Ameryka (miniserial) - Amerika (miniseries)

Ameryka
Amerika (miniserial telewizyjny) promo.jpg
Scenariusz Donald Wrye
W roli głównej Kris Kristofferson
Robert Urich
Wendy Hughes
Sam Neill
Cindy Pickett
Dorian Harewood
Armin Mueller-Stahl
Richard Bradford
Ivan Dixon
Marcel Hillaire
Ford Rainey
Graham Beckel
Reiner Schöne
Mariel Hemingway
Christine Lahti
Kompozytor muzyki tematycznej Basil Poledouris
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Oryginalny język język angielski
Produkcja
Producenci John Lugar (koproducent)
Richard L. O'Connor (producent)
Donald Wrye (producent wykonawczy)
Kinematografia Hiro Narita
Redakcja Craig Bassett
Raja Gosnell
Dan Harville
Jacque Elaine Toberen
Martin Cohen
Frank Mazzola
Michael Ripps
Czas trwania 870 minut
Firma produkcyjna ABC Koło Filmów
Dystrybutor ABC
Budżet 40 mln USD (szacunkowo)
Uwolnienie
Oryginalna sieć ABC
Oryginalne wydanie 15 lutego  – 22 lutego 1987 ( 15.02.1987 )
 ( 1987-02-22 )

Amerika to amerykański miniserial telewizyjny,który został wyemitowany w 1987 roku na antenie ABC . Miniserial zainspirował nowelę zatytułowaną Amerika: The Triumph of the American Spirit . Amerika zagrała Krisa Kristoffersona , Mariel Hemingway , Sama Neilla , Roberta Uricha i 17-letnią Larę Flynn Boyle w swojej pierwszej głównej roli. Amerika opowiadała o życiu w Stanach Zjednoczonych po bezkrwawym przejęciu przez Związek Radziecki . Nie chcąc przedstawiać faktycznego przejęcia, prezes ABC Entertainment, Brandon Stoddard , ustawił miniserial dziesięć lat po tym wydarzeniu, skupiając się na zdemoralizowanych Amerykanach dekadę po sowieckim podboju. Intencją, jak później wyjaśnił, było zbadanie ducha Stanów Zjednoczonych w takich warunkach, a nie przedstawienie konfliktu sowieckiego puczu.

Opisywany w materiałach promocyjnych jako „najambitniejszy amerykański miniserial, jaki kiedykolwiek stworzono”, Amerika wyemitowany przez 14+1 / 2 godzin (w tym reklamy) w ciągu siedmiu dni (począwszy od 15 lutego, 1987), a podobno kosztować 40 mln $ w produkcji. Miniserial został nakręcony w kanadyjskich miastach Golden Horseshoe i południowo - zachodnim Ontario, Toronto , Londynie i Hamilton , a także w różnych miejscach w Nebrasce – w szczególności w małym miasteczku Tecumseh , które służyło jako „Milford”, fikcyjna sceneria dla większości Serie. Donald Wrye był producentem wykonawczym, reżyserem i scenarzystą Ameriki , a kompozytor Basil Poledouris skomponował muzykędo miniserialu, ostatecznie nagrywając (z Hollywood Symphony Orchestra ) osiem godzin muzyki – odpowiednik czterech filmów fabularnych.

Geneza

Amerika ma pośredni związek z innym znaczącym programem ABC, filmem telewizyjnym Dzień po z 1983 roku , który niektórzy krytycy uważali za zbyt pacyfistyczny, by przedstawiać doktrynę odstraszania nuklearnego jako bezcelową. Stoddard zacytował artykuł w Los Angeles Herald-Examiner autorstwa Nixona, autora przemówień (a później osobowości telewizyjnej) Bena Steina, który ukazał się kilka tygodni przed wyemitowaniem The Day After . Stein pisał między innymi:

ponieważ moi drodzy przyjaciele z ABC-TV nakręcili film telewizyjny bardzo słusznie opisujący terror przed atakiem atomowym na Amerykę, być może rozważyliby coś innego. Być może mogliby nakręcić film telewizyjny o tym, dlaczego ludzie w Stanach Zjednoczonych stoją w obliczu tak straszliwego ryzyka. Mogliby nakręcić film o tym, jak wyglądałoby życie w Stanach Zjednoczonych, gdybyśmy żyli pod sowiecką dominacją. Oto pomysł: zróbmy film zatytułowany „W czerwonej Ameryce”. Byłoby to jakieś kilka dni lub tygodni z życia kilku amerykańskich rodzin po przejęciu Ameryki przez Związek Radziecki.

Stoddard przyznał, że uwagi Steina stanowiły inspirację dla serii. Stein otrzymał opłatę quitclaim za pomysł i poza tym nie był zaangażowany w produkcję Ameriki . Pierwotnie pomyślany jako czterogodzinny film nakręcony dla telewizji zatytułowany Topeka, Kansas, ZSRR , projekt wkrótce został rozszerzony do miniserialu.

Wątek

Ratusz i centrum miasta Tecumseh w stanie Nebraska służyły jako fikcyjny Milford w stanie Nebraska.
John Cattle Jr.-Hughes Mansion w Seward w stanie Nebraska służył jako dom Bradfordów w Milford.

Główne postacie

Fabuła Ameriki to przede wszystkim trzech przywódców politycznych:

  • Devin Milford (w tej roli Kris Kristofferson): niezależny polityk przed okupacją sowiecką, który kandydował na prezydenta w 1988 roku (w powieści 1992), po rozpoczęciu przejęcia władzy przez ZSRR. Milford został umieszczony w obozie jenieckim za to, że odważył się mówić prawdę o sowieckim podboju; Na początku miniserialu Devin zostaje uznany za „zrehabilitowanego” i zwolniony z powrotem do społeczeństwa pod opiekę swojego ojca, który mieszka w hrabstwie Nebraska prowadzonym przez Petera Bradforda.
  • Pułkownik Andriej Denisow z KGB (w tej roli Sam Neill): sowiecki administrator amerykańskiego Centralnego Obszaru Administracyjnego. Jest romantycznie związany z aktorką Kimberly Ballard (w tej roli Mariel Hemingway). Przełożonym i mentorem Andrieja jest generał Petya Samanov (w tej roli Armin Mueller-Stahl ), sowiecki dowódca wojskowy dowodzący Stanami Zjednoczonymi.
  • Peter Bradford (w tej roli Robert Urich): administrator hrabstwa w Nebrasce, który współpracuje z Sowietami, aby stworzyć lepsze życie dla swojej społeczności. Przyciąga uwagę kierownictwa sowieckiego, ponieważ będąc spółdzielczym, jest niezależny i szanowany przez swoich wyborców. W kulminacyjnym momencie serii Sowieci wyrzeźbili nowy kraj o nazwie „Heartland” ze Środkowego Zachodu , z Bradfordem jako „gubernatorem generalnym”.

Do głównych postaci kobiecych, oprócz Ballard, należą żona Petera Bradforda, Amanda (w tej roli Cindy Pickett ), była żona Devina Milforda, Marion (w tej roli Wendy Hughes ), a przede wszystkim siostra Devina, Alethea (w tej roli Christine Lahti ), która na początku prostytuuje się przed miejscowym przywódcą okupacyjnym. "Alethea jest centrum". zauważył Donald Wrye. „Ona jest metaforą Ameryki – nie tylko fonicznie – i to ona odkrywa swój moralny rdzeń poprzez (poza) przebiegiem serialu”. Lara Flynn Boyle zagrała nastoletnią córkę Bradforda, Jackie.

Ludzki dramat tych postaci krzyżuje się z polityczną intrygą sowieckich planów rozpadu Stanów Zjednoczonych. Bradford, pragmatyk, ściera się z Milfordem, idealistą; Żona Bradforda jest byłą dziewczyną Milforda, która odkrywa, że ​​nadal czuje do Milforda uczucia po jego wyjściu z obozu jenieckiego; Denisov mianuje byłą żonę Milforda, potężny sędzia pokoju (i kochankę generała Samanova), aby służyła jako zastępca i asystent Bradforda w Heartland; a odnowione poczucie amerykańskiej dumy Kimberly ostatecznie wpływa na jej związek z Denisovem.

Historia

Pod koniec lat osiemdziesiątych, kiedy upadek Związku Radzieckiego grozi mu przegraną w zimnej wojnie, sowieccy przywódcy podejmują desperacką próbę zmiany globalnej równowagi sił. Cztery duże bronie termojądrowe zostają zdetonowane w jonosferze nad Stanami Zjednoczonymi. Powstały impuls elektromagnetyczny (lub EMP) niszczy systemy komunikacyjne i komputerowe kraju, uszkadza amerykańską sieć elektryczną i wpływa na każdy sprzęt oparty na technologii komputerowej, taki jak większość najnowszych modeli samochodów. Z niedziałającymi ICBM – a Narodowym Władzami Dowodzenia nie mogącymi skontaktować się z siłami zbrojnymi USA za granicą lub ich zagranicznymi sojusznikami w Europie Zachodniej w celu przeprowadzenia kontrataku – Stany Zjednoczone są zmuszone zaakceptować sowieckie warunki kapitulacji: jednostronne rozbrojenie, koniec dolara jako waluta rezerwowa i integracja z sowieckim blokiem wojskowo-gospodarczym. Stany Zjednoczone szybko wpadają pod sowiecką okupację wojskową pod dowództwem rosyjskiego generała Petyi Samanowa, a prezydent USA i Kongres USA stają się jedynie figurantami swoich sowieckich nadzorców. Komunikacja między obszarami administracyjnymi została odcięta, a uszkodzenia sieci elektrycznej spowodowane atakiem EMP nigdy nie zostały w pełni naprawione.

Powyższe wydarzenia są sugerowane w miniserialu, chociaż nigdy nie zostały bezpośrednio wyjaśnione. Opis zaczerpnięto z powieści miniserialu Amerika: The Triumph of the American Spirit autorstwa Brauny E. Pounsa i Donalda Wrye'a (Pocket Books, 1987), opartego na scenariuszu Wrye'a .

Sytuacja geopolityczna

W 1997 roku, dekadę po swojej klęsce, przyległe Stany Zjednoczone są okupowane przez siły pokojowe ONZ, Jednostkę Służb Specjalnych ONZ (UNSSU), złożoną głównie z komunistycznych sił państwowych. UNSSU w Milford jest pod dowództwem oficera z NRD, majora Helmuta Gurtmana (w tej roli Reiner Schöne ). Oddziały UNSSU od czasu do czasu angażują się w niszczycielskie połączone ćwiczenia zbrojeń, które celowo zastraszają miejscową ludność.

Ci Amerykanie, którzy angażują się w bunt, są pozbawieni przywilejów i wysyłani do obozów emigracyjnych, gdzie są przekleństwem dla Sowietów i ich współobywateli. Stowarzyszanie się i komunikacja z wygnańcami jest zabroniona i zabroniona, choć niektórzy ryzykują własne wolności, oferując pomoc humanitarną. Wprowadzono kwoty produkcyjne , racjonowano żywność, a nadwyżkę wysyłano do Związku Radzieckiego.

Na tym tle Bradford awansuje na przywództwo jako gubernator generalny Heartland. Pełni rolę kolaboranta, który ma nadzieję zreformować sowiecką okupację od wewnątrz z ideałami starych Stanów Zjednoczonych. Milford zostaje zwolniony z obozu jenieckiego, mając nadzieję na ponowne spotkanie ze swoimi dziećmi i walkę o zakończenie okupacji i odbudowę Stanów Zjednoczonych. Denisow ma nadzieję „ocalić jak najwięcej” starych Stanów Zjednoczonych, jednocześnie zdając sobie sprawę, że Stany Zjednoczone zasadniczo muszą przestać istnieć jako naród, aby uspokoić przywództwo Związku Radzieckiego.

Punkt kulminacyjny i rozdzielczość

Radzieccy przywódcy okupacji stają w obliczu podwójnego problemu utrzymania pacyfiku USA i przekonania Biura Politycznego, że ich obawy przed rewitalizacją Stanów Zjednoczonych są bezpodstawne, ponieważ kraj ten nie może już stanowić zagrożenia. Politbiuro nie jest przekonane i uważa wybuch broni jądrowej nad kilkoma nienazwanymi amerykańskimi miastami za ostrzeżenie dla narodu amerykańskiego i całego świata. Samanow i Denisow, którzy chcą, aby sowiecka kontrola nad Stanami Zjednoczonymi była względnie humanitarna, są przerażeni tym pomysłem.

Na wielkie osobiste ryzyko Samanow przekonuje sowieckie kierownictwo do zaakceptowania kompromisowego planu. Stany Zjednoczone zostaną podzielone na „ stany klienckie ”, takie jak Heartland. Ponadto członkowie Kongresu Stanów Zjednoczonych zostaną straceni, jeśli odmówią rozwiązania rządu i rozejdą się w pokoju. Kiedy Samanow prosi zgromadzony Kongres o rozwiązanie organu ustawodawczego i rozwiązanie rządu Stanów Zjednoczonych, członkowie ze złością odmawiają tego. Samanow wychodzi z sali Izby Reprezentantów, a jego ludzie zaczynają strzelać do tłumu ustawodawców. W ataku giną wszyscy członkowie Kongresu, wraz z przewodniczącym Izby Reprezentantów i wiceprezydentem. Budynek Kapitolu Stanów Zjednoczonych i grafika w jego rotundzie zostają zniszczone. Po wykonaniu aktu Samanow bada zniszczenia i martwe ciała członków Kongresu. Następnie zasiada w izbie Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych i popełnia samobójstwo.

W ostatnim odcinku miniserialu Heartland odłączyło się od Stanów Zjednoczonych, a w ciągu najbliższych kilku tygodni pojawią się inne regiony. Zamiast tego żołnierze Heartland i lokalna milicja atakują lokalną siedzibę UNSSU. Mówi się o „ drugiej rewolucji amerykańskiej ”, która mogłaby podważyć plany Związku Radzieckiego dotyczące rozbicia Stanów Zjednoczonych. Miniserial kończy się przygnębionym tonem, Devin Milford ma wygłosić ogólnokrajowe przemówienie nakazujące Amerykanom bunt przeciwko sowieckiej okupacji, jednak Milford zostaje zastrzelony. Nie jest jasne, czy udało mu się wyemitować ogólnokrajową audycję wzywającą Amerykanów do przeciwstawienia się rozpadowi Stanów Zjednoczonych, ale na podstawie zakończenia wydaje się, że Stany Zjednoczone przestają istnieć jako naród i są podzielone na kilka niezależnych krajów.

Podzielone Stany Ameryki

Na tej fikcyjnej osi czasu Kongres USA podzielił Stany Zjednoczone na wiele „obszarów administracyjnych” w 1988 roku, rok po przejęciu władzy przez komunistów. Obszary te mają stać się ustrojami wzorowanymi na republikach sowieckich, połączonymi w nową Unię Północnoamerykańską . Mapa pokazana na ekranie pokazuje, że te obszary administracyjne to:

  • Specjalny Okręg Kalifornijski: Kalifornia, Nevada
  • Zachodnia część autonomiczna: Kolorado, Idaho, Montana, Utah, Wyoming
  • Północny zachód: Oregon, Waszyngton
  • Południowy zachód: Arizona, Nowy Meksyk
  • Północno-środkowe: Minnesota, Północna Dakota, Południowa Dakota, Wisconsin i Górny Półwysep Michigan.
  • Centralne: Illinois, Iowa, Kansas, Missouri, Nebraska (jest to obszar administracyjny Petera Bradforda i terytorium, które ostatecznie staje się Heartland, z Omaha w Nebrasce jako stolicą)
  • Południowo-środkowe: Arkansas, Luizjana, Oklahoma, Teksas
  • Południe: Alabama, Floryda, Georgia, Missisipi
  • Środkowy Atlantyk: Delaware, Maryland, Karolina Północna, Karolina Południowa, Wirginia
  • Appalachy: Kentucky, Tennessee, Wirginia Zachodnia
  • Ameritech: Indiana, Lower Peninsula of Michigan, Ohio, Pensylwania (prawdopodobnie nazwana na cześć firmy telefonicznej obsługującej te obszary)
  • Północno-wschodnie: Connecticut, Maine, Massachusetts, New Hampshire, New Jersey, Nowy Jork, Rhode Island, Vermont

symbole narodowe

Flaga okupacji to bladoniebieska flaga ONZ ze skrzyżowanymi flagami USA i ZSRR nałożonymi po bokach. Flaga USA jest pokazywana bez gwiazd, a flaga ta jest wyświetlana podczas ceremonii „Tygodnia Lincolna”. Standardowa flaga USA jest zabroniona, chociaż jedna scena pokazuje grupę weteranów wojennych maszerujących ze starą flagą USA do góry nogami, co jest sygnałem o niebezpieczeństwie . Hymn USA „ The Star-Spangled Banner ” również jest zabroniony, ale to nie powstrzymuje grupy obywateli przed śpiewaniem go (na początku z wahaniem) po paradzie „Tygodnia Lincolna”.

Abraham Lincoln jest włączany do propagandy wraz z Karolem Marksem i Władimirem Leninem . Jedną z charakterystycznych scen w filmie jest dwudziestominutowe, pozbawione dialogów przedstawienie obchodów „Tygodnia Lincolna” (święto zastępujące 4 lipca ), z Lincolnem i Leninem wyświetlanymi na czerwonych transparentach, które najprawdopodobniej były przeznaczone być uderzającym i zaskakującym dla ówczesnej publiczności telewizyjnej.

„Zrehabilitowani” więźniowie polityczni po zwolnieniu z amerykańskich gułagów składają nową przysięgę wierności . Podczas gdy więźniom mówi się, że mogą odmówić złożenia tego przyrzeczenia, okoliczności, w których jest ono wykonywane, sugerują inaczej. Zastaw stwierdza:

Deklaruję wierność fladze wspólnoty amerykańskiej, sowieckiej i Organizacji Narodów Zjednoczonych Świata oraz zasadzie, za którą się ona reprezentuje – narodu niepodzielnego z innymi mieszkańcami Ziemi, połączonego w pokoju i sprawiedliwości dla wszystkich.

Krytyczny odbiór

Amerika otrzymała mieszane recenzje; seria wywołała kontrowersje z niektórymi. Niektórzy krytycy i widzowie uważali, że jest to zbyt długie i nierealistyczne, inni twierdzili, że byłoby to szkodliwe dla stosunków radziecko-amerykańskich , a rzecznik ONZ sprzeciwił się przedstawianiu go jako siły okupacyjnej pod kontrolą sowiecką. Niektórzy konserwatyści uważali, że sowiecka brutalność została znacznie zbagatelizowana; z drugiej strony, wielu liberałów odrzuciło całą miniserię jako prawicową paranoję. W różnych momentach program był kasowany, opóźniany i przepisany. Przed emisją serialu kilka lewicowych magazynów, w tym The Nation , The Progressive , Tikkun i Mother Jones, zamieszczało artykuły mocno krytykujące Amerykę . Amerykańskich przyjaciół Komitet usługi protestowali także przeciwko Amerika . Producent samochodów Chrysler zrezygnował z reklam, które miały być emitowane podczas programu.

Ze swojej strony Związek Radziecki zagroził zamknięciem moskiewskiego biura ABC News, chociaż ta groźba nie została zrealizowana i rzeczywiście wydawała się wzmacniać determinację ABC w sprawie miniserialu. „Będziemy uruchamiać ten program w deszczu, krwi lub końskim łajnie”, powiedział prezes ABC John B. Sias, po tym, jak jeszcze nie wyemitowana Amerika wywołała więcej kontrowersji i reakcji widzów niż jakikolwiek inny program ABC w historię, w tym The Day After .

Amerika została poprzedzona specjalnym programem ABC dotyczącym znacznych kontrowersji przed jego wyemitowaniem ( „Burza nad Ameryką” ), po którym nastąpiła dyskusja panelowa „ABC News Viewpoint” moderowana przez Teda Koppela, z Brandonem Stoddardem, Donaldem Wrye i innymi osobami zajmującymi się problemy wraz z pytaniami i komentarzami od publiczności studia na żywo w Minneapolis, Minnesota.

Po obejrzeniu pierwszego odcinka i przeczytaniu scenariusza strzelania, Tom Engelhardt stwierdził, że Amerika miała „wątek, który sprawia, że ​​zawieszenie niewiary staje się aktem łaski”. W swoim podsumowaniu 1986/87 amerykańskiego telewizyjnego sezonu , TV Guide nazywa miniserialu „Prawdopodobnie najbardziej miniserialach wiertnicze w ciągu dekady”, dodając, że „ABC Amerika starał się trzymać America jako zakładnik przez siedem nudnych nocy (a stupefyingly tępy 14+1 ⁄ 2 godziny) wyczarowując rozmytą wizję komunistycznej okupacji USA”

Krytyka społeczna i komentarz

Choć wyemitowano go zaledwie dwa lata przed upadkiem Muru Berlińskiego i upadkiem Układu Warszawskiego , Amerika dała do zrozumienia, że ​​amerykańska apatia i niechęć wielu obywateli do obrony wolności sprawiły, że przejęcie władzy przez Sowietów było dość łatwe. Temu przedstawieniu sprzeciwili się ci, którzy widzieli, że niepotrzebnie prowokuje „jawny szowinizm”, jednocześnie określając miniserial jako „czternastogodzinne publiczne przeprosiny dla Białego Domu od kierownictwa ABC za wzbudzenie publicznego niepokoju z The Day After ”.

Przedstawiony w miniserialu obraz przejęcia USA przez władze komunistyczne był odzwierciedleniem wydarzeń w Nikaragui , co pomogło zachęcić organizacje takie jak Federacja Wolności do rozpoczęcia własnej kampanii medialnej – wraz z Williamem F. Buckleyem z National Review i Wall Street Journal — który wykorzystał film „jako pretekst do przekonania opinii publicznej, że Stany Zjednoczone muszą nadal wspierać prawicowe rządy w Ameryce Środkowej, pomagając Contras”.

Oceny

Pierwsze dwie noce Ameriki przyniosły duże oglądanie, ale później liczba widzów spadła, a ogólny miniserial osiągnął średnio 19 ocen i 29 udział amerykańskich gospodarstw domowych, w porównaniu z 46 ocenami/62 udziałem w przypadku The Day After . „To nie był tak wielki hit, jak oczekiwali jego kibice”, powiedział Ted Koppel , „ale to też nie była katastrofa”. Amerika była drugim najwyżej ocenianym miniserialem sezonu telewizyjnego 1986/87 w USA .

Chociaż podobno reklamodawcom obiecano 35 akcji, Stoddard był zadowolony z występu Ameriki , twierdząc, że całość lub część miniserialu obejrzało 100 milionów ludzi – to bonanza oglądalności dla ABC, a następnie zajmująca trzecie miejsce wśród trzech głównych sieci.

Dostępność

Amerika nie była pokazywana w amerykańskiej telewizji od czasu pierwszego programu telewizyjnego w ABC. Zestaw VHS miniserialu został wydany przez Anchor Bay Entertainment w 1995 roku, ale żadne oficjalne wydanie DVD nie jest dostępne. Fragmenty ścieżki dźwiękowej autorstwa Basila Poledourisa zostały wydane na płycie CD przez Prometheus Records w 2004 roku (w limitowanym nakładzie 3000 egzemplarzy). Nowatorstwo jest szeroko dostępne w księgarniach używanych i na aukcjach internetowych. Sam miniserial można znaleźć w pirackim serwisie YouTube.

Parodie

W lutym 1987 roku, miniserialu został parodiował na NBC serialu Saturday Night Live jako „Amerida”, w którym dług jeździł Stany Zjednoczone jest hipoteką do Kanady, a następnie ponownie nabytych. Postawił Wayne'a Gretzky'ego na premiera Ameridy. Amerykański bohater (grany przez kanadyjskiego aktora Phila Hartmana ) tęskni za krajem, „w którym nie masz pieniędzy, które są wszystkimi kolorami tęczy” i „możesz przeliterować słowa takie jak kolor i smak bez „u”. Aby go uspokoić, żona proponuje mu piwo: „Co powiesz na Labatta, co?” Flaga „Amerida” była flagą USA z gwiazdami zastąpionymi białym liściem klonu.

Satyryczny kanadyjski program radiowy Double Exposure sparodiował serię w szkicu Kanada z K , w którym " Joe Klark przez K " ratuje naród przed " Towarzyszem Edem ".

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki