60. Narodowe Nagrody Filmowe - 60th National Film Awards

60. Narodowe Nagrody Filmowe
60. Narodowe Nagrody Filmowe
60. Narodowe Nagrody Filmowe
Przyznany za Najlepsze indyjskie kino 2012
Nagrodzony przez Dyrekcja Festiwali Filmowych
Przedstawione przez Pranab Mukherjee
( Prezydent Indii )
Ogłoszono w dniu 18 marca 2013 ( 2013-03-18 )
Przedstawiono na 3 maja 2013 ( 2013-05-03 )
Goszczony przez R. Madhavan
Huma Qureshi
Oficjalna strona internetowa dff.nic.in
Najważniejsze
Najlepszy film fabularny Paan Singh Tomar
Najlepszy film niefabularny Pasterze Raju
Najlepsza książka Nieme kino w Indiach – podróż obrazkowa
Najlepszy krytyk filmowy PS Radhakrishnan
Nagroda Dadasaheb Phalke Pran
Najwięcej nagród Indyjski cyrk Dekh (4)

60-cia Narodowe Nagrody Filmowe ceremonia była wydarzeniem, podczas którego Dyrekcja festiwalach przedstawiła swoje roczne Narodowe Nagrody Filmowe uhonorować najlepszych filmów 2012 roku w kinie indyjskim . Ceremonia odbyła się 3 maja 2013 roku i poprowadzili ją aktorzy Bollywood R. Madhavan i Huma Qureshi .

Proces selekcji

Dyrekcja Festiwali Filmowych zaprosiła nominacje do nagród w dniu 3 stycznia 2013 roku . W kategoriach nagród filmowych kwalifikowały się filmy fabularne i niefabularne certyfikowane przez Centralną Radę Certyfikacji Filmowej w okresie od 1 stycznia 2012 roku do 31 grudnia 2012 roku. Książki, opracowania krytyczne, recenzje lub artykuły o kinie opublikowane w indyjskich gazetach, magazynach i czasopismach między 1 stycznia 2012 r. a 31 grudnia 2012 r. kwalifikowały się do otrzymania najlepszych artykułów o kinie. Zgłoszenia dubbingowanych, poprawionych lub skopiowanych wersji filmu lub tłumaczenia, skrótów, prac zredagowanych lub opatrzonych adnotacjami oraz przedruków nie kwalifikowały się do nagród. Termin nadsyłania zgłoszeń upłynął 21 stycznia 2013 r.

W sekcjach filmów fabularnych i niefabularnych kwalifikowały się filmy w dowolnym języku indyjskim, nakręcone na 16 mm , 35 mm , szerszej szerokości filmu lub w formacie cyfrowym i wprowadzone do kin w formacie wideo lub cyfrowym do oglądania w domu. Filmy musiały być certyfikowane przez Centralną Radę Certyfikacji Filmowej jako film fabularny, fabularny lub dokumentalny / kronikowy / non-fiction.

Nagroda Dadasaheb Phalke

Wprowadzona w 1969 r. nagroda Dadasaheb Phalke jest najwyższą nagrodą przyznawaną w uznaniu wkładu osobowości filmowych w rozwój kina indyjskiego oraz za wybitny wkład w to medium, jego rozwój i promocję. Do oceny nominacji do nagrody Dadasaheb Phalke w 2012 roku powołano komisję złożoną z pięciu osobistości z indyjskiego przemysłu filmowego. Jury składało się z następujących członków:

 • Balu Mahendra (autor zdjęć, filmowiec i scenarzysta)
 • Ramesh Sippy (filmowiec)
 • Saira Banu (scenarzystka i reżyserka)

Nagroda za rok 2012 została ogłoszona 12 kwietnia 2013 roku i zostanie wręczona Pranowi , weteranowi Bollywood, znanemu z odgrywania różnych negatywnych ról. Jest także laureatem Padma Bhushan w 2001 roku.

Nazwa nagrody Obraz Nagrodzony(e) Nagrodzony jako Nagrody
Nagroda Dadasaheb Phalke Pran (przycięte).jpg Pran Aktor Swarna Kamal , 1000000 (US $ +14.000) i chusty

Filmy z fabułą

Film hindi, Dekh Indian Circus zdobył maksymalną liczbę nagród (4), a następnie malajalam film Ustad Hotel , filmy hindi Kahaani , Chittagong , Vicky Donor i film Marathi Dhag (po 3 nagrody)

Jury

W przypadku sekcji filmów fabularnych utworzono sześć komitetów w zależności od różnych regionów geograficznych Indii. Dwustopniowy proces oceny obejmował komitet centralny i pięć komitetów regionalnych. Komitet centralny, kierowany przez Basu Chatterjee , składał się z szefów każdego komitetu regionalnego i pięciu innych członków jury. Na szczeblu regionalnym każdy komitet składał się z jednego szefa i czterech członków. Szef i jeden niegłówny członek każdego komitetu regionalnego zostali wybrani spoza tego regionu geograficznego. Poniższa tabela wymienia członków jury komitetów centralnych i regionalnych:

Jury Centralne

 • Basu Chatterjee (przewodniczący)
 • Suresh Jindal  • Sadhu Meher
 • Mohan Sharma  • Jayaraj
 • KNT Sastry  • Chitra Mudgal
 • CV Shivshankar  • malajski Goswami
 • Adesz Szirwastawa  • Sudeshna Roy

Region Północny : (Bhojpuri, Dogri, angielski, hindi, pendżabski, radżastański, urdu)

 • Mohan Sharma (przewodniczący)
 • Suhasini Mulay  • Raja Sen
 • Satish Kumar  • Amitabh Parashar

Region wschodni : (dialekty asamski, bengalski, orijski i północno-wschodni)

 • KNT Sastry (Krzesło)
 • Mani Ram  • Hemen Das
 • Somnatha Gupta  • Ervell Menezes

Region zachodni : (gudżarati, konkani, marathi)

 • Jayaraj (przewodniczący)
 • Aditi Ninad Deshpande  • Tarali Sarma
 • Anil Damle  • Bipin Nadkarni

Region I południowy : (malajalam, tamilski)

 • Sadhu Meher (przewodniczący)
 • Sabu Cherian  • DP Mukherjee
 • Baradwaj Rangan  • dr Biju

Region Południowy II : (Kannada, Telugu)

 • Suresh Jindal (przewodniczący)
 • Nagathihalli Chandrashekhar
 • SK Śrivastava
 • Narasimha Nandi

Wszystkie nagrody Indii

Nagroda Złotego Lotosu

Wszyscy zwycięzcy otrzymują Swarna Kamal (Nagroda Złotego Lotosu), certyfikat oraz nagrodę pieniężną.

Nazwa nagrody Nazwa filmu (filmów) Język Nagrodzony(e) Nagroda pieniężna
Najlepszy film fabularny Paan Singh Tomar hinduski Producent: UTV Software Communications
Dyrektor: Tigmanshu Dhulia
250 000 (3500 USD)
Najlepszy debiut reżyserski Ćottogram hinduski Producent: Bedabrata Pain
Reżyser: Bedabrata Pain
125 000 (1 800 USD)
101 Chodyangal malajalam Producent: Thomas Kottakkakam
Reżyser: Sidhartha Siva
Najlepszy popularny film zapewniający zdrową rozrywkę Vicky Donor hinduski Producent: Sunil Lulla , John Abraham , Ronnie Lahiri i Ram Mirchandani
Reżyser: Shoojit Sircar
200 000 (2800 USD)
Hotel Ustad malajalam Producent: Listin Stephen
Reżyser: Anwar Rasheed
Najlepszy film dla dzieci Indyjski cyrk Dekh hinduski Producent: Mahaveer Jain
Reżyser: Mangesh Hadawale
150 000 (2100 USD)
Najlepszy kierunek Dhag Marathi Shivaji Lotan Patil 250 000 (3500 USD)
Najlepszy film animowany Safari w Delhi hinduski Producent: Anupama Patil i Kishor Patil
Reżyser: Nikhil Advani
Animator: Rafique Shaikh
100 000 (1400 USD)

Nagroda Srebrnego Lotosu

Wszyscy zwycięzcy otrzymali Rajat Kamal (Silver Lotus Award), certyfikat oraz nagrodę pieniężną.

Nazwa nagrody Nazwa filmu (filmów) Języki) Nagrodzony(e) Nagroda pieniężna
Najlepszy film fabularny o integracji narodowej Thanichalla Njan malajalam Producent: Cherian Philip
Reżyser: Babu Thiruvalla
150 000 (2100 USD)
Najlepszy film o tematyce społecznej Duch malajalam Producent: Antony Perumbavoor
Reżyser: Ranjith
150 000 (2100 USD)
Najlepszy film o ochronie/ochronie środowiska Czarny Las malajalam Producent: Baby Mathew Somatheeram
Reżyser: Joshy Mathew
150 000 (2100 USD)
Najlepszy aktor Paan Singh Tomar hinduski Irrfan Khan 50 000 (700 USD)
Anumati Marathi Vikram Gokhale
Najlepsza aktorka Dhag Marathi Usha Jadhav 50 000 (700 USD)
Najlepszy aktor drugoplanowy Vicky Donor hinduski Annu Kapoor 50 000 (700 USD)
Najlepsza aktorka drugoplanowa Vicky Donor hinduski Dolly Ahluwalia 50 000 (700 USD)
Thanichalla Njan malajalam Kalpana
Najlepszy artysta dziecięcy Indyjski cyrk Dekh hinduski Virendrasingh Rathore 50 000 (700 USD)
101 Chodyangal malajalam Minon
Najlepszy męski piosenkarz odtwarzający Ćottogram
("Bolo Na")
hinduski Shankar Mahadewan 50 000 (700 USD)
Najlepsza piosenkarka odtwarzania kobiet Samhita
("Palakein Naa Moondon")
Marathi Arati Ankalikar-Tikekar 50 000 (700 USD)
Najlepsze zdjęcia Ko:Jad Mishing Kamerzysta : Sudheer Palsane
Processing Laboratorium : Prasad Studios
50 000 (700 USD)
Najlepszy scenariusz
 • Scenarzysta ( oryginalny )
Kahaani hinduski Sujoy Ghosh 50 000 (700 USD)
Najlepszy scenariusz
 • Scenarzysta (dostosowany)
OMG – O mój Boże hinduski  • Mandalia Bhavesh
 • Umesh Shukla
50 000 (700 USD)
Najlepszy scenariusz
 • Dialogi
Hotel Ustad malajalam Anjali Menon 50 000 (700 USD)
Najlepsza audiografia
 • Lokalny rejestrator dźwięku
Annayum Rasolum malajalam Radhakrishnan S. 50 000 (700 USD)
Najlepsza audiografia
 • Projektant dźwięku
Szabdo bengalski  • Anirban Sengupta
 • Dipankar Chaki
50 000 (700 USD)
Najlepsza audiografia
 • Ponowny rekordzista ostatniego zmiksowanego utworu
 • Gangi z Wasseypur – część 1
 • Gangi z Wasseypur – część 2
hinduski  • Alok De
 • Sinoy Joseph
 • Sreejesh Nair
50 000 (700 USD)
Najlepszy montaż Kahaani hinduski Namrata Rao 50 000 (700 USD)
Najlepszy kierunek artystyczny Vishwaroopam Tamil  • Taweepasa Boontawee „Thor”
 • Lalgudi N. Ilayaraja
50 000 (700 USD)
Najlepszy projekt kostiumów Paradesi Tamil Purnima Ramaswamy 50 000 (700 USD)
Najlepszy wizażysta Vazhakku Enn 18/9 Tamil Radża 50 000 (700 USD)
Najlepsza reżyseria muzyczna
 • Piosenki
Samhita Marathi Shailendra Barve 50 000 (700 USD)
Najlepsza reżyseria muzyczna
 • Wynik w tle
Kaliyachan malajalam Bijibal 50 000 (700 USD)
Najlepsze teksty Ćottogram
("Bolo Na")
hinduski Prasoon Joshi 50 000 (700 USD)
Najlepsze efekty specjalne Eega telugu Efekty wizualne Makuty 50 000 (700 USD)
Najlepsza choreografia Vishwaroopam
("Unnai Kaanadhu Naan")
Tamil Birju Maharaj 50 000 (700 USD)
Nagroda Specjalna Jury Chitrangada bengalski Rituparno Ghosh ( reżyser , aktor ) 200 000 (2800 USD)
 • Cyrk Indian Dekh
 • Gangi z Wasseypur – część 2
 • Kahaani
 • Talaash
hinduski Nawazuddin Siddiqui ( aktor )
Wyróżnienie Ozhimuri malajalam Lal (aktor) Tylko certyfikat
Sklepy Bharat Kannada HG Dattatreya (aktor)
Baandhon asamski Bisznu Kharghoria (aktor)
Ishaqzaade hinduski Parineeti Chopra (aktorka)
Indyjski cyrk Dekh hinduski Tannishtha Chatterjee (aktorka)
Dhag Marathi Hansraj Jagtap ( aktor dziecięcy )
Hotel Ustad malajalam Thilakan (aktor) (pośmiertnie)

Nagrody regionalne

Narodowe Nagrody Filmowe przyznawane są również najlepszym filmom w regionalnych językach Indii. Nagrody dla języków regionalnych są klasyfikowane według ich wskazać w harmonogramie ósmej części Konstytucji Indii . Wśród laureatów znaleźli się producenci i reżyserzy filmu. Żadne filmy w językach innych niż wymienione w Załączniku VIII Konstytucji nie kwalifikowały się.

Nazwa nagrody Nazwa filmu Nagrodzony(e) Nagroda pieniężna
Producent(y) Dyrektor
Najlepszy film fabularny w języku asamskim Baandhon Assam State Film (Finanse i Rozwój) Corporation Ltd. Jahnu Baruah 100 000 (1400 USD) każdy
Najlepszy film fabularny w języku bengalskim Szabdo Wartość marki Kaushik Ganguly 100 000 (1400 USD) każdy
Najlepszy film fabularny w gudżarati Dobra droga NFDC Gyan korea 100 000 (1400 USD) każdy
Najlepszy film fabularny w języku hindi Filmista Satelitarny obraz Pvt. Sp. z o.o. Nitin Kakkar 100 000 (1400 USD) każdy
Najlepszy film fabularny w Kannada Sklepy Bharat Produkcje Basant P. Szeszadriu 100 000 (1400 USD) każdy
Najlepszy film fabularny w malajalam Celuloid  • Kamal
 • Ubaid
Kamal 100 000 (1400 USD) każdy
Najlepszy film fabularny w Manipuri Leipaklei Aribam Syam Szarma Aribam Syam Szarma 100 000 (1400 USD) każdy
Najlepszy film fabularny w Marathi Inwestycja Pratibha Matkariu Ratnakar Matkari 100 000 (1400 USD) każdy
Najlepszy film fabularny w Pendżabiu Nabar  • Jasbir Singh
 • Sonu Kaur
Rajejew Szarma 100 000 (1400 USD) każdy
Najlepszy film fabularny w języku tamilskim Vazhakku Enn 18/9 N. Subhash Chandra Bose Balaji Sakthivel 100 000 (1400 USD) każdy
Najlepszy film fabularny w języku telugu Eega K. Ranganatha Sai SS Rajamouli 100 000 (1400 USD) każdy
Najlepszy film fabularny w Urdu Harud  • Aamir Bashir
 • Shankar Raman
Aamir Bashir 100 000 (1400 USD) każdy

Najlepszy film fabularny w każdym z języków innych niż wymienione w załączniku VIII Konstytucji

Nazwa nagrody Nazwa filmu Nagrodzony(e) Nagroda pieniężna
Producent Dyrektor
Najlepszy film fabularny w języku angielskim Lekcje zapominania Książę Thampi Unni Vijayan 100 000 (1400 USD) każdy
Najlepszy film fabularny w Mishing Ko:Jad Manju Borah Manju Borah 100 000 (1400 USD) każdy

Filmy niefabularne

Jury

Do oceny zgłoszeń filmów niefabularnych powołano siedmioosobową komisję pod przewodnictwem Aruny Raje Patil. Członkami jury byli:

 • Aruna Raje Patil (przewodnicząca)
 • Sameera Jain  • Rajendra Jangley
 • Meghnath  • KR Manoj
 • Pauszali Ganguli  • Tiainla Jamer

Nagroda Złotego Lotosu

Wszyscy zwycięzcy zostali nagrodzeni Swarną Kamal (Golden Lotus Award), certyfikatem oraz nagrodą pieniężną.

Nazwa nagrody Nazwa filmu (filmów) Języki) Nagrodzony(e) Nagroda pieniężna
Najlepszy film niefabularny Pasterze Raju  • gudżari
 • urdu
Producent: Raja Shabir Khan
Reżyser: Raja Shabir Khan
150 000 (2100 USD)
Najlepszy reżyser filmów niefabularnych Kaatal Marathi Vikrant Pawar 150 000 (2100 USD)

Nagroda Srebrnego Lotosu

Wszyscy zwycięzcy otrzymali Rajat Kamal (Nagroda Srebrnego Lotosu) oraz nagrodę pieniężną.

Nazwa nagrody Nazwa filmu (filmów) Języki) Nagrodzony(e) Nagroda pieniężna
Najlepszy pierwszy film niefabularny Eka Gachha Eka Manisa Eka Samudra orija Producent: Veenu Bhushan Vaid
Reżyser: Lipika Singh Darai
75 000 (1100 USD) każdy
Najlepszy film antropologiczny / etnograficzny Char... Wyspa Niczyja bengalski Producent: Sourav Sarangi
Reżyser: Sourav Sarangi
50 000 (700 USD) każdy
Najlepszy Film Biograficzny / Najlepszy Film Rekonstrukcji Historycznej Człowiek celuloidowy angielski, hindi , kannada i bengalski Producent: Shivendra Singh Dungarpur
Reżyser: Shivendra Singh Dungarpur
50 000 (700 USD) każdy
Najlepszy film artystyczny / kulturalny Modikhanyachya Don Goshti Marathi Producent: Gouri Patwardhan
Reżyser: Gouri Patwardhan
50 000 (700 USD) każdy
Najlepszy film promocyjny Śniący Tadż Mahal hindi i urdu Producent: Nirmal Chander
Reżyser: Nirmal Chander
50 000 (700 USD) każdy
Najlepszy film środowiskowy, w tym rolnictwo Timbaktu język angielski Producent: Public Service Broadcasting Trust
Dyrektor: Rintu Thomas i Sushmit Ghosh
50 000 (700 USD) każdy
Najlepszy film o tematyce społecznej Za mgłą malajalam Producent: Babu Kambrath
Reżyser: Babu Kambrath
50 000 (700 USD) każdy
Najlepszy film eksploracyjny / przygodowy (w tym sport) Kucyk Manipuri angielski i manipuri Producent: Wydział Filmowy
Dyrektor: Aribam Syam Sharma
50 000 (700 USD) każdy
Najlepszy film śledczy Inszallah, Kaszmir język angielski Producent: Ashvin Kumar
Reżyser: Ashvin Kumar
50 000 (700 USD) każdy
Najlepszy krótkometrażowy film fabularny Kaatal Marathi Producent: FTII
Dyrektor: Vikrant Pawar
50 000 (700 USD) każdy
Najlepszy film o dobrobycie rodziny Po blasku angielski i gudżarati Producent: FTII
Dyrektor: Kaushal Oza
50 000 (700 USD) każdy
Najlepsze zdjęcia Kaatal Marathi Operator : Abhimanyu Dange
Lab : Reliance MediaWorks
50 000 (700 USD)
Pasterze Raju Gojri i Urdu Operator: Raja Shabir Khan
Najlepsza audiografia Czy Din Ka Mela kutczi Harikumar M. 50 000 (700 USD)
Najlepszy montaż Człowiek celuloidowy angielski, hindi, kannada i bengalski Irene Dhar Malik 50 000 (700 USD)
Najlepsza narracja / Voice Over Suranjana Deepali asamski Moni Bordoloi 50 000 (700 USD)
Nagroda Specjalna Jury Jestem Mikro język angielski Shumona Goel i Shai Heredia (reżyser) 1 lakh (1400 USD)
Rak Katha język angielski Vasudha Joshi (reżyser)
Wyróżnienie Szczypta skóry angielski i hindi Priya Goswami (reżyser) Tylko certyfikat
Allah jest wielki angielski, hindi i duński Andrea Iannetta (reżyser)
Raah  – Sanjay Jangid ( Animator )

Najlepsze pisanie w kinie

Jury

Powołano trzyosobową komisję pod przewodnictwem Swapana Mullicka do oceny nominacji za najlepszy tekst o kinie indyjskim. W skład jury wchodzili:

 • Swapan Mullick (przewodniczący)
 • Szubhra Gupta  • CS Venkiteswaran

Nagrody za najlepsze pisanie o kinie mają na celu zachęcanie do studiowania i doceniania kina jako formy sztuki oraz rozpowszechniania informacji i krytycznego doceniania tego medium poprzez książki, artykuły, recenzje itp.

Nagroda Złotego Lotosu

Wszyscy zwycięzcy zostali uhonorowani Swarną Kamal (Nagrodą Złotego Lotosu), nagrodą pieniężną oraz certyfikatem.

Nazwa nagrody Nazwa księgi Język Nagrodzony(e) Nagroda pieniężna
Najlepsza książka o kinie Nieme kino w Indiach: obrazkowa podróż język angielski Autor: BD Garga
Wydawca: Harper Collins Indie
75 000 (1100 USD)
Nazwa nagrody Języki) Laureat Nagroda pieniężna
Najlepszy krytyk filmowy malajalam PS Radhakrishnan 75 000 (1100 USD)

Wyróżnienie

Wszyscy laureaci nagrody otrzymują Certyfikaty Zasługi.

Nazwa nagrody Języki) Laureat Nagroda pieniężna
Wyróżnienie specjalne (krytyk filmowy) język angielski Piyush Roy Tylko certyfikat

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Oficjalne strony internetowe
Inne zasoby