Tomasz - Aeronwy Thomas
Tomasz | |
|---|---|
.jpg) Tomasz w 2006 roku
| |
| Urodzić się |
Aeronwy Bryn Thomas
3 marca 1943 Londyn, Anglia
|
| Zmarł | 27 lipca 2009 (w wieku 66) Nowe Malden , Londyn, Anglia
|
| Inne nazwy | Aeronwy Ellis |
| Alma Mater | Isleworth College (licencjat) |
| Zawód | Poeta, pisarz i tłumacz poezji |
| Małżonkowie | Trefor Ellis |
| Dzieci | 2 |
| Rodzice) |
Dylan Thomas Caitlin Macnamara |
| Krewni |
Nicolette Macnamara (ciotka ze strony matki) Gwilym Marles (prawnuczek ze strony ojca) |
Aeronwy Bryn Thomas-Ellis (3 marca 1943 – 27 lipca 2009) był poetą, pisarzem i tłumaczem poezji włoskiej . Była drugim dzieckiem i jedyną córką walijskiego poety Dylana Thomasa i jego żony Caitlin Macnamara .
Życie
Urodzona w Londynie, gdzie mieszkali wówczas jej rodzice, została nazwana na cześć rzeki Aeron . W 1949 roku rodzina przeniosła się do Boat House, Laugharne , Carmarthenshire, Wales. Średnie dziecko z trójki, miała dwóch braci, Llewelyna i Colma (obaj również nie żyli).
W wieku 10 lat Aeronwy Thomas została zapisana przez matkę do Arts Educational School w Tring, Hertfordshire , obecnie Tring Park School for the Performing Arts , gdzie spędziła również rok w 1958 roku w Dartington Hall School w Devon. Po śmierci ojca w 1953 roku wyjechała z matką do Rzymu, a później przeniosła się na Sycylię, po tym jak jej matka nawiązała związek ze swoim długoletnim partnerem Giuseppe Fazio. Thomas uzyskał tytuł licencjata z języka angielskiego i religii porównawczej w Isleworth College oraz dyplom TEFL w Woking Adult Education College. W 2003 roku otrzymała honorowy stypendium na Uniwersytecie Walijskim w Swansea .
Kariera zawodowa
Po nauce języka włoskiego została tłumaczką poezji włoskiej. Była również znana jako ambasadorka pracy ojca i jako patronka Towarzystwa Dylana Thomasa . Była prezesem Związku Towarzystw Literackich .
Znacznie rozchwytywanych profesora wizytującego w szkołach i na uniwersytetach w Wielkiej Brytanii i za granicą, w latach 1990 była bardzo popularna wśród studentów Giuseppe Perotti School w Turynie , we Włoszech, na jej nauczania na odległość kursy „creative writing”. W 2007 roku została prezesem Immagine & Poesia (Obraz i Poezja), artystycznego ruchu literackiego założonego przy Teatro Alfa w Turynie.
Życie osobiste
Ona i jej mąż Trefor Ellis mieli dwoje dzieci: syna Huw Dylana i córkę Hannah.
Śmierć
Aeronwy Thomas zmarł na raka 27 lipca 2009 r. w New Malden w Londynie w wieku 66 lat.
Pracuje
- Później niż Laugharne (Celtion, 1976)
- Boże Narodzenie i inne wspomnienia (Amwy Press, 1978)
- Wiersze i wspomnienia (Pedrini, Turyn)
- Boże Narodzenie w hangarze (2003)
- Gawrony i wiersze (Poetry Monthly Press, 2004)
- Córka pamięta Dylana (Merton Books, 2006) – rozszerzona wersja książeczki Boże Narodzenie i inne wspomnienia
- I Colori Delle Parole (Rotaract, 2007) – zawiera wiersze Aeronwy Thomas i obrazy Gianpiero Actis (w języku włoskim i angielskim)
- Away With Words – antologia poezji – zawiera wiersze Aeronwy Thomas, Beryl Myers, Anne Taylor, Frances White (Poetry Monthly Press, 2007)
- Płonące mosty (komunikacja międzykulturowa, Merrick, New York, 2008)
- Cienie i cienie – wybrane wiersze (Poetry Monthly Press, 2009)
- Miejsca mojego ojca (Constable, 2009)
- Nocna straż (17 wierszy) w Poeta do poety # 3 (Siódmy kamieniołom, 2010)