Alopen - Alopen
Alopen ( chiński : 阿羅 本 ; pinyin : Āluóběn , środkowy chiński : Alapuən X ); także „Aleben”, „Aluoben”, „Olopen”, „Olopan” lub „Olopuen”) jest pierwszym zarejestrowanym chrześcijańskim misjonarzem, który dotarł do Chin za panowania dynastii Tang . Był misjonarzem Kościoła Wschodu (znanego również jako „Kościół Nestoriański”) i prawdopodobnie mówcą syryjskim z Imperium Sasanian lub z Bizancjum Syrii . Znany jest wyłącznie ze steli nestoriańskiej , która opisuje jego przybycie do stolicy Tang, Chang'an w 635 roku i przyjęcie go przez cesarza Taizonga z Tang . Jest to najwcześniejsze znane nazwisko, które można przypisać do historii Kościoła Wschodu w Chinach .
Historia
Imię Alopena znane jest tylko od Chińczyków ze Steli Nestoriańskiej . Może to być transliteracja semickiego „Abraham” lub aloho punoya, „nawrócenie Boga”. Według Steli, Alopen i jego towarzysze misjonarze przybyli do Chin z Daqin (lub Ta Tsin - Cesarstwa Bizantyjskiego ) w dziewiątym roku panowania cesarza Taizonga (Tai Tsung; 635), przynosząc święte księgi i obrazy. Przyjechałby do Chin Jedwabnym Szlakiem . Misja nestoriańska odniosła korzyści z polityki tolerancji religijnej Taizonga, która odwróciła środki podjęte przez jego ojca Gaozu przeciwko buddyzmowi oraz innym zagranicznym religiom i wpływom.
Według Steli, Taizong powitał Alopena i zorganizował tłumaczenie świętych pism, które przywiózł ze sobą do Biblioteki Cesarskiej. Po przestudiowaniu ich, Taizong, wielki uczony i patron, uznał je za najbardziej akceptowalne i zorganizował ich rozpowszechnianie. Rzeczywiście, cztery dokumenty z wczesnego okresu chrześcijaństwa w Chinach pochodzą z mniej więcej czasów Alopena. Trzy lata później, w 638 roku, Taizong wydał oficjalną deklarację chroniącą kościół nestoriański. Zbudował pierwszy kościół chrześcijański w Chinach i uznał dwudziestu jeden kapłanów, prawdopodobnie wszystkich Persów, aby nim zarządzali. Pod rządami syna i następcy Taizonga Gaozonga , który kontynuował tę politykę tolerancji, status Alopena jeszcze się rozwinął i został mianowany biskupem wielu kościołów zbudowanych przez cesarza.
Po czasach Alopena Kościół Wschodu był w Chinach przez resztę potęgi dynastii Tang. Różni cesarze traktowali ją inaczej, niektórzy okazywali jej tolerancję, jaką otrzymywała we wczesnych dziesięcioleciach, a niektórzy otwarcie ją prześladowali. Nestorianizm zniknął wraz z upadkiem dynastii Tang na początku X wieku. Nie wrócił przez trzy stulecia, kiedy został ponownie wprowadzony przez Mongołów . Historia Alopena ponownie zyskała na znaczeniu w XVII wieku, kiedy na nowo odkryto stelę nestoriańską i Chińczycy byli zaskoczeni, gdy odkryli, że „nowa” religia głoszona przez misjonarzy faktycznie istniała w Chinach ponad 10 wieków wcześniej.
Zobacz też
Bibliografia
|
Zasoby biblioteczne o Alopen |
Linki zewnętrzne
- Wczesne chrześcijaństwo w Chinach
- Samuel Hugh Moffett, „ Alopen ”, słownik biograficzny chińskiego chrześcijaństwa .