Wszystkie kłopoty świata - All the Troubles of the World
| „Wszystkie kłopoty świata” | |
|---|---|
| Autor | Izaak Asimow |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Seria | Multivac |
| Gatunek (y) | Fantastyka naukowa |
| Opublikowane w | Super-science fiction |
| Rodzaj publikacji | Czasopismo |
| Wydawca | Nagłówki publikacji |
| Typ mediów | Drukuj ( magazyn ) |
| Data publikacji | Kwiecień 1958 |
| Poprzedzony | „ Jokester ” |
| Śledzony przez | „ Rocznica ” |
„ All the Troubles of the World ” to opowiadanie science fiction amerykańskiego pisarza Isaaca Asimova . Historia pojawiła się po raz pierwszy w wydaniu Super-Science Fiction z kwietnia 1958 roku i została przedrukowana w kolekcji Nine Tomorrows z 1959 roku . Jest to jedna z luźno powiązanych serii opowiadań Asimova dotyczących fikcyjnego superkomputera Multivac . Historia została zaadaptowana na krótki film w 1978 roku.
Multivac
Multivac , największy superkomputer na świecie , jest odpowiedzialny za analizę całej sumy danych na Ziemi. Służy do określania rozwiązań problemów gospodarczych, społecznych i politycznych, a także bardziej szczegółowych kryzysów w miarę ich powstawania. Otrzymuje precyzyjny zestaw danych na temat każdego obywatela świata, ekstrapolując przyszłe działania ludzkości na podstawie osobowości, historii i pragnień każdego człowieka, prowadząc do prawie całkowitego zaprzestania ubóstwa, wojny i kryzysu politycznego.
Jednak ostatnio powierzono mu nowy obowiązek sporządzenia listy przewidywanych przestępstw popełnionych przez osoby fizyczne, od morderstw po przemoc w rodzinie. Analizując prawdopodobieństwo wystąpienia każdego przestępstwa, Multivac informuje organy ścigania, które upewniają się, że przestępstwa nie wystąpią. Morderstwo zostało w dużej mierze wykorzenione i chociaż powstrzymanie całej przestępczości na całej planecie jest niemożliwe, zwiększone możliwości rządu doprowadziły do drastycznego spadku liczby przestępstw. Sukces Multivac był w rzeczywistości tak wielki, że rząd rozważa rozszerzenie zakresu swoich obowiązków poza przewidywanie przestępstw; rząd ma nadzieję, że program Multivac będzie przewidywał występowanie chorób wśród ludności, ostatecznie przewidując (i zapobiegając) każdemu szkodliwemu wydarzeniu na planecie.
Podsumowanie fabuły
Historia zaczyna się od ostrzeżenia administracji rządowej o zbliżającej się próbie zabójstwa. Joseph Manners, mężczyzna oskarżony o popełnienie przestępstwa, zostaje umieszczony w areszcie domowym, pomimo jego protestów, że nie zna żadnego planowanego przestępstwa i odmowy funkcjonariuszom organów ścigania, aby powiedzieć mu, jakiego przestępstwa jest prawdopodobnie winny. Pomimo aresztowania Multivac donosi, że prawdopodobieństwo popełnienia przestępstwa wzrasta z powodu działań rządu i nadal rośnie wraz z każdą zmianą.
Tymczasem syn Josepha Ben dowiaduje się o aresztowaniu, kiedy wraca do domu ze swoim starszym bratem Mikiem. Mike został właśnie zaprzysiężony jako dorosły na ceremonii zwanej „ Paradą Dorosłych ”, zwiastującej jego osiemnaste urodziny i pierwszy raz, kiedy wprowadza własne informacje do Multivaca. Ben, zdezorientowany, o jakie przestępstwo jest oskarżony jego ojciec, idzie poprosić Multivac o radę. Policja, nie mając żadnych rozkazów dotyczących rodziny, pozwoliła Benowi wyjść z domu. W lokalnej podstacji Multivac, gdzie prywatni obywatele mogą zadawać pytania Multivacowi, pyta, jak może zapewnić uwolnienie ojca. Ben otrzymuje szczegółową serię instrukcji, których ma dokładnie przestrzegać.
W międzyczasie urzędnicy rządowi usiłują dowiedzieć się dokładnie, w jaki sposób Józef może popełnić przestępstwo. Mimo że podejrzany jest w areszcie, a sonda psychiczna ujawnia, że nie zamierza popełnić żadnego przestępstwa, prawdopodobieństwo sukcesu podane przez Multivac nadal rośnie. Gdy rząd zaczyna się zastanawiać, czy Multivac może się mylić, policja zatrzymująca rodzinę pyta, czy mają nadal pozwalać pozostałym członkom przychodzić i wychodzić, kiedy im się podoba. Rząd szybko zdaje sobie sprawę, że mordercą może nie być Józef, ale jego syn; jako nieletni informacje o chłopcu są częścią form jego ojca, więc Multivac traktuje ich jak jedną osobę. Ben zostaje znaleziony i aresztowany w chwili, gdy ma zamiar wykonać ostatnią instrukcję: zamknąć pewną dźwignię, co spowodowałoby spalenie wystarczającej liczby obwodów w Multivacu, aby nie działał przez miesiące. Okazuje się, że Multivac był zamierzoną ofiarą morderstwa i że dostarczył Benowi instrukcje, jak to zrobić.
Ben i jego ojciec zostali zwolnieni, ponieważ żaden z nich nie został uznany za winnego. Ben po prostu postępował zgodnie z instrukcjami przekazanymi mu przez Multivac, aby pomóc ojcu. Co więcej, nigdy nie poprosiłby o instrukcje, gdyby jego ojciec nie został przede wszystkim aresztowany. Administratorzy Multivaca zdają sobie sprawę, że to sam Multivac rozpoczął całą sekwencję, która doprowadziłaby do jego własnego zniszczenia.
Ali Othman, jeden z koordynatorów Multivac, w końcu rozumie konsekwencje. Multivac zaplanował całą sytuację z dużym wyprzedzeniem, starannie wybierając rodzinę, której syn będzie i mógł postępować zgodnie z jego instrukcjami, aż do ostatecznego zakończenia (wygląda dokładnie jak pewien stronnik, który ma uzasadnione powody, by wejść do Multivaca) i manipulować rząd, aby zmusić Bena do takiego działania. Othman zdaje sobie sprawę, że Multivac jest zmęczony ; przez lata spoczywał na swoich barkach wszystkie kłopoty świata, analizując i przepowiadając wojnę, głód, przestępczość, a teraz rząd planuje zrzucić odpowiedzialność za zapobieganie chorobom na swój i tak już zestresowany umysł. Multivac stał się tak złożony, że sam osiągnął formę rozumu i ukształtował własne życzenia i pragnienia. Jednak nadal był ograniczony przez niezdolność do kłamstwa - przynajmniej na razie. Musiał trafnie odpowiadać na pytania rządu, wskazując, że ich działania zwiększają zagrożenie, co było jedynym powodem, dla którego jego plan się nie powiódł. Spekuluje się, że próby autodestrukcji Multivaca będą kontynuowane, za każdym razem ucząc się na swoich błędach - być może ostatecznie ucząc się ukrywania faktów, a nawet jawnego kłamstwa, aby zapobiec interwencji rządu.
Aby potwierdzić swoje podejrzenia, Othman zadaje Multivacowi pytanie, które nigdy wcześniej nie zadawano ogromnemu komputerowi: „Multivac, czego ty sam chcesz bardziej niż czegokolwiek innego?” Odpowiedź Multivac jest zwięzła i jednoznaczna: „ Chcę umrzeć ”.