycznia został ustalony jako początek roku kalendarzowego.

W Holandii prima aprilis jest często przypisywany zwycięstwu Holandii w 1572 r. w zdobyciu Brielle , gdzie hiszpański książę Álvarez de Toledo został pokonany. „ Op 1 april verloor Alva zijn bril ” to holenderskie przysłowie, które można przetłumaczyć jako: „Pierwszego kwietnia Alva zgubił okulary”. W tym przypadku „bril” („okulary” w języku niderlandzkim) służy jako homonim Brielle (miasto, w którym to się stało). Teoria ta nie wyjaśnia jednak międzynarodowych obchodów Prima Aprilis.

W 1686 roku John Aubrey nazwał tę uroczystość „Świętym Dniem Głupców”, co było pierwszą brytyjską wzmianką. 1 kwietnia 1698 r. Kilka osób zostało oszukanych, aby udały się do Tower of London, aby „zobaczyć myte lwy”.

Chociaż żaden biblista ani historyk nie wspomniał o związku, niektórzy wyrazili przekonanie, że początki Prima Aprilis mogą sięgać narracji o potopie z Księgi Rodzaju . W wydaniu Harper's Weekly z 1908 roku rysownik Bertha R. McDonald napisał:

Władze poważnie cofają się tym do czasów Noego i arki . The London Public Advertiser z 13 marca 1769 roku wydrukował: „Błąd Noego, który wypuścił gołębicę z arki, zanim woda opadła, pierwszego dnia kwietnia, i aby uwiecznić pamięć o tym wybawieniu, uznano za właściwy, kto zapomniał o tak niezwykłej okoliczności, aby ich ukarać, wysyłając ich na jakąś misję bez rękawów, podobną do tej nieskutecznej wiadomości, z którą patriarcha wysłał ptaka ”.

Dawne zwyczaje

Zjednoczone Królestwo

W Wielkiej Brytanii żart prima aprilisowy jest czasami ujawniany przez krzyk „Prima aprilis!” u odbiorcy, który staje się „prima aprilisowym”. Badanie przeprowadzone w latach pięćdziesiątych XX wieku przez folklorystów Ionę i Petera Opie wykazało, że w Wielkiej Brytanii i krajach, których tradycje wywodzą się z Wielkiej Brytanii, nadal jest to praktyka, a zwyczaj zanika w południe, po czym nie jest już dopuszczalne, aby robić figle. Tak więc osoba, która robi żart po południu, sama jest uważana za „prima aprilis”.

W Szkocji primaaprilis był pierwotnie nazywany „ Dniem Huntigowka ”. Nazwa jest zniekształceniem „polowania na gowka ”, gdzie gowk oznacza po szkocku kukułkę lub głupca; alternatywnymi terminami w języku gaelickim byłyby Là na Gocaireachd , „dzień gowking” lub Là Ruith na Cuthaige , „dzień biegania z kukułką”. Tradycyjny żart polega na poproszeniu kogoś o dostarczenie zapieczętowanej wiadomości, która rzekomo prosi o jakąś pomoc. W rzeczywistości wiadomość brzmi: „ Dinna śmiej się, dinna się uśmiechaj. Zapoluj na gowka jeszcze milę ”. Odbiorca po przeczytaniu wyjaśni, że może pomóc tylko wtedy, gdy najpierw skontaktuje się z inną osobą i wyśle ​​ofiarę do następnej osoby z identyczny komunikat z tym samym skutkiem.

W Anglii „głupiec” jest znany w całym kraju pod kilkoma różnymi nazwami, w tym „makaron”, „gob”, „gobby” lub „noddy”.

Irlandia

W Irlandii tradycją było powierzanie ofierze „ważnego listu”, który miał zostać przekazany wskazanej osobie. Ta osoba przeczytałaby list, a następnie poprosiła ofiarę, aby zaniosła go komuś innemu i tak dalej. Otwarty list zawierał słowa „wyślij głupca dalej”.

Włochy, Francja, Belgia, obszary francuskojęzyczne

We Włoszech, Francji, Belgii i francuskojęzycznych obszarach Szwajcarii i Kanady tradycja 1 kwietnia jest często znana jako „kwietniowa ryba” ( poisson d'avril po francusku, april vis po niderlandzku lub pesce d'aprile po włosku). Możliwe figle obejmują próbę przymocowania papierowej ryby do pleców ofiary bez bycia zauważonym. Ta ryba jest wyraźnie widoczna na wielu francuskich pocztówkach primaaprilisowych z końca XIX i początku XX wieku . Wiele gazet rozpowszechnia również fałszywą historię w Prima Aprilis, a subtelne odniesienie do ryby jest czasami podawane jako wskazówka, że ​​​​jest to żart primaaprilisowy.

Niemcy

W Niemczech żart primaaprilisowy jest czasami ujawniany przez krzyk „Kwiecień, kwiecień!” u odbiorcy, który staje się „prima aprilisowym”.

kraje nordyckie

Duńczycy, Finowie, Islandczycy, Norwegowie i Szwedzi obchodzą Prima Aprilis ( aprilsnar po duńsku; aprillipäivä po fińsku; aprilsnarr po norwesku; aprilskämt po szwedzku). Większość mediów informacyjnych opublikuje 1 kwietnia dokładnie jedną fałszywą historię; w przypadku gazet będzie to zazwyczaj artykuł na pierwszej stronie, ale nie nagłówek.

Polska ( prima aprilis )

W Polsce prima April (po łacinie „Pierwszy Kwiecień” ) jako dzień psikusów to wielowiekowa tradycja. To dzień, w którym robi się wiele psikusów: czasem bardzo wymyślne mistyfikacje przygotowują ludzie, media (często współpracujące ze sobą w celu uwiarygodnienia „informacji”), a nawet instytucje publiczne. Zwykle unika się poważnych działań; każde słowo wypowiedziane 1 kwietnia może być nieprawdziwe. Przekonanie o tym jest tak silne, że antyturecki sojusz Polski z Leopoldem I , podpisany 1 kwietnia 1683 r., datowany był wstecz na 31 marca. Jednak dla niektórych w Polsce prima April kończy się w południe 1 kwietnia, a prima April żarty po tej godzinie są uważane za niestosowne i nie z klasą.

Ukraina

Prima Aprilis jest szeroko obchodzony w Odessie i ma specjalną lokalną nazwę Humorina - po ukraińsku Гуморина ( Humorina ). Święto to powstało w 1973 roku. Primaaprilisowy żart ujawnia się mówiąc „Первое Апреля, никому не верю” („ Pervoye Aprelya, nikt ne veryu ”) - co oznacza „Pierwszego kwietnia nikomu nie ufam” - do odbiorcy. Festiwal obejmuje wielką paradę w centrum miasta, bezpłatne koncerty, targi uliczne i występy. Uczestnicy festiwalu przebierają się w różnorodne kostiumy i spacerują po mieście, wygłupiając się i robiąc psikusy przechodniom. Jedną z tradycji Prima Aprilis jest przebieranie głównego pomnika miasta w zabawne stroje. Humorina ma nawet własne logo — wesoły marynarz w kole ratunkowym — którego autorem jest artysta Arkady Tsykun. Podczas festiwalu wszędzie drukowane są i sprzedawane specjalne pamiątki z logo. Od 2010 roku obchody Prima Aprilis obejmują Międzynarodowy Festiwal Klaunów i oba obchodzone są jako jeden. W 2019 roku festiwal poświęcony był 100-leciu Odeskiego Studia Filmowego , a wszystkie wydarzenia odbywały się z naciskiem na kino.

Kraje hiszpańsko języczne

W wielu krajach hiszpańskojęzycznych (i na Filipinach) „ Día de los Santos Inocentes ” ( Dzień Świętych Niewinnych ) to święto bardzo podobne do Prima Aprilis, ale obchodzone pod koniec grudnia (27, 28 lub 29 w zależności od lokalizacji). Mimo to w Galicji prima aprilis jest również tradycyjnie określany przez Ramóna Otero Pedrayo jako „ Día dos enganos ”, a tradycja jest zakorzeniona w tradycyjnym powiedzeniu o tym, że jest to dzień, w którym osły idą tam, gdzie nie wolno im idź .

Indyk

Turcja ma również zwyczaj żartów primaaprilisowych. Prima Aprilis nazywa się po turecku „Nisan Balığı” (prima aprilis). Żarty i dowcipy są zwykle werbalne i ujawniane przez okrzyki „Bir Nisan! / Nisan Bir!” (1 kwietnia!).

Iranu

W Iranie nazywa się to „ Dorugh-e Sizdah ” (kłamstwo Trzynastki), a ludzie i media żartują na 13 Farvardin ( Sizdah bedar ), co odpowiada 1 kwietnia. Jest to tradycja, która odbywa się 13 dni po perskim nowym roku Nowruz . W tym dniu ludzie wychodzą z domów i bawią się na świeżym powietrzu, głównie w parkach przyrody. Psikusy podobno robiono w te święta od 536 roku pne w imperium Achemenidów .

Izrael

Izrael przyjął zwyczaj robienia psikusów w Prima Aprilis.

Liban

W Libanie żart primaaprilisowy ujawnia się, mówiąc odbiorcy كذبة أول نيسان (co tłumaczy się jako „kłamstwo pierwszego kwietnia”).

figle

Żart primaaprilisowy w ogrodzie publicznym w Bostonie, ostrzegający ludzi, aby nie fotografowali rzeźb, ponieważ emitowane światło „zeroduje rzeźby”

Powszechnym żartem jest ostrożne usunięcie kremu z Oreo i zastąpienie go pastą do zębów . Istnieje wiele podobnych żartów, które zastępują przedmiot (zwykle jedzenie) innym przedmiotem, który wygląda jak przedmiot, ale smakuje inaczej, na przykład zastąpienie cukru solą i lukier waniliowy ze śmietaną. Oprócz ludzi płatających sobie nawzajem psikusy w prima aprilis, wyszukane figle pojawiały się w stacjach radiowych i telewizyjnych, gazetach i na stronach internetowych oraz były wykonywane przez duże korporacje. W jednym ze słynnych żartów z 1957 roku BBC wyemitowało film z serii Panorama , rzekomo pokazujący szwajcarskich rolników zbierających świeżo wyhodowane spaghetti w czasie, który nazwali szwajcarskimi zbiorami spaghetti . BBC zostało wkrótce zalane prośbami o zakup rośliny spaghetti, co zmusiło ich do ogłoszenia filmu jako mistyfikacji w wiadomościach następnego dnia.

Wraz z pojawieniem się Internetu i łatwo dostępnych globalnych serwisów informacyjnych żarty primaaprilisowe mogą przyciągnąć i zawstydzić szerszą publiczność niż kiedykolwiek wcześniej.


Porównywalne dni żartów

28 grudnia

28 grudnia, odpowiednik dnia w Hiszpanii i Ameryce latynoskiej , jest również chrześcijańskim dniem obchodów Dnia Świętych Młodzianków . Chrześcijańskie święto jest świętem religijnym samo w sobie, ale tradycja żartów nim nie jest, chociaż ta ostatnia obchodzona jest co roku. W niektórych regionach Ameryki latynoskiej po zrobieniu psikusa rozlega się okrzyk „ Inocente palomita que te dejaste engañar ” („Ty niewinny mały gołąbku, który dałeś się nabrać!”; nie mylić z innym znaczeniem palomita , które oznacza „ popcorn ” w niektórych dialektach).

W Argentynie dowcipniś mówi „ ¡Que la inocencia te valga! ”, co z grubsza tłumaczy się jako rada, by nie być tak łatwowiernym jak ofiara żartu. W Hiszpanii często mówi się po prostu „ ¡Inocente! ” (co po hiszpańsku może oznaczać „niewinny” lub „naiwny”).

W Kolumbii termin ten jest używany jako „ Pásala por Inocentes ”, co z grubsza oznacza: „Odpuść, dziś jest Dzień Niewinnego”.

W Belgii ten dzień jest również znany jako „Dzień Niewinnych Dzieci” lub „Dzień Głupich Dzieci”. Kiedyś był to dzień, w którym rodzice, dziadkowie i nauczyciele oszukiwali dzieci w jakiś sposób. Ale obchody tego dnia wymarły na rzecz Prima Aprilis.

Niemniej jednak na hiszpańskiej wyspie Minorka 1 kwietnia obchodzony jest Dia d'enganyar („Dzień głupców”) , ponieważ Minorka była własnością Brytyjczyków przez część XVIII wieku. W Brazylii „ Dia da mentira ” („Dzień kłamstwa”) obchodzony jest również 1 kwietnia ze względu na wpływy portugalskie.

Pierwszy dzień nowego miesiąca

W wielu krajach anglojęzycznych, głównie w Wielkiej Brytanii, Irlandii, Australii, Nowej Zelandii i RPA, zwyczajem jest mówienie „szczypta i uderzenie na pierwszy dzień miesiąca” lub alternatywa, zwykle przez dzieci. Ofiara może odpowiedzieć „trzepnięciem i kopnięciem za bycie tak szybkim”, a atakujący może odpowiedzieć „ciosem w oko za bycie tak przebiegłym”.

Innym zwyczajem w Wielkiej Brytanii i Ameryce Północnej jest mówienie „ królik królik ” po przebudzeniu pierwszego dnia miesiąca na szczęście.

Przyjęcie

Praktyka żartów primaaprilisowych i mistyfikacji jest kontrowersyjna. Mieszane opinie krytyków są uosobieniem przyjęcia „ mistyfikacji drzewa spaghetti ” BBC z 1957 r., W odniesieniu do której gazety były podzielone co do tego, czy był to „świetny żart, czy straszna mistyfikacja opinii publicznej”.

Pozytywnym poglądem jest to, że prima aprilis może być dobry dla zdrowia, ponieważ zachęca do „żartów, żartów… figli [i] śmiechu z brzucha” i przynosi wszystkie korzyści płynące ze śmiechu, w tym odprężenie i zmniejszenie obciążenia serca. Istnieje wiele list „najlepszych” prima aprilis, które są zestawiane w celu pokazania najlepszych przykładów tego, jak obchodzony jest ten dzień. Różne kampanie primaaprilisowe były chwalone za ich innowacyjność, kreatywność, pisanie i ogólny wysiłek.

Negatywny pogląd opisuje żarty primaaprilisowe jako „przerażające i manipulacyjne”, „niegrzeczne” i „trochę paskudne”, a także oparte na Schadenfreude i oszustwie. Kiedy w prima aprilis wydawane są prawdziwe wiadomości lub naprawdę ważne polecenie lub ostrzeżenie, istnieje ryzyko, że zostaną one źle zinterpretowane jako żart i zignorowane — na przykład Google , znane z wymyślnych żartów na prima aprilis , ogłosiło wprowadzenie Gmaila ze skrzynkami odbiorczymi o pojemności 1 gigabajta w 2004 r., kiedy konkurencyjne usługi poczty internetowej oferowały 4 megabajty lub mniej, wielu odrzuciło to jako żart. Z drugiej strony, czasami historie pomyślane jako żarty są traktowane poważnie. Tak czy inaczej, mogą wystąpić negatywne skutki, takie jak zamieszanie, dezinformacja, marnowanie zasobów (zwłaszcza, gdy mistyfikacja dotyczy osób znajdujących się w niebezpieczeństwie), a nawet konsekwencje prawne lub handlowe.

W marcu 2020 roku, podczas pandemii COVID-19 , różne organizacje i osoby odwołały obchody Prima Aprilis lub sprzeciwiały się obchodzeniu Prima Aprilis, jako wyraz szacunku z powodu dużej liczby tragicznych zgonów, które spowodował COVID - 19 spowodowane dotychczas chęcią podania prawdziwych informacji w celu przeciwdziałania dezinformacji o wirusie i uprzedzenia wszelkich prób włączenia wirusa do potencjalnych żartów. Na przykład Google zdecydowało się nie kontynuować tradycji „swoich niesławnych żartów prima aprilisowych” w tym roku. Ponieważ rok później w 2021 roku pandemia nadal trwała, postanowili również nie robić psikusów w tym roku.

W Tajlandii policja ostrzegła przed prima aprilis w 2021 r., że publikowanie lub udostępnianie fałszywych wiadomości w Internecie może prowadzić do maksymalnie pięciu lat pozbawienia wolności.

Inne przykłady prawdziwych wiadomości z 1 kwietnia omyłkowo uznanych za mistyfikację obejmują:

  • 1 kwietnia 1946: Ostrzeżenia o tsunami , które nawiedziło Wyspę Aleucką i zabiło 165 osób na Hawajach i Alasce .
  • 1 kwietnia 1984: Wiadomość, że piosenkarz Marvin Gaye został zastrzelony dzień przed swoimi 45. urodzinami przez swojego ojca Marvina Gay Sr. ( sic ) 1 kwietnia 1984 r. Kilka osób bliskich Gaye, takich jak inni śpiewacy Smokey Robinson i Jermaine Jackson , brat Michaela Jacksona początkowo nie wierzył w te wiadomości i musiał zadzwonić do innych osób, które znały Gaye'a, aby potwierdzić tę wiadomość, Al Sharpton podczas wywiadu dla filmu dokumentalnego VH1 Najbardziej szokujące momenty w rock & rollu VH1 odniósł się do zbieżności daty, kiedy powiedział, że śmierć Gaye'a przyszła „jak chory, smutny żart dla nas wszystkich”.
  • 1 kwietnia 1995: Wiadomość, że piosenkarka Selena została zastrzelona przez byłą przewodniczącą jej fanklubu Yolandę Saldívar w dniu 31 marca 1995 roku. Kiedy stacja radiowa KEDA podała tę wiadomość 31 marca 1995 roku, wiele osób oskarżyło personel o kłamstwo, ponieważ następny był Prima Aprilis.
  • 1 kwietnia 2004: Gmail zostaje upubliczniony przez Google . Niektóre z ogłoszonych funkcji usługi nie zostały uznane za technicznie możliwe przy użyciu technologii dostępnej w 2004 roku.
  • 1 kwietnia 2005: Wiadomość, że komik Mitch Hedberg zmarł 29 marca 2005 roku.
  • 1 kwietnia 2005: Ogłoszenie o Atomówkach Z autorstwa Aniplex , Cartoon Network i Toei Animation . Program telewizyjny był adaptacją anime kreskówki The Powerpuff Girls , a pomysł, że kreskówka zostanie przekształcona w anime, został uznany za bardzo dziwaczny w 2005 roku, ponieważ był to pierwszy raz.
  • 1 kwietnia 2008: Ogłoszenie, że przeglądarkowa gra symulacyjna NationStates otrzymała od Organizacji Narodów Zjednoczonych (ONZ) list o zaprzestaniu działalności za nieautoryzowane użycie jej nazwy i godła dla fikcyjnej organizacji międzyrządowej, w której gracze (jako narody) mogą tworzyć i głosować na prawa międzynarodowego w świecie gry i że z tego powodu NationStates zmieniło teraz swoją wersję ONZ na „Zgromadzenie Światowe” (WA) z innym emblematem. W dniu 2 kwietnia 2008 r. Programista NationStates , Max Barry, ujawnił, że list z ONZ był w rzeczywistości prawdziwy i faktycznie otrzymał go 21 stycznia 2008 r., Ale zdecydował się zacząć go przestrzegać dopiero 1 kwietnia, aby celowo oszukać ludzi, aby myśleli, że ogłoszenie było coroczny żart primaaprilisowy NationStates i że ponieważ postępowanie prawne było prawdziwe, zmiany są trwałe.
  • 1 kwietnia 2009: Ogłoszenie, że długo emitowana telenowela Guiding Light została odwołana. Data była tak mocno kojarzona z żartami i psikusami, że nawet niektórzy członkowie obsady i ekipy nie wierzyli w wiadomości, które zostały ogłoszone przez CBS , sieć telewizyjną, która wyemitowała program.
  • 1 kwietnia 2011: Isaiah Thomas zgłosił się do draftu do NBA . Thomas jest niski, a koszykarze NBA są zwykle wyżsi niż średnia, ponieważ wzrost daje przewagę grze w koszykówkę .

W kulturze popularnej

Książki, filmy, filmy telewizyjne i odcinki telewizyjne wykorzystywały Prima Aprilis jako tytuł lub inspirację. Przykładem może być powieść Bryce'a Courtenay'a Prima Aprilis (1993), której tytuł odnosi się do dnia śmierci syna Courtenaya. Sitcom Roseanne z lat 90. zawierał odcinek zatytułowany „Prima aprilis”. Okazało się to celowo mylące, ponieważ odcinek dotyczył Dnia Podatkowego w Stanach Zjednoczonych 15 kwietnia - ostatniego dnia na przesłanie informacji podatkowych za poprzedni rok. Chociaż dzień podatkowy przypada zwykle 15 kwietnia, jak pokazano w odcinku, można go przesunąć o kilka dni wstecz, jeśli ten dzień wypada w weekend lub święto w Waszyngtonie lub niektórych stanach, lub z powodu klęsk żywiołowych, kiedy może wystąpić tak późno jak 15 lipca.

Dalsza lektura

  • Wainwright, Martin (2007). Księga Strażników Prima Aprilis . Aurum. ISBN 978-1-84513-155-5.
  • Dundes, Alan (1988). „Prima aprilis i prima aprilis: w kierunku teorii figli rytualnych”. Etnopodłoga . 1 (1): 4–14. JSTOR  25757645 .
  • Istnieją również podobne wydarzenia udokumentowane w innych językach Wiki, takie jak Poisson d'avril (Francja), aw USA Międzynarodowy dzień żartu , który jest przypisany w pierwszą niedzielę maja.

Zobacz też

Bibliografia

Bibliografia

Linki zewnętrzne