Wartości rodziny Addamsów -Addams Family Values
| Wartości rodziny Addamsów | |
|---|---|
 Plakat z premierą kinową
| |
| W reżyserii | Barry Sonnenfeld |
| Scenariusz | Paweł Rudnick |
| Oparte na |
Rodzina Addamsów autorstwa Charlesa Addamsa |
| Wyprodukowano przez | Scott Rudin |
| W roli głównej | |
| Kinematografia | Donalda Petermana |
| Edytowany przez |
Arthur Schmidt Jim Miller |
| Muzyka stworzona przez | Marc Shaiman |
Firma produkcyjna |
Scott Rudin Productions |
| Dystrybuowane przez | Najważniejsze zdjęcia |
Data wydania |
|
Czas trwania |
94 minuty |
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Budżet | 47 milionów dolarów |
| Kasa biletowa | 48,9 miliona dolarów |
Addams Family Values to amerykańska satyryczna czarna komedia z 1993 roku w reżyserii Barry'ego Sonnenfelda i napisana przez Paula Rudnicka , oparta na postaciach stworzonych przez Charlesa Addamsa . Jest to sequel do The Addams Family (1991). W filmie występują prawie wszyscy główni członkowie obsady oryginalnego filmu, w tym Raul Julia , Anjelica Huston , Christopher Lloyd , Christina Ricci , Carel Struycken , Jimmy Workman i Christopher Hart . Joan Cusack gra Debbie Jellinsky, seryjną morderczynię, która poślubia wujka Festera (Lloyd), który zamierza go zamordować dla jego spadku, podczas gdy nastolatki Wednesday (Ricci) i Pugsley (Workman) zostają wysłani na obóz letni . W porównaniu do swojego poprzednika, który zachował trochę szalonego podejścia sitcomu z lat 60. , Addams Family Values jest odtwarzany bardziej dla bardzo mrocznego i makabrycznego śmiechu. Film został dobrze przyjęty przez krytyków, w przeciwieństwie do mieszanej krytyki jego poprzednika. Jednak w przeciwieństwie do pierwszego filmu był to rozczarowanie kasowe, przynosząc 48,9 mln USD przy budżecie 47 mln USD. Był to również ostatni film z udziałem Julii, który miał zostać wydany za jego życia.
Wątek
Gomez i Morticia Addams zatrudniają nianię o imieniu Debbie Jellinsky do opieki nad ich nowonarodzonym synem Pubertem po nieudanych próbach zabicia go przez jego starsze rodzeństwo ( Wednesday i Pugsley ), za co Gomez i Morticia delikatnie ich gani.
Bez ich wiedzy Debbie jest seryjnym mordercą, który poślubia bogatych kawalerów i morduje ich, aby odzyskać swoje spadki. Po tym, jak Debbie uwodzi wujka Festera , Wednesday nabiera podejrzeń co do swoich zamiarów. Aby utrzymać swoją przykrywkę, Debbie nakłania Gomeza i Morticię do uwierzenia w środę, a Pugsley chce iść na obóz letni.
Wednesday i Pugsley zostają wysłani do Camp Chippewa, zarządzanego przez zawsze rześkich Gary'ego i Becky Granger, gdzie zostają wyróżnieni przez wychowawców i popularną (i snobistyczną) dziewczynę Amandę Buckman za ich makabryczny wygląd i zachowanie. Joel Glicker, nerdowy mol książkowy i wyrzutek, przyciąga do środy. Debbie i Fester zaręczają się.
Na swoim wieczorze panieńskim Debbie jest odpychana przez rodzinę Addamsów i ich krewnych. Podczas miesiąca miodowego próbuje zabić Festera, wrzucając boombox do wanny, ale nie udaje jej się. Sfrustrowana Debbie zmusza go do zerwania więzi z rodziną; kiedy próbują odwiedzić Festera i Debbie w ich domu, są usuwani z lokalu. Addamowie są zaniepokojeni, gdy odkrywają, że Pubert przekształcił się w niebieskookie, różowowłose dziecko. Babcia diagnozuje to w wyniku jego rozdartego życia rodzinnego, a Gomez popada w straszną depresję.
Na obozie doradcy obsadzili środę jako Pocahontas w niepoprawnej politycznie sztuce Gary'ego w Święto Dziękczynienia . Kiedy odmawia udziału, ona, Pugsley i Joel zostają wysłani do obozowej „Harmony Hut”, gdzie są zmuszeni obejrzeć kilka optymistycznych, rozgrzewających filmów Disneya i familijnych. Potem trójka udaje radość i środa zgadza się wziąć udział. Jednak podczas występu ujawnia swoje oszustwo i wraca do swojego dawnego ja i przeprowadza zamach stanu, z pomocą swojego brata i Joela, z innymi obozowiczami wyrzutkami. Porywają Amandę, Gary'ego i Becky i podpalają obóz. Później Wednesday i Joel dzielą się swoim pierwszym pocałunkiem, zanim na jakiś czas się rozstają; Joel zostaje, aby poprowadzić swoich przyjaciół, aby zapewnić trwałe zniszczenie obozu, podczas gdy rodzeństwo Addamsów wraca do domu porwaną furgonetką.
Debbie próbuje zabić Festera, wysadzając ich rezydencję, ale on przeżyje. Następnie wyciąga broń i ujawnia, że nigdy go nie kochała i że interesowały ją tylko jego pieniądze; Coś wjeżdża na nią samochodem Debbie i pomaga Festerowi uciec. Fester przeprasza Gomeza po powrocie do domu Addamsów, a Wednesday i Pugsley wracają, w pełni łącząc rodzinę. Debbie bierze inny samochód i jedzie do domu Festera, gdzie przywiązuje rodzinę do krzeseł elektrycznych, wyjaśniając – podczas gdy Addamsowie słuchają ze współczuciem – że zabiła swoich rodziców i poprzednich mężów z niewiarygodnie psychotycznych i materialistycznych powodów. Na górze przywrócony do normalnego blady, wąsaty Pubert ucieka z łóżeczka i poprzez serię nieprawdopodobnych wydarzeń zostaje wepchnięty do pokoju, w którym przetrzymywana jest rodzina. Debbie rzuca przełącznik, aby porazić ich prądem, ale Pubert manipuluje przewodami i odwraca prąd, zamiast tego poraża ją prądem i spala na stos popiołu i kart kredytowych.
Na przyjęciu urodzinowym Puberta (w którym uczestniczą wszyscy krewni Addamsa i Joel), Fester ubolewa nad stratą Debbie, ale wkrótce zostaje zauroczony Demencją (nową nianią kuzyna Itta i jego żony Margaret). Na rodzinnym cmentarzu Wednesday mówi Joelowi, że Debbie była niechlujną zabójczynią i zamiast tego przestraszyłaby swojego męża na śmierć. Gdy Joel kładzie kwiaty na grobie Debbie, z ziemi wyłania się ręka i chwyta go; krzyczy, podczas gdy Wednesday się uśmiecha.
Rzucać
- Anjelica Huston jako Morticia Addams
- Raul Julia jako Gomez Addams
- Christopher Lloyd jako wujek Fester
- Christina Ricci jako środa Addams
- Christopher Hart jako Rzecz
- Carel Struycken jako Lurch
- Jimmy Workman jako Pugsley Addams
- Carol Kane jako babcia Addams (zastępując Judith Malinę )
- John Franklin jako kuzyn Itt
- Joan Cusack jako Debbie Jellinsky
- Dana Ivey jako Margaret Alford Addams (pani kuzynka Itt )
- David Krumholtz jako Joel Glicker
- Kaitlyn i Kristen Hooper jako Pubert Addams
- Peter MacNicol jako Gary Granger
- Christine Baranski jako Becky Martin-Granger
- Mercedes McNab jako Amanda Buckman, kamper w Camp Chippewa. (McNab zagrał Girl Scout w pierwszym filmie.)
- role w kamei
- Reżyser Barry Sonnenfeld i Julie Halston jako rodzice Joela Glickera.
- Nathan Lane jako sierżant policji. Lane w końcu zagrał Gomeza w musicalu Addams Family na Broadwayu .
- David Hyde Pierce jako lekarz na sali porodowej
- Peter Graves jako Ameryki Najbardziej obrzydliwy Nierozwiązane Zbrodni Anchorman
- Sam McMurray i Harriet Sansom Harris jako rodzice Amandy
- Ian Abercrombie jako kierowca
- Tony Shalhoub jako Jorge
Produkcja
„Wartości rodzinne” w tytule filmu to żartobliwe nawiązanie przez pisarza Paula Rudnicka do przemówienia z 1992 roku („Reflections on Urban America”) wygłoszonego przez ówczesnego kandydata na wiceprezydenta Dana Quayle'a . W przemówieniu Quayle kontrowersyjnie obwinił zamieszki w Los Angeles w 1992 r. o załamanie „wartości rodzinnych”.
Według Anjelicy Huston podczas kręcenia Addams Family Values stawało się coraz bardziej jasne, że stan zdrowia Raula Julii się pogarsza. Miał problemy z jedzeniem i w rezultacie tracił na wadze. Zmarł niecały rok po premierze filmu. Park Narodowy Sequoia , w szczególności jezioro Sequoia w Sierra Nevada w Kalifornii, był miejscem, w którym nakręcono „Camp Chippewa”.
Muzyka
- Wartości rodziny Addamsów: Oryginalna partytura orkiestrowa skomponowana przez Marca Shaimana
- Addams Family Values: Muzyka z filmu kinowego Album ze ścieżkami dźwiękowymi różnych wykonawców
Zaangażowanie Michaela Jacksona
Amerykański piosenkarz Michael Jackson miał zagrać w filmie piosenkę " Addams Groove/Family Thing ". Mówi się, że piosenka została usunięta z powodu zarzutów o wykorzystywanie seksualne dzieci wobec Jacksona; w rzeczywistości było to spowodowane różnicami umownymi z Paramount Pictures. Piosenka od tego czasu wyciekła do sieci. Jackson jest wymieniony w filmie poprzez plakat w Harmony Hut reklamujący jego singiel z 1992 roku " Heal the World ", co przeraża Joela.
Uwolnienie
Media domowe
Addams Family Values gra wideo został wyprodukowany przez Ocean Software .
Film został wydany na VHS i DVD w 2000 roku z tylko dwoma kinowymi zwiastunami jako elementami specjalnymi. Został ponownie wydany w 2006 roku z pierwszym filmem na jednej płycie, bez nowych funkcji.
1 października 2019 roku film zadebiutował w formacie Blu-ray , kiedy Paramount Pictures wydało podwójną funkcję Addams Family i Addams Family Values na Blu-ray w Stanach Zjednoczonych, wraz z samodzielnymi wydaniami. W Australii film został wydany na VHS przez Paramount Home Entertainment (Australazja) w 1994 roku. W 2002 roku film został wydany na DVD z kinowymi zwiastunami w dodatkowych funkcjach.
Przyjęcie
Kasa biletowa
Addams Family Values otworzyło się na 1. miejscu w pierwszy weekend z zgłoszoną sumą 14 117 545 $. W drugim tygodniu film spadł na 2. miejsce za Panią Doubtfire , aw trzecim tygodniu na 3. miejsce za Panią Doubtfire i A Perfect World . Ostateczny przychód ze sprzedaży krajowej wyniósł 48 919 043 USD, co stanowi znaczny spadek w porównaniu do krajowej sumy poprzedniego filmu, która wyniosła 113 502 426 USD.
krytyczna odpowiedź
Jestem głęboko przekonany, że Rodzina Addamsów jest najbardziej kochającą, troskliwą i połączoną rodziną, jaka kiedykolwiek zaszczyciła srebrny ekran. Są szalenie sobie oddani, wykazują zainteresowanie tym, co robią inni i spędzają razem mnóstwo czasu. Szczerze mówiąc, oglądając ich, trzeba być zazdrosnym.
—Jonathan Barkan, Krwawe obrzydliwe , 2015
Addams Family Values został dobrze przyjęty, otrzymując znacznie lepsze recenzje niż pierwszy film. Na stronie agregującej recenzje Rotten Tomatoes film otrzymał ocenę 77% na podstawie 52 recenzji, ze średnią oceną 6,54/10. Krytyczny konsensus serwisu głosi: „Nowe, dobrze rozwinięte postacie dodają wymiaru tej nietoperzowej satyrze, tworząc komedię o wiele bardziej treściwą niż oryginał”. W serwisie Metacritic film ma średnią ważoną ocenę 62 na 100 na podstawie 20 krytyków, co wskazuje na „ogólnie przychylne recenzje”. Odbiorcy ankietowani przez CinemaScore przyznali filmowi średnią ocenę „B +” w skali od A + do F, ocenę wyższą od „B” uzyskanej przez poprzedni film.
Janet Maslin z The New York Times zastanawiała się, czy „tworzenie tej kontynuacji było czystą mozołem dla wszystkich zainteresowanych”, po czym odpowiedziała sobie, pisząc: „Na ekranie jest po prostu zbyt wiele radości dzięki obsadzie i koncepcji wizualnej, które były doskonałe w pierwsze miejsce i scenariusz Paula Rudnicka, który specjalizuje się w zachwycająco archaicznym, wywrotowym humorze”. Leonard Klady z Variety był nieco mniej entuzjastyczny niż Maslin: „Pozostaje niebezpiecznie smukły w dziale fabuły, ale ślizga się po cienkim lodzie z technicznym olśniewającym blaskiem i wyjątkowo zwycięską obsadą”. Richard Schickel , piszący dla Time , był jeszcze mniej entuzjastyczny niż Klady, nazywając film „w gruncie rzeczy leniwym filmem, zbyt często zadowalającym się łatwymi gagami i efektami specjalnymi, które nie przychodzą do żadnego naprawdę zabawnego punktu”. Zarówno Gene Siskel, jak i Roger Ebert nie lubili pierwszego filmu. Siskel dał Addams Family Values mieszaną recenzję i oskarżył Sonnenfelda o to, że bardziej dba o wygląd filmu niż o to, jak grają dowcipy. Ebert dał jednak filmowi trzy gwiazdki na cztery i pomyślał, że – co niezwykłe jak na sequel – jest lepszy od swojego poprzednika. Podobały mu się różne poboczne wątki i polecił film.
Wyróżnienia
Film był nominowany do Oscara w kategorii Najlepsza reżyseria artystyczna ( Ken Adam , Marvin March ), ale przegrał z Listą Schindlera ; Huston była nominowana do nagrody Złotego Globu w 1993 roku dla najlepszej aktorki w musicalu lub komedii za rolę Morticii, powtórkę jej nominowanej do Złotego Globu kreacji w oryginale z 1991 roku. Film zdobył również nagrodę Złotej Maliny za najgorszą oryginalną piosenkę za utwór Tag Team „Addams Family (Whoomp!).” Addams Family Values został nominowany do nagrody AFI 100 Years...100 Laughs . W 2016 roku James Charisma z Playboy umieścił film na 15 miejscu na liście 15 sequeli, które są o wiele lepsze niż oryginały .