Antara ibn Szaddad - Antarah ibn Shaddad
Antarah ibn Shaddad اد | |
|---|---|
بن شداد العبسي | |
 | |
| Urodzić się |
ʿAntarah ibn Shaddād al-ʿAbsī
525 AD |
| Zmarł | 608 (w wieku 82-83) AD |
| Era | Arabia przedislamska |
| Region | Al Jiwa , starożytna Arabia , świat arabski |
Główne zainteresowania |
poezja arabska |
Pod wpływem | |
Antarah ibn Shaddad al-Absi ( arabski : عنترة بن شداد العبسي , ʿAntarah ibn Shaddād al-ʿAbsī ; 525-608), znany również jako ʿAntar , był przedislamskim arabskim rycerzem i poetą, znanym zarówno z poezji, jak i pełne przygód życie. Jego główny wiersz stanowi część Mu'allaqāt , zbioru siedmiu „wiszących odów”, które według legendy zostały zawieszone w Kaaba . Relacja z jego życia stanowi podstawę długiego i ekstrawaganckiego romansu.
Życie
ʿAntarah urodził się w Najd w Arabii . Jego ojcem był Shaddād al-ʿAbsi, szanowany wojownik Banu Abs pod dowództwem ich wodza Zuhayra. Jego matką była Etiopka imieniem Zabeebah. Była księżniczką wzięty jako jeniec przez ojca jako niewolnik w czasie jednego z nalotów plemienia przeciwko Aksum . Opisywany jako „arabska wrona” ( al-aghribah al-'Arab ) ze względu na ciemną karnację, Antarah również dorastał jako niewolnik. Zakochał się w swojej kuzynce ʿAblah, ale nie mógł mieć nadziei, że poślubi ją ze względu na swoją pozycję. Zyskał także wrogość żony swojego ojca, Szammeah.
Zyskał uwagę i szacunek dla siebie dzięki swoim niezwykłym cechom osobistym i odwadze w walce, wyróżniając się jako znakomity poeta i potężny wojownik. Zdobył wolność po tym, jak inne plemię najechało na ziemie Banu ʿAbs. Kiedy jego ojciec powiedział do niego: „ʿAntarah, walcz z wojownikami”, odpowiedział, że „niewolnik nie wie, jak najeżdżać ani jak się bronić, ale nadaje się tylko do dojenia kóz i służenia swoim panom”. Jego ojciec odpowiedział mu: „Broń swojego plemienia, O'Antar, a będziesz wolny”. Po pokonaniu najeźdźców starał się o pozwolenie na poślubienie kuzyna . Aby zapewnić sobie prawo do zawarcia małżeństwa, Antarah musiała stawić czoła wyzwaniom, w tym zdobyć specjalny rodzaj wielbłąda z północnoarabskiego królestwa Lachmidów , wówczas pod rządami Al-Nu'mana III ibn al-Mundhira . ʿAntarah brał udział w wielkiej wojnie pomiędzy spokrewnionymi plemionami ʿAbs i Dhubyan, która rozpoczęła się od konkursu koni, a ich imieniem nazwano wojnę Dahis i Ghabry.
Czas i sposób jego śmierci są kwestią sporną. Ibn Doreid kazał go zabić przez Wasr-ben-Jabera lub w bitwie z Tai, podczas gdy według Abu Obeidy zmarł śmiercią naturalną na starość.
Poezja ʿAntarah jest dobrze zachowana i często mówi o wartościach rycerskich , odwadze i bohaterstwie w walce, jak również o jego miłości do ʿAbla. Został uwieczniony, gdy jeden z jego wierszy został włączony do Mu'allaqat , zbioru wierszy, o których legendarnie mówiono, że zawieszono je w Kaaba . Historyczne i kulturowe znaczenie jego poezji wynika ze szczegółowych opisów bitew, zbroi, broni, koni, pustyni i innych tematów z jego czasów.
Spuścizna
Historia Antara i ʿAbla została wpleciona w poetycką sagę tradycyjnie przypisywaną al-Asmaʿi , poecie na dworze Haruna al-Rashida . Nadal recytują go tradycyjni gawędziarze w arabskich kawiarniach. Jego znaczenie zostało porównaniu z literatury angielskiej „s arturiańskich romansów . Szczególnie legendarny był jego dom i stajnia. Jeden z siedmiu klanów Betlejem nazywa się Anatreh , od imienia Antarah. Dawniej pełniła funkcję strażników Kościoła Narodzenia Pańskiego .
Swoją II Symfonię opartą na legendzie ʿAntar napisał rosyjski kompozytor Nikołaj Rimski-Korsakow . W 1898 roku francuski malarz Étienne Dinet opublikował swój przekład XIII-wiecznego arabskiego poematu Antar , który zwrócił uwagę Europy na Antara bin Shaddada. Po nim nastąpił szereg dzieł pochodnych, takich jak Antar i Abla Diany Richmond, które pogłębiły zachodnią ekspozycję na legendy Antar bin Shaddad. „Antar” to tytuł pierwszej opery palestyńskiej, skomponowanej przez palestyńskiego muzyka Mustafę al-Kurda w 1988 roku.
Libański malarz Rafic Charaf rozwinął od lat 60. serię obrazów przedstawiających eposy Antara i Abla. Te prace, które pokazują jego zainteresowanie folklorem ludowym regionu, są uważane za kamień węgielny w twórczości artysty.
Pracuje
Wiersze Antara są publikowane w Wilhelm Ahlwardt „s The divans z sześciu starożytnych poetów arabskich (Londyn, 1870); zostały również opublikowane osobno w Bejrucie (1888). Jeśli chodzi o ich prawdziwość, zob. Bemerkungen über die Aechtheit der alten arabischen Gedichte W. Ahlwardta (Greifswald, 1872), s. 50 n. Romans 'Antar (Sīrat 'Antar ibn Shaddād) jest dziełem, które przez długi czas było przekazywane wyłącznie przez tradycję ustną; rozrósł się do ogromnych rozmiarów i został opublikowany w 32 tomach. w Kairze (1889) oraz w 10 tomach. w Bejrucie, 1871. Została częściowo przetłumaczona przez Terricka Hamiltona pod tytułem „ Antar, Bedueen Romance (4 tomy, Londyn, 1820). Ponadto Sīrat 'Antar został przetłumaczony na język turecki z rozkazu Fatih Sultan Mehmed w 1477 AD. Tłumacz tureckiego tłumaczenia w trzech tomach jest nieznany. Kopie rękopisu tureckiego tłumaczenia znanego jako „ Qıssa-i 'Antar ” są dostępne w Bibliotece Muzeum Pałacu Topkapi.
Zobacz też
- Literatura arabska i literatura romantyczna
- Banu Abs
- Thornycroft Antar - brytyjski traktor rurociągowy nazwany na cześć jego siły i wytrzymałości
Uwagi
Bibliografia
- Baynes, TS, wyd. (1878), , Encyclopaedia Britannica , 2 (9th ed.), New York: Charles Scribner's Sons, s. 100
- Lewis, Bernard (1992). Rasa i niewolnictwo na Bliskim Wschodzie: dochodzenie historyczne . Oxford University Press. P. 28 . Numer ISBN 978-0-19-505326-5.
Atrybucja
- Ten artykuł zawiera tekst z publikacją teraz w domenie publicznej : Thatcher Griffithes Wheeler (1911), " ' Antara ibn Szaddad ", w Chisholm, Hugh (red.), Encyclopaedia Britannica , 2 (wydanie 11)., Cambridge University Press , s. 88–89
