Włóczęga za granicą - A Tramp Abroad

Włóczęga za granicą
A Tramp Abroad 1880 cover.jpg
Pierwsza edycja
Autor Mark Twain
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Gatunek muzyczny Literatura podróżnicza
Wydawca American Publishing Company
Data publikacji
1880
Typ mediów Wydrukować
Strony 649
Tekst Tramp Abroad na Wikiźródłach

A Tramp Abroad to dzieło literatury podróżniczej , zawierającej mieszankę autobiografii i fikcyjnych wydarzeń, autorstwa amerykańskiego autora Marka Twaina , opublikowane w 1880 roku. Książka szczegółowo opisuje podróż autora z jego przyjacielem Harrisem (postać stworzona na potrzeby książki, i na podstawie jego najbliższego przyjaciela, Josepha Twichella ), przez Europę Środkową i Południową . Podczas gdy deklarowanym celem podróży jest przejście przez większość drogi, mężczyźni podczas przemierzania kontynentu używają innych środków transportu. Książka jest czwartą z sześciu książek podróżniczych Marka Twaina opublikowanych za jego życia i często uważa się, że jest nieoficjalną kontynuacją pierwszej, The Innocents Abroad (1869).

Gdy obaj mężczyźni przemierzają Niemcy, Alpy i Włochy, napotykają sytuacje, które tym bardziej zabawne są ich reakcje na nie. Narrator (Twain) gra rolę ówczesnego amerykańskiego turysty, wierząc, że rozumie wszystko, co widzi, ale w rzeczywistości nic z tego nie rozumie.

Wątek

Pierwsza połowa książki dotyczy pobytu w południowo-zachodnich Niemczech ( Heidelberg , Mannheim , wycieczka po rzece Neckar , Baden-Baden i Schwarzwald ). W drugiej części opisano jego podróże po Szwajcarii i wschodniej Francji ( Lucerna , Interlaken , Zermatt , Chamonix i Genewa ). Koniec książki obejmuje jego podróż po kilku miastach północnych Włoch ( Mediolan , Wenecja i Rzym ). Kilka innych miast jest poruszanych i opisywanych podczas ich podróży, a także góry, takie jak Matterhorn , Jungfrau , Rigi-Kulm i Mont-Blanc .

Przeplatany narracją, Mark Twain umieścił także historie niezwiązane z podróżą, takie jak Bluejay Yarn , The Man that put u Gadsby's i inne; a także wiele niemieckich legend, częściowo wymyślonych przez samego autora.

Książka zawiera sześć załączników. Są to krótkie eseje poświęcone różnym tematom. Rola The Portier w europejskich hotelach i sposób, w jaki zarabiają na życie, opis zamku w Heidelbergu , esej na temat więzień uniwersyteckich w Niemczech, „ Okropny język niemiecki ”, humorystyczny esej o języku niemieckim, opowiadanie „Legenda zamku ”i wreszcie satyryczny opis niemieckich gazet.

Ilustracje

Mark Twain w pracy ( True Williams )

Książka zawiera 328 ilustracji, które współtworzą humor, głównie autorstwa artystów Waltera Francisa Browna, True W. Williamsa , Benjamina Henry'ego Daya i Williama Wallace'a Denslowa. Uwzględniono także adaptacje wcześniej opublikowanych prac Jamesa Cartera Bearda, Roswella Morse'a Shurtleffa i Edwarda Whympera, a także własne rysunki Marka Twaina.

Zobacz też

Bibliografia

Ben Crair (16 sierpnia 2016). „Mark Twain znalazł inspirację w Niemczech (choć nie niemiecki)” . The New York Times . Źródło 18 stycznia 2018 r .

Linki zewnętrzne