64. Narodowe Nagrody Filmowe - 64th National Film Awards
| 64. Narodowe Nagrody Filmowe | |
|---|---|
| Przyznany za | Najlepsze indyjskie kino 2016 |
| Nagrodzony przez | Dyrekcja Festiwali Filmowych |
| Przedstawione przez |
Pranab Mukherjee ( Prezydent Indii ) |
| Ogłoszono w dniu | 7 kwietnia 2017 |
| Prezentowane na | 3 maja 2017 |
| Oficjalna strona internetowa | dff.nic.in |
| Najważniejsze | |
| Najlepszy film fabularny | Kaasav |
| Najlepszy film niefabularny | Świetliki w Otchłani |
| Najlepsza książka | Lata : Sur Gatha |
| Najlepszy krytyk filmowy | G. Dhananjayan |
| Nagroda Dadasaheb Phalke | K. Viswanath |
| Najwięcej nagród | • Allama • Dashkriya • Wentylator (3) |
W 64. Narodowe Nagrody Filmowe była uroczystość wręczenia nagród, podczas którego Dyrekcja festiwalach prezentami swoich rocznych Krajowych Nagród Filmowych uhonorować najlepszych filmów 2016 roku w kinie indyjskim . Nagrody zostały ogłoszone 7 kwietnia 2017 r., a uroczystość odbyła się 3 maja 2017 r.
Proces selekcji
Dyrekcja Festiwali Filmowych po raz pierwszy zaprosiła zgłoszenia online 16 stycznia 2017 r., a ostateczny termin zgłoszeń to 21 stycznia 2017 r. Filmy fabularne i niefabularne certyfikowane przez Centralną Radę Certyfikacji Filmowej od 1 stycznia 2016 r. do 31 grudnia 2016, kwalifikowały się do kategorii nagród filmowych. Książki, opracowania krytyczne, recenzje lub artykuły o kinie opublikowane w indyjskich gazetach, magazynach i czasopismach między 1 stycznia 2016 r. a 31 grudnia 2016 r. kwalifikowały się do najlepszego pisania o kinie. Zgłoszenia dubbingowanych, poprawionych lub skopiowanych wersji filmu lub tłumaczenia, skrótów, prac zredagowanych lub opatrzonych adnotacjami oraz przedruków nie kwalifikowały się do nagród.
W sekcjach filmów fabularnych i niefabularnych kwalifikowały się filmy w dowolnym języku indyjskim, nakręcone na 16 mm , 35 mm , szerszej szerokości filmu lub w formacie cyfrowym i wprowadzone do kin w formacie wideo lub cyfrowym do oglądania w domu. Filmy musiały być certyfikowane przez Centralną Radę Certyfikacji Filmowej jako film fabularny, fabularny lub dokumentalny / kronikowy / non-fiction.
Najlepsze Państwo Przyjazne Filmowi
Nagrody mają na celu zachęcanie do studiowania i doceniania kina jako formy sztuki oraz rozpowszechniania informacji i krytycznego doceniania tej formy sztuki poprzez politykę rządu państwa.
- Członkowie Jury
| • Madhur Bhandarkar (przewodniczący) |
| • Kaushik Ganguly |
| • Radhakrishna Jagarlamudi |
| • Mohan Kanda |
| Nagroda | Nazwa stanu | Cytat |
|---|---|---|
| Najlepsze Państwo Przyjazne Filmowi | Stan Uttar Pradesh | Za realizację unikalnej polityki filmowej, biorąc pod uwagę, że medium filmowe to nie tylko rozrywka, ale także bardzo ważny wehikuł zatrudnienia, świadomości społecznej i rozwoju kulturalnego. Polityka filmowa państwa obejmuje różne środki tworzenia odpowiedniego środowiska, które nie tylko zachęca do kręcenia filmów na dużą skalę w państwie, ale także promuje inne działania związane z różnymi aspektami produkcji filmowej na poziomie podstawowym, w tym zachęty finansowe dla filmowców. |
| Najlepszy Film Przyjazny – Wyróżnienie Specjalne | Stan Jharkhand | Wspieranie przemysłu filmowego i ich dążenie do zachęcania filmowców z całych Indii. Oprócz powyższego, Polityka Filmowa zapewnia również możliwości rozwoju dla lokalnych talentów filmowych z kraju. |
Nagroda Złotego Lotosu
Oficjalna nazwa: Swarna Kamal
Wszyscy laureaci otrzymują nagrodę „Golden Lotus Award (Swarna Kamal)”.
Nagroda Dadasaheb Phalke
Wprowadzona w 1969 r. nagroda Dadasaheb Phalke jest najwyższą nagrodą przyznawaną w uznaniu wkładu osobowości filmowych w rozwój kina indyjskiego oraz za wybitny wkład w to medium, jego rozwój i promocję”.
Do oceny nagrody za całokształt twórczości, nagrody Dadasaheb Phalke, powołano komisję składającą się z pięciu wybitnych osobistości z indyjskiego przemysłu filmowego. Oto członkowie jury:
- Członkowie Jury
| • Manoj Kumar |
| • Asha Bhosle |
| • TS Nagabharana |
| • Kamala Haasana |
| • SP Balasubrahmanyam |
| Nazwa nagrody | Obraz | Nagrodzony(e) | Nagrodzony jako | Nagrody |
|---|---|---|---|---|
| Nagroda Dadasaheb Phalke |
_for_Information_%26_Broadcasting,_Shri_Manish_Tewari_presenting_the_Limca_Book_of_Record_%E2%80%98People_of_the_Year%E2%80%992013_to_Dr._K_Vishwanath,_at_a_function,_in_New_Delhi_on_April_10.jpg)
|
K. Viswanath | Filmowiec | Swarna Kamal , ₹ 1000000 (US $ 14000) i szal |
Filmy z fabułą
Filmy fabularne zostaną nagrodzone zarówno na poziomie All India, jak i regionalnym. Poniżej zostaną przyznane nagrody w każdej kategorii:
Jury
W przypadku sekcji filmów fabularnych utworzono sześć komitetów w zależności od różnych regionów geograficznych Indii. Dwustopniowy proces oceny obejmował komitet centralny i pięć komitetów regionalnych. Komitet centralny, kierowany przez dyrektora Priyadarshana , składał się z szefów każdego komitetu regionalnego i pięciu innych członków jury. Na szczeblu regionalnym każdy komitet składał się z jednego szefa i czterech członków. Szef i jeden niegłówny członek każdego komitetu regionalnego zostali wybrani spoza tego regionu geograficznego. Poniższa tabela wymienia członków jury komitetów centralnych i regionalnych:
Jury Centralne
| • Priyadarśan (przewodniczący) | |
| • N. Chandra | • Vasant S. Sai |
| • KJ Suresh | • Imo Singha |
| • Girish Mohite | • Deboshruti Roy Chowdhury |
| • CV Reddy | • PC Reddy |
| • Ashok Rane | • Devdas Chhottrey |
Region Północny : (bhojpuri, dogri, angielski, hindi, pendżabski, radżastański, urdu)
| • KJ Suresh (kierownik) | |
| • Rakesh Mittal | • Adwajta Kala |
| • Uma Maheswar Rao | • SS Bhakhoo |
Region wschodni : (dialekty asamski, bengalski, orijski i północno-wschodni)
| • Shyamaprasad (głowa) | |
| • Sanjeev Hazarika | • Tanushree Hazarika |
| • Girish Mohite | • Jagora Bandyopadhyay |
Region zachodni : (gudżarati, konkani, marathi)
| • N. Chandra (głowa) | |
| • Sanjay Pawar | • B. Diwakar |
| • Pramod Pawar | • Gopi Desai |
Region Południowy I : (malajalam, tamilski)
| • Imo Singh (głowa) | |
| • RS Vimal | • Balaji Sakthivel |
| • Suresh Chandra | • Priya Krysznaswamy |
Region Południowy II : (Kannada, Telugu)
| • Vasant S. Sai (kierownik) | |
| • G. Bhageeradha | • KS Ramesh |
| • HN Maruthi | • Aslam Szejk |
All India Award
Poniżej zostaną przyznane nagrody:
Nagroda Złotego Lotosu
Oficjalna nazwa: Swarna Kamal
Wszyscy laureaci otrzymują „Złoty Lotos Award (Swarna Kamal)”, certyfikat oraz nagrodę pieniężną.
| Nazwa nagrody | Nazwa filmu | Język | Nagrodzony(e) | Nagroda pieniężna |
|---|---|---|---|---|
| Najlepszy film fabularny | Kaasav | Marathi | Reżyser(e): Sumitra Bhave–Sunil Sukthankar Producenci: • Sumitra Bhave–Sunil Sukthankar • Mohan Agashe |
₹ 250 000/- każdy |
| Najlepszy debiut reżyserski | Alifa | bengalski | Reżyser: Deep Choudhury Producent: Arman Ahmed |
₹ 125 000/- każdy |
| Najlepszy popularny film zapewniający zdrową rozrywkę | Sathamanam bhawati | telugu | Producent: V. Venkata Ramana Reddy Reżyser: Satish Vegesna |
₹ 200 000/- każdy |
| Najlepszy film dla dzieci | Dhanak | hinduski | Reżyser: Nagesh Kukunoor Producent: Drishyam Films |
₹ 150 000/- każdy |
| Najlepszy kierunek | Wentylator | Marathi | Rajesh Mapuskar | ₹ 250 000/- |
| Najlepszy film animowany | Mahajodha Rama | hinduski | Producent: Contiloe Pictures Sp. Ltd. Reżyser: Rohit Vaid Animator: Deepak SV |
₹ 100 000/- każdy |
Nagroda Srebrnego Lotosu
Oficjalna nazwa: Rajat Kamal
Wszyscy laureaci otrzymują „Srebrny Lotos Award (Rajat Kamal)”, certyfikat i nagrodę pieniężną.
| Nazwa nagrody | Nazwa filmu | Język | Nagrodzony(e) | Nagroda pieniężna |
|---|---|---|---|---|
| Najlepszy film fabularny o integracji narodowej | Dikchow Banat Palaax | asamski | Producent: Canvascope Reżyser : Sanjib Sabha Pandit |
₹ 150 000/- każdy |
| Najlepszy film o innych kwestiach społecznych | Różowy | hinduski | Producent: Rashmi Sharma Films Reżyser: Aniruddha Roy Chowdhury |
₹ 150 000/- każdy |
| Najlepszy film na temat środowiska/ochrony/ochrony | Loktak Lairembee | Manipuri | Producent i reżyser: Haobam Paban Kumar | ₹ 150 000/- każdy |
| Najlepszy aktor | Rustom | hinduski | Akshay Kumar | ₹ 50 000/- |
| Najlepsza aktorka | Minnaminungu | malajalam | Surabhi Lakszmi | ₹ 50 000/- |
| Najlepszy aktor drugoplanowy | Daszkrija | Marathi | Manoj Joshi | ₹ 50 000/- |
| Najlepsza aktorka drugoplanowa | Dangal | hinduski | Zaira Wasim | ₹ 50 000/- |
| Najlepszy artysta dziecięcy | Dzieci kolei | Kannada | Manohara K | ₹ 50 000/- (składnik gotówki do podziału) |
| Sahaj Paather Gappo | bengalski | • Nur Islam • Samiul Alam |
||
| Kunju Daivam | malajalam | Adisz Praveen | ||
| Najlepszy męski piosenkarz odtwarzający |
Joker (do piosenki „Jasmine E”) |
Tamil | Sundarayyar | ₹ 50 000/- |
| Najlepsza piosenkarka odtwarzania kobiet |
Praktan (do piosenki „Tumi Jaake Bhalobasho”) |
bengalski | Iman Chakraborty | ₹ 50 000/- |
| Najlepsze zdjęcia | 24 | Tamil | Tirru | ₹ 50 000/- |
|
Najlepszy scenariusz • Scenarzysta ( oryginalny ) |
Maheszinte Prathikaaram | malajalam | Syam Puszkaran | ₹ 50 000/- |
|
Najlepszy scenariusz • Scenarzysta (dostosowany) |
Dashakriya | Marathi | Sanjay Krishnaji Patil | ₹ 50 000/- |
|
Najlepszy scenariusz • Dialogi |
Pelli Choopulu | telugu | Tharun Bhascker Dhaassyam | ₹ 50 000/- |
|
Najlepsza audiografia • Projektant dźwięku |
Kaadu Pookkunna Neram | malajalam | Jayadevan Chakka Dath | ₹ 50 000/- |
|
Najlepsza audiografia • Ponowny rekordzista ostatniego zmiksowanego utworu |
Wentylator | Marathi | Alok De | ₹ 50 000/- |
| Najlepszy montaż | Wentylator | Marathi | Rameshwar S. Bhagati | ₹ 50 000/- |
| Najlepszy projekt produkcji | 24 | Tamil | • Subrata Chakraborthy • Shreyas Khedekar • Amit Ray |
₹ 50 000/- |
| Najlepszy projekt kostiumów | Cykl | Marathi | Sachin Lovalekar | ₹ 50 000/- |
| Najlepszy wizażysta | allama | Kannada | NK Ramakryszna | ₹ 50 000/- |
|
Najlepsza reżyseria muzyczna • Piosenki |
allama | Kannada | Bapu Padmanabha | ₹ 50 000/- |
|
Najlepsza reżyseria muzyczna • Wynik w tle |
allama | Kannada | Bapu Padmanabha | ₹ 50 000/- |
| Najlepsze teksty |
Praktan (do piosenki „Tumi Jaake Bhalobasho”) |
bengalski | Anupam Roy | ₹ 50 000/- (składnik gotówki do udostępnienia) |
|
Dharma Durai (za piosenkę „Entha Pakkam”) |
Tamil | Wairamuthu | ||
| Najlepsze efekty specjalne | Shivaay | hinduski | Naveen Paul | ₹ 50 000/- |
| Najlepsza choreografia | Garaż Janatha | telugu | Raju Sundaram | ₹ 50 000/- |
| Najlepszy choreograf kaskaderski | Pulimurugan | malajalam | Piotr Hein | ₹ 50 000/- |
| Nagroda Specjalna Jury | • Munthirivallikal Thalirkkumbol • Garaż Janatha • Pulimurugan |
• malajalam • telugu • malajalam |
Mohanlal | ₹ 200 000/- |
| Wyróżnienie | Kadvi Hawa | hinduski | Producent: Eleeanora Images Private Ltd. Reżyser: Nila Madhab Panda |
Tylko certyfikat |
| Mukti Bhawan | hinduski | Producent: Red Carper Moving Pictures Reżyser: Shubhashish Bhutiani |
||
| • Mukti Bhawan • Maj Rati Keteki |
hindi asamski |
Adil Hussain (aktor) | ||
| Neerja | hinduski | Sonam Kapoor (aktorka) |
Nagrody regionalne
Narodowe Nagrody Filmowe przyznawane są również najlepszym filmom w regionalnych językach Indii. Nagrody dla języków regionalnych są klasyfikowane według ich wskazać w harmonogramie ósmej części Konstytucji Indii . Wśród laureatów znaleźli się producenci i reżyserzy filmu. Żadne filmy w językach innych niż wymienione w Załączniku VIII Konstytucji nie kwalifikowały się.
Najlepszy film fabularny w każdym z języków innych niż wymienione w załączniku VIII Konstytucji
| Nazwa nagrody | Nazwa filmu | Nagrodzony(e) | Nagroda pieniężna | |
|---|---|---|---|---|
| Producent | Dyrektor | |||
| Najlepszy film fabularny w Moran | Haanduk | Produkcja Mayamary | Jaicheng Jai Dohutia | ₹ 100 000/- każdy |
| Najlepszy film fabularny w Tulu | Madipu | Produkcja Aasthy | Chetan Mundadi | ₹ 100 000/- każdy |
Filmy niefabularne
Filmy krótkometrażowe wyprodukowane w dowolnym języku indyjskim i certyfikowane przez Central Board of Film Certification jako dokument / kronika filmowa / fikcja kwalifikują się do sekcji filmów niefabularnych.
Jury
Do oceny zgłoszeń filmów niefabularnych powołano siedmioosobową komisję pod przewodnictwem Raju Mishry. Członkami jury byli:
| • Raju Mishra (przewodniczący) | |
| • Ashok Sharan | • MC Rajanarayanan |
| • M. Maniram | • Sanjeev Ratan |
| • Preethi Tripathi | • Sushmit Ghosh |
Nagroda Złotego Lotosu
Oficjalna nazwa: Swarna Kamal
Wszyscy laureaci otrzymują „Złoty Lotos Award (Swarna Kamal)”, certyfikat oraz nagrodę pieniężną.
| Nazwa nagrody | Nazwa filmu | Język | Nagrodzony(e) | Nagroda pieniężna |
|---|---|---|---|---|
| Najlepszy film niefabularny | Świetliki w Otchłani | język angielski | Producent: Chandrasekhar Reddy Reżyser: Chandrasekhar Reddy |
₹ 100 000/- każdy |
| Najlepszy reżyser w filmie niefabularnym | Aaba... Aiktaay Na? | Marathi | Producent: Shri Mahalasa Productions Ponda Reżyser: Aaditya Jambhale |
₹ 150 000/- do dyrektora |
Nagroda Srebrnego Lotosu
Oficjalna nazwa: Rajat Kamal
Wszyscy Laureaci otrzymują nagrodę „Srebrny Lotos (Rajat Kamal)” oraz nagrodę pieniężną.
| Nazwa nagrody | Nazwa filmu | Język | Nagrodzony(e) | Nagroda pieniężna |
|---|---|---|---|---|
| Najlepszy pierwszy film niefabularny | SOZ... Ballada o chorobach | hinduski | Producent: Rajiv Mehrotra , Dyrektor PSBT : Tushar Madhav & Sarvnik Kaur |
₹ 50 000/- każdy |
| Najlepszy film biograficzny / Najlepsza rekonstrukcja historyczna / Kompilacja | Zikr Us Parivaksha: Begum Akhtar | Urdu | Producent: Sangeet Natak Akademi Dyrektor: Nirmal Chander |
₹ 50 000/- każdy |
| Najlepszy film artystyczny / kulturalny | W cieniu czasu | język angielski | Producent: Narodowe Centrum Sztuki Indiry Gandhi Dyrektor: Shankhajeet Dey |
₹ 50 000/- każdy (składnik gotówki do udostępnienia) |
| Pan Wszechświata | język angielski | Producent i reżyser: Shibu Prusty | ||
| Najlepszy film środowiskowy, w tym najlepszy film rolniczy | Tygrys, który przekroczył linię | język angielski | Producent i reżyser: Krishnendu Bose | ₹ 50 000/- każdy |
| Najlepszy film o tematyce społecznej | jestem Jeeja | język angielski | Producent: Rajiv Mehrotra Reżyser: Swaty Chakraborty |
₹ 50 000/- każdy (składnik gotówki do udostępnienia) |
| Sanath | hinduski | Producent: Priya Arun Reżyser: Vasanth S. Sai |
||
| Najlepszy film edukacyjny / motywacyjny / instruktażowy | Wodospad | język angielski | Producent: Syed Sultan Ahmed Reżyser: Lipika Singh Darai |
₹ 50 000/- każdy |
| Najlepszy film eksploracyjny / przygodowy | Matitali Kusti | Marathi | Producent: Madhavi Reddy Reżyser: Prantik Vivek Deshmukh |
₹ 50 000/- każdy |
| Najlepszy film śledczy | Placebo | język angielski | Producent: Archana Fadke Reżyser: Abhay Kumar |
₹ 50 000/- każdy |
| Najlepszy film animowany | Hum Chitra Banate Hai | hinduski | Producent: IDC, IIT Mumbai Reżyser: Nina Sabnani Animator : Piyush Varma i Shyam Sundar Chatterjee |
₹ 50 000/- każdy |
| Najlepszy krótkometrażowy film fabularny | Aaba | język angielski | Producent: Raj Kumar Gupta Reżyser: Amar Kaushik |
₹ 50 000/- każdy |
| Najlepszy film o dobrobycie rodziny | Mały magik | język angielski | Producent: Syed Sultan Ahmed Reżyser: Neha Sharma |
₹ 50 000/- każdy |
| Najlepsze zdjęcia |
Kalpvriksha Adnyat |
hindi angielski |
Kamerzysta : Alpesh Nagar Kamerzysta : Vishal Sangwai |
₹ 50 000/- każdy |
| Najlepsza audiografia | W zamian tylko książka | język angielski | Ajith Abraham George | ₹ 50 000/- |
|
Najlepsza audiografia • Lokalny rejestrator dźwięku |
Wspominając Kurdi | język angielski | Christopher Bhurchell | ₹ 50 000/- |
| Najlepszy montaż | Gudh | język angielski | Jishu Sen | ₹ 50 000/- |
| Najlepszy kierunek muzyczny | Pijawki | hindi, angielski | Tanuj Tiku | ₹ 50 000/- |
| Najlepsza narracja / Voice over | Makino | język angielski | Setsu Makino Togawa | ₹ 50 000/- każdy |
| Nagroda Specjalna Jury | Podróżujący po kinie | język angielski | Producent: Shirley Abraham Reżyser: Shirely Abraham |
₹ 50 000/- każdy |
| Wyróżnienie | Chembai:Descoperire A Mei Unai Legende Chembai Moje odkrycie legendy (dokument) | język angielski | Soumya Sadanandan | Certyfikat |
| Sikar Aru Sitkar | asamski | Ramen Borah i Sibanu Borah | Certyfikat | |
| Oczy ciemności | język angielski | Amitabh Parashar | Certyfikat |
Najlepsze pisanie w kinie
Nagrody mają na celu zachęcanie do studiowania i doceniania kina jako formy sztuki oraz rozpowszechniania informacji i krytycznego doceniania tej formy sztuki poprzez publikację książek, artykułów, recenzji itp.
Jury
Powołano trzyosobowy komitet pod przewodnictwem pisarza zdobywcy nagrody narodowej Bhavana Somayi, który miał ocenić nominacje za najlepszy tekst o kinie indyjskim. W skład jury wchodzili:
| • Bhavana Somaya (przewodniczący) | |
| • Mohan V. Raman | • Prabhat Kumar |
Nagroda Złotego Lotosu
Oficjalna nazwa: Swarna Kamal
Wszyscy laureaci otrzymują nagrodę Złotego Lotosu (Swarna Kamal) wraz z nagrodą pieniężną.
| Nazwa nagrody | Nazwa księgi | Język | Nagrodzony(e) | Nagroda pieniężna |
|---|---|---|---|---|
| Najlepsza książka o kinie | Sur Gatha | hinduski | Autor : Yatindra Mishra Wydawca : Vani Prakashan | ₹ 75 000/- każdy |
| Najlepszy krytyk filmowy | Nie dotyczy | język angielski | G. Dhananjayan | ₹ 75 000/- |
| Wyróżnienie | Mucha w curry | język angielski | Autor: KP Jayashankar i Anjali Monteiro | Tylko certyfikat |
Spór
Nie było kontrowersji nad Narodowej Nagrody Filmowej dla najlepszego aktora , który komisja przyznanej Akshay Kumar za rolę w Rustom , przytrzymywania Aamir Khan wydajność „s dla Dangal . Członek komitetu Priyadarshan , który pracował z Kumarem przy kilku filmach, podał następujące wyjaśnienie przyznania Kumarowi zamiast Khana:
Dlaczego mielibyśmy przyznać nagrodę dla najlepszego aktora Aamirowi Khanowi, skoro dał jasno do zrozumienia, że nie uczestniczy w uroczystościach wręczenia nagród? Jeśli nie chce przyjąć honoru, po co go honorować? W dzisiejszych czasach widzieliśmy ludzi zwracających swoje nagrody. Nie chcieliśmy ryzykować.