literatura afrykańska -African literature
Literatura afrykańska to literatura z Afryki , ustna („oratura”) lub napisana w językach afrykańskich i afroazjatyckich . Przykłady przedkolonialnej literatury afrykańskiej można prześledzić co najmniej do IV wieku naszej ery. Najbardziej znanym jest Kebra Negast , czyli „Księga Królów”.
Częstym tematem w okresie kolonialnym jest narracja niewolników, często pisana po angielsku lub francusku dla zachodnich odbiorców. Jednym z pierwszych dzieł literatury afrykańskiej, które zyskały znaczące uznanie krytyków na całym świecie, było Things Fall Apart autorstwa Chinua Achebe , opublikowane w 1958 roku. Literatura afrykańska późnego okresu kolonialnego coraz częściej zawiera tematy wyzwolenia i niepodległości.
Literatura postkolonialna staje się coraz bardziej zróżnicowana, a niektórzy pisarze wracają do swoich języków ojczystych. Wspólne tematy obejmują zderzenie przeszłości i teraźniejszości, tradycji i nowoczesności, siebie i społeczności, a także politykę i rozwój. Ogólnie rzecz biorąc, pisarki są dziś znacznie lepiej reprezentowane w literaturze afrykańskiej niż przed uzyskaniem niepodległości. Internet zmienił również krajobraz literatury afrykańskiej, prowadząc do powstania cyfrowych platform do czytania i publikowania, takich jak OkadaBooks .
Przegląd
Jak zauważa George Joseph w swoim rozdziale Literatura afrykańska w zrozumieniu współczesnej Afryki , podczas gdy europejskie poglądy na literaturę kładły nacisk na oddzielenie sztuki od treści, świadomość afrykańska jest inkluzywna, a „literatura” może również oznaczać po prostu artystyczne użycie słów na rzecz sztuki sam. Tradycyjnie Afrykanie nie oddzielają radykalnie sztuki od nauczania. Zamiast pisać lub śpiewać dla piękna samego w sobie, afrykańscy pisarze, wzorując się na literaturze ustnej, wykorzystują piękno, aby pomóc w przekazywaniu społeczeństwu ważnych prawd i informacji. Przedmiot jest uważany za piękny ze względu na prawdy, które ujawnia i społeczności, które pomaga budować.
Literatura ustna
Literatura ustna (lub oratura, termin ukuty przez ugandyjskiego uczonego Pio Zirimu ) może być prozą lub wierszem. Proza jest często mitologiczna lub historyczna i często zawiera opowieści o charakterze oszusta . Gawędziarze w Afryce czasami używają technik wezwań i odpowiedzi, aby opowiedzieć swoje historie. Poezja opisuje wiersz narracyjny oparty na krótkiej i sprośnej anegdocie i jest często śpiewana poprzez: epos narracyjny , wiersz okupacyjny , wiersz rytualny, wiersze pochwalne władców i innych wybitnych ludzi. Chwalcie śpiewaków, bardów, zwanych czasem „ griotami ”, muzyką opowiadają swoje historie. Recytowane, często śpiewane, są również pieśni miłosne , robocze , dziecięce , a także fraszki , przysłowia i zagadki . Te ustne tradycje istnieją w wielu językach, w tym Fula , suahili , hausa i wolof .
W Algierii poezja ustna była ważną częścią tradycji berberyjskich , kiedy większość populacji była analfabetami. Te wiersze, zwane Isefra , były używane do aspektów życia religijnego i świeckiego. Wiersze religijne obejmowały nabożeństwa, prorocze historie i wiersze ku czci świętych. Świecka poezja może dotyczyć uroczystości takich jak narodziny i śluby lub opowieści o bohaterskich wojownikach. Jako inny przykład, w Mali literatura ustna lub opowieści ludowe nadal są nadawane w radiu w ojczystym języku Booma.
Literatura przedkolonialna
Liczne są przykłady przedkolonialnej literatury afrykańskiej. W Etiopii istnieje pokaźna literatura napisana w języku Ge'ez, sięgająca co najmniej czwartego wieku naszej ery; najbardziej znanym dziełem tej tradycji jest Kebra Negast , czyli „Księga Królów”. Jedną z popularnych form tradycyjnej afrykańskiej opowieści ludowej jest opowieść o oszustach, w której małe zwierzę wykorzystuje swój spryt, aby przetrwać spotkania z większymi stworzeniami. Przykłady zwierzęcych oszustów to Anansi , pająk z folkloru ludu Aszanti z Ghany ; Ijàpá, żółw w folklorze Joruba w Nigerii ; i Sungura , zając występujący w folklorze Afryki Środkowej i Wschodniej. Inne prace w formie pisemnej są obfite, a mianowicie w Afryce Północnej, regionach Sahelu w Afryce Zachodniej i na wybrzeżu Suahili . Z samego Timbuktu szacuje się, że w różnych bibliotekach i kolekcjach prywatnych znajduje się około 300 000 lub więcej rękopisów, w większości napisanych po arabsku , ale niektóre w językach ojczystych (mianowicie Fula i Songhai ). Wiele z nich zostało napisanych na słynnym Uniwersytecie w Timbuktu . Materiał obejmuje szeroki wachlarz tematów, w tym astronomię, poezję, prawo, historię, wiarę, politykę i filozofię. Podobnie literatura suahili czerpie inspirację z nauk islamu, ale rozwinęła się w warunkach tubylczych, a jednym z najbardziej znanych i najwcześniejszych dzieł literatury suahili jest Utendi wa Tambuka , czyli „Historia Tambuki”.
Jeśli chodzi o Maghreb , mieszkańcy Afryki Północnej, tacy jak Ibn Khaldun, osiągnęli wielkie wyróżnienie w literaturze arabskiej . Średniowieczna Afryka Północna szczyciła się uniwersytetami, takimi jak te w Fezie i Kairze , z obfitymi ilościami literatury uzupełniającej.
Literatura Afryki kolonialnej
Dzieła afrykańskie najlepiej znane na Zachodzie z okresu kolonizacji i handlu niewolnikami to przede wszystkim narracje o niewolnikach , takie jak Ciekawa opowieść o życiu Olaudah Equiano Olaudah Equiano ( 1789 ) .
W okresie kolonialnym Afrykanie zetknięci z językami zachodnimi zaczęli pisać w tych językach. W 1911 roku Joseph Ephraim Casely Hayford (znany również jako Ekra-Agiman) z Gold Coast ( obecnie Ghana) opublikował prawdopodobnie pierwszą afrykańską powieść napisaną w języku angielskim, Ethiopia Unbound: Studies in Race Emancipation . Chociaż praca porusza się między fikcją a rzecznictwem politycznym, jej publikacja i pozytywne recenzje w zachodniej prasie wyznaczają przełomowy moment w literaturze afrykańskiej.
W tym okresie zaczęły pojawiać się afrykańskie sztuki napisane w języku angielskim. Herbert Isaac Ernest Dhlomo z Republiki Południowej Afryki opublikował w 1935 roku pierwszą anglojęzyczną sztukę afrykańską The Girl Who Killed to Save: Nongqawuse the Liberator . W 1962 roku Ngũgĩ wa Thiong'o z Kenii napisał pierwszy dramat z Afryki Wschodniej, Czarny pustelnik , ostrzegającą opowieść o „ trybalizmie ” ( dyskryminacja między plemionami afrykańskimi).
Jednym z pierwszych dzieł literatury afrykańskiej, które zyskały znaczące uznanie krytyków na całym świecie, była powieść „ Rzeczy się rozpadają” autorstwa Chinua Achebe . Opublikowany w 1958 roku, pod koniec epoki kolonialnej, Things Fall Apart analizował wpływ kolonializmu na tradycyjne społeczeństwo afrykańskie.
Literatura afrykańska późnego okresu kolonialnego (między końcem I wojny światowej a uzyskaniem niepodległości) w coraz większym stopniu pokazywała tematy wyzwolenia , niepodległości i (wśród Afrykanów na terytoriach frankofońskich ) négritude . Jeden z przywódców ruchu négritude, poeta i późniejszy prezydent Senegalu , Léopold Sédar Senghor , opublikował w 1948 roku pierwszą antologię poezji francuskojęzycznej pisanej przez Afrykanów, Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache de langue française ( Antologia Nowa poezja czarna i malgaska w języku francuskim ), z przedmową francuskiego pisarza egzystencjalistycznego Jean-Paula Sartre'a .
Dla wielu pisarzy ten nacisk nie ograniczał się do ich publikowania. Wielu rzeczywiście cierpiało głęboko i bezpośrednio: potępiony za odrzucenie swoich artystycznych obowiązków w celu aktywnego udziału w działaniach wojennych, Christopher Okigbo zginął w bitwie o Biafrę przeciwko ruchowi nigeryjskiemu w wojnie domowej lat 60 .; Mongane Wally Serote został zatrzymany na mocy południowoafrykańskiej ustawy o terroryzmie nr 83 z 1967 r. w latach 1969–1970, a następnie zwolniony bez stania przed sądem; w Londynie w 1970 roku jego rodak Arthur Norje popełnił samobójstwo; Jack Mapanje z Malawi został uwięziony bez postawienia zarzutów ani procesu z powodu bezceremonialnej uwagi w pubie uniwersyteckim; aw 1995 r. Ken Saro-Wiwa został powieszony przez nigeryjską juntę.
Postkolonialna literatura afrykańska
Wraz z wyzwoleniem i wzrostem umiejętności czytania i pisania, odkąd większość krajów afrykańskich uzyskała niepodległość w latach pięćdziesiątych i sześćdziesiątych XX wieku, literatura afrykańska dramatycznie wzrosła pod względem ilości i uznania, a liczne dzieła afrykańskie pojawiły się w zachodnich programach akademickich i na listach „best of” opracowywanych od końca XX wiek. Pisarze afrykańscy w tym okresie pisali zarówno w językach zachodnich (zwłaszcza angielskim , francuskim i portugalskim ), jak iw tradycyjnych językach afrykańskich, takich jak hausa.
Ali A. Mazrui i inni jako tematy wymieniają siedem konfliktów: zderzenie między przeszłością a teraźniejszością Afryki, między tradycją a nowoczesnością, między rdzennymi a obcymi, między indywidualizmem a wspólnotą, między socjalizmem a kapitalizmem, między rozwojem a samodzielnością oraz między afrykańskością a ludzkość. Inne tematy w tym okresie obejmują problemy społeczne, takie jak korupcja, dysproporcje ekonomiczne w nowo niepodległych krajach oraz prawa i role kobiet. Pisarki są dziś znacznie lepiej reprezentowane w publikowanej literaturze afrykańskiej niż przed uzyskaniem niepodległości.
W 1986 roku Wole Soyinka z Nigerii został pierwszym afrykańskim pisarzem po uzyskaniu niepodległości, który otrzymał literacką Nagrodę Nobla . Wcześniej urodzony w Algierii Albert Camus otrzymał tę nagrodę w 1957 r. Inni afrykańscy laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie literatury to Nadżib Mahfuz (Egipt) w 1988 r., Nadine Gordimer (RPA) w 1991 r., John Maxwell Coetzee (RPA) w 2003 r., Doris Lessing (Wielka Brytania/Zimbabwe) w 2007 r. i Abdulrazak Gurnah (Tanzania) w 2021 r.
Współczesne wydarzenia
Od początku obecnej dekady (2010) w Afryce powstało wiele produkcji literackich , choć czytelnicy nie zawsze licznie nadążają. Można też zauważyć pojawienie się pism zrywających ze stylem akademickim . Ponadto na kontynencie można dziś ubolewać nad niedoborem krytyków literackich. Bardzo modne wydają się wydarzenia literackie, w tym nagrody literackie , z których część wyróżnia się oryginalnymi koncepcjami. Przykład Grand Prix Stowarzyszeń Literackich jest dość ilustracyjny. Brittle Paper , platforma internetowa założona przez Ainehi Edoro , została opisana jako „wiodące czasopismo literackie w Afryce”.
Rosnące wykorzystanie Internetu zmieniło również sposób, w jaki czytelnicy literatury afrykańskiej uzyskują dostęp do treści. Doprowadziło to do powstania cyfrowych platform do czytania i publikowania, takich jak OkadaBooks .
Literatura wydawana w Afryce
Zainaugurowana w 1980 r. i trwająca do 2009 r. nagroda Noma za publikacje w Afryce przyznawana była wybitnym afrykańskim pisarzom i naukowcom publikowanym w Afryce.
Wybitne powieści pisarzy afrykańskich
- Peter Abrahams (Republika Południowej Afryki): Mine Boy (1946), This Island Now , Wieniec dla Udomo (1956)
- Chinua Achebe (Nigeria): Strzała Boga (1964), Nie ma już spokoju (1960), Wszystko się rozpada (1958), Człowiek z ludu (1966), Mrowiska sawanny (1987),
- Chimamanda Ngozi Adichie (Nigeria): Purple Hibiscus (2003), Half of a Yellow Sun (2006), Americanah (2013)
- Chigozie Obioma (Nigeria): Rybacy (2015), Orkiestra mniejszości (2019)
- José Eduardo Agualusa ( Angola ): pora deszczowa , kreolski , księga kameleonów , żony mojego ojca
- Ama Ata Aidoo (Ghana): Our Sister Killjoy (1977), Changes: a Love Story (1991)
- Germano Almeida (Republika Zielonego Przylądka): O dia das calças roladas (1982), Ostatnia wola i testament pana da Silvy Araújo
- Elechi Amadi (Nigeria): Konkubina (1966), Wielkie stawy , Zachód słońca w Biafrze
- Ayi Kwei Armah (Ghana): Piękni jeszcze się nie narodzili (1968), Dwa tysiące sezonów (1973)
- Sefi Atta (Nigeria): Wszystko, co dobre, nadejdzie (2005)
- Ayesha Harruna Attah (Ghana): Harmattan Rain
- Mariama Bâ (Senegal): Une si longue lettre ( Tak długi list )
- Chris Barnard (Republika Południowej Afryki): Bundu , Mahala
- Ishmael Beah ( Sierra Leone ): Dawno temu (2007), Blask jutra
- Mongo Beti (Kamerun): Poor Christ of Bomba (1956 jako Le Pauvre Christ de Bomba )
- André Brink (Republika Południowej Afryki): 'n Droe Wit Seisoen (A Dry White Season) , Gerugte van Reen (Plotki o deszczu)
- JM Coetzee (Republika Południowej Afryki): Hańba (1999), Życie i czasy Michaela K. (1983)
- Mia Couto ( Mozambik ): Terra Sonâmbula (Kraina lunatyków)
- Ungulani Ba Ka Khosa (Mozambik): Ualalapi (1987)
- Luís Bernardo Honwana (Mozambik): Nós Matamos O Cão-Tinhoso e Outros Contos , Zabiliśmy parszywego psa i inne historie (1964)
- Tsitsi Dangarembga ( Zimbabwe ): Stany nerwowe (1988), Księga nie (2006), To żałosne ciało
- Mohammed Dib ( Algieria ): La grande maison
- EKM Dido (Republika Południowej Afryki): 'n Stringetjie Blou Krale (Sznurek niebieskich koralików) , Die Storie van Monica Peters (Historia Moniki Peters)
- Assia Djebar (Algieria): Les Enfants du Nouveau Monde
- K. Sello Duiker (Republika Południowej Afryki): Trzynaście centów (2000), Cicha przemoc snów
- Buchi Emecheta (Nigeria): Cena panny młodej (1976), Niewolnica (1977), Radość macierzyństwa (1979), Destination Biafra (1982)
- Daniel Olorunfemi Fagunwa (Nigeria): Ogboju odẹ ninu igbo irunmalẹ (Las Tysiąca Demonów)
- Nuruddin Farah ( Somalia ): Z krzywego żebra (1970), Mapy , Mleko słodko-kwaśne
- Athol Fugard (Republika Południowej Afryki): Tsotsi
- Nadine Gordimer (Republika Południowej Afryki): Córka Burgera (1979), The Conservationist (1974), July's People (1981)
- Alex La Guma (Republika Południowej Afryki): We mgle końca pór roku (1972), Kraina kamienia (1967), Czas rzeźnika (1979), Nocny spacer (2020)
- Abdulrazak Gurnah ( Tanzania ): Raj (1994), Nad morzem (2001), Życie pozagrobowe (2020)
- Bessie Head ( Botswana ): Kiedy zbierają się chmury deszczowe (1968), Maru (1971), Kwestia władzy (1973)
- Mojżesz Isegawa ( Uganda ): Kroniki abisyńskie (1998)
- Rayda Jacobs (Republika Południowej Afryki): Księga niewolników , Oczy nieba , Wyznania hazardzisty
- Tahar Ben Jelloun ( Maroko ): Święta noc , Dziecko piasku (1985), Ten oślepiający brak światła (2001)
- Cheikh Hamidou Kane (Senegal): L'Aventure ambiguë (1961)
- Malama Katulwende (Zambia): Gorycz
- Yasmina Khadra (Algieria): Jaskółki Kabulu (2002)
- Christopher Zacharia Lameck ( Tanzania ): Mityczny ojciec , Zagubieni , Ztraceni europejskie szaleństwo ,
- Camara Laye ( Gwinea ): Afrykańskie dziecko ( L'Enfant noir , 1953), The Radiance of the King (1954)
- Nadżib Mahfouz ( Egipt ): Początek i koniec (1949), Trylogia Kairska , Dzieci Gebelawi , Aleja Midaq
- Charles Mangua (Kenia): Syn kobiety (1971), Ogon w ustach
- Sarah Ladipo Manyika (Nigeria): W zależności (2008)
- Dambudzo Marechera (Zimbabwe): Dom głodu (1978)
- Dalene Matthee (Republika Południowej Afryki): Kringe in 'n bos ( Kręgi w lesie )
- Zakes Mda (Republika Południowej Afryki): Sposoby umierania (1995), The Heart of Redness
- Thomas Mofolo (Republika Południowej Afryki/ Lesotho ): Chaka (1925)
- Nadifa Mohamed (Somalia) Black Mamba Boy (2010), The Orchard of Lost Souls (2013), The Fortune Men (2021)
- Bai Tamia Moore (Liberia): Morderstwo w manioku (1968)
- Fadhy Mtanga ( Tanzania ): Kizungumkuti , Huba , Fungate
- Meja Mwangi (Kenia): Carcase for Hounds (1974), Going Down River Road , Kill Me Quick (1973)
- Ngũgĩ wa Thiong'o (Kenia): Ziarno pszenicy (1967), Matigari (1986), Płatki krwi (1977), Nie płacz, dziecko (1964), Czarnoksiężnik z wrony (2006)
- Lewis Nkosi (Republika Południowej Afryki): Ego Mandeli (2006), Ptaki godowe (1986), Ludzie podziemia (2002)
- Flora Nwapa (Nigeria): Efuru (1966), Idu (1970), Jeden wystarczy , Nigdy więcej , Kobiety są różne
- Nnedi Okorafor (Nigeria): Zahrah the Windseeker (2005)
- Ben Okri (Nigeria): Wygłodniała droga (1991), Pieśni zaklęcia (1993)
- Deon Opperman (Republika Południowej Afryki): Donkerland (Dark Land) , Kruispad (Crossroad) , Hartland (Heartland)
- Yambo Ouologuem (Mali): Le Devoir de Violence ( Bound to Violence )
- Alan Paton (Republika Południowej Afryki): Płacz, ukochany kraj (1948)
- Pepetela (Angola): Muana Puó, Mayombe, A Gloriosa Familia (1997)
- Sol Plaatje (Republika Południowej Afryki): Mhudi (1930)
- Nawal El Saadawi (Egipt): Kobieta w punkcie zerowym (1975)
- Tayeb Salih (Sudan): Sezon migracji na północ (1966)
- Wilton Sankawulo (Liberia): Ptaki śpiewają
- Karel Schoeman (Republika Południowej Afryki): n Ander Land (inny kraj) , Na die Geliefde Land (ziemia obiecana)
- Olive Schreiner (Republika Południowej Afryki): Historia afrykańskiej farmy (1883)
- Benjamin Sehene ( Rwanda ): Le Feu sous la Soutane (Ogień pod sutanną)
- Ousmane Sembène ( Senegal ): Xala (1973), The Black Docker ( Le Docker Noir ), God's Bits of Wood ( Les Bouts de Bois de Dieu ), The Last of the Empire ( Le dernier de l'Empire ), Tribal Scars ( Voltaïque ), (1962)
- Wole Soyinka (Nigeria): The Interpreters (1965), Seasons of Anomy (1973), Chronicles from the Land of the Happiest People on Earth (2021)
- Amos Tutuola (Nigeria): The Palm Wine Drinkard (1952), My Life in the Bush of Ghosts (1954), Simbi and the Satyr of the Dark Jungle , Feather Woman of the Jungle , The Witch-Herbalist of the Remote Town , Ajaiyi i jego odziedziczone ubóstwo
- Marlene van Niekerk (Republika Południowej Afryki): Triumf ( Triumph , 1994)
- Yvonne Vera (Zimbabwe): Płonący motyl (1998)
- José Luandino Vieira ( Angola ): Luuanda (1963)
- Joseph Jeffrey Walters (Liberia): Guanya Pau: A Story of afrykańskiej księżniczki (1891)
- Berhanu Zerihun (Etiopia): Ye'imba debdabbéwoch („Łzawe listy”)
Znani poeci afrykańscy
- Chinua Achebe (Nigeria)
- Ama Ata Aidoo (Ghana)
- Jared Angira (Kenia)
- Kofi Anyidoho (Ghana)
- Kofi Awoonor (Ghana)
- Fadhy Mtanga ( Tanzania )
- Breyten Breytenbach (Republika Południowej Afryki)
- Dennis Brutus (Republika Południowej Afryki)
- Abena Busia (Ghana)
- John Pepper Clark (Nigeria)
- José Craveirinha (Mozambik)
- Viriato Clemente da Cruz (Angola)
- Hadraawi (Somalia)
- Ingrid Jonker (Republika Południowej Afryki)
- Jonathan Kariara (Kenia)
- Susan Kiguli (Uganda)
- Ahmadou Kourouma ( Wybrzeże Kości Słoniowej )
- Antjie Krog (Republika Południowej Afryki)
- Mumbi Macharia (Kenia)
- Jack Mapanje (Malawi)
- Eugene Marais (Republika Południowej Afryki)
- Don Mattera (Republika Południowej Afryki)
- Bai Tamia Moore (Liberia)
- Micere Githae Mugo (Kenia)
- Togara Muzanenhamo (Zimbabwe)
- Christopher Mwashinga (Tanzania)
- Arthur Nortje (Republika Południowej Afryki)
- Gabriel Okara (Nigeria)
- Nii Parkes (Ghana)
- Christopher Okigbo (Nigeria)
- Ben Okri (Nigeria)
- Marjorie Oludhe Macgoye (Kenia)
- Okot p'Bitek (Uganda)
- Lenrie Peters ( Gambia )
- Jean-Joseph Rabearivelo (Madagaskar)
- Jacques Rabemananjara (Madagaskar)
- Elie Rajaonarison (Madagaskar)
- Ny Avana Ramanantoanina (Madagaskar)
- Jean Verdi Salomon Razakandraina (Dox) (Madagaskar)
- David Rubadiri (Malawi, Uganda)
- Tijan Sallah (Gambia)
- Dina Salústio (Cabo Verde)
- Leopold Sedar Senghor (Senegal)
- Bewketu Seyoum (Etiopia)
- Warsan Shire
- Adam Mały (Republika Południowej Afryki)
- Wole Soyinka (Nigeria)
- Véronique Tadjo (Wybrzeże Kości Słoniowej)
- Arménio Vieira (Republika Zielonego Przylądka)
- Patricia Jabbeh Wesley (Liberia)
Zobacz też
- Grand Prix Stowarzyszeń Literackich
- Lista pisarzy afrykańskich według kraju
- Lista powieściopisarzy afrykańskich
- Literatura według kraju
- kino afrykańskie
- Poezja w Afryce
- Literatura nigeryjska
- Międzynarodowa Konfederacja Badawcza Literatury i Kultury Afrykańskiej
- Literatura afroamerykańska
- Literatura azjatycka
- literatura europejska
- Literatura oceaniczna
- Literatura latynoamerykańska
- Literatura liberyjska
- Archiwum materiałów w języku afrykańskim
- The Journal of Commonwealth Literature
Bibliografia
Bibliografia
- Werku, Dagnachew, Trzynaste słońce , 1968.
- Berhanemariam, Sahlesillasse, Król wojowników , 1974.
- Alaina Ricarda (1987). „Muzeum, mauzoleum czy targ: koncepcja literatury narodowej”. Badania nad literaturami afrykańskimi . 18 (3): 293–303. JSTOR 4618186 .
- Schipper, Mineke (1987). „Literatura narodowa i historia literatury”. Badania nad literaturami afrykańskimi . 18 (3): 280–292. JSTOR 4618185 .
- Busby, Margaret (red.), Córki Afryki: międzynarodowa antologia słów i pism kobiet pochodzenia afrykańskiego od starożytnego Egiptu do współczesności , Jonathan Cape, 1992.
- Mazrui, Ali A. (red.), General History of Africa , tom. VIII , UNESCO, 1993, rozdz. 19, Ali A. Mazrui i in., „Rozwój współczesnej literatury od 1935 roku”.
- Gordon, April A. i Donald L. Gordon, Understanding Contemporary Africa , Londyn: Lynne Rienner, 1996, rozdz. 12, George Joseph, „Literatura afrykańska”.
- Gikandi, Simon (red.), Encyklopedia literatury afrykańskiej , Londyn: Routledge, 2003.
- Irele, Abiola i Simon Gikandi (red.), The Cambridge History of African and Caribbean Literature , 2 tomy, Cambridge [ua]: Cambridge University Press, 2004. Spis treści
- Szamim, Amna. Ginocentryczne kontury męskiej wyobraźni: studium powieści Chinua Achebe i Ngugi wa Thiong'o . New Delhi: Idea Publishing, 2017. ISBN 9788193326978
- Marcin X. Czarny teatr: czasopismo ruchu czarnego teatru , Nowy Jork: 1994
Linki zewnętrzne
- Rzeczy, które odziedziczyliśmy: głosy z Afryki Przegląd poezji Cordite
- Nowe źródło literatury afrykańskiej
- Afryka_ (półka na książki) w Project Gutenberg
- Stowarzyszenie Literatury Afrykańskiej
- Recenzje literatury afrykańskiej zarchiwizowane 2021-05-23 w Wayback Machine
- „(Literatura)” . AfricaBib.org .(Bibliografia)