Amerykański snajper (książka) - American Sniper (book)
 Miękka okładka
| |
| Autor |
Chris Kyle Scott McEwen Jim DeFelice |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Podmiot | Wspomnienia osobiste |
| Wydawca | William Morrow and Company , odcisk HarperCollins |
Data publikacji |
2 stycznia 2012 |
| Typ mediów |
Twarda Audiobook miękkiej okładce |
| Strony | 400 |
| Numer ISBN | 978-0062082350 |
American Sniper: Autobiografia najbardziej zabójczego snajpera w historii wojskowości Stanów Zjednoczonych jest dziełem autobiograficznej twórczej literatury faktu autorstwa United States Navy SEAL Chrisa Kyle'a , napisanym ze Scottem McEwenem i Jimem DeFelice. Książka została opublikowana przez William Morrow and Company 2 stycznia 2012 roku iprzez 37 tygodnipojawiała się na liście bestsellerów The New York Times .
Pamiętnik sprzedał się w ponad 1,2 miliona egzemplarzy we wszystkich formatach (twarda oprawa, papier i e-book), w tym 700 000 egzemplarzy w samym 2015 roku, co czyni go jedną z najlepiej sprzedających się książek 2015 roku. Wylądował na szczycie wszystkich głównych list bestsellerów, w tym wspomniany wcześniej The New York Times i Publishers Weekly , USA Today i nr 2 na Amazon . Jego filmowa adaptacja wyreżyserowana przez Clinta Eastwooda z udziałem aktora Bradleya Coopera jako Kyle'a została wydana w 2014 roku.
Przegląd działki
American Sniper opowiada historię Chrisa Kyle'a , Navy SEAL, który odbył cztery podróże po Iraku w latach 1999-2009. Książka opisuje wychowanie Kyle'a w Odessie w Teksasie , szkolenie Navy SEAL i doświadczenia bojowe w Iraku.
Kyle opisuje swoją rolę w bitwie o kontrolę nad Ramadi, wydarzeniach, które doprowadziły do nadania Kyle'owi przez irackich rebeliantów przydomku „Diabłem Ramadi” i wyznaczenia nagrody za jego głowę. Pisze, że po jego pierwszym potwierdzonym zabójstwie „inni przychodzą łatwo. Nie muszę się podkręcać psychicznie ani robić czegoś specjalnego mentalnie – patrzę przez lunetę, ustawiam cel na celowniku i zabijam wroga, zanim zabije jednego z moich ludzi."
Reakcja
Wycofanie po publikacji
W lipcu 2014 r. podrozdział „Punching Out Scruff Face” został usunięty z późniejszych wydań książki, po trzytygodniowym procesie przed Sądem Federalnym Stanów Zjednoczonych, w którym ława przysięgłych stwierdziła, że autor, Chris Kyle, niesłusznie wzbogacił się o zniesławienie powód Jesse Ventura . W książce Kyle opisał zaczernienie oka „Scruff Face”, którego później zidentyfikował w wywiadach medialnych jako Jesse Ventura. Jury przyznało firmie Ventura 500 000 dolarów za zniesławienie i 1 345 477,25 dolarów za bezpodstawne wzbogacenie. W grudniu 2014 r. adwokaci Ventury złożyli osobny pozew przeciwko HarperCollins, spółce macierzystej wydawcy, za niesprawdzenie prawdziwości historii użytej w reklamie. Pozew twierdzi, że fałszywe konto używane w reklamie „zwiększyło sprzedaż” i wygenerowało „miliony dolarów dla HarperCollins”. W dniu 13 czerwca 2016 r. Sąd Apelacyjny Stanów Zjednoczonych dla ósmego okręgu uchylił wyrok w sprawie zniesławienia, przekazując sprawę do nowego procesu w tej sprawie i natychmiast uchylił wyrok w sprawie bezpodstawnego wzbogacenia. Sąd przytoczył błędy prawne i proceduralne w procesie, nie decydując, czy zarzuty Kyle'a są prawdziwe, czy nie. W grudniu 2017 r. Ventura osiedlił się z majątkiem Kyle'a i zrezygnował z pozwu przeciwko HarperCollins.
Roszczenia o darowizny na cele charytatywne
Niektóre źródła twierdziły, że rodzina Kyle'a powiedziała, że wszystkie dochody z jego książki zostały przekazane na cele charytatywne dla weteranów. Salon i National Review zakwestionowały kwotę darowizny, twierdząc, że około 2 procent (52 000 dolarów) trafiło do organizacji charytatywnych, podczas gdy rodzina Kyle'a otrzymała 3 miliony dolarów.
Roszczenia dotyczące akt wojskowych
W maju 2016 r. The Intercept twierdził, że autobiografia Kyle'a „upiększyła” jego rekord wojskowy i że został ostrzeżony przez urzędników marynarki wojennej o nieścisłościach przed publikacją. Inni, w tym współautor Scott McEwen, zakwestionowali to. 28 maja The Hollywood Reporter przeprowadził analizę, dochodząc do wniosku, że nowo opublikowane wewnętrzne dokumenty Marynarki Wojennej były niejednoznaczne – że dokument, który zazwyczaj jest ostatecznym zapisem służby wojskowej, zgadzał się z twierdzeniami Kyle'a i że Marynarka Wojenna nie podała jeszcze publicznie tego dokumentu ani zawarte w nim fakty były błędne. Kyle's DD Form 214 zawierał w sumie dwie srebrne gwiazdki i sześć brązowych gwiazdek, więcej niż twierdził w swojej książce. 8 lipca 2016 roku US Navy poprawiła DD-214 Kyle'a w związku z niektórymi odznaczeniami wymienionymi w jego oryginalnym dokumencie zrzutu. Marynarka Wojenna poprawiła go do jednej Srebrnej Gwiazdy i czterech Brązowych Gwiazd z odwagą. Marynarka powiedziała, że „Kyle nie odegrałby żadnej roli w tworzeniu jego akt osobowych poza podpisaniem DD-214 po jego zwolnieniu” i „[po] dokładnym przejrzeniu wszystkich dostępnych danych, Marynarka Wojenna ustaliła, że popełniono błąd” i „ wydał poprawioną kopię DD-214, która dokładnie odzwierciedla lata honorowej i nadzwyczajnej służby Kyle'a.
Adaptacja filmowa
W 2014 roku film Clinta Eastwooda , American Sniper , oparty jest na autobiografii Kyle'a o tym samym tytule. Jego światowa premiera odbyła się 11 listopada 2014 roku na Festiwalu Amerykańskiego Instytutu Filmowego , a następnie miała premierę w ograniczonym zakresie w Stanach Zjednoczonych 25 grudnia 2014 roku. Doczekała się szerokiej premiery 16 stycznia 2015 roku. W filmie Kyle był grana przez aktora Bradleya Coopera . Za rolę Kyle'a Cooper otrzymał nominację do Oscara dla najlepszego aktora , a film był także nominowany w pięciu innych kategoriach, w tym dla najlepszego filmu . Film zdobył Oscara za najlepszy montaż dźwięku .
Edycja pamiątkowa
W 2013 roku, po śmierci Kyle'a , opublikowano pamiątkowe wydanie, które zawiera ponad 80 stron wspomnień jego rodziców; jego żona Taja ; jego brat; przyjaciele na całe życie; Marcus Luttrell i inni komandosi SEALs; weterani i ranni wojownicy; i wiele innych.