Stosunki Albania–Turcja - Albania–Turkey relations

Stosunki albańsko-tureckie
Mapa wskazująca lokalizacje Albanii i Turcji

Albania
indyk
Misja dyplomatyczna
Ambasada Albanii, Ankara Ambasada Turcji, Tirana
Wysłannik
Ambasador: Kastriot Robo Ambasador: Murat Ahmet Yörük

Albania ma ambasadę w Ankarze i konsulat generalny w Stambule . Turcja ma ambasadę w Tiranie . Oba narody są w większości muzułmańskie i należą do Organizacji Współpracy Islamskiej (OIC). Ponadto są pełnoprawnymi członkami Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego ( NATO ) i Unii dla Śródziemnomorza (UfM). Turcja i Albania są kandydatami do członkostwa w Unii Europejskiej (UE).

Stosunki albańsko-tureckie tradycyjnie były przyjazne ze względu na czynniki pragmatyczne, geograficzne, historyczne i religijne oraz istnienie licznych Albańczyków w Turcji . W okresie międzywojennym i zimnej wojny w stosunkach dwustronnych występowały niekiedy napięcia i nieporozumienia z powodu uwarunkowań ideologicznych i geopolitycznych obu krajów. W warunkach postzimnowojennych oba narody są związane traktatem sojuszniczym o współpracy wojskowej oraz innymi umowami dotyczącymi sfery gospodarczej, politycznej i kulturalnej. Czasami spory dotyczyły stosunków dwustronnych w sprawach międzynarodowych lub tureckiego ruchu Gülena i jego obecności w Albanii. Turcja jest jednym z największych inwestorów i partnerów handlowych Albanii, będąc głównym darczyńcą przyczyniającym się do wielu inwestycji infrastrukturalnych i rozwoju, które silnie wspierały członkostwo Albanii w NATO, osiągnięte w 2009 roku.

Porównanie krajów

 Albania  indyk
Herb Herb Albanii.svg Godło Turcji.svg
Flaga Albania indyk
Populacja 2 821 977 ( spis z 2011 r. ) 79 814 871 ( spis ludności z 2016 r. )
Powierzchnia 28 748 km 2 (11 100 mil kwadratowych) 783 356 km 2 (302 455 ²)
Gęstość zaludnienia 98 / km 2 (98,7 / mil kwadratowych) 102 / km 2 (13,2 / mil kwadratowych)
Stolica Tiranë Ankara
Największe miasto Tirana - 418495 (802523 Metro) Stambuł – 14 100 000 (14 657 434 metra)
Rząd Jednolita parlamentarna republika konstytucyjna Jednolita prezydencka republika konstytucyjna
Pierwszy lider Ismail Qemali Mustafa Kemal Atatürk
Obecni liderzy Prezydent Ilir Meta

Premier Edi Rama

Prezydent Recep Tayyip Erdoğan

Wiceprezes Fuat Oktay

Główny język albański turecki
Główne religie 58,79% muzułmanie (sunnici i bektaszy)
16,91% chrześcijanie (katolicy, prawosławni i ewangelicy)
24,03% niereligijni/bez dominacji/inni 		96,6% islam , 2,1% chrześcijaństwo , 1,3% judaizm
PKB (nominalny) 12,876 miliardów dolarów ( szacunki z 2017 r. ) 861 miliardów dolarów ( szacunki z 2015 r. )
PKB (nominalny) na mieszkańca 4470 USD ( szacunek na rok 2017 ) 11 014 $ ( szacunek na 2015 rok )
PKB (PPP) 36,241 miliardów dolarów ( szacunki z 2017 r. ) 1,756 bilionów dolarów ( szacunki z 2017 r. )
PKB (PPP) na mieszkańca 12 582 $ ( szacunek na rok 2017 ) 22 021 USD ( szacunek na rok 2017 )
Tempo wzrostu realnego PKB 3,46% ( szacunek 2016 ) 6,1% (2015)
Wydatki wojskowe 138 milionów dolarów (2017) 18,2 miliarda dolarów (2016)
Personel wojskowy 64 000 (2017) 743 415 (2017)

Historia

Tło

Stosunki między Albanią a Turkami datują się od przybycia Turków do regionu w XV wieku. Wielu Albańczyków w okresie osmańskim przeszło na oficjalną religię islam i masowo przyczyniło się poprzez stanowiska administracyjne, polityczne i wojskowe do imperium osmańskiego i kulturowo do szerszego świata muzułmańskiego . Albania była również pod wpływem kultury Imperium Osmańskiego i Świata Islamu oraz, w mniejszym stopniu, innych terytoriów osmańskich w tym okresie, a znaczna część tego wpływu jest widoczna do dziś w niektórych tradycjach kulinarnych, islamskiej architekturze meczetów, niektórych elementach starych miast Gjirokastër , Berat, Szkodra, Prizren i inne formy ekspresji kulturowej.

Pod koniec ery osmańskiej w XIX wieku stosunki między terytoriami albańskimi a ośrodkiem osmańskim gwałtownie się pogorszyły z powodu wielu czynników, takich jak narastanie albańskiego nacjonalizmu , postrzeganie przez Turków zdrady w obronie ziem zamieszkałych przez Albańczyków przed wkroczenie, osłabienie imperium powodujące wzrost zaciekłości wśród ludności chrześcijańskiej, działania osmańskie przeciwko muzułmańskiej szlachcie albańskiej i odmowa otwarcia edukacji w języku albańskim. Chociaż wielu Albańczyków poparł reformingu ruch młody Turek , oni zbuntowali się przeciwko nowym rządzie młody Turek, gdy próbowali narzucić centralizacji i tureckiej tożsamości momencie Albanii, przy czym ostatni z tych buntów w 1912 roku ostatecznie prowadząc do niepodległości Albanii i Pierwszej Balkan Wojna .

Diaspora albańska w Turcji ukształtowała się w epoce osmańskiej i wczesnych latach republiki tureckiej w wyniku migracji z powodów ekonomicznych i późniejszych społeczno-politycznych okoliczności dyskryminacji i przemocy doświadczanych przez Albańczyków w krajach bałkańskich podczas kryzysu wschodniego , wojen bałkańskich , pierwszej i drugiej wojny światowej i komunizm . Szacuje się, że Turcja ma od 1,3 do 5 lub 6 milionów obywateli pełnego lub częściowego pochodzenia albańskiego, a niektórzy nadal czują związek z Albanią.

Wojny bałkańskie, I wojna światowa, okres międzywojenny, II wojna światowa (1912–1944)

Współczesne stosunki Albanii z Turcją rozpoczęły się po ogłoszeniu niepodległości (28 listopada 1912) od Imperium Osmańskiego. Międzynarodowe uznanie niepodległości Albanii pociągało za sobą narzucenie chrześcijańskiego monarchy, co wraz z wewnętrzną walką o władzę polityczną doprowadziło do nieudanego powstania muzułmańskiego (1914) w środkowej Albanii, które dążyło do przywrócenia rządów osmańskich. W czasie I wojny światowej kontakty Albanii z Imperium Osmańskim były ograniczone. W 1921 roku Imperium Osmańskie oficjalnie uznało Republikę Albanii, podczas gdy Turecki Ruch Narodowy pod przywództwem Mustafy Kemala Atatürka , walcząc o republikę turecką, kultywował kontakty z przedstawicielami Albanii za pośrednictwem byłych urzędników osmańskich Albańczyków w celu nawiązania przyszłych stosunków dwustronnych. W latach dwudziestych Albania przyjęła podejście do wzmocnienia, rozwoju i dalszego rozwoju stosunków międzypaństwowych z sąsiednimi państwami i innymi potęgami międzynarodowymi, takimi jak Turcja, w celu uzyskania poparcia dla utrzymania niepodległości Albanii i jej integralności terytorialnej. Dla Albanii kontakty z Ankarą dotyczyły ochrony interesów dużej populacji albańskiej w Turcji, która borykała się z problemami gospodarczymi i politycznymi. Albania chciała także rozwijać stosunki polityczne i gospodarcze z Turcją. Pokłosie wojny, traktat z Lozanny i niepewne międzynarodowe uznanie przez międzynarodowe mocarstwa zmotywowały Turcję do kontynuowania stosunków dwustronnych z Albanią i innymi krajami w celu zapewnienia poparcia dla nowego status quo.

Umowy były podpisywane od 1923 r., takie jak Traktat Przyjaźni, określający wytyczne stosunków politycznych i państwowych między obydwoma krajami, które były prowadzone na szczeblu konsulatów. Rząd albański utrzymywał konsulat w Stambule. Umowa o obywatelstwie (1923) zawierała postanowienia dotyczące ochrony praw własności i praw obywatelskich obywateli tureckich w Albanii i obywateli albańskich w Turcji, natomiast ze względu na traktat z Lozanny Ankara nie przestrzegała tych protokołów w stosunku do chrześcijańskich Albańczyków. Albania bezskutecznie próbowała przekonać Ankarę do pominięcia ortodoksyjnych Albańczyków, uważanych za Greków, z wymiany ludności z Grecją i zabezpieczenia swojej własności i majątku w Turcji. Turcja twierdziła, że ​​konwencje zawarte w traktacie z Lozanny automatycznie określały wszystkich prawosławnych jako Greków i nie można było ich cofnąć dla poszczególnych grup lub przypadków. Muzułmańska mniejszość albańska mieszkała w Chamerii , północno-zachodniej Grecji i Tiranie, ponieważ niektórzy przybyli do Turcji i żyli w trudnych warunkach ekonomicznych. Tirana nalegała, aby przybywający Cham Albańczycy z Grecji mogli emigrować do Albanii z Turcji, jeśli sobie tego życzą. Przyznawszy to prawo Albańczykom z Chamerii , porozumienie obejmowało również Albańczyków przybywających do Turcji z Jugosławii w celu migracji do Albanii. Od 1925 r. Jugosławia dążyła do porozumienia z Turcją, aby umożliwić migrację muzułmanów, podczas gdy Albania obawiała się, że pociąga to za sobą usunięcie Albańczyków z Bałkanów i przesiedlenie ich do wyludnionych części Turcji. Turcja powtórzyła swój brak zainteresowania Albańczykami z Jugosławii przybywającymi do Anatolii i że sprawa dotyczyła głównie etnicznych Turków z Vardar Macedonii. Wraz z obecnością dużej liczby albańskich uchodźców w Turcji w połowie lat dwudziestych doszło do porozumienia z Albanią, aby współpracować i powstrzymać albańską migrację z Jugosławii, która znacznie spadła w pozostałej części lat dwudziestych.

W latach 1925-1928 Turcja i Albania uzgodniły i podpisały umowę handlową, traktat o ekstradycji i konwencję konsularną. Inne problemy dotyczyły nieudanych prób Albanii uzyskania ewidencji katastru osmańskiego z Turcji w celu aktualizacji informacji o nieruchomościach oraz niepowodzenia Turcji w uzyskaniu przez Albanię części swojego udziału w osmańskim długu finansowym. W 1925 r. otwarto konsulat turecki we Wlorze w południowej Albanii, aw 1926 r. turecką ambasadę w Tiranie w Albanii i wysłano ambasadora Albanii do Ankary. W 1929 r. premier Ahmet Zog ogłosił i objął urząd króla z powodu obaw, że rządy republikańskie są niestabilne w przeciwdziałaniu potencjalnym zagrożeniom geopolitycznym większych sąsiadów dla suwerenności Albanii. Nowy reżim został uznany przez większość krajów, podczas gdy republikański przywódca Turcji Atatürk odmówił uznania z powodu ciężko zdobytego republikanizmu tureckiego i potępił albański ruch, twierdząc, że narusza on republikańskie zasady i jest sprzeczny z interesami narodu albańskiego.

Doszło do kryzysu w stosunkach dwustronnych między Tiraną a Ankarą, a większość personelu dyplomatycznego została odwołana z konsulatów albańskich w Turcji i ambasady tureckiej w Albanii. Włochy, zaprzyjaźnione z Zogiem i coraz bardziej wpływowe w sprawach albańskich pod rządami faszystowskiego przywódcy Benito Mussoliniego, wraz z Albanią naciskały na Turcję, by uznała nowy monarchistyczny reżim. Albania próbowała przywrócić stosunki międzypaństwowe z Turcją na różnych spotkaniach regionalnych i innych, podczas których wymieniano listy i uprzejmości nawołujące do przyjaźni i wspólnych interesów obu krajów przez wysokiej rangi personel dyplomatyczny. Po przywróceniu poprzednich zawartych umów i ratyfikowaniu innych przez parlamenty obu krajów w 1933 r., stosunki międzypaństwowe zostały przywrócone i prowadzone na szczeblu ambasadorów. W 1936 r. siostra Ahmeta Zoga wyszła za mąż za syna byłego sułtana osmańskiego Abdula Hamida II, a stosunki dwustronne ponownie popadły w kryzys po tym, jak Turcja wyraziła niezadowolenie z tego wydarzenia, odwołując się do swojego ambasadora, a Albania zamknęła swoją ambasadę w Ankarze, zgłaszając problemy budżetowe. Podczas włoskiej, a później niemieckiej okupacji Albanii podczas II wojny światowej , ambasada turecka pozostała zamknięta, podczas gdy konsulat we Wlorze pozostał otwarty do 1944 r., kiedy to Enver Hoxha , albański przywódca komunistyczny (1944-1985) zamknął ją.

Zimna wojna (1945-1989)

W latach pięćdziesiątych albańscy urzędnicy reprezentujący reżim komunistyczny wyrazili chęć przywrócenia dwustronnych więzi z Turcją. Ambasada Turcji w Albanii została ponownie otwarta w 1958 r., a stosunki państwowe między obydwoma krajami zostały ograniczone ze względu na społeczno-polityczne skutki po zamachu stanu z 1960 r. w Turcji. Z powodu rozłamu albańsko-sowieckiego w 1961 r. turecki wywiad zainteresował się sprawami Albanii, wyrażając poparcie dla albańskiej integralności terytorialnej, a Turcja lobbowała niektórych swoich zachodnich sojuszników, w szczególności USA, by zrobili to samo. Albański rząd komunistyczny zdystansował swoje stosunki z Ankarą, ponieważ był nieufny wobec członka NATO i zachodniego sojusznika Turcji z powodu obaw, że może obalić reżim lub go osłabić poprzez szerzenie zachodnich wpływów gospodarczych i kulturowych w Albanii. Stanowisko izolacji Albanii w Europie i na Bałkanach podczas zimnej wojny oraz kwestie terytorialne z Grecją skłoniły ją do oddania negatywnego głosowania ONZ w kwestii Cypru dotyczącej przyszłego statusu geopolitycznego wyspy w nadziei na uznanie przez Turcję. W związku z tym rezolucja ONZ (1965) w sprawie Cypru uzyskała poparcie Albanii popierającej Turcję, co stworzyło atmosferę bliskości między dwoma krajami. Albania czuła się zagrożona przez swoich większych sąsiadów, Jugosławię i Grecję, i szukała wsparcia w Ankarze, a sam Hodża przedkłada Turcję nad Grecję. W 1966 r. miały miejsce wizyty na wysokim szczeblu, a stosunki dwustronne pozostawały marginalne. W dziedzinie ekonomii stosunki albańsko-tureckie rozwijały się w latach 70., oprócz rozmów dwustronnych o ustanowieniu służb ruchu lotniczego między obydwoma narodami. Te i inne umowy o dwustronnej współpracy i wymianie zostały podpisane przez Albanię i Turcję, które spotkały się z dezaprobatą Grecji. W 1988 r. kontakty na wysokim szczeblu zostały wznowione dzięki wizycie tureckiego ministra spraw zagranicznych w Albanii.

Współpraca wojskowa i kwestie geopolityczne (lata 90.)

Baza Pasha Liman w Zatoce Wlora w Albanii odbudowana przez Turcję

Upadek komunizmu w Albanii doprowadził do pogłębienia stosunków międzypaństwowych i współpracy z Turcją na polu gospodarczym, politycznym, a zwłaszcza wojskowym. W latach 90. Turcja starała się odgrywać rozszerzoną rolę na Bałkanach poprzez stosunki dwustronne z Albanią i innymi krajami regionu. Europejczycy i Amerykanie zachęcali do zbliżenia Turcji z Albanią, ponieważ obecność Turcji w regionie w tym okresie była uważana za element stabilności. Stany Zjednoczone, Niemcy wraz z Turcją uznały ten kraj za strategiczny i pozwoliły mu na uprzywilejowane traktowanie przez NATO przed przyjęciem przez Albanię innych bardziej formalnych porozumień sojuszu, takich jak Partnerstwo dla Pokoju . Czynnikami motywującymi Albanię do zacieśniania stosunków międzypaństwowych z Ankarą były doświadczenia Ankary w kontaktach z UE, wspólna historia oraz liczna i wpływowa diaspora albańska w Turcji. Turcja zapewniła wsparcie humanitarne w dziedzinie policji, wojska i sądownictwa, a także pomoc dyplomatyczną dla Albanii w ubieganiu się o członkostwo w organizacjach europejskich i przyłączenie się do innych, takich jak Czarnomorska Współpraca Gospodarcza (BSEC). W latach 90. Turcja poparła członkostwo Albanii w Organizacji Współpracy Islamskiej (OIC).

Albania i Turcja są uważane za naturalnych sojuszników ze względu na spory obu państw z Grecją i byłą Jugosławią. Ze względu na zawiłości geopolityczne i konflikty w regionie Albania poszukiwała w Turcji siły protektora, która jest członkiem NATO i posiada zmodernizowane wojsko. W latach 90. stosunki między Albanią a Turcją charakteryzowały wizyty na wysokim szczeblu, porozumienia wojskowe i rozmieszczenie niektórych tureckich żołnierzy. 29 lipca 1992 r. podpisano albańsko-turecką umowę o współpracy wojskowej. Umowa wojskowa obejmowała kształcenie i szkolenie personelu, dwustronną współpracę w zakresie produkcji broni, wspólne ćwiczenia wojskowe, wymianę delegacji wojskowych oraz wspólne komisje w sprawie rozszerzania dalszych więzi wojskowych w przyszłości . Umowa obejmowała również odbudowę przez Turków albańskiej bazy Pasha Liman w Zatoce Wlora nad Adriatykiem , w zamian za udostępnienie i użytkowanie Turcji. Albania z zadowoleniem przyjęła zwiększone zobowiązania dotyczące tureckiej pomocy wojskowej i gospodarczej.

Miesiąc po podpisaniu umowy o współpracy wojskowej do portu Durrës wysłano turecki okręt wojenny . Akcja została uznana za wyraz zaangażowania Turcji w bezpieczeństwo Albanii, co zostało ciepło przyjęte przez ludność albańską. Albania i Turcja podjęły wspólne ćwiczenia morskie u wybrzeży Albanii. Turcja brała udział w restrukturyzacji armii albańskiej i udzielaniu pomocy wojskowej, podczas gdy tureckie przywództwo wyraziło, że bezpieczeństwo Albanii jest ściśle związane z bezpieczeństwem Turcji. Turcja wyszkoliła albańskie siły zbrojne , w szczególności oficerów i jednostki komandosów. Podczas zamieszek w Albanii w 1997 r. Turcja wraz z innymi krajami uczestniczyła w operacji Alba , dostarczając brygadę 800 tureckich żołnierzy w celu przywrócenia porządku, a jej zaangażowanie służyło głównie jako siła stabilizująca.

Ogólne stosunki dwustronne w latach 90. między Albanią a Turcją nadal układały się dobrze. Turcja uważa swoją przyjaźń z Albanią za ważną ze względu na kontekst stosunków państwowych z Grecją i poprzez politykę wykorzystywała trudności pojawiające się w stosunkach albańsko-greckich. Posiadanie potężnego sojusznika w Turcji odpowiadało czasami Albanii w związku z trudnymi stosunkami międzypaństwowymi z Grecją. Stosunki z Albanią pozwalają Turcji na potencjalne wywieranie presji na Grecję na dwóch frontach. Raporty z lat dziewięćdziesiątych nawiązywały do ​​tego, że Turcja zdobywała bazy wojskowe w Albanii wzdłuż granicy z Grecją, umożliwiając Turcji okrążenie tego kraju, a takie wydarzenia są postrzegane przez stronę grecką jako zagrożenie. Sojusz wojskowy w latach 90. między Turcją a Albanią był również wymierzony przeciwko Serbii na wypadek, gdyby wojna o Kosowo miała szerszy zasięg regionalny.

Grecja wyraziła zaniepokojenie stosunkami Turcji z Albanią i zinterpretowała je jako antygrecki środek mający na celu odizolowanie Grecji w szerszym kontekście Albanii będącej potencjalnym ujściem dla rozszerzenia wpływów muzułmańskich i sojuszu Turcji z populacjami muzułmańskimi na Bałkanach. Z drugiej strony Turcja twierdziła, że ​​Grecja zwiększyła napięcia w regionie i wyraziła obawy związane z albańską i grecką polemiką z Ankarą wyrażającą częściową stronniczość po stronie Albanii, która rozgniewała Greków. Grecja, świadoma albańsko-tureckich porozumień wojskowych, potępiła ingerencję Turcji w sprawy greckie. Niektórzy konserwatywni Serbowie wyrazili zaniepokojenie stosunkami albańsko-tureckimi, podczas gdy niektórzy Grecy obawiali się, że Turcja próbuje ożywić epokę osmańską. Turcja zaprzeczyła tym zarzutom, a jej aktywistyczne podejście w Albanii w tamtych latach miało na celu wypracowanie stabilnego i świeckiego podejścia z lokalnymi rozwiązaniami problemów w regionie oraz zabezpieczenie interesów gospodarczych na Bałkanach.

Nie uważana oficjalnie w Turcji za rywala w Albanii, podczas zamieszek w 1997 r. Grecja mogła stać się wpływowym aktorem w Albanii i we wczesnym okresie kryzysu w Kosowie (1998–1999), kiedy albańscy urzędnicy szukali pomocy w Grecji. Turcja postrzegała rząd (1997-1998) Fatos Nano jako mający progrecką orientację i wyrażała pewne niezadowolenie, choć w tym czasie nadal utrzymywała bliskie stosunki wojskowe z Albanią w zakresie odbudowy sił zbrojnych i bazy wojskowej. Wznowienie bliższych stosunków albańsko-tureckich zapewniło się podczas kryzysu w Kosowie, który zmusił oba kraje do działania według tej samej linii politycznej wobec Slobodana Miloševicia i kwestii Wielkiej Serbii .

Pogłębienie relacji i różnic społeczno-politycznych (2000-obecnie)

Stosunki międzypaństwowe między Albanią i Turcją po kryzysie w Kosowie zmierzały do ​​podtrzymania współpracy wojskowej i gospodarczej. Odbyły się wizyty wysokiego szczebla prezydentów i premierów Turcji i Albanii w Turcji i Albanii, podczas których omawiano kwestie takie jak Kosowo oraz inne kwestie regionalne i międzynarodowe będące przedmiotem wspólnego zainteresowania. Ruch bezwizowy został wprowadzony między Albanią a Turcją w listopadzie 2009 r., a od 2 lutego 2010 r. obywatele obu państw mogą swobodnie odwiedzać drugi kraj przez okres do 90 dni bez wiz.

Na przestrzeni lat w stosunkach albańsko-tureckich pojawiły się niewielkie różnice. W 2012 roku rząd albański planował zagłosować na „ nie” w sprawie uznania przez ONZ państwowości palestyńskiej, a presja Turcji na Albanię, aby zagłosowała na „ tak”, została zastosowana, czego rezultatem było wstrzymanie się od głosu przez Albańczyków i niezadowolenie Turcji. Obecność i wpływy tureckiego ruchu Gülena w Albanii były ostatnio źródłem napięć z tureckim rządem, na czele którego stoi Recep Tayyip Erdoğan, ponieważ obwinia on ruch o próby destabilizacji Turcji. Rząd turecki klasyfikuje ruch jako organizację terrorystyczną i wezwał do zamknięcia szkół w Gülenie, jednak rząd albański do tej pory odrzucał takie prośby, twierdząc, że jest to sprawa wewnętrzna.

W 2013 roku podczas tureckich demonstracji w parku Gezi w Tiranie odbyły się niewielkie albańskie protesty wspierające turecką opozycję oraz wiece poparcia dla prezydenta Erdogana. Pewne napięcia powstały w związku z niektórymi członkami Gülena, którzy uciekli z Turcji do Albanii, gdy rząd turecki starał się o ich powrót. W odpowiedzi Albania z czasem odrzuciła wnioski tureckich członków Gülena o obywatelstwo albańskie. Turcja wezwała również albańskie firmy prywatne i agencje państwowe do zwolnienia miejscowych absolwentów z wykształceniem Gülena. Pod koniec 2010 roku Turcja wykorzystała swoją Fundację Maarif jako alternatywę dla szkół Gülena w Albanii, zapewniając edukację wspieraną przez Turcję poprzez przejmowanie lokalnych instytucji edukacyjnych. Niektórzy Albańczycy w polityce i systemie edukacji sprzeciwiali się tym ruchom i twierdzili, że jest to ingerencja z zewnątrz.

Stosunki państwowe są ogólnie przyjazne i bliskie, ponieważ albańska ludność Turcji utrzymuje pewne powiązania z Albańczykami w Albanii i odwrotnie, ponieważ Ankara utrzymuje bliskie więzi społeczno-polityczne, kulturalne, gospodarcze i wojskowe z Tiraną. Turcja wspiera albańskie interesy geopolityczne na Bałkanach. Państwo tureckie jest postrzegane jako tradycyjny sojusznik Albańczyków i Zachodu, a jednym z głównych powodów przyjaźni Albańczyków z Turcją jest poparcie dla niepodległości Kosowa. Polityka zagraniczna Turcji wspiera gospodarkę rynkową i demokrację w Albanii, nadając priorytet stosunkom państw Europy Zachodniej i USA w odniesieniu do Tirany, jednocześnie wspierając panbałkańskie kwestie albańskie, takie jak prawa społeczno-polityczne Albanii w Macedonii i Serbii.

Wielki Meczet w Tiranie zbliża się do końca budowy, czerwiec 2020 r.

Pojawienie się Albanii na Bałkanach jako kluczowego partnera NATO przyczyniło się do dobrych i silniejszych stosunków albańsko-tureckich, w szczególności w kwestiach wojskowych. Turcja poparła członkostwo Albanii w NATO . Współpraca wojskowa między Albanią i Turcją jest postrzegana przez NATO jako czynnik stabilizujący w niestabilnym regionie Bałkanów. Albania w dużym stopniu uzależniła się od pomocy tureckiej i wysokiego poziomu bezpieczeństwa wojskowego. Turcja pozostaje dla Albanii ważnym sojusznikiem wojskowym obok USA. Poprzez swój personel wojskowy Turcja kontynuuje szkolenie albańskich sił zbrojnych, a także zapewnia pomoc w logistyce i wysiłkach modernizacyjnych albańskiego wojska. Turcja dostarczyła Albanii systemy radarowe do obserwacji albańskiej przestrzeni powietrznej, oprócz sprzętu telekomunikacyjnego. Albania otrzymuje turecką pomoc na szkolenie policji. Turcja współpracowała także z Albanią w misji NATO w Afganistanie.

Turcja nieprzerwanie od lat 90. wspiera Albanię w sprawach związanych z UE, ponieważ oba kraje postrzegają członkostwo w UE jako ostateczny cel ostateczny i wspólny cel. Obecni tureccy przywódcy polityczni AKP przyznali, że w Turcji jest duża liczba osób pochodzenia albańskiego, bardziej niż w Albanii i sąsiednim Kosowie razem wziętych, i są świadomi ich wpływu i wpływu na turecką politykę wewnętrzną. Stosunki międzypaństwowe Turcji z Albanią kształtują się przede wszystkim w oparciu o rozważania dotyczące wspólnego dziedzictwa i więzów historycznych z okresu osmańskiego. Współczesna polityka turecka na Bałkanach opiera się na narodach, które mają wspólne interesy, takich jak Bośniacy i Albańczycy z Albanią postrzeganą jako barometr jej polityki na Bałkanach. Turcja uważa, że ​​niepowodzenie we wspieraniu bezpieczeństwa i stabilności Albanii podważa jej zdolność do wywierania takiego wpływu w regionie, jak by chciała.

Za obecnego premiera Ediego Ramy wzmocnił więzi z Turcją i utrzymuje dobre osobiste relacje z prezydentem Erdoganem. Rama postrzega Turcję jako ważnego partnera strategicznego. Krytycy twierdzą, że protureckie stanowisko osłabia euroatlantycki kierunek Albanii, podczas gdy prorządowe media i urzędnicy przedstawiają związki z Turcją w pozytywnym świetle.

W Albanii pojawiła się opozycja ze strony niektórych komentatorów, takich jak Piro Misha, wyrażających opinie, że bliższe stosunki państwa z Turcją to neoosmanizm i „niebezpieczeństwo”, które sprawia, że ​​społeczności niemuzułmańskie w kraju czują się niekomfortowo z powodu ich negatywnych doświadczeń historycznych z okresu osmańskiego. W debatach na temat albańskich podręczników szkolnych, w których niektórzy historycy prosili o usunięcie obraźliwych treści dotyczących Turków, niektórzy chrześcijańscy historycy albańscy protestowali przeciwko temu, odwołując się do negatywnych doświadczeń okresu osmańskiego i argumentowali, że Turcja powinna przeprosić za „inwazję” na Albanię i islamizację Albańczyków. Chociaż wielu Albańczyków ma (nacjonalistyczną) interpretację historii z dychotomią „złych” Turków i „dobrych” anty-osmańskich sił albańskich, takich jak Skanderbeg , stosunki międzypaństwowe Albańczyków i Turcji są bardzo dobre. Sprzeciw wobec Turcji budowania meczetów w Albanii lub wywierania wpływów politycznych istnieje wśród części ludności. Postrzegają Turcję jako ingerującą lub autokratyczną potęgę, a islam jako negatywne narzucone dziedzictwo osmańskie. W sondażu Gallupa przeprowadzonym w 2010 r. Turcja jest postrzegana jako przyjazny kraj o pozytywnym wizerunku wśród znacznej większości (73 proc.) mieszkańców Albanii.

2019 trzęsienie ziemi w Albanii

Koordynacja działań tureckich i innych międzynarodowych zespołów poszukiwawczo-ratowniczych

26 listopada 2019 r. w regionie Durrës w Albanii nawiedziło trzęsienie ziemi . Dzień po trzęsieniu ziemi Turcja za pośrednictwem swojego organu ds. Zarządzania Katastrofami i Kryzysami (AFAD) wysłała jeden samolot Airbus Atlas z 28 personelem poszukiwawczo-ratowniczym, trzema pojazdami, dziesiątkami zestawów higienicznych i namiotów oraz 500 koców i 500 opakowań żywności zawierających mąkę, cukier , makaron, olej, ryż, fasola i inne produkty ofiarom trzęsienia ziemi. Turcja wysłała transport ciężarówek z dodatkową pomocą humanitarną składający się ze 100 zestawów higienicznych, 120 namiotów i 2750 koców. Turcja wykorzystała lokalne oddziały swojej agencji pomocy Tureckiej Agencji Współpracy i Koordynacji (TIKA) w Albanii do koordynowania dystrybucji i dostarczania pomocy. 3 grudnia turecki samolot dostarczył namioty mieszkańcom wsi, którzy woleli przebywać w pobliżu swoich zwierząt i lądować na zimę.

Prezydent Erdogan złożył kondolencje, wezwał do pomocy inne kraje muzułmańskie i oświadczył, że będzie lobbował za udzieleniem pomocy Albanii w przyszłej odbudowie. Premier Edi Rama wyraził wdzięczność za pomoc Turcji dla ofiar trzęsienia ziemi. Erdogan, powołując się na bliskie stosunki albańsko-tureckie, zobowiązał Turcję do odbudowy 500 domów zniszczonych przez trzęsienie ziemi i innych struktur obywatelskich w Laç w Albanii. W Stambule Turcja zorganizowała (8 grudnia) konferencję darczyńców na rzecz Albanii, zorganizowaną i z udziałem Erdogana, w której uczestniczyli tureccy biznesmeni, inwestorzy i premier Rama.

2020s

12 lutego 2020 r. turecki minister spraw zagranicznych Mevlüt Çavuşoğlu i jego albański odpowiednik Gent Cakaj podpisali trzy umowy o wzajemnym uznawaniu praw jazdy, umowę o wymianach uniwersyteckich oraz deklarację o ściślejszej współpracy w zwalczaniu przestępczości i terroryzmu.

6 stycznia 2021 r. premier Rama i prezydent Erdogan podpisali porozumienie o powołaniu Wysokiej Rady ds. Współpracy Strategicznej i przekształceniu relacji obu państw w partnerstwo strategiczne. Inne podpisane umowy dotyczyły gospodarki, edukacji, turystyki, zdrowia i wojskowości.

Stosunki kulturowe

W środowisku postosmańskim niepodległość Albanii i powstanie republiki tureckiej spowodowały zmiany spowodowane nacjonalizmem w islamskich instytucjach religijnych, które usamodzielniły się w obu krajach. Muzułmańscy sunnici zwołali kongres muzułmański, który odbył się w 1923 r. i nadzorowany przez rząd albański, aby rozważyć reformy, które przyjęły środek zerwania więzi z kalifatem w Stambule w celu ustanowienia lokalnych struktur i instytucji muzułmańskich lojalnych wobec Albanii. Albański oddział zakonu Sufi Bektashi w 1922 roku na zgromadzeniu 500 delegatów w Albanii wyrzekł się więzi z Turcją. W 1925 r. Zakon Bektashi, którego główna siedziba znajdowała się w Turcji, przeniósł się do Tirany, aby uniknąć sekularyzacyjnych reform Atatürka , a Albania stała się centrum bektashizmu.

W postkomunistycznym środowisku Albańczycy ze społeczności muzułmańskiej wyrazili uznanie dla wysiłków tureckich organizacji muzułmańskich, takich jak fundacja Sema ruchu Gülena, angażujących się w takie obszary, jak szkoły. Turecki ruch Gülena oparty na muzułmańskich wartościach kaznodziei Fethullaha Gülena jest obecny w Albanii od 1992 roku, a jego instytucje postrzegane są przez Albańczyków jako przeciwwaga dla bardziej konserwatywnych organizacji muzułmańskich z krajów arabskich, zwłaszcza na początku lat dziewięćdziesiątych. Spośród 7 albańskich madras (muzułmańskich szkół wyższych zawierających uzupełniające nauczanie religii) ruch Gülen zarządza 5 innymi szkołami, które cieszą się reputacją wysokiej jakości i głównie świeckiej edukacji opartej na islamskiej etyce i zasadach. Około 3 000-6 000 albańskich studentów uczy się w tureckich szkołach prowadzonych w Albanii. W kwietniu 2011 w Tiranie otwarto Uniwersytet Bedër , pierwszy muzułmański uniwersytet w Albanii, którym zarządza ruch Gülena. Turcja finansuje programy stypendialne i umożliwia studiowanie tam dużej liczby Albańczyków.

Główna państwowa turecka organizacja muzułmańska Diyanet współpracowała z instytucjami i urzędnikami albańskimi, pomagając studentom i imamom studiować teologię islamską w Turcji. Diyanet zorganizował również dla Albańczyków przeprowadzenie hadżdż lub pielgrzymki do Mekki . Obecnie Diyanet sfinansował i rozpoczął budowę Wielkiego Meczetu w Tiranie w 2015 roku. Meczet będzie największym meczetem na Bałkanach z minaretami o wysokości 50 metrów i kopułą o wysokości 30 metrów zbudowaną na działce o powierzchni 10 000 metrów kwadratowych w pobliżu budynku parlamentu Albanii w stanie pomieścić do 4500 wiernych. Od 1990 roku Turcja finansowała renowacje i renowacje meczetów z czasów osmańskich w Albanii za pośrednictwem tureckiej organizacji rządowej, Tureckiej Agencji Współpracy Międzynarodowej i Rozwoju (TIKA). Od 2021 r. Turcja wydała około 20 mln euro na realizację 500 projektów renowacyjnych w Albanii. W innych obszarach związanych z wpływami kulturowymi tureckie opery mydlane zyskały na popularności w Albanii.

W 2016 r., w ramach państwowego projektu o nazwie „Żywe języki i akcenty w Turcji”, rząd turecki zaakceptował język albański jako selektywny kurs dla swoich szkół i ogłosił, że zajęcia rozpoczną się w 2018 r., początkowo pilotowane na obszarach z mieszkańcami Bałkanów. pochodzenie. Pierwsza inauguracyjna klasa języka albańskiego została otwarta (2018 r.) w szkole w rejonie Izmiru, do której uczęszczają ministrowie edukacji Turcji i Albanii İsmet Yılmaz i Lindita Nikolla .

Stosunki gospodarcze

Albańsko-tureckie stosunki gospodarcze rozpoczęły się pod koniec lat 80., po podpisaniu przez oba kraje Umowy o handlu oraz Umowy o współpracy przemysłowej, handlowej, technicznej i gospodarczej. W następstwie upadku albańskiego reżimu komunistycznego (1992) Turcja zapewniła Albanii znaczną pomoc pieniężną, dostawy energii w postaci elektryczności i pomogła Albanii w przejściu na gospodarkę rynkową. Turcja, podejmując strategiczne inwestycje gospodarcze, weszła do albańskiej gospodarki za pośrednictwem banków islamskich i agresywnie w nią inwestowała, jednak stosunki gospodarcze w latach 90. były bardziej ograniczone, ponieważ tureckie firmy musiały konkurować w Albanii z firmami włoskimi i greckimi. Albania z Turcją zawarła dwie dodatkowe umowy, Porozumienie o wzajemnej promocji i ochronie inwestycji (1996) oraz Porozumienie o zapobieganiu podwójnemu opodatkowaniu (1998), określające prawne parametry stosunków gospodarczych w epoce postkomunistycznej.

Zaangażowanie i wpływ Turcji w kontekście politycznym i gospodarczym pogłębiły się w Albanii i na szerszych Bałkanach od 2000 roku, ze względu na starania rządzącej partii AKP, pragnącej bliższych stosunków z krajami o dziedzictwie osmańskim i znaczeniu geopolitycznym. Turcja stała się ważnym partnerem handlowym Albanii, a jej obroty handlowe wynoszą 6 proc. Turcja zainwestowała w przemysł budowlany Albanii i przyczyniła się do 15 procent wszystkich inwestycji zagranicznych w kraju. Tureckie projekty budowlane i inwestycje były skierowane na kluczowe obszary, takie jak budowa strategicznych autostrad i lotnisk, podczas gdy kontrakty budowlane na początku 2010 roku wyniosły 580 milionów dolarów w Albanii. Dodatkowe inwestycje tureckie zostały skierowane na instytucje i projekty związane z górnictwem, bankowością, energetyką, produkcją i telekomunikacją, przy czym Turcja jest jednym z trzech największych inwestorów w Albanii. Inne inwestycje prywatnych tureckich firm i przedsiębiorstw dotyczyły albańskich sklepów, restauracji, klinik dentystycznych i fabryki obuwia. Ogólnie Turcja zainwestowała w albańską gospodarkę około 1,5 miliarda euro.

Zobacz też

Bibliografia

Cytaty

Źródła

Dalsza lektura

Zewnętrzne linki