Abimilki - Abimilki

Abimilki ( Amorejczyk : 𒇽𒀀𒁉𒅖𒆠 'abī Milki ) około 1347 pne odbyła rangę księcia Tyru (zwanego „Surru” w listach), w okresie do Listy z Amarna korespondencji (1350/35 pne). Jest autorem dziesięciu listów do egipskiego faraona EA 146–155 ( EA od „el Amarna ”). W liście EA 147 faraon Echnaton potwierdził go jako władcę Tyru po śmierci jego ojca, aw EA 149 nadał mu stopień rabisu (generała).

Abimilki nie jest wymieniane z nazwy w innych literach 382-literowego korpusu. Jego imię zostało powiązane z biblijnym Abimelekiem . Jego imię oznacza „Mój ojciec (jest) królem”.

Tło historyczne

Na prośbę Echnatona o rozpowszechnianie jego aktualności politycznych w Kinaha , niektóre inne miasta-państwa zbuntowały się przeciwko tej decyzji. Tłem był wakat na stanowisku rabisu w garnizonie Tyru, który Echnaton obsadzał ze względów organizacyjnych nie-Egipcjan. Ostatecznie, podobnie jak w liście EA 149, Echnatona nadał Abimilkiemu status rabisu z Tyru.

Zimredda z Sydonu i Aziru z Amurru, poprzednio sprzymierzeni z Abimilki, odpowiedzieli podbiciem Sumuru i okupacją terytoriów wokół Tyru. Abimilki w kilku listach poinformował Amenhotepa o niebezpiecznej sytuacji. W liście EA 151 (patrz tutaj [1] ) Abimilki wspomina o Danunanach : „Oto niebezpieczni wrogowie oblegają Tyr. Król Danuna w międzyczasie nie żyje; jego brat teraz rządzi. Zachowuje się wobec mnie pokojowo”.

W dalszej części listu Abimilki ostrzega buntowników: „Oto w forcie Tyru kończy się świeża woda i drewno. Wyślę ci Ilu-milku jako posłańca. Obecnie nie ma wojsk hetyckich, ale Aitakama z Kadesz jest razem z Aziru w bitwie z Biryawazą z Damaszku. Tymczasem Zimredda został wzmocniony żołnierzami i statkami z Aziru, oblegał mnie i jest to bardzo niebezpieczne.

Listy Abimilki

Tytuły listów Abimilki są następujące:

EA 146: „Abimilki z Tyru ”
EA 147: „Hymn do faraona ”
EA 148: „Potrzeba opon kontynentalnych”
EA 149 : „Ani woda, ani drewno” (patrz Haapi )
EA 150: „Potrzebny: tylko jeden żołnierz”
EA 151: „Raport o Kanaanie ” (patrz linki zewnętrzne: list i ludy morza )
EA 152: „Żądanie uznania”
EA 153 : „Statki wstrzymane”
EA 154: „Zamówienia zrealizowane ” (patrz Zimredda (burmistrz Sydonu) )
EA 155: „Sługa Mayati ” ( „Mayati” to hypocoristicon dla Meritaton , Echnaton córki)

Przykładowe litery Abimilki

EA 147, „Hymn do faraona”

Tematem „Hymnu do faraona” nie jest Zimredda; Jednak wojna syna Aziru lub Abdi-Ashirty , ciągłe obserwowanie i raportowanie przez Zimreddę jest omówione na samym końcu tego listu.

Do króla, mojego pana, mojego boga, mojego słońca: wiadomość od Abimilki, twojego sługi.

I padnie u stóp króla, pana mego. Moim panem jest słońce, które wychodzi na wszystkie ziemie dzień po dniu według drogi słońca, jego łaskawy ojciec; który ożywia swym słodkim oddechem i powraca ze swym północnym wiatrem; który umacnia całą ziemię mocą swego ramienia; i który wydaje na niebie swój krzyk jak Baal . Cała kraina boi się jego krzyku!

Sługa pisze dalej do swego pana, że ​​usłyszał łaskawego posłańca króla, który przyszedł do swego sługi, i słodki oddech, który wyszedł z ust króla, pana mego, do jego sługi - jego oddech powrócił! Przed przybyciem posłańca króla, panie, oddech nie wrócił; mój nos był zatkany. Teraz, gdy tchnienie króla dotarło do mnie, jestem bardzo szczęśliwy, a on jest zadowolony z dnia na dzień. Ponieważ jestem szczęśliwy, czyż ziemia nie jest pr [osp] er? Kiedy usłyszałem łaskawe me [s] enger od mego pana, cała ziemia bała się mojego pana - kiedy usłyszałem słodki oddech i łaskawego posłańca, który przyszedł do mnie.

Kiedy król, mój panie, powiedział: „Przygotujcie się na przybycie dużej armii”, sługa powiedział do swego pana: „Tak, tak, tak!”. Na przodzie i na plecach noszę słowo króla, panie. Kto zwraca uwagę na króla, swego pana, i służy mu w jego miejsce, słońce wschodzi nad nim, a z ust jego pana wraca słodki powiew. Jeśli nie zważa na słowo króla, swego pana, jego miasto zostanie zniszczone, jego dom zostanie zniszczony, jego imię nigdy [więcej] nie będzie istniało w całym kraju. Spójrz na sługę, który zwraca uwagę na swego pana: jego miasto prosperuje, jego dom prosperuje, jego imię istnieje na wieki. Ty jesteś słońcem, które wschodzi nade mną, i postawiona dla niego mosiężna ściana, a dzięki potężnemu ramieniu jestem spokojny, jestem pewien. Rzeczywiście, powiedziałem do słońca, ojca króla, mego pana: „Kiedy ujrzę oblicze króla, panie mój?”

Zaprawdę, strzegę Tyru , głównego miasta, dla króla, panie mój, dopóki potężne ramię króla nie wyjdzie nade mną, aby dać mi wodę do picia i drewno do ogrzania się. Co więcej, Zimredda , król Sydonu , pisze codziennie do buntownika Aziru , syna Abdi-Ashirty , o każdym słowie, które usłyszał z Egiptu . Piszę niniejszym do mojego pana, bo dobrze, że on wie.

-  EA 147, wiersze 1–71 (kompletne)

Zdjęcie linków zewnętrznych pokazuje stan EA 147 (bez narożnika).

Zobacz: zwroty i cytaty . Zamiast „siedem razy i razy seb”, w 147 skryba idzie znacznie głębiej, używając „połowy siedmiu razy”. Częściowe odniesienie do formuły pokłonu może być użyte w środku litery, gdy używa słowa „na moim przodzie i na moich plecach”.

Zimredda z Sydonu jest tematem pięciu z dziesięciu listów Abimilkiego.

EA 148 „The Need of Mainland Tire”

Abimilki z Tyru wysłał daninę do faraona, który go wyznaczył, i prosi o ochronę dziesięcio stopowych żołnierzy faraona, ponieważ jego ludzie zostali zabrani przez króla Sydonu. Wspomina również, że król Chasor przeszedł na wroga, Habiru, który przejmuje Kanaan.

EA 149, „Ani woda, ani drewno”

Zobacz: egipski komisarz Haapi .

EA 151, „Raport o Kanaanie”

Zobacz: zewnętrzny link do artykułu / zapisu.

EA 154, „Zamówienia zrealizowane”

Pięć listów Abimilkiego dotyczy jego sąsiada i wroga konfliktu Zimreddy z Sydonu. Zobacz: Zimredda (burmistrz Sydonu) .

EA 153, „Ships on Hold”

Zobacz zdjęcie: EA 153 (awers)

[Do] króla, panie mój: mędrzec z Abimilki, twojego sługi.

I spadnie pod nogi siedem razy i siedem razy. Wypełniłem rozkaz króla, panie mój - cały kraj boi się wojska króla, panie mój; kazałem ludziom trzymać statki do dyspozycji wojsk króla, panie mego.

Kto nie posłuchał, nie ma rodziny, nie ma nic do życia. Ponieważ przypuszczam, że jest to miasto króla, król jest odpowiedzialny za [moje] lo [rd], m [y] s [bezpieczeństwo]. [Niech pozna] swego sługę, który jest po jego stronie.

-  EA 153, 1–20 (kompletny, ale uszkodzony)

Zobacz też

Bibliografia

  • Moran, William L. The Amarna Letters. Johns Hopkins University Press, 1987, 1992. (miękka okładka, ISBN   0-8018-6715-0 )

Linki zewnętrzne

Listy Amarna (zdjęcia)

Listy

Artykuły

  • List z Amarny EA 34 : [2] Wpis CDLI dotyczący listu 34, w którym pierwsza linia zawiera: Wiadomość King Land A-La-Ši-iya . ( Umma Lugal Kur Alashiya )