Działanie na Barfleur - Action at Barfleur


Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Artykuł omawia szczegółowo działania w dniu 19 maja 1692 roku na przegląd walce, jej tło i następstw, patrz Walki z Barfleur i La Hougue

Bitwa pod Barfleur
Część wojny Wielkiego Sojuszu
Ludolf Bakhuizen - Bitwa pod Barfleur, 19 May 1692.jpg
Bitwa pod Barfleur 1692, francuski flagowy Soleil Królewski jest pokazany w centrum (przez Ludolf Backhuysen )
Data 19 maja ( OS ) (29 maja ( NS )), 1692
Lokalizacja
niedaleko Cherbourg Półwyspie , Francja
Wynik Niejednoznaczny (lub francuski zwycięstwo)
wojujące
 Francja  Anglia Zjednoczone Prowincje
 
Dowódcy
Królestwo Francji Anne de Tourville Hilarion Królestwo Anglii Edward Russell
siła
44 statki linii
powiększonej pomocniczych
82 statki linii
powiększonej pomocniczych
Straty
żadne statki utracone;
wiele uszkodzonych
1700 martwych lub rannych
żadne statki utracone;
wiele uszkodzonych
2000 zmarłych,
3000 rannych

Działanie na Barfleur była częścią bitwy Barfleur-La Hougue podczas wojny Wielkiego Sojuszu . Francuska flota pod Anne Hilarion de Tourville szukał na pokrycie inwazji Anglii przez armię francuską do przywrócenia Jakuba II na tron, ale został przechwycony przez anglo-holenderskiej floty pod Edward Russell, 1. hrabia Orford w dniu 19 maja dawnym stylu (29 maja New Style ) 1692.

tło

Floty widzących się nawzajem o brzasku rankiem 19 maja 1692 off Cap Barfleur na półwyspie Cotentin .

Na celowanie z sojuszniczej floty, około 6 rano, Tourville naradę wojenną z jego kapitanów; rada, a jego własna opinia, był przed działaniem; Jednak Tourville czuł zmuszony przez ścisłe rozkazy od króla do zaangażowania. On również może się spodziewać dezercji z floty angielskiej przez kapitanów z jakobickich sympatii, choć w ten miał być rozczarowany.

W świetle południowo-zachodni wiatr flot powoli zamknął Russell z północnego wschodu, Tourville, przy wodowskazie pogody , od południowego zachodu, na prawym halsie przynieść jego linię walki w kontakcie z Russella. Ze względu na spokojnych warunkach nie było do 11 rano, po 5 godzinach od pierwszej obserwacji siebie, że te dwa floty były w zakresie od siebie.

dyspozycje

Linia francuski był prowadzony przez niebiesko-białe eskadry, 14 okrętów linii w trzech podziałów wynikających funkcjonariuszy flag Nesmond , D, Amfreville i Relingue. Zostały one dobrane przez holenderską Białym szwadron 26 statków pod Almonde , ponownie w trzech dywizji pod van der Putte, Gilles Schey i Callenburgh.

W centrum, francuski Biały eskadra (16 statków pod Villette Mursay , Tourville i Langeron) przeciwstawiał się szwadron English Red (27 statków pod Delaval , Russell i Shovell ).

Zamykał pochód, francuski Niebieski eskadry (14 statków pod Coëtlogon , Gabaret i Pannetier) by zmierzyć się z English Niebieski eskadrę (29 statków pod Carter, Ashby i Rooke ).

Tourville re-inforced ośrodek, biała eskadrę pod własnym dowództwem, wnosząc podział Coëtlogon do przodu w celu zaangażowania Red eskadrę Russella coś zbliża się w równej liczbie, a on odmówił i rozszerzyła linię jego białej eskadry aby uniknąć ich odwrócił się i przytłoczony najwyższej liczbie; reszta jego Błękitnego eskadry on powstrzymał również utrzymać przewagę na wodowskazie pogody.

Russell przeciwdziałać poprzez przytrzymanie ogień tak długo, jak to możliwe, aby umożliwić floty francuskiej do zamknięcia; Almonde próbowali rozszerzyć swoją linię, aby nakładała francuską awangardę, a Ashby był jeszcze jakiś czas i stara się zamknąć. Obie floty były w zasięgu o 11 rano, ale zarówno z trzymanego wypalania przez kolejne 15 minut, aż do Saint Louis (numer 4 w niebiesko-białe francuskiej eskadry) wypalonej na jej numer przeciwnej; że w ogóle stało się wypalanie w górę iw dół linii.

Bitwa

Ranek

11 rano do 1 pm

Przez kilka następnych godzin Tourville w białe i czerwone chorągwie Russella byli ściśle zaangażowani i powodując znaczne szkody nawzajem. Centurion 50 (czerwony 7), sprzężony Ambiteux 96 (białe 7 Villettes przewodniej) i poważnie uszkodzona Chester 50 (czerwony 12) w outgunned przez Glorieux 64 (białe 8) i musiał wycofać; Eagle 70 (Red 11) został zmuszony do wycofania się z linii, z 70 martwych, aby naprawić szkody, ale był w stanie ponownie przyłączyć po naprawach awaryjnych; podczas Grafton 70 18 (czerwony) 80 ofiar cierpiał, ale był w stanie kontynuować.

Po stronie francuskiej, Soleil Królewski 104 (biały 10, flagowy Tourville za) został zaangażowany przez trzech angielskich statków, Britannia 100 (biały 14, flagowy Russella) obsługiwanych przez London 96 (Red 15) i St Andrew 56 (Biały 13); ona została poważnie uszkodzona, a zmuszony w pewnym momencie z linii; Perle 52 (biały 7) został zastrzelony na wskroś, i poniósł jedną trzecią załogi jako ofiar. Henri 64 (White 2) i Fort 60 (biały 1) były poważnie uszkodzone starając się utrzymać linię między White i Blue-białe dywizjony, aby uniemożliwić otwarcie szczeliny; Henri był poobijany, aż nie mogła dłużej walczyć, a kiedy tylko uniknął schwytania Villette wysłane łodzie do ciągnięcia jej bezpieczeństwa; Fort załoga „s zostali zmuszeni do korzystania wymiata wyciągnąć ją z linii na odpoczynek.

Popołudnie

1 po południu

Na około godzina trzynasta wiatru, który do tej pory był południowo-zachodnim, jeśli to w ogóle wiał, wzmocniona i przesunął się na wschód. Dało to korzyści z wodowskazie pogody dla sojuszników, którzy natychmiast skorzystał z niej. Shovell zobaczył lukę w linii francuskiej przed nim i skierował ku niemu; Jego Królewski William 100 (23-ta na czerwono) przedarł się zaangażować French White z obu stron. Był następnie przez resztę jego podziału, natomiast Kent 70 (czerwony 22) i St Albans 50 (Red 21), którzy byli przed nim w kolejce, wyciągnął runda śledzić Williama przez wyłom.

Hampton Court 70 i Swiftsure 70 (Red 19 i 20), które były przed nimi ponownie, pozostał na nawietrznej francuskiego, i przyłączył się do podziału Russells. Carter, z wiodącym Niebieski podziału, brał udział Shovell i następnie również, dając około tuzina statków podwojenie linii francuskiej.

W furgonetce, wiatr włączona Almonde rozszerzyć i przejechać szef francuskiej linii; Nesmond odpowiedział odwracając się podział na wietrze też tak, że w ciągu najbliższych kilku godzin francuski Blue-Biała stał prostopadle do centrum (biały).

Działanie Shovell przyniósł statki Tourville jest pod ostrzałem z obu stron; Soleil: Royal szczególnie trudno było wciśnięty, aż Coëtlogon z Magnifique 86 (niebieski 3) i Prince na 56 (niebieski 2), umieszczone.

godzina piętnasta

Przez 3 godz francuskiej linii został zakrzywiony jak ryba zawietrznej haka; Blue-białe został przekształcony z powrotem do centrum miasta, z holenderskim rozszerzony wokół nich. Kiedy książę 56 (francuska Niebieski 2, w podziale Coëtlogon za) było gorąco zaangażowany po obu stronach, z trzeciej na jej rufie, że został uratowany przez Monarque 90, Nesmondes flagowego.

W centrum, Coëtlogon i Tourville były zaangażowane po obu stronach przez Shovell i Russell, podczas gdy Carter został dopasowany przez francuskich tylnych podziałów. Na wschodzie Ashby i Rooke zostały usiłując dostać się do działania.

godzina szesnasta

O 4 rano wiatr ucichł, morze staje się płaski spokojny, a widoczność spada ze względu na dym bitwy. Ciągły ostrzał również tendencję do pchania szyku okrętów siebie, oferując trochę wytchnienia, ponieważ obie strony były coraz wyczerpany.

W furgonetce, Nesmonde nadal włączyć jako Almonde nadal rozszerzyć i przekształcić linię, obie strony przy użyciu łodzi do holowania statków do pozycji, natomiast w tylnej Ashby został również za pomocą łodzi przynieść jego niebieskie eskadrę do walki. W słabej widoczności jednak nie był w stanie zobaczyć Carter, jego wiceadmirała, który znajdował się w sytuacji przewagi z Shovell poza linię francuskiego i bardzo wciśnięty: On nadal kierujemy się w stronę francuskiej Niebieski eskadry, która była na północ od główna akcja.

godzina siedemnasta

Przez 5pm centra zostały ponownie zaangażowany; Russell użył jego łodzi do holowania statków z powrotem do jego działania. Mgła podniosła, zdaje się lekki wiatr. Jak wiatr wzmocniona, Tourville skierował się na północ w kierunku na zachód Carter, w celu walki z jego wyjście z okrążenia. Russell wykonywał, aż wiatr, nieprzewidywalne cały dzień, ucichł i mgła zamknięta jeszcze raz.

Wieczór

godzina osiemnasta

Na około 6pm fala zaczęła się obracać; stara się skorzystać z tego, a pamiętając, jak Anglicy uciekł po bitwie pod Beachy Head dwa lata wcześniej, Tourville miał jego statki zakotwiczyć na koniec luzu wody, z ich żagle jeszcze ustawiony. Oszukany przez to, eskadra Russella został zabrany przez przypływu, aż mogli sami kotwica, teraz poza zasięgiem dając francuskiego wytchnienie. Statki Shovell, w uptide francuskiego, miał również zakotwiczone, albo przewidując francuską manewr, lub szukając zwłokę siebie; tylko Sandwich 90 (Red 24) był nieprzygotowany i został zmieciony przez powódź do i przez linię francuskiego, jest poważnie uszkodzony, a cierpi wiele ofiar, w tym jej kapitanem.

godzina dziewiętnasta

Na poziomie około 7 wieczorem wiatr wstał znowu, od południowego wschodu, dzięki czemu Anglicy Niebieski eskadra przystąpić do działania. Z powodu wcześniejszych manewrach Ashby pion Rooke był teraz bliżej szyku Red eskadry, i dołączył do walki.

Neptun 96 (Blue 24, flagowy Rooke za), Windsor Castle 90 (Niebieski 25) oraz Expedition 70 (Blue 26), były w stanie zaangażować francuskich okrętów, zwłaszcza Soleil Royal, i Ambiteux , zwiększając obrażenia oni już poniesione. Ashby, w Zwycięstwa 100 (Niebieski 14) i reszta jego podziału dołączył do walki zaraz po, angażując główny korpus przez następne dwie godziny.

godzina dwudziesta

Statki Shovell były nadal w zakresie francuskiego, ale znaleźli się sternwards do francuskich łuki, więc tylko kilka pistoletów na każdej stronie może być zajęty. Ze stanowiska uptide, Shovell usiłował zerwać formacji francuskiej wysyłając fireships na nich z prądem; Jego zamiarem było zobowiązać Tourville do cięcia kabli jego zakotwiczenia ich ucieczki, pozostawiając mu dryfować z prądem na karabiny russells. Cztery fireships zostały wydane, ale Francuzi byli w stanie ich odpór. Jeden fireship zaplątał z Perle , ale jego załoga byli w stanie wyciąć go luzem; kolejny, wydany przez Cambridge , 70, i ma na celu Soleil Royal, przyszedł tak blisko, jak przekonać francuski flagowy wyciąć, ale była w stanie ponownie kotwicę przed mieszczących się w zakresie statków russells.

9 wieczorem

Na około godzina dwudziesta pierwsza Shovell i Rooke postanowił ich pozycja była zbyt narażony być nadawany. Jako jedyny statków między floty francuskiej i na otwartym morzu, a będąc z kontaktu z resztą sojuszniczej floty, postanowili wykorzystać ostatni fali powodziowej do wypłynięcia przez flotę francuską i ponownie przystąpić do angielską linię. Francuskie współczesne rachunki przedstawić to jako pomyłkę, ponieważ ich pozycja umieszczona Tourville w pewnym trudem, ale nie jest wykluczone, że jeśli cała flota francuska przetoczyła się na nich na przypływy, byliby przytłoczony. Jak to było, manewr był pełen trudności; wszystkie ich statki zostały wystawione na działanie ognia zamknąć grabienie i wycięto się poważnie.

Następstwa

10 po południu

Przez 10pm walka była prawie skończona. Obie strony były wyczerpane, a większość statków po obu stronach zostały uszkodzone, wielu poważnie. O dziwo, żaden ze statków z obu linii zostały utracone; żaden zostały zatopione lub niewoli. Shovell zużyła czterech jego fireships bez rezultatu, a drugi spalił wcześniej po uderzeniu strzałów; te mogą być postrzegane pieczenie w nocy i zostały odnotowane przez kapitana Monmouth w swoim dzienniku. Obie strony odnotowały duży wybuch w tym czasie, ale zarówno myślał, że to statek z przeciwnej floty. Niezależnie od tego, że statek jest zaangażowany, to nie był śmiertelny, jak wszystkie statki z obu linii zostały rozliczone po akcji. Na przełomie fali, a w świetle księżyca, Tourville nakazał francuskiej floty obniżyć swoje kable kotwicę i uciekać; sojusznicy następnie na jak mogli.

Statki

Sojusznicy

Biały Dywizjon (holenderski) (Almonde)
 Statek   pistolety   Uwagi 
Noordholland 68
Zeelandia 90
ter Goes 54
Gelderland 64
Veere 62
Conink William 92 Flaga wiceadmirała van der Putte
Eerste Edele 74
Medenblick 50
Brandenburg 92
Westvriesland 88
Zeeland 64
Ripperda 50
Slot Muyden 72
Prins 92 Flaga Admiral Almonde
Elswoud 72
Schattershoeff 50
Leyden 64
Princes 92 Flaga wiceadmirała Schey
Amsterdam 64
Stadt en Land 50
Veluw 64
Casteel Medenblick 86 Flaga wiceadmirała Callenburg
Ridderschap 72
Maegt van Doort 64
Capteyn Generael 84
Zeven Provinciën 76
Red Squadron (angielski) (Russell)
 Statek   pistolety   Uwagi 
St Michael 90
Lenox 70
Bonawentura 50
królewski Katherine 82
royal Sovereign 100 Flaga wiceadmirała Delaval
Kapitan 70
Centurion 50
Burford 70
Elizabeth 70
Rupert 66
Orzeł 70
Chester 50
St Andrew 96
Britannia 100 Flaga Admiral Russell
Londyn 96
Greenwicz 54
Przywrócenie 70
Grafton 70
Hampton Court 70
Swiftsure 70
St Albans 50
Kent 70
William Królewski 100 Flaga kontradmirał Shovell
Kanapka 90
Oxford 54
Cambridge 70
Rubin 50
Niebieski Squadron (angielski) (Ashby)
 Statek   pistolety   Uwagi 
Nadzieja 70
Deptford 50
Essex 70
Książę 90 Flaga kontradmirał Carter
Ossory 90
Woolwich 54
Suffolk 70 Kpt. Christopher Billopp
Korona 50
Pancernik 64
Zamek Stirling 70
Edgar 72
Monmouth 66
Księżna 90
Zwycięstwo 100 Flaga Admiral Ashby
Awangarda 90
Przygoda 50
Warspite 70
Montague 62
Bunt 60
Berwick 70
Lew 60
Northumberland 70
Rada 50
Neptun 96 Flaga wiceadmirała Rooke
zamek Windsor 90
Wyprawa 70
Monck 60
Rozkład 70
Albemarle 90

Francuski

Niebiesko-białe Squadron (D'Amfreville)
 Statek   pistolety   Uwagi 
Burbon 68
Monarque 90 Flaga Nesmonde
aimable 70
Saint-Louis 64
Diamant 60
Gaillard 68
Straszny 80
Merveilleux 90 Flaga D'Amfreville
Tonnant 80
Saint-Michel 60
Sans Pareil 62
serieux 64
Foudroyant 84 Flaga Relingue
Brillant 62
Biały Dywizjon (Tourville)
 Statek   pistolety   Uwagi 
Fort 60
Henri 64
Ambitieux 96 Flaga Villette-Mursay
Couronne 76
Maure 52
Courageux 58
Perle 52
Glorieux 64
Conquerant 84
Soleil Królewski 104 Flaga Tourville
Sainte Philippe 84
Zachwycający 90
Zawartość 68
Souverain 80 Flaga Langeron
illustre 70
Moderé 52
Niebieski Squadron (Gabaret)
 Statek   pistolety   Uwagi 
Doskonały 60
Książę 56
magnifique 86 Flaga Coëtlogon
Laurier 64
Odważny 58
entendu 60
Triomphant 76
Orgueilleux 94 Flaga Gabaret
Fier 80
Fleuron 56
Courtisan 64
Wielki 84 Flaga Pannetier
Saint-Esprit 74
Sirene 64

Uwagi

Referencje

  • „Działanie na Barfleur” . Zapytaj Biography . Źródło 26 listopad 2016 .
  • Aubrey, P (1979). Klęska James Stuart Armada 1692 . ISBN  0-7185-1168-9 .
  • Wikiźródła Chisholm, Hugh, wyd. (1911). " Flag ". Encyclopaedia Britannica . 10 (ED 11).. Cambridge University Press. ss. 454-463.
  • domena publiczna Ripley, George; Dana, Charles A., red. (1879). "Flag" . Amerykański Cyclopaedia . 8 . p. 250.
  • "The Vinkhuijzen kolekcja mundurów wojskowych: Francja, 1750-1757" . New York Public Library. 25 marca 2011 [2004]. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 8 marca 2013 r.

Dalsza lektura