Pieczęć Anaikoddai - Anaikoddai seal

Inskrypcje tamilsko-brahmi zmieszane z megalitycznymi symbolami graffiti znalezionymi w Anaikottai na Sri Lance
Szkielet prognatyczny znaleziony w tym samym pochówku.
Napis Tamil Brahmi z Kerali z podobnym symbolem trójzębu. To brzmi „kadummi puta chera ”

Anaikoddai Seal jest Soapstone uszczelka który został znaleziony w Anaikoddai, Sri Lance, podczas wykopalisk archeologicznych o megalitycznych pochówku miejscu przez zespół naukowców z University of Jaffna . Pieczęć była pierwotnie częścią sygnetu i zawiera jedne z najstarszych inskrypcji w Tamil-Brahmi zmieszane z megalitycznymi symbolami graffiti znalezionymi na wyspie. Został datowany paleograficznie na początek III wieku p.n.e.

Mimo, że wiele fragmentów ceramiki zostały znalezione w wykopaliskach na terenie Sri Lanki i południowych Indii , które miały zarówno Brahmi i megalityczne symboli grafitti obok siebie, uszczelka Anaikoddai wyróżnia które każdy napisany w sposób, który wskazuje, że megalityczne symbole Graffiti może być tłumaczenie brahmi.

Legenda czytana od prawej do lewej jest czytana przez większość uczonych we wczesnym tamilskim jako Koveta (Ko-ve-ta 𑀓𑁄𑀯𑁂𑀢). „Ko” i „Veta” oznaczają „Król” w języku tamilskim i odnosi się tutaj do wodza. Jest porównywalna z takimi imionami jak Ko Ata i Ko Putivira występującymi we współczesnych inskrypcjach tamilsko-brahmi. Symbol trójzębu jest utożsamiany z „Królem” i znajduje się również po inskrypcji Tamil-Brahmi z dynastii Chera , co potwierdza tę interpretację.

Badacze nie są zgodni, czy megalityczne symbole graffiti znalezione w południowych Indiach i na Sri Lance stanowią starożytny system pisma, który poprzedził wprowadzenie i powszechną akceptację wariantów skryptów Brahmi lub symboli nielitycznych. Cel użytkowania pozostaje niejasny.

Bibliografia

Cytowana literatura