André Deutsch - André Deutsch
André Deutsch
| |
---|---|
Urodzony |
|
15 listopada 1917
Zmarły | 11 kwietnia 2000
Londyn , Anglia
|
(w wieku 82)
Zawód | Wydawca |
André Deutsch CBE (15 listopada 1917 – 11 kwietnia 2000) był urodzonym na Węgrzech brytyjskim wydawcą, który w 1951 założył firmę wydawniczą o tej samej nazwie.
Biografia
Deutsch urodził się 15 listopada 1917 roku w Budapeszcie , na Węgrzech , syn dentysty żydowskiej. Uczęszczał do szkoły w Budapeszcie i Wiedniu , Austria . Anschluss doprowadziły do niego uciekają Austria, ponieważ był Żydem, aw 1939 osiadł w Wielkiej Brytanii, gdzie pracował jako kierownik podłogi w Grosvenor House Hotel w Londynie. Kiedy Węgry przystąpiły do II wojny światowej po stronie Niemców w 1941 roku, Deutsch został internowany przez kilka tygodni jako " obcy wroga ".
Po zapoznaniu się z branżą wydawniczą podczas pracy dla Francisa Aldora (Aldor Publications, Londyn), u którego był internowany na Wyspie Man i który wprowadził go w branżę, Deutsch po kilku miesiącach odszedł z pracy Aldora, aby kontynuować rozwijająca się kariera wydawnicza w firmie Nicholson & Watson. Po wojnie Deutsch założył swoją pierwszą firmę, Allan Wingate, ale po kilku latach został wyparty przez jednego z jego dyrektorów, Anthony'ego Gibba. André Deutsch Limited rozpoczął działalność handlową w 1952 roku.
Jego małe, ale wpływowe wydawnictwo działało do lat 90. i obejmowało książki Jacka Kerouaca , Wole Soyinki , Earla Lovelace'a , Normana Mailera , George'a Mikesa , VS Naipaula , Ogdena Nasha , Andrew Robinsona , Philipa Rotha , Arta Spiegelmana , Johna Updike'a , Margaret Atwood , Charles Gidley Wheeler , Helene Hanff , Peter Benchley , Leon Uris , Molly Keane , Michael Rosen , Quentin Blake , John Cunliffe i Ludwig Bemelmans . Deutsch zatrudnił oddaną redaktorkę Dianę Athill , która w 1952 roku była dyrektorem założycielem firmy wydawniczej, której nadano jego imię (i która w swoich wspomnieniach Stet określiła go jako "prawdopodobnie najtrudniejszego człowieka w Londynie"). Powstało kilka serii wydawniczych, w tym The Language Library, Grafton Books (prace z zakresu bibliotekarstwa, bibliografii i kolekcjonowania książek) oraz przewodniki wprowadzające.
W 1989 r. Queen's Birthday Honors Deutsch został mianowany CBE .
Deutsch zmarł w Londynie 11 kwietnia 2000 roku w wieku 82 lat.
W kulturze popularnej
Autor John le Carré oparł swoją powracającą postać Toby'ego Esterhase'a na Deutscha, zarówno w wyglądzie fizycznym, jak i replikacji unikalnego sposobu mówienia Deutscha:
Kiedy David [tj. Le Carré] przyszedł, aby napisać swoją powieść Tinker, Tailor, Soldier, Spy , wzorował się na Deutscha dla swojego bohatera Toby'ego Esterhase'a, który, podobnie jak jego oryginał, mówił własną formą angielskiego.
— Adam Sisman , John Le Carré: Biografia
Aktualny nadruk
Nazwa „André Deutsch” jest teraz odcisk od Carlton Publishing Group , który kupił firmę od wideoteka Międzynarodowego Plc.
Zobacz też
Bibliografia
Dalsza lektura
- Abel, Richard i Graham, Gordon (red.), Immigrant Publishers: wpływ wydawców zagranicznych w Wielkiej Brytanii i Ameryce w XX wieku. New Brunswick, NJ: Wydawcy transakcji, 2009. ISBN 978-1-4128-0871-2
- Athill, Diana, „André Deutsch: The Great Persuader” , w: Logos , 14:4, 2003, s. 174–180.
- Athill, Diana, Stet: Pamiętnik. Londyn: Granta, 2000. ISBN 1-86207-388-0
- Attallah, Naim , „No Longer With Us: André Deutsch” (w tym wywiad z Deutschem z Singular Encounters ), quartetbooks.wordpress.com, 5 lipca 2010 r.
- Calder, John , „André Deutsch: Idiosynkratyczny wydawca, który ożywił stateczny brytyjski zawód talentem, urokiem i wnikliwością outsidera” , The Guardian , 12 kwietnia 2000.
- Lyall, Sarah , „Andre Deutsch, 82, wydawca, który ożywił scenę brytyjską” , The New York Times , 14 kwietnia 2000.
- Norrie, Ian, mentorzy i przyjaciele: krótkie życie czołowych wydawców i księgarzy, których znam. Londyn: Elliot i Thompson, 2006. ISBN 1-904027-49-0