Angelo Donati - Angelo Donati

Angelo Donati w Paryżu w 1930 r.

Cavalier Angelo Donati (3 lutego 1885 – 30 grudnia 1960) był żydowskim bankierem i filantropem oraz dyplomatąRepubliki San Marino w Paryżu.

Biografia

Donati urodził się w Modenie . Jako Żyd zasłynął ratowaniem Żydów przed nazistowskimi prześladowaniami w okupowanej przez Włochy Francji w latach 1942-1943.

Pochodził z jednej z najważniejszych rodzin gminy żydowskiej w Modenie , której początki sięgają drugiej połowy XVI wieku, kiedy Donato Donati , który mieszkał w Finale Emilia , otrzymał od księcia Cesare d'Este pozwolenie na wprowadzenie sadzenie gryki w księstwie Modeny i Reggio .

Ojciec Angelo, Salvatore, był kupcem; wśród jego siedmiu braci Lazzaro był bankierem, Mandolino kierownikiem Conceria Pellami, Amedeo prezesem Modena Accountants, Federico prawnikiem, Benvenuto profesorem filozofii prawa, Nino przemysłowcem słomianych kapeluszy we Florencji. Wśród jego kuzynów Donato był rektorem Uniwersytetu Macerata , Mario światowej sławy chirurgiem, Pio prawnikiem i członkiem włoskiego parlamentu z ramienia Włoskiej Partii Socjalistycznej i antyfaszystą . Wśród jego wujów Lazzaro był bankierem i od 1911 do 1932 członkiem zarządu Cassa di Risparmio delle Provincie Lombarde , Augusto był prawnikiem i prezesem Pio Albergo Trivulzio i sierocińca Martinitt i Stelline od 1900 do jego nagłej śmierci w 1903 Jego siostrzeniec Enrico Donati był ważnym artystą surrealistą, który zmarł w Nowym Jorku w 2008 roku.

Po ukończeniu studiów prawniczych i praktykowaniu bankowości w Mediolanie i Turynie wyjechał na wojnę w maju 1915, walczył w okopach jako kapitan piechoty, w 1916 wstąpił do lotnictwa i wykonał wiele misji wojennych, następnie został wysłany do Francji z powiązania między armią włoską i francuską.

W 1919 osiadł w Paryżu i został sprawnym kierownikiem różnych firm, zarówno we Włoszech, jak i we Francji. Od 1925 do 1932 był konsulem generalnym Republiki San Marino, od 1932 do 1939 był prezesem Włoskiej Izby Handlowej w Paryżu, obowiązek, który musiał opuścić dla faszystowskich praw rasowych przeciwko Żydom. Otrzymał tytuł Grand'Ufficiale Korony Włoskiej oraz tytuł San Marino Commendatore dell'Ordine di Sant'Agata, natomiast rząd francuski przyznał mu w 1936 roku tytuł Komendanta Legii Honorowej .

Pomoc Żydom, 1942-1943

W 1940 Donati opuścił Paryż przed wkroczeniem wojsk niemieckich, udał się do Cauterets w Hautes-Pyrénées , a następnie do Marsylii, gdzie był drużbą na ślubie Piero Sacerdoti z Ilse Klein w dniu 14 sierpnia 1940 r. i uciekł do Nicei , która była zajęty przez wojska włoskie 18 listopada 1942 r. wraz z departamentami Isère, Hautes-Alpes, Basses-Alpes, Alpes-Maritimes, Górna Sabaudia, Var i Korsyka oraz częściowo Vaucluse i Drôme, po alianckiej operacji desantowej w Algierii i Maroko. W Nicei był dyrektorem Banku Francusko-Włoskiego.

Po wkroczeniu wojsk włoskich do Nicei kierownictwo przyszłością Żydów przejął Donati, który dodał do swego osobistego prestiżu dobre stosunki i znajomości we włoskich środowiskach wojskowych i dyplomatycznych. Każdego ranka dwóch członków Komitetu Pomocy Uchodźcom („Komitet Dubouchage”) wraz z rabinem Saltielem zabierało mu dokumenty, prosiło o wizy i dyskutowało z nim o działaniach mających na celu ochronę Żydów w okupowanych departamentach.

Dzięki informacjom otrzymanym przez Donati, konsul generalny Włoch Alberto Calisse skutecznie sprzeciwił się decyzjom władz francuskich, które chciały deportować Żydów do Polski pod naciskiem Niemców, w momencie gdy „Komitet Dubouchage” wydrukował dokument z wiza synagogalna, którą policja francuska musiała zaakceptować, ponieważ została zatwierdzona przez Włochów.

Protesty władz niemieckich w Rzymie zmusiły Benito Mussoliniego do utworzenia w Nicei Urzędu Koronnego Policji Rasowej, przydzielonego inspektorowi Guido Lospinoso. Po przybyciu do Nicei Lospinoso spotkał się z Donatim, który wyjaśnił trudną sytuację i dał mu do zrozumienia, że ​​jest najlepiej poinformowaną osobą o faktach.

Kiedy rząd Vichy pod naciskiem niemieckim nakazał prefektowi Nicei Marcelowi Ribière aresztować wszystkich zagranicznych Żydów na Lazurowym Wybrzeżu , generał Avarna di Gualtieri, reprezentujący naczelne dowództwo włoskie w Vichy, anulował wszystkie decyzje przeciwko Żydów we włoskiej strefie okupacyjnej, ponieważ „decyzje te muszą być podejmowane tylko przez włoskie wojskowe władze okupacyjne”.

Ponadto po tym, jak dwóch młodych członków francuskiej milicji próbowało zaatakować wychodzących z synagogi Żydów, Barranco, szef włoskiej policji, wysłał czterech karabinierów do ochrony synagogi.

Włosi podjęli te działania, aby pokazać swoją niezależność od Niemców – widać nieustanną inteligentną i dyplomatyczną akcję Donatiego. Wszystkie niemieckie telegramy i listy wyrażały wściekłość i oburzenie z powodu oporu wobec niemieckich żądań.

Pomimo nakazów aresztowania przez policję niemiecką Donati udało się wysłaniem 2.500 Żydów z dala od Nicei przez przeniesienie ich na obszary nie zajęte przez Niemców, takich jak „wymuszonym” rezydentury w Saint-Martin-Vésubie w Alpes-Maritimes działu . Władze francuskie otrzymały zakaz ingerowania w transfer. Francuski reżyser André Waksman zrealizował dla telewizji film o tym 1943 roku, Pauza podczas Holokaustu , pokazywany po raz pierwszy w Paryżu 4 grudnia 2009 roku.

Działalność Donatiego w Nicei stała się legendą, jego nazwisko stało się latarnią morską. Członkowie francuskiej milicji i jego wrogowie nazywali go „papieżem Żydów”.

Plan ratunkowy z 1943 r.

Na początku 1943 r. Donati przygotował ambitny plan przeniesienia tysięcy Żydów z południowej Francji do Palestyny przy wsparciu władz włoskich, watykańskich, brytyjskich i amerykańskich. W sierpniu rozmawiał z ambasadorami brytyjskimi i amerykańskimi w Watykanie, Osborne'em i Titmanem, wspierany przez roztropną i wytężoną pracę francuskiego kapucyna Père Marie-Benoît , związanego z włoską żydowską organizacją pomocową DELASEM .

Zamiarem było wysłanie do Włoch jak największej liczby uchodźców żydowskich, a stamtąd przetransportowanie ich do Afryki Północnej na czterech statkach (Duilio, Giulio Cesare, Saturnia, Vulcania) opłaconych przez Żydowski Komitet Mieszany. W Rzymie przygotowywano paszporty. Rząd Badoglio wybrał miejsca, w których uchodźcy otrzymają gościnę i zapewnił wykonalność operacji przed ujawnieniem rozejmu z aliantami, który został podpisany 3 września.

Kiedy jednak król Włoch podpisał rozejm z aliantami, plan upadł. Donati, który planował wrócić do Nicei w celu zorganizowania przeniesienia, został na szczęście zatrzymany we Florencji, ponieważ w Nicei czekało na niego gestapo, by go aresztować, jego mieszkanie zostało splądrowane i obrabowane. Poszukiwany przez Niemców także we Włoszech, przez trzy miesiące ukrywał się najpierw w Toskanii, a potem w Lombardii, by następnie schronić się w Szwajcarii 14 października 1943 r. w Stabio z kilkoma siostrzeńcami.

Z Montreux , gdzie mieszkał, Donati próbował dowiedzieć się, co stało się z deportowanymi Żydami wywierającymi nacisk na Międzynarodowy Czerwony Krzyż i spotykającymi się w Bernie z nuncjuszem apostolskim oraz dyplomatami brytyjskimi, amerykańskimi i włoskimi.

Dyplomata 1945-1960

Angelo Donati w latach pięćdziesiątych

W 1945 r. rząd włoski zaprosił Donatiego do powrotu do Francji i mianował go generalnym asystentem Delegata Czerwonego Krzyża.

W porozumieniu z ambasadorem Włoch w Paryżu Giuseppe Saragatem (późniejszym prezydentem Republiki Włoskiej) prowadził negocjacje z rządem francuskim w sprawie pomocy i uwolnienia włoskich jeńców i internowanych cywilnych. Został także mianowany chargé d'affaires Republiki San Marino w Paryżu, aw listopadzie 1953 awansowany na ministra pełnomocnego.

Dzięki dobrym relacjom z nuncjuszem apostolskim w Paryżu Angelo Roncalli (później papież Jan XXIII ) Donati pomógł w 1953 roku rozwiązać aferę finałową dotyczącą dwojga żydowskich dzieci uratowanych przed deportacją przez katolickie zakonnice, które nie chciały ich zwrócić do wujów po wojnie, ponieważ zostali ochrzczeni.

Donati stanowczo odmówił roli bohatera lub deklaracji wdzięczności, ale otrzymał deklaracje i listy z podziękowaniami od organizacji żydowskich Nicei i pojedynczych Żydów.

Adoptował dwoje żydowskich dzieci w wieku 9 i 10 lat, których niemieccy żydowscy rodzice zostali deportowani z Francji i zamordowani w nazistowskich niemieckich obozach koncentracyjnych zlokalizowanych na okupowanej ziemi polskiej. Sługa Donatiego, Francesco Moraldo , ukrył ich w Creppo w gminie Triora w Ligurii, miejscu jego urodzenia, po ucieczce Donatiego do Szwajcarii.

Donati zmarł w Paryżu. W dniu 27 stycznia 2004 r. gmina Modena, Fondazione Cassa di Risparmio di Modena, Istituto Storico di Modena oraz gmina żydowska Modeny i Reggio Emilia zorganizowały konwencję studyjną ku pamięci Angelo Donati oraz wystawę ze zdjęciami .

W dniach 3 i 4 lutego 2016 r. miasto Nicea zorganizowało uroczystości ku jego pamięci. Uroczystości rozpoczęły się w Synagodze, a zakończyły odsłonięciem tablicy pamiątkowej na Promenadzie Anglików na rogu z Rue Cronstadt, przed Hôtel Negresco.

Tablica upamiętniająca Angelo Donati w Nicei

Korona

  • Grand'Ufficiale Korony Włoskiej
  • Komendant Ordine di Sant'Agata z San Marino
  • Commandeur de la Legion d'honneur , 1936
  • Commendatore dell'Ordine della Stella della Solidarietà Italiana, 23 listopada 1950 r
  • Gold Metal ku czci cywilnej , 26 stycznia 2004 r., z następującą motywacją Prezydenta Republiki Włoskiej Ciampi : Podczas II wojny światowej na okupowanym przez włoskie trupy obszarze Francji Angelo Donati z niezłomną odwagą zdołał uratować , we współpracy z włoskimi władzami cywilnymi i wojskowymi, tysiące Żydów różnych narodowości, chroniąc ich życie zagrożone deportacją do nazistowskich obozów zagłady. Z wielkodusznością umysłu i pełnym pasji zaangażowaniem dał życie i spójną afirmację wartości wolności i sprawiedliwości. Szlachetny i lśniący przykład wzniosłych cnót obywatelskich.

Zobacz też

Uwagi

  1. ^ „Zarchiwizowana kopia” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2016-03-11 . Źródło 2016-02-04 .CS1 maint: zarchiwizowana kopia jako tytuł ( link )

Źródła

  • Encyklopedia Judaica, t. VI, pag. 166
  • André Waksman (reżyser), film dla telewizji HD-TV 1943, Pauza podczas Holokaustu , Włochy/Francja, 2009, 59'
  • Paolo Veziano, Angelo Donati, Un ebreo modenese tra Italia e Francia, catalogo della mostra allestita in occasione del convegno di studi in onore di Angelo Donati, Modena, 27 gennaio 2004
  • Edmond Fleg i Raoul Elia, wprowadzenie do Haggadà di Pesach, Sefer Angelo, Mediolan, Editrice Fondazione Sally Mayer, 1962
  • Elena Aga Rossi, Una nazione allo sbando. L'armistizio dell'8 settembre, Bolonia, Il mulino, 2003, nuova edizione ampliata
  • Daniel Carpi, Między Mussolinim a Hitlerem. Żydzi i władze włoskie we Francji i Tunezji, Hannover-Londyn, Brandeis University Press, 1994
  • Maria Sofia Casnedi - Fabio Della Seta, Cara Sophie, Udine, Paolo Gaspari ed., 1966
  • Alberto Cavagliona, Nella notte straniera. Gli ebrei di St Martin Vésubie, Cuneo, L'Arciere, 2003 czwarta edycja aggiornata, trad. francja Nicea, Editions Serre, 1993
  • Liliana Picciotto Fargion, Il libro della memoria. Gli Ebrei deportati dall'Italia (1943-1945), Mediolan, Mursia, 2002, Nuova wyd. aggiornata
  • Paolo Frajese, L'ultimo rifugio: gli ebrei in Francia durante l'occupazione italiana, documentario del TG1, 13 listopada 1997
  • Madeleine Kahn, Angelo Donati. De l'oasis italienne au lieu du crime des allemands, Paryż, Editions Bénévent, 2004
  • Serge Klarsfeld, Vichy-Auschwitz. 1942-1944, Paryż, Fayard, 2001, nuova edizione ampliata
  • Jean Marie G.Le Clézio, Étoile errante, Paryż, Gallimard, 1992, trad. italiana di Ela Basso, Mediolan, Saggiatore, 2000
  • François Maspero, II tempo degli Italiani, Turyn, Einaudi, 1998
  • Jean Louis Panicacci, Les Alpes Maritimes de 1939-1945, Nicea, Editions Serre,1989
  • Léon Poliakov - Jacques Sabille, La condizione degli ebrei sotto l'occupazione italiana, Mediolan, Edizioni di Comunità, 1956
  • Davide Rodogno, Il nuovo ordine mediterraneo. Le politiche di ocupazione dell'Italia fascista in Europa (1940-1943), Torino, Bollati Boringhieri, 2003
  • Hélène Saulnier, Nizza occupata, w „Les Langues Néo-Latines”, LXXXIX, 1995, s. 49-58.
  • Michele Sarfatti, Gli ebrei nell'Italia fascista, Turyn, Einaudi, 2000
  • Jonathan Steinberg, Tutto on niente. L'Asse e gli ebrei nei territori occupati 1941-1943, Mediolan, Mursia, 1997
  • Olga Tarcali, Ritorno w Erfurcie, racconto di giovinezza interrotta (1935-1945), Turyn, Harmattan Italia, 2004 ( ISBN  88-88684-50-6 )
  • Klaus Voigt, Il rifugio precario. Gli esuli in Italia dal 1933 al 1945, Firenze, La Nuova Italia, 1993 i 1996, due voll.
  • Paolo Veziano, Ombre di ograniczyć. L'emigrazione clandestina degli ebrei stranieri dalla Riviera dei Fiori verso la Costa Azzurra (1938-1940), Pinerolo, Alzavi, 2001
  • Susan Zuccotti , The Holocaust, the French and the Jews, New York, Basic Books, 1993

Zewnętrzne linki