Opowieść wigilijna (film 2004) - A Christmas Carol (2004 film)

W przypadku innych adaptacji zobacz Opowieść wigilijna (ujednoznacznienie) .
Opowieść wigilijna: musical
Boże NarodzenieCarol2004.jpg
Plakat DVD do Opowieści Wigilijnej
Oparte na A Christmas Carol
przez Charlesa Dickensa
Scenariusz Lynn Ahrens
W reżyserii Arthur Allan Seidelman
W roli głównej Kelsey Grammer
Jesse L. Martin
Jane Krakowski
Jennifer Love Hewitt
Geraldine Chaplin
Jason Alexander
Jacob Collier
Muzyka stworzona przez Alan Menken
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Oryginalny język język angielski
Produkcja
Producenci wykonawczy Camille Grammer
Robert Halmi Senior
Robert Halmi Jr.
Producenci Howard Ellis
Steven North
Kinematografia Hanania Baer
Redaktor Bert Glatstein
Czas trwania 87 minut
Firma produkcyjna Znak rozpoznawczy Rozrywka
Budżet 17 milionów dolarów
Uwolnienie
Oryginalna sieć NBC
Format obrazu 1080i ( HDTV )
Oryginalne wydanie 28 listopada 2004 ( 2004-11-28 )

A Christmas Carol: The Musical jest 2004 amerykański musical film telewizyjny oparty na 1843 powieści o tym samym tytule autorstwa Karola Dickensa , który również zainspirował scenę muzyczną 1994 przez Alan Menken i Lynn Ahrens .

W filmie wyreżyserowanym przez Arthura Allana Seidelmana i napisanym przez Ahrensa występują Kelsey Grammer , Jesse L. Martin , Jane Krakowski , Jennifer Love Hewitt , Geraldine Chaplin i Jason Alexander . Film miał swoją premierę 28 listopada 2004 roku w sieci telewizyjnej NBC .

Wątek

W Wigilię Bożego Narodzenia w Londynie Ebenezer Scrooge, skąpy lichwiarz w kantorze, nie podziela wesołych świąt Bożego Narodzenia. Scrooge odrzuca ofertę niedawno owdowiałego pana Smythe'a i jego córki Grace, aby zapłacić za pogrzeb pani Smythe, wyrażając swoje poparcie dla więzień i przytułków dla ubogich, odrzucając zaproszenie swojego siostrzeńca Freda na świąteczny obiad i niechętnie przyjmuje swojego lojalnego pracownika Boba Prośba Cratchita, aby mieć wolne Boże Narodzenie, ponieważ tego dnia nie będzie żadnego interesu dla Scrooge'a. Gdy Scrooge wyjeżdża do domu, spotyka trzy osoby — zapalniczkę, szczekacza i starą niewidomą kobietę — i odrzuca ich oferty zbierania pieniędzy na cele charytatywne. W jego domu Scrooge'a odwiedza duch jego zmarłego partnera biznesowego, Jacoba Marleya, który ostrzega Scrooge'a, aby pokutował lub został potępiony w życiu pozagrobowym, tak jak on, informując go, że trzy duchy odwiedzą go w nocy.

O pierwszej Scrooge odwiedza bajkowy Duch Przeszłości Świąt Bożego Narodzenia , który przenosi go w czasie do dzieciństwa i wczesnej dorosłości. Odwiedzają czas, gdy jego ojciec John William został skazany za niespłacanie długów, jego samotne dni jako pracownik fabryki butów, a następnie jego czas jako pracownik pod panem Fezziwiga. Fezziwig urządza przyjęcie bożonarodzeniowe, na którym Scrooge zaprzyjaźnia się i zaręcza z młodą kobietą o imieniu Emily. Jednak Duch pokazuje Scrooge'owi, jak on i Marley wybrali pieniądze zamiast Fezziwiga i jak Emily później opuściła Scrooge'a, gdy zdał sobie sprawę, jak bardzo stał się twardy. Duch w końcu pokazuje mu, kiedy Marley umiera w 1836 roku po przepracowaniu się. Zrozpaczony Scrooge odprawia Ducha, gdy ten powraca do teraźniejszości.

O drugiej Scrooge odwiedza wesoły Duch Świątecznego Prezentu, który pokazuje mu radości i cuda Bożego Narodzenia. Scrooge i Duch następnie odwiedzają dom Boba Cratchita, dowiadując się, że jego rodzina jest zadowolona z kolacji, a Scrooge lituje się nad chorym synem Boba, Tiny Tim. Duch następnie komentuje, że Tiny Tim może nie przeżyć do następnego Bożego Narodzenia. Scrooge i Duch odwiedzają dom Freda, gdzie Fred ma nadzieję, że pewnego dnia jego wujek dołączy do nich jako rodzina. Duch nagle się starzeje i pokazuje mu zło "Ignorancji" i "Want", zanim zniknie, a Scrooge powróci do teraźniejszości.

O godzinie trzeciej Duch Świąt Bożego Narodzenia podchodzi do Scrooge'a, ukazując się jako wysoka, cicha i piękna kobieta pod żebraczą szatą. Duch przenosi Scrooge'a w przyszłość. Na cmentarzu Scrooge rozpoznaje swojego zmarłego, gdy jego gospodyni, pani Mopps, sprzedaje swój dobytek paserowi o imieniu Stary Joe. Scrooge odkrywa, że ​​Tiny Tim zmarł, a kiedy Duch wskazuje na swój grób, postanawia zmienić swoje postępowanie. Scrooge jest otoczony przez Cratchits, Grace i duchy swojej matki i siostry, które zachęcają go do ponownego odczuwania miłości i współczucia. Grób Scrooge'a zaczyna pękać, sugerując, że przyszłość już zaczęła się zmieniać, a Scrooge, błędnie rozumiejąc, że jest to znak, że jest skazany, próbuje uciec, gdy Duch Świąt jeszcze to nadchodzi zarzuca na niego zasłony łóżka, aby przywrócić go do obecny.

Budząc się w swojej sypialni w Boże Narodzenie, Scrooge postanawia zaskoczyć rodzinę Boba kolacją z indyka i wyrusza, by szerzyć szczęście i radość w całym Londynie. Po spłacie długu pana Smythe'a, Scrooge ponownie spotyka trzy osoby – które są Duchami w ich ludzkich postaciach – i dziękuje im. Scrooge idzie do domu Cratchit, początkowo przybierając surową postawę, a następnie ujawniając, że zamierza podnieść pensję Boba i spłacić hipotekę. Scrooge następnie udaje się do domu Freda, aby świętować Boże Narodzenie z sąsiadami i Cratchitami, z trzema duchami (w postaci zapalniczki, szczekacza i niewidomej kobiety od początku) obserwujących z daleka.

Rzucać

Adaptacja

Tekściarz Lynn Ahrens napisał teleplay , w oparciu o nią i książki Mike'a Ockrent za oryginalnym Madison Square Garden muzycznej scenie. Partytura zawiera 22 piosenki, również zaadaptowane ze sceny. Pierwszy numer „Jolly Good Time” jest bardziej radosną przeróbką dwóch pierwszych numerów w wersji scenicznej, „The Years Are Passing By” i „Jolly, Rich and Fat”. W następnym numerze, „Nothing to Do With Me”, Scrooge po raz pierwszy spotyka trzy duchy Bożego Narodzenia w ich fizycznych postaciach jako latarnik (Przeszłość), szczekacz z programu charytatywnego (Obecny) i niewidoma żebraczka (Przyszłość). Widzimy również, jak cierpliwy pracownik Scrooge'a, Bob Cratchit, kupuje świątecznego kurczaka ze swoim synem Tiny Tim w piosence „You Mean More to Me”.

Wizyta ducha Jacoba Marleya staje się wielkoformatową produkcją („Link By Link”), w której występuje pół tuzina śpiewu, tańczących duchów prezentowanych z różnymi poziomami makijażu i efektami specjalnymi. Jeden z tych duchów w tej wersji znany jest jako stary kolega Scrooge'a i Marleya, pan Haynes, o którym mówiono, że jest "wredny do kości ", co doprowadziło do jego zwęglonego szkieletu. Inne kalambury to bezgłowy duch, który chciał iść naprzód , człowiek z sejfem pełnym monet w klatce piersiowej, który „nigdy nie miał serca” oraz człowiek niosący pudełko, w którym znajduje się jego ramię, ponieważ „nigdy nie podał ręki”.

Duch minionych Świąt Bożego Narodzenia ( Jane Krakowski ) śpiewa "Światła dawnych czasów", numer, który podkreśla jej charakterystyczny temat oświecenia światopoglądu Scrooge'a. Godnym uwagi odstępstwem od noweli Dickensa w tej części filmu jest przedstawienie ojca Ebenezer Scrooge, zidentyfikowanego jako John William Scrooge, skazanego na więzienie dla dłużników, podczas gdy jego przerażona rodzina patrzy na niego (scena inspirowana wydarzeniami z własnego dzieciństwa Dickensa). ).

Duch Świątecznego Prezentu otrzymuje dwa numery: „Obfitość i dobroczynność” oraz „Boże Narodzenie razem”, w których podkreśla, że ​​Boże Narodzenie to czas świętowania, hojności i społeczności. Pierwszy z nich odbywa się w fantastycznej wersji programu charytatywnego, który promował w Wigilię, a drugi zabiera Scrooge'a na wycieczkę po Londynie, która obejmuje domy jego siostrzeńca Freda, jego urzędnika Boba Cratchita i pana Smythe'a, niedawno owdowiała klientka wypożyczalni Scrooge'a.

W przeciwieństwie do pozbawionego twarzy fantomu, który uosabia Boże Narodzenie jeszcze przed nami w większości wersji Opowieści wigilijnej (w tym w książce), ten film przedstawia niemą postać czarodziejki odzianą w biel (transmogryfikacja ślepej wiedźmy, która pojawia się w Wigilię). Cała sekwencja Christmas Future rozgrywa się w piosence („Dancing On Your Grave”, „You Mean More to Me (Reprise)” i „Yesterday, Tomorrow and Today”), której kulminacją jest przebudzenie Scrooge'a w jego sypialni w świąteczny poranek.

„What a Day, What a Sky” służy jako muzyczny podpórka do „Nothing to Do With Me”, dramatyzując nowe spojrzenie na Scrooge'a, gdy ściga się po ulicach Londynu, aby się naprawić. Film kończy się powtórką „Christmas Together” z całą obsadą.

Przyjęcie

Brian Lowry z Variety nazwał film „37. najlepszą produkcją „Opowieści wigilijnej” [jakie] kiedykolwiek widział, oraz trzecią najlepszą muzyczną wersją za Albertem Finneyem w „Scrooge” i „Mr. Magoo”. Lowry miał pozytywną opinię na temat wizualizacji i efektów specjalnych, ale powiedział, że numery muzyczne „nie do końca dorównują temu poziomowi”. Pomimo mieszanych uczuć co do aktorstwa Kelsey Grammer i Jasona Alexandra, Lowry pochwalił występy Jane Krakowski i Jesse L. Martin. Paul Brownfield z Los Angeles Times pochwalił występ Grammera w wykonaniu Scrooge'a, mówiąc: „Naturalna charyzma Grammera, nawet gdy jest wredny, pomaga wtopić się w całość”. Powiedział również, że aktorzy występujący w kostiumach z epoki nadali filmowi „powietrze głupoty, które [on] uważał za przyjemne, jeśli nie było to zamierzone”. Ponadto Brownfield chwalił efekty specjalne, numery muzyczne i aktorstwo Geraldine Chaplin.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki