I Quiet Flows the Don (1958 film) - And Quiet Flows the Don (1958 film)
| I cicho płynie Don | |
|---|---|
 Plakat w języku angielskim
| |
| W reżyserii | Siergiej Gerasimow |
| Scenariusz |
Siergiej Gierasimow Michaił Szołochow (powieść) |
| W roli głównej |
Piotr Glebow Elina Bystritskaya Zinaida Kiriyenko , Ludmiła Chitiajewa |
| Kinematografia | Władimir Rapoport |
| Edytowany przez | Nina Wasiljewa |
| Muzyka stworzona przez | Jurij Lewitin |
Firma produkcyjna |
|
Data wydania |
26 października 1957 (część 1/2) 30 kwietnia 1958 (część 3) |
Czas trwania |
330 minut |
| Kraj | związek Radziecki |
| Język | Rosyjski |
Cichy Don ( rosyjski : Тихий Дон , . Translit Tikhiy Don) to trzyczęściowy epos 1958 Soviet Film w reżyserii Siergieja Gierasimowa na podstawie powieści o tym samym tytule autorstwa Michaiła Szołochow . Pierwsze dwie części filmu ukazały się w październiku 1957 roku, a ostatnia trzecia część w 1958 roku. Film opowiada o zaangażowaniu Rosji w I wojnę światową , Rewolucję Październikową , Rosyjską Wojnę Domową , losy zwykłych ludzi, rozpadające się ideały Kozaków Dońskich i osobista tragedia głównego bohatera Grigorija Mielechowa (zanglicyzowane Gregory Melehoff). O bohaterze mówi reżyser, jako w istocie „człowiek bez drogi, skazany na historię”.
Działka
Część pierwsza
Młody kozak Grigorij Mielechow jest zakochany w zamężnej kozaczce Aksinyi Astakhovie i odwzajemnia się, ale otoczenie jest temu przeciwne, uważając to za haniebny związek. Sytuacja pogarsza się po powrocie męża Aksinyi ze szkolenia wojskowego, a mąż bije żonę. Grigori jest żonaty z inną kobietą, Natalią Korszunową. Grigori i Aksinya postanawiają uciec od swoich rodzin, ale ich nowe życie przerywa wybuch wojny światowej. Aksinya mówi Grigori, że jest w ciąży, choć Grigori wątpi w jego ojcostwo.
Grigori zostaje zabrany do służby, a jego jednostka staje do walki z Austriakami. Za swoje czyny zostaje ranny, ale za męstwo otrzymuje Krzyż Świętego Jerzego . Aksinya traci dziecko i jest pocieszana przez syna właściciela majątku. Wracając na urlop szpitalny, Grigori dowiaduje się, że Aksinya była mu niewierna. W przypływie zazdrości bije mężczyznę i Aksinyę batem, po czym wraca do ojca i żony Natalii.
Część druga
1916. Rosyjscy oficerowie w ziemiance grają w karty i dyskutują o wojnie pod odległym hukiem kanonady. Ich żołnierze czytają antywojenną ulotkę. Podczas kolejnego ataku Niemcy używają trującego gazu. Podczas odosobnienia Grigori natyka się i ratuje męża Aksinyi. Po powrocie do domu na zebraniu mieszkańców ogłaszają obalenie cesarza Mikołaja II i przekazanie władzy Komitetowi Tymczasowemu Dumy Państwowej.
Wśród Kozaków powstaje niezgoda. Yesaul Kałmykow opowiada się za przyłączeniem się do Korniłowa i przywróceniem porządku, a kornet Bunczuk chce bronić rewolucji. Kałmykow zostaje rozbrojony, a Bunczuk zabija Yesaula, swojego przełożonego. Grigorij Mielechow znajduje się w pełnej sali z portretami Karola Marksa i czerwonymi sztandarami, gdzie dyskutowana jest walka z Kaledinem , przywódcą ruchu Białych . Kozacy spierają się jednak o to, czy powinni wspierać bolszewików, czy też sami sobie poradzą. Mielechow jest świadkiem walki dwóch grup Kozaków, Kozaków „Czerwonych” Podtyolkowa i Kozaków „Białych” Czerniecowa; Biali przegrywają, a Podtyolkov ścina mieczem jeńca Czerniecowa.
Grigori wraca do ojca i rozdaje prezenty, ale nawet tutaj Kozacy nie mają jedności. Grigori skłania się ku idei „sowieckiej władzy”, ale jego ojciec nie chce mieć z tym nic wspólnego. Władza się zmienia, a Grigorij Mielechow z naramiennikami i królewskimi medalami obserwuje egzekucję Czerwonych Kozaków, przypominając sobie w myślach masakrę Kozaków Czerniecowa dokonaną przez Podtiolkowa. Bolszewik Sztokman domaga się aresztowania Grigori, ale Grigori udaje się uciec. Czerwoni chwytają i strzelają do Petera, brata Gregory'ego.
Grigorij, stojący na czele setki Kozaków, w ataku zabija rewolucyjnych marynarzy. Jednak jego umysł pozostaje pochmurny, z powodu wojny na froncie i wynikającej z niej wojny w domu.
Część trzecia
Część trzecia otwiera się z Grigori na farmie Tatarskiego na tle kwitnących drzew, słysząc krzyki swojej żony Natalii. W wodopoju nad rzeką spotyka Aksinyę z wiadrami i głośno przyznaje, że nie może wyrzucić jej z serca.
Daria, wdowa po Piotrze, bracie Grigori, zabija uwięzionego mieszkańca wioski z Czerwonych, który uczestniczył w zabójstwie jej męża. Następnie do tego aktu odwetu otrzymuje zachętę od dowództwa Białej Gwardii w obecności brytyjskiego oficera.
Natalia Mielechowa, która zaszła w ciążę z dzieckiem Grigori, próbuje przerwać ciążę, mówiąc, że „nie chce już rodzić Grigori”. W rezultacie umiera, a dziecko i tak się rodzi i nazywa się Michaił (zdrobnienie Mishatka). Tymczasem w kwaterze głównej Armii Białego Donu w Bałaszowie Grigorij pozostaje nieświadomy i pije koniak z innymi oficerami. Kiedy Biali wycofują się, Grigorij zabiera ze sobą Aksinyę, ale gdy zachoruje zimą, jest zmuszona zostawić ją pod opieką rodziny chłopskiej.
Wiosną 1920 roku Grigorij przybywa do Noworosyjska, gdzie na parowcu odbywa się ewakuacja białych. Życie na farmie Tatarzy toczy się dalej, ale wśród Kozaków utrzymują się napięcia, a matka Grigorija nie jest w stanie wybaczyć sąsiadom, którzy zabili jej syna. Czerwony Kozak odpowiada, mówiąc, że „wszyscy mordercy biorą udział w wojnie”, w tym jej drugi syn Grigori. Ranny (z amputowaną prawą ręką) kozak Proshka przybywa na farmę, mówiąc Aksinyi, że Grigorij w Noworosyjsku dołączył do 1. Armii Kawalerii Budionnego i dowodzi eskadrą. Przybywa Grigorij Mielechow. Ostrzega się, że Czerwoni przyszli aresztować Grigori, więc ucieka z farmy. Grigori, który natknął się na niektórych antysowieckich buntowników, również ich postanawia opuścić. Próbuje wyjechać z Aksinyą na Kuban , ale kula wystrzelona z patrolu konnego zabija ją. Zakopuje ją pod wielkim drzewem. Wrzucając broń do rzeki, Grigori wraca na swoją rodzinną farmę i przytula kilkuletniego syna Natalii, Mishatkę.
Rzucać
- Piotr Glebov jako Grigorij Melekhov
- Elina Bystritskaya jako Aksiniya
- Zinaida Kiriyenko jako Natalia
- Ludmiła Khityaeva jako Daria Melekhova
- Daniil Ilchenko jako Pantelei Melekhov
- Boris Novikov jako Mitka Korshunov
- Igor Dmitriev jako Eugene Listnitsky
- Vadim Zacharchenko jako Prokhor Zykov
- Michaił Gluzski jako Esaul Kałmykov
Przyjęcie
W 1958 roku film zdobył nagrodę Kryształowego Globu na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Karlowych Warach oraz nagrodę dla najlepszego filmu na Ogólnounijnym Festiwalu Filmowym .