37. Narodowe Nagrody Filmowe - 37th National Film Awards

37. Narodowe Nagrody Filmowe
Przyznany za Najlepsze indyjskie kino 1989
Nagrodzony przez Dyrekcja Festiwali Filmowych
Przedstawione przez R. Venkataraman
( Prezydent Indii )
Ogłoszono w dniu 4 kwietnia 1990 ( 1990-04-04 )
Prezentowane na maj 1990 ( 1990-05 )
Oficjalna strona internetowa dff.nic.in
Najważniejsze
Najlepszy film fabularny Bagh Bahadur
Najlepszy film niefabularny Aar Koto Din
Najlepsza książka  • Shataranj Ke Khiladi
 • Kino, Kannakkum Kavithayum
Najlepszy krytyk filmowy KNT Sastry
Nagroda Dadasaheb Phalke Lata Mangeshkar
Najwięcej nagród  • Mathilukal
 • Oru Vadakkan Veeragatha (4)

The 37th Narodowe Nagrody Filmowe , przedstawione przez Dyrekcji festiwalach filmowych , organizacja powołana przez Ministerstwo Informacji i Broadcasting, Indii do felicitate najlepiej indyjskiego kina wydany w roku 1989. Uroczystość odbyła się w maju 1990 roku, a nagrody otrzymali wówczas Prezydent Indii , R. Venkataraman .

Począwszy od 37. Narodowych Nagród Filmowych, nowa nagroda w sekcji filmów fabularnych została wprowadzona w kategorii Ochrona/Konserwacja Środowiska jako Narodowa Nagroda Filmowa dla Najlepszego Filmu o Ochronie/Konserwacji Środowiska i została nagrodzona Rajatem Kamalem (Srebrny Lotos) dla producenta i reżysera filmu. Kolejna nowa nagroda została wprowadzona do Narodowej Nagrody Filmowej dla najlepszego pierwszego pełnometrażowego filmu reżyserskiego , ale nie przyznano jej za 37. Narodowe Nagrody Filmowe.

Również Narodowa Nagroda Filmowa za najlepszą książkę o kinie awansowała do nagrody Swarny Kamal (Złoty Lotos).

Nagrody

Nagrody zostały podzielone na filmy fabularne, non-fabularne oraz książki napisane o kinie indyjskim.

Nagroda za całokształt twórczości

Nazwa nagrody Obraz Nagrodzony(e) Nagrodzony jako Nagrody
Nagroda Dadasaheb Phalke Lata Mangeshkar.jpg Lata Mangeshkar Piosenkarz odtwarzania Swarna Kamal, 100 000 ₹ i szal

Filmy z fabułą

Filmy fabularne były nagradzane na All Indiach, a także na poziomie regionalnym. Za 37. National Film Awards, film bengalski , Bagh Bahadur zdobył Narodową Nagrodę Filmową za najlepszy film fabularny, podczas gdy dwa filmy malajalam , Mathilukal i Oru Vadakkan Veeragatha, zdobyły maksymalną liczbę nagród (4). Oto nagrody przyznane w każdej kategorii:

Jury

Do oceny nagród filmów fabularnych powołano komisję pod przewodnictwem Atmy Ram . Oto członkowie jury:

All India Award

Oto przyznane nagrody:

Nagroda Złotego Lotosu

Oficjalna nazwa: Swarna Kamal

Wszyscy laureaci otrzymują „Złoty Lotos Award (Swarna Kamal)”, certyfikat oraz nagrodę pieniężną.

Nazwa nagrody Nazwa filmu Język Nagrodzony(e) Nagroda pieniężna
Najlepszy film fabularny Bagh Bahadur bengalski Producent : Buddhadeb Dasgupta 50 000/-
Reżyser : Buddhadeb Dasgupta 25 000/-
Cytat: Za przedstawienie nieustannego niszczenia wiejskich tradycji ludowych przez tanią i efektowną kulturę miejską w formie kinowej żywej i heroicznej klasycznej tragedii.
Najlepszy debiut reżyserski Wosobipo Karbi Producent: Karbi Anglong District Council
Dyrektor: Gautam Bora
25 000/- każdy
Cytat: Za świeże i oryginalne przywołanie zbiorowej nieświadomości plemienia górskiego, którego sposób życia ulegał rozpadowi w ciągu ostatnich czterech dekad, widziany oczami chłopca dorastającego do obowiązków męskości.
Najlepszy popularny film zapewniający zdrową rozrywkę Chandni hinduski Producent: Yash Raj Films 40 000/-
Reżyser: Yash Chopra 20 000/-
Citation: Za zapewnienie czystej i romantycznej rozrywki oświetlonej płynnymi występami i świeżymi tekstami w folkowej formie.
Geethanjali telugu Producent: M/s Bhagyalakshmi Enterprises 40 000/-
Reżyser: Mani Ratnam 20 000/-
Cytat: Za innowacyjne podejście do przedstawiania młodzieńczej pasji.
Najlepszy film dla dzieci Ankur Maina Aur Kabootar hinduski Producent: Towarzystwo Filmu Dziecięcego 30 000/-
Reżyseria: Madan Bawaria 15 000/-
Cytat: Za zaangażowanie dzieci w walkę o zachowanie dzikiej przyrody na egzotycznie ustrzelonej wyspie Mauritius.
Jamboo Savari Kannada Producent: KSL Swame (Lalitha Ravee) 30 000/-
Reżyser: KSL Swame (Lalitha Ravee) 15 000/-
Cytat: Za sposób, w jaki ustala konflikt między instynktowną miłością dziecka do dzikiego zwierzęcia a rzeczywistością relacji człowiek-zwierzę we współczesnym świecie, wraz z rozwiązaniem tego konfliktu.
Najlepszy kierunek Mathilukal malajalam Adoor Gopalakrishnan 50 000/-
Cytat: Za udane uchwycenie ducha opowiadania słynnego pisarza Vaikkoma Mohammeda Basheera z czasów jego więzienia.
Nagroda Srebrnego Lotosu

Oficjalna nazwa: Rajat Kamal

Wszyscy laureaci otrzymują „Srebrny Lotos Award (Rajat Kamal)”, certyfikat i nagrodę pieniężną.

Nazwa nagrody Nazwa filmu Język Nagrodzony(e) Nagroda pieniężna
Drugi najlepszy film fabularny Parshuramer Kuthar bengalski Producent: Dhurjati Prasad Mukherji 30 000/-
Reżyser: Nabyendu Chatterjee 15 000/-
Cytat: Za poruszający sposób, w jaki rozwija polityczną i społeczną hipokryzję miejskiej klasy średniej i jej wyzysk kobiety, która jest zarówno obiektem pożądania, jak i ofiarą.
Najlepszy film fabularny o integracji narodowej Śantha Shishunala Sharifa Kannada Producent: M/s Yajaman Enterprises 30 000/-
Dyrektor: TS Nagabharana 15 000/-
Cytat: Za przedstawienie jedności religii na popularnym poziomie mistycznym zilustrowanym przez życie i teksty słynnego muzułmańskiego świętego, który ma hinduskiego guru.
Najlepszy film o dobrobycie rodziny Sandhya Raagam Tamil Producent: Balu Mahendra ( produkcja A Doordarshan ) 30 000/-
Reżyser: Balu Mahendra 15 000/-
Cytat: Dla człowieczeństwa, z którym kreśli postać rozwiązującą problem starości poprzez cierpienie, rozwiązanie i zrozumienie.
Najlepszy film o innych kwestiach społecznych Niesamowita Joli Kitty malajalam Producent: VR Gopinath 30 000/-
Reżyser: VR Gopinath 15 000/-
Cytat: Za ponurą narrację o bezrobotnej młodzieży, która z powodu bezdusznych postaw społecznych staje się bezrobotna.
Najlepszy film o ochronie / ochronie środowiska Bonani asamski Producent: M/s Purbanchal Film Co-operative Society Sp. 30 000/-
Reżyser: Jahnu Barua 15 000/-
Cytat: Za delikatny i zniuansowany opis walki urzędnika leśnego z najemnikami i biurokratycznym niszczeniem lasów.
Najlepszy aktor  • Mathilukal
 • Oru Vadakkan Veeragatha
malajalam Mammootty 10 000/-
Cytat: Za udane przedstawienie wieloaspektowych ról.
Najlepsza aktorka Parshuramer Kuthar bengalski Sreelekha Mukherji 10 000/-
Cytat: Za wydobycie agonii i bólu bezbronnej kobiety zmuszonej przez społeczeństwo do niegodziwego życia.
Najlepszy aktor drugoplanowy Parinda hinduski Nana Patekar 10 000/-
Cytat: Za wyjątkowy portret postaci psychotycznej.
Najlepsza aktorka drugoplanowa Pudhea Paadhai Tamil Manorama 10 000/-
Cytat: Za pokazaną wszechstronność.
Najlepszy artysta dziecięcy Kalat Nakalat Marathi Mrinmayee Chandorkar 5000 / -
Cytat: Za jej niewinny i spontaniczny portret.
Najlepszy męski piosenkarz odtwarzający Chhandaneer bengalski Ajoy Chakrabarty 10 000/-
Cytat: Za wniesienie rzadkiej głębi emocji, którą uwielbiony jego rozkazami w klasycznym idiomie.
Najlepsza piosenkarka odtwarzania kobiet Kalat Nakalat
(„Hej Ek Reszami Gharate”)
Marathi Anuradha Paudwal 10 000/-
Cytat: Za jasną i melodyjną interpretację piosenki.
Najlepsze zdjęcia Salim Langde Pe Mat Ro hinduski Operator : Virendra Saini
Przetwarzanie laboratoryjne : M/s Ad-labs
10 000/- każdy
Cytat: Za wysokie umiejętności techniczne wykazane w przywołaniu szczególnego etosu filmu.
Najlepszy scenariusz Oru Vadakkan Veeragatha malajalam MT Vasudevan Nair 10 000/-
Cytat: Za porywającą fabułę, wyraźnie wyryte charakterystyki i genialny portret życia w Kerali sprzed kilkuset lat.
Najlepsza audiografia Mathilukal malajalam Harikumar 10 000/-
Cytat: Za doskonałość zauważalną przez cały czas, twórczo pomagając reżyserowi uchwycić nastrój i utrzymać zainteresowanie w zamkniętych murach więzienia.
Najlepszy montaż Parinda hinduski Renu Saluj 10 000/-
Cytat: Za energiczne i precyzyjne cięcie oraz kreatywne wyżyny, na jakie wzniosła film dzięki inteligentnej i intuicyjnej wiedzy o swojej sztuce.
Najlepszy kierunek artystyczny Oru Vadakkan Veeragatha malajalam P. Krishnamoorthy 10 000/-
Cytat: Za zwiększenie wartości estetycznej filmu jako całości poprzez staranne odtworzenie istoty rzeczywistości minionej epoki w Kerali z drobiazgową dbałością o szczegóły dotyczące zalet i wystroju.
Najlepszy projekt kostiumów Oru Vadakkan Veeragatha malajalam P. Krishnamoorthy 10 000/-
Cytat: Za jego intymną wiedzę, kompetencje artystyczne i genialne wykonanie kostiumów z minionej epoki, odtworzenie rzeczywistości z przeszłości, jak zrobiło to niewiele filmów.
Najlepszy kierunek muzyczny Wosobipo Karbi Sher Chowdhary 10 000/-
Cytat: Do zobrazowania życia we wnętrzu Assam z unikalną partyturą tła.
Najlepsze teksty Chhandaneer bengalski Satarupa Sanjal 10 000/-
Citation: Za rzadkie wyżyny poetyckie osiągnięto we wszystkich tekstach do filmu.
Nagroda Specjalna Jury Kaal Abhirati bengalski Amitabh Chakraborty 10 000/-
Cytat: Za odwagę swoich przekonań przy tworzeniu tego eksperymentalnego filmu, który ma odkrywać nowe horyzonty w dziedzinie filmowania.
Wyróżnienie Tatuś hinduski Anupam Kher Tylko certyfikat
Cytat: Za odegranie z wielką finezją i niezrównaną skalą roli utalentowanego artysty zranionego niefortunnymi relacjami osobistymi.
Kireedam malajalam Mohanlal
Cytat: Za cudowne i niepowtarzalne przedstawienie agonii i bólu młodego człowieka.

Nagrody regionalne

Nagroda przyznawana za najlepszy film w językach regionalnych w Indiach.

Nazwa nagrody Nazwa filmu Nagrodzony(e) Nagroda pieniężna
Najlepszy film fabularny w języku bengalskim Ganaśatru Producent: NFDC 20 000/-
Reżyser: Satyajit Ray 10 000/-
Cytat: Za błyskotliwą adaptację „Wroga ludu” Ibsena, aby podkreślić niebezpieczeństwa obecnego odrodzenia.
Najlepszy film fabularny w gudżarati Percy Producent: NFDC 20 000/-
Reżyser: Pervez Merwanji 10 000/-
Cytat: Za palące badanie nerwic i klaustrofobiczne objęcie wrośniętej kultury rodzinnej.
Najlepszy film fabularny w języku hindi Salim Langde Pe Mat Ro Producent: NFDC 20 000/-
Reżyseria: Saeed Akhtar Mirza 10 000/-
Cytat: Za nowatorskie badanie związku między miejskim życiem lumpenów, przestępczością i odrodzeniem religijnym.
Najlepszy film fabularny w Kannada Grzywa Producent: Apoorva Chitra 20 000/-
Reżyser: Girish Kasaravalli 10 000/-
Cytat: Za wykazanie sprzeczności w poszukiwaniach miejskiej klasy średniej, zarówno dla moralnej legitymizacji, jak i bezpieczeństwa, w skorumpowanej strukturze społecznej.
Najlepszy film fabularny w malajalam Mathilukal Producent: Adoor Gopalakrishnan 20 000/-
Reżyser: Adoor Gopalakrishnan 10 000/-
Cytat: Za niezwykłą kreację umysłu pisarza uwięzionego, unoszącego się między bólem uwięzienia, egzystencjalną obawą przed śmiercią a halucynacyjną „rzeczywistością” zmysłowej miłości.
Najlepszy film fabularny w Marathi Kalat Nakalat Producent: Smita Talwalkar 20 000/-
Reżyser: Kanchan Nayak 10 000/-
Cytat: Za delikatny opis napięcia miłości w różnych aspektach - żony, kochanki i dzieci - oraz rozwiązanie napięć na rzecz utrzymania rodziny razem.
Najlepszy film fabularny w Oriya Andha Diganta Producent: Vox Visuals Pvt. Sp. z o.o. 20 000/-
Reżyser: Manmohan Mahapatra 10 000/-
Cytat: Za pozbawiony emocji opis rosnącej nędzy chłopa, który odkrywa, że ​​nie potrafi walczyć ze swoją ekonomiczną niewolą i własnym burżuazyjnym stosunkiem do przeszłości żony.
Najlepszy film fabularny w Pendżabiu Marhi Da Deeva Producent: NFDC 20 000/-
Reżyser: Surinder Singh 10 000/-
Cytat: Za przedstawienie bólu i tragedii związanych z przekształceniem feudalizmu w kapitalizm, co pociąga za sobą zniszczenie i degradację normalnych relacji międzyludzkich, takich jak przyjaźń i miłość.
Najlepszy film fabularny w języku tamilskim Pudhea Paadhai Producent: A. Sundaram 20 000/-
Reżyser: R. Parthiepan 10 000/-
Cytat: Za przedstawienie zmieniającego się wpływu odwagi i oddania kobiety na męża.
Najlepszy film fabularny w języku telugu Suthradharulu Producent: Sudhakar Reddy i C. Karunakar Rao 20 000/-
Dyrektor: K. Viswanath 10 000/-
Cytat: Za sposób, w jaki przedstawia podbój społecznego ucisku poprzez duchowe zrozumienie i pokój.

Filmy niefabularne

Filmy krótkometrażowe wyprodukowane w dowolnym języku indyjskim i certyfikowane przez Central Board of Film Certification jako dokument / kronika filmowa / fikcja kwalifikują się do sekcji filmów niefabularnych.

Jury

Do oceny nagród dla filmów niefabularnych powołano komisję pod przewodnictwem Jagata Murariego . Oto członkowie jury:

Nagroda Złotego Lotosu

Oficjalna nazwa: Swarna Kamal

Wszyscy laureaci otrzymują „Złoty Lotos Award (Swarna Kamal)”, certyfikat oraz nagrodę pieniężną.

Nazwa nagrody Nazwa filmu Język Nagrodzony(e) Nagroda pieniężna
Najlepszy film niefabularny Aar Koto Din bengalski Producent: Departament Informacji i Spraw Kulturalnych Indii, rząd Bengalu Zachodniego
Dyrektor: Shashi Anand
15 000/- każdy
Cytat: Za genialną kinową ekspozycję głębokiej udręki i bezradności wobec losu dużej części dzieci naszego kraju.

Nagroda Srebrnego Lotosu

Oficjalna nazwa: Rajat Kamal

Wszyscy laureaci otrzymują „Srebrny Lotos Award (Rajat Kamal)” oraz nagrodę pieniężną.

Nazwa nagrody Nazwa filmu Język Nagrodzony(e) Nagroda pieniężna
Najlepszy film antropologiczny / etnograficzny Baiga hinduski Producent: Madhya Pradesh Madhyam
Reżyser: Rajendra Janglay
10 000/- każdy
Cytat: Za dobrze zbadany obraz życia, kultury i zwyczajów społeczności plemiennej.
Najlepszy film biograficzny CV Raman: Naukowiec i jego dziedzictwo język angielski Producent: NK Saigal
Dyrektor: Nandan Kudhyadi
10 000/- każdy
Cytat: Za nowatorską i wrażliwą biografię wielkiego naukowca CV Ramana, przedstawiającą jego osiągnięcia, próby i udręki.
Najlepszy film artystyczny / kulturalny Siddheshwari hinduski Producent: Mani Kaul
Reżyser: Mani Kaul
10 000/- każdy
Cytat: Za nowatorską i stylizowaną interpretację twórczości śpiewaczki i jej środowiska.
Najlepszy Film Naukowy (m.in. Środowisko i Ekologia) Stopa neuropatyczna w trądzie język angielski Producent: Jal Mehta
Reżyser: Vishram Revankar
10 000/- każdy
Cytat: Za dobrze wykonany specjalistyczny film skutecznie informujący o przebiegu leczenia w poważnej chorobie.
Najlepsze środowisko / konserwacja / folia konserwująca Jeleń na jeziorze język angielski Producent: Aribam Syam Sharma
Reżyser: Aribam Syam Sharma
10 000/- każdy
Cytat: Za kreatywne wykorzystanie medium filmowego w wyjaśnianiu złożoności ekosystemu jeziora Loktak, jego pływających wysp i chciwości człowieka, która doprowadziła do niemal wyginięcia Sangai, Jelenia Manipur.
Najlepszy film promocyjny Tuńczyk: Kurczak z Morza język angielski Producent: D. Gautaman
Reżyser: K. Jagajivan Ram
10 000/- każdy
Cytat: Za kompetentne i wciągające przedstawienie branży połowów tuńczyka.
Najlepszy film rolniczy Zintegrowane zarządzanie szkodnikami w bawełnie język angielski Producent: D. Gautaman
Reżyser: K. Jagajivan Ram
10 000/- każdy
Cytat: Za wysiłki na rzecz zwiększania świadomości na temat znaczenia kontroli biologicznej w zintegrowanym zarządzaniu szkodnikami.
Najlepsza rekonstrukcja historyczna / film kompilacyjny Chhapakhanar Bangla Haraf bengalski Producent: Shreemati Chatterjee i Chandrika Bhattacharjee
Reżyser: Abhijit Chattopadhyay
10 000/- każdy
Cytat: Za osiągnięcie kreatywnego połączenia badań i wyobraźni w przedstawianiu historii druku bengalskiego.
Kathni Karni Eksi (Jamanalal Bajaj) hinduski Producent: M/s Climb Films
Reżyser: Bhim Sain
Cytat: Za autentyczne odtworzenie życia i czasów nieżyjącego Shri Jamanalal Bajaj.
Najlepszy film o tematyce społecznej Utykanie w niszy język angielski Producent: Girish Karnad
Reżyser: Girish Karnad
10 000/- każdy
Cytat: Za pouczającą ekspozycję bardzo humanitarnej filozofii, głoszącą powszechne braterstwo, harmonię i równość wszystkich żywych istot.
Najlepszy film edukacyjny / motywacyjny / instruktażowy Ser Alang Karbi Producent: Ogrodnik, Karbi Anglong
Reżyser: Indrajit Narayan Deb
10 000/- każdy
Yun Sikhlayen Akhar hinduski Producent: M/s Ramesh Asher Films
Reżyser: Ramesh Asher
Cytat: Za ich wrażliwą obsługę komunikatów motywacyjnych za pośrednictwem kina.
Najlepszy film animowany Moje drzewo Producent: Vijay B. Chandra
Reżyser: BR Shendge i RR Swamy
Animator : RR Swamy i VS Shankardas
10 000/- każdy
Cytat: Za skuteczne komunikowanie wyobcowania człowieka z natury.
Najlepszy krótkometrażowy film fabularny Behula bengalski Producent: Raja Mitra
Reżyser: Raja Mitra
10 000/- każdy
Cytat: Za dobrze opowiedzianą historię.
Najlepszy film o dobrobycie rodziny Chłopiec czy dziewczynka - jak? hinduski Producent: BR Shendge
Dyrektor: RR Swamy
10 000/- każdy
Cytat: Za skuteczne komunikowanie ważnego przesłania.
Nagroda Specjalna Jury Kalamandalam Krishnankutty Poduval malajalam KR Mohanan ( Dyrektor ) 5000 / -
Cytat: Za doskonałość w wykorzystaniu kina w odwzorowaniu zawiłej relacji między perkusistą a tancerzem w Kathakali.

Najlepsze pisanie w kinie

Nagrody mają na celu zachęcanie do studiowania i doceniania kina jako formy sztuki oraz rozpowszechniania informacji i krytycznego doceniania tej formy sztuki poprzez publikację książek, artykułów, recenzji itp.

Jury

Powołano komisję pod przewodnictwem Mrinala Pande do oceny pisarstwa o kinie indyjskim. Oto członkowie jury:

Nagroda Złotego Lotosu

Oficjalna nazwa: Swarna Kamal

Wszyscy laureaci otrzymują „Golden Lotus Award (Swarna Kamal)” oraz nagrodę pieniężną.

Nazwa nagrody Nazwa księgi Język Nagrodzony(e) Nagroda pieniężna
Najlepsza książka o kinie Shataranj Ke Khiladi hinduski Autor : Surendranath Tiwari
Wydawca : Madhya Pradesh Film Development Corporation
10 000/- każdy
Cytat: Za drobiazgową analizę i wytyczenie wzajemnych relacji między arcydziełem literackim a jego filmową wersją, stworzoną przez mistrza kina, bez pomijania istotnych cech każdej formy sztuki.
Kino, Kannakkum Kavithayum malajalam Autor: Sreekumaran Thampi
Wydawca: Sahithya Pravarthaka Co-op Society Ltd.
10 000/- każdy
Cytat: Za poetyckie ukazanie rozwoju medium poprzez połączenie jego etosu i techniki.

Nagroda Srebrnego Lotosu

Oficjalna nazwa: Rajat Kamal

Wszyscy laureaci otrzymują „Srebrny Lotos Award (Rajat Kamal)” oraz nagrodę pieniężną.

Nazwa nagrody Język Nagrodzony(e) Nagroda pieniężna
Najlepszy krytyk filmowy telugu KNT Sastry 5000 / -
Cytat: Za połączenie rzadkiej umiejętności pojmowania kwintesencji piękna minionej epoki i odzwierciedlenie współczesnych trendów w kinie. Jury docenia również szeroki zakres poruszanych przez niego tematów.

Nagrody nie zostały przyznane

Następujące nagrody nie zostały przyznane, ponieważ żaden film nie został uznany za odpowiedni do nagrody:

Bibliografia

Zewnętrzne linki