Mgiełka z Azji Południowo-Wschodniej 2013 - 2013 Southeast Asian haze

NASA obraz satelitarny mgłę w dniu 19 czerwca 2013 roku.
Zakres zamglenia na dzień 19 czerwca 2013 r.
Zakres zamglenia na dzień 23 czerwca 2013 r.

2013 Azji Południowo-Wschodniej mgiełka była mgiełka kryzys, który dotknął wiele krajów Azji Południowo-Wschodniej , w tym Brunei , Indonezji , Malezji , Singapurze i Południowej Tajlandii , głównie w czerwcu i lipcu 2013 roku Okres mgiełka była spowodowana dużą skalę płonącego w wielu częściach Sumatra i Borneo . Zdjęć satelitarnych z NASA satelity Terra i Aqua wykazało, że zamglenie było głównie ze względu na dym z płonących pożarów w Riau prowincji Indonezji.

Mgła z Azji Południowo-Wschodniej z 2013 r. spowodowała rekordowo wysoki poziom zanieczyszczenia w Singapurze i kilku częściach Malezji. 3-godzinny Indeks Standardów Zanieczyszczeń w Singapurze osiągnął rekordowo wysoki poziom 401 w dniu 21 czerwca 2013 r., przewyższając poprzedni rekord 226 ustanowiony podczas Southeast Asian Haze w 1997 roku . 23 czerwca wskaźnik zanieczyszczenia powietrza (API) w Muar, Johor wzrósł do 746 o godzinie 7 rano, czyli prawie 2,5 raza powyżej minimalnego zakresu niebezpiecznego poziomu, co doprowadziło do ogłoszenia stanu wyjątkowego w Muar i Ledang (który został następnie zniesiony). 25 czerwca rano), pozostawiając miasta w stanie wirtualnego zamknięcia.

Chronologia wydarzeń

19 czerwca 2013 roku satelity Terra i Aqua należące do NASA wykonały zdjęcia dymu z nielegalnych pożarów na indonezyjskiej wyspie Sumatra, wiejącego na wschód w kierunku południowej Malezji i Singapuru, powodując gęste chmury mgły w regionie. Jak stwierdzono przez miejscowego urzędnika indonezyjskiego, źródło mgłę może być 3000 hektarów torfowisk w Bengkalis Regency , Riau prowincji , który został ustawiony w ogniu przez nieznaną osobę na 9 czerwca. Aż 187 hotspotów zostało odebranych przez satelity 18 czerwca, do 85 20 czerwca.

W dniu 21 czerwca 2013 r. na Sumatrze wykryto łącznie 437 hotspotów. Dwa dni później liczba ta spadła do 119. 24 czerwca w Riau wykryto 159 hotspotów z 227 wykrytych na Sumatrze. Oficer sił powietrznych wyjaśnił, że mała liczba hotspotów wykrytych w niektóre dni była spowodowana gęstym zachmurzeniem, co uniemożliwiło satelity wykrycie niektórych hotspotów. Malezyjski Departament Środowiska poinformował, że 24 czerwca w Malezji wykryto 173 hotspoty, z czego 1 w Negeri Sembilan , 1 w Terengganu , 3 w Sabah i 168 w Sarawak . Wiele hotspotów należało do firm produkujących olej palmowy lub drobnych rolników, którzy dostarczają tym firmom olej palmowy i stosują metody cięcia i spalania , aby oczyścić ziemię na następny sezon sadzenia. Jednak premier Singapuru Lee Hsien Loong powiedział, że pożary zostały najprawdopodobniej wywołane przez zbłąkane firmy, a nie przez drobnych rolników. 25 czerwca prezydent Indonezji Susilo Bambang Yudhoyono oficjalnie przeprosił Malezję i Singapur za niebezpieczny smog.

W dniu 26 czerwca 2013 r. satelity wykryły 265 hotspotów, ale 27 czerwca zmniejszyło się do 54 po ulewnych deszczach, które spadły w nocy między tymi dwoma dniami. Nowo awansowana drużyna Premier League Cardiff City odwołała również tygodniową wizytę w Malezji, domu jej właściciela miliardera, Vincenta Tan, która miała się rozpocząć w tym tygodniu, z powodu silnego zamglenia.

Liczba hotspotów na Sumatrze nadal spadała 27 czerwca, z 42 hotspotami zarejestrowanymi o godzinie 16:00. W tym samym czasie 28 czerwca satelity wykryły tylko 15 hotspotów. Narodowa Agencja Środowiska Singapuru powiedziała, że ​​może to być przyczyną poprawy warunków zamglenia w Singapurze i Malezji w ciągu ostatniego tygodnia. Liczba hotspotów spadła do zaledwie 7 w dniu 29 czerwca.

World Wide Fund for Nature (WWF) odnowione wzywa do enaction i egzekwowania polityki zerowej oparzeniowych. Na podstawie satelitarnego wykrycia hotspotów stwierdzono, że prowincja Riau na Sumatrze zawiera ponad 88% hotspotów, które spowodowały największe zamglenie nad Singapurem i Półwyspem Malezyjskim od 1997 roku. Od 1 do 24 czerwca satelity NASA wykryły w sumie więcej ponad 9 000 hotspotów na Sumatrze, a ponad 8 000 z nich znajdowało się w Riau.

Do 29 czerwca do walki z pożarami rozmieszczono łącznie 2800 żołnierzy, a także helikoptery i samoloty. W akcji gaśniczej pomagało też około 3000 cywilów. Pożary zmniejszyły się z powierzchni 16 500 ha do 4081 ha.

1 lipca w Riau wykryto 4 hotspoty, jak dotąd najniższą liczbę od początku pożaru.

19 lipca na Sumatrze wykryto 43 hotspoty.

Następnego dnia liczba hotspotów gwałtownie wzrosła, ponieważ na Sumatrze panowała sucha pogoda. Na Sumatrze było 159 hotspotów, z czego 63 w Riau.

21 lipca liczba hotspotów na Sumatrze wzrosła do 261 w wyniku utrzymującej się suchej pogody. W Riau wykryto 173 hotspoty. Pozostałe hotspoty znajdowały się głównie na północy wyspy, w Acehu i Północnej Sumatrze. W Malezji wykryto łącznie 19 hotspotów. W Johor było 7 hotspotów, po 4 w Kelantan i Pahang, 2 w Perak i po jednym w Selangor i Sabah.

Liczba hotspotów zmniejszyła się nieco dzień później. W Riau wykryto 167 hotspotów z 252 na Sumatrze.

Jednak 23 lipca liczba hotspotów w Riau wzrosła do 183, co jest największą liczbą hotspotów wykrytych w Riau od czasu powrotu mgły.

24 lipca satelity wykryły 185 hotspotów w Riau. Władze Indonezji poinformowały, że liczba hotspotów ma wzrosnąć w sierpniu, kiedy najprawdopodobniej nastąpi szczyt aktywności związanej z cięciem i spalaniem, co może spowodować gęstnienie i zwiększenie zamglenia.

25 lipca liczba hotspotów w Riau spadła do 56, po tym jak 4 śmigłowce i 100 żołnierzy pomogło w walce z pożarami.

W dniu 26 sierpnia 2013 r. nastąpił gwałtowny wzrost liczby hotspotów w Indonezji, kiedy wykryto 488 hotspotów. Dzień później, 27 sierpnia 2013 r., było 308 hotspotów.

Kraje dotknięte

Brunei

23 czerwca Specjalistyczne Centrum Meteorologiczne Asean (ASMC) w Singapurze wykryło 642 gorące punkty, które były rozproszone głównie w częściach środkowego i zachodniego Borneo, co spowodowało zamglenie w Brunei i innych częściach Borneo. 20 czerwca Dystrykt Brunei-Muara odnotował „dobry” odczyt PSI wynoszący 44, Belait odnotował „umiarkowany” 75, Temburong odnotował „umiarkowany” 64, a Tutong odnotował „umiarkowany” 66. Do 21 czerwca Departament Środowisko, parki i rekreacja Brunei powiedziały, że odczyty PSI były „stosunkowo wyższe niż normalnie”, ale poziomy zanieczyszczenia powietrza nadal uważano za „umiarkowane”, ponieważ odczyty PSI w Brunei wciąż były poniżej 100. Belait odnotował najwyższy odczyt PSI (98), następnie Temburong (94), Tutong (92) i Brunei-Muara (65), który był najniższy. 24 czerwca zamglenie w Brunei pozostało niezmienione, a odczyty PSI w Brunei-Muara na poziomie 43, Belait na umiarkowanym 75, Temburong na umiarkowanym 72 i Tutong na umiarkowanym 73. 26 czerwca mgła z Brunei i Poziomy PSI powróciły do ​​„dobrych” poziomów. Jednak „umiarkowane” poziomy były nadal rejestrowane na Tutong (70) i ​​Belait (64). Całkowita liczba hotspotów również spadła z 231 zgłoszonych w sobotę do 117 we wtorek.

Przeprowadzone pomiary

W okresie mgły Ministerstwo Zdrowia Brunei opublikowało opinię publiczną dotyczącą zdrowia. Opinia publiczna została również zalecona, aby regularnie sprawdzać PSI (Indeks Standardu Zanieczyszczeń), postępować zgodnie z zaleceniami zdrowotnymi i szukać leczenia, jeśli źle się poczują z powodu zmętnienia.

Odczyty Standardowego Indeksu Zanieczyszczeń

Odczyty Standardowego Indeksu Zanieczyszczeń dla Brunei Darussalam
Data (czas) Brunei-Muara Belait Temburong Tutong
26 (16) 45 48 42 54
27 (12pm) 26 41 37 50
27 (16) 38 52 46 45
27 (17:00) 46 41 62 62
28 (9:00) 36 43 24 32

  0–50  Dobry  51–100 Umiarkowany 101–200 Niezdrowy

Indonezja

W Pekanbaru , stolicy prowincji Riau , gdzie znajdowała się większość hotspotów, widoczność spadła, a wielu mieszkańców Pekanbaru skarżyło się, że mgła wpływa na ich zdrowie, a lotnisko Sułtan Syarif Kasim II musiało zostać zamknięte na kilka godzin, powodując kilka lotów do przekierowania do pobliskich lotnisk, takich jak Międzynarodowy Port Lotniczy Polonia , Medan lub do Kuala Lumpur , Malezja. Loty do iz lotniska Pinang Kampai w Dumaju zostały również zawieszone przez władze z powodu słabej widoczności.

Podczas gdy większość prasy skupiała się na wpływie mgły w Singapurze i Malezji, lokalni mieszkańcy Riau również zostali dotknięci. Mieszkańcy uciekli ze swoich domów w Bengkalis, a około 30% miało problemy z oddychaniem. Pożary płonęły na hektarach tutejszych pól uprawnych, dziesiątkując sezonowe plony. Wskaźnik PSI w Dumaju osiągnął 492 rano 21 czerwca 2013 r. Jednak ze względu na wiatry większość części Indonezji nie została dotknięta mgłą.

Wcześniej, 22 czerwca, indonezyjski rząd oskarżył o pożary osiem firm, w tym PT Sinar Mas Agro Resources and Technology (SMART) z siedzibą w Dżakarcie oraz Asia Pacific Resources International (KWIECIEŃ). Później 22 czerwca minister środowiska Balthasar Kambuaya ujawnił, że co najmniej 20 firm prowadzących plantacje w Riau było podejrzanych o spowodowanie pożarów gruntów i lasów, z których 8 było w Malezji: PT Langgam Inti Hiberida, PT Bumi Rakksa Sejati, PT Tunggal Mitra Plantation, PT Udaya Loh Dinawi, PT Adei Plantation, PT Jatim Jaya Perkasa, PT Multi Gambut Industri i PT Mustika Agro Lestari. Jednak po spotkaniu Balthasar i Palanivel w Indonezji tylko cztery firmy pochodziły z Malezji i firmy zaprzeczyły jakiemukolwiek udziałowi w pożarach. Inne wykryte lokalne firmy to PT Siak Seraya, PT Kimia Tirta Utama, PT Inti Indo Sawit Subur, Village Unit Cooperatives (KUD) Dayus Mas, PT Padasa Enam Utama, PT Kartayatam Bhakti Mulia, PT Langgam Inti Hibrindo, PT Riau Sakti Trans, PT Raja Garuda Masa Sejati, PT Sabira Negeri Utama, PT Guntung Hasrat Makmur, PT Panca Surya Agrindo, PT Bumi Reksa Nusa Sejati, PT Surya Bratasena Plantation, PT Adei Crumb Rubber, PT Rokan Adi Raya, Spółdzielnie 13 Anak BPT Suku Bonai, Muli i PT Agroraya Gematrans.

Rankiem 24 czerwca mgła spowiła Pekanbaru , stolicę prowincji Riau . Wskaźnik PSI w Pekanbaru w poprzednim tygodniu oscylował wokół umiarkowanego odczytu 100, ale w nocy 23 czerwca 2013 r. wzrósł do niezdrowego odczytu 140. Tego samego ranka kilka lotów komercyjnych na lotnisku Syarif Kasim II zostało opóźnionych przed startem przez słabą widoczność spowodowaną mgłą. W Dumaju, jednej z najbardziej dotkniętych regencjami w Riau, widoczność została zmniejszona do mniej niż 500 m po tym, jak PSI osiągnął niebezpieczny rekord wynoszący 900. Był to najwyższy poziom w każdym kryzysie mgły i trzykrotnie wyższy od minimalnego poziomu „Niebezpiecznego”.

25 czerwca aresztowano ośmiu indonezyjskich rolników za podpalenie, które wznieciło pożary. Liczba ta wzrosła do 23 w dniu 1 lipca, po tym jak kolejnych sześciu rolników zostało aresztowanych za prowadzenie nielegalnej działalności polegającej na cięciu i podpalaniu.

Indonezja oświadczyła, że ​​jak najszybciej ratyfikuje porozumienie ASEAN z 2002 r. w sprawie transgranicznego zanieczyszczenia mgłą. Minister środowiska Indonezji, Balthasar Kambuaya, podkreślił znaczenie ratyfikacji umowy, mówiąc, że Indonezja powinna być zaniepokojona wpływem zamglenia na swoich obywateli, a także dobrobytem ludzi w krajach sąsiednich dotkniętych zamgleniem. Do 6 lipca 2013 r. Indonezja jeszcze nie ratyfikowała paktu.

21 lipca gęsta mgła ponownie okryła Dumaj z powodu nagłego wzrostu liczby hotspotów, a widoczność na poziomie ulicy spadła poniżej 200 metrów.

22 lipca wiele części Riau zarejestrowało niebezpieczne odczyty PSI. Najgorszy odczyt, 619, zanotowano w Rumbai , na północ od Pekanbaru, stolicy prowincji Riau. Od tego czasu jakość powietrza w Riau pogarsza się. Loty do iz Pekanbaru były opóźnione z powodu pogarszającej się widoczności.

Przeprowadzone pomiary

Rząd Indonezji wykorzystał technologię zmieniającą pogodę, aby stworzyć sztuczny deszcz i ugasić szalejące pożary. Przeznaczyła około 200 miliardów rupii (około 20 mln USD, w tym czasie 25,6 mln USD) na obsługę katastrofy i rozmieściła siedem samolotów wojskowych do bombardowań wodnych i zasiewania chmur w celu zwalczania szalejących pożarów lasów w dniu 21 czerwca 2013 r.

Tylko w czerwcu ponad 3000 żołnierzy, piechoty morskiej i oficerów sił powietrznych zostało rozmieszczonych do pomocy w walce z pożarami.

Minister rolnictwa Suswono stwierdził, że wszczęto śledztwo w celu ustalenia firm odpowiedzialnych za zanieczyszczenie powietrza i zgodził się na publikację nazw firm, jeśli zostaną im udowodnione winne.

Minister leśnictwa Zulkifli Hasan powiedział, że rząd nie będzie tolerował firm palących ziemię i krzaki, które spowodowały mgłę spowijająca Riau i jego okolice. Firmy, które, jak udowodniono, stosowały cięcie i wypalanie, by oczyścić ziemię, zostałyby potraktowane stanowczo. Rząd wyznaczył Policji Narodowej do zajmowania się procesem prawnym i nakładania sankcji na firmy stojące za pożarami lasów.

O świcie 23 czerwca deszcz padał przez 30 minut w Dumaju , nadmorskim mieście położonym najbliżej wielu hotspotów, w wyniku zasiewania chmur. Deszcz ponownie spadł na Dumaj o godzinie 17:00 tego samego dnia, po tym, jak odrzutowiec Hercules C-130 zaczął zasiewać chmury w dzielnicy Bengkalis, a także w Dumaju o godzinie 14:00. Jednak deszcz nie spadł. Porucznik Fajar Gusthana, jeden z tych, którzy robili zasiewanie chmur, powiedział, że jest to trudne, ponieważ chmur jest bardzo mało, a chmury na ogół są dość cienkie. Powiedział również, że bezpośrednio nad gorącymi punktami nie było chmur, co utrudniło im zasiewanie chmur.

27 czerwca Indonezja poinformowała, że ​​w ciągu tygodnia rozpocznie bombardowanie wodą na większą skalę. Indonezja planowała to zrobić z pomocą wypożyczonych rosyjskich helikopterów Kamov ze zbiornikami brzusznymi, które mogły przewozić 8000 litrów wody, w porównaniu z helikopterami indonezyjskimi przewożącymi 500 litrów.

Indonezja przeszła w tryb prewencyjny 1 lipca, po tym jak udało jej się ugasić większość pożarów, chociaż pożary nadal szalały pod ziemią na torfowisku . Aby móc szybciej reagować i gasić pożary, zanim znów wymkną się spod kontroli, Indonezja zwiększyła nocne patrole. Samoloty do bombardowania wodą i zasiewania chmur zostały umieszczone w gotowości. Indonezja stwierdziła, że ​​samoloty rezerwowe powinny być w stanie szybko reagować na pożary i natychmiast odlecieć do Jambi , Południowej Sumatry i Lampung na Sumatrze , a także do czterech prowincji w Kalimantanie na Borneo . Rzecznik Indonezyjskiej Narodowej Agencji Zarządzania Katastrofami, dr Agus Wibowo, powiedział, że Indonezja spodziewa się, że pożary dotkną również siedem innych prowincji, ponieważ pora sucha nie osiągnęła jeszcze szczytu i oczekuje się, że potrwa do października.

Na dzień 21 lipca w Riau w gotowości były cztery helikoptery i samolot, aby można było ugasić pożary za pomocą zasiewania chmur i bombardowania wodą. W oświadczeniu indonezyjskiej agencji zarządzania katastrofami z 22 lipca stwierdzono, że w pogotowiu znajdowało się łącznie 6 samolotów w celu zasiania chmur, podczas gdy żołnierze zostali również umieszczeni w pogotowiu, aby pomóc w zwalczaniu wszelkich pożarów, które miały miejsce.

Indonezja rozpoczęła zasiewanie chmur i bombardowanie wodą Riau w dniu 22 lipca, aby zmniejszyć liczbę gorących punktów, które gwałtownie wzrosły w ciągu poprzedniego weekendu i spowodowały powrót mgły do ​​Malezji. Do gaszenia pożarów rozmieszczono ponad 370 strażaków, a 3 helikoptery zostały użyte do zbombardowania wodą. W Pekanbaru, stolicy prowincji Riau, przeprowadzono ponad 22 bombardowania wodne. Jednak przeprowadzono tylko jedną operację zasiewania chmur, ponieważ nad Pekanbaru było za mało chmur, by wywołać deszcz.

Willem Rampangilei, wiceminister w Ministerstwie Koordynacji ds. Opieki Społecznej, powiedział, że rząd prowincji starał się już walczyć z pożarami, ale liczba hotspotów pozostała mniej więcej taka sama. Powiedział również, że po niepowodzeniu znacznego zmniejszenia liczby hotspotów Dżakarta wyśle ​​więcej żołnierzy do walki z pożarami.

24 lipca samoloty przeprowadziły operacje zasiewania chmur, aby zmniejszyć mgłę, która przez ostatnie kilka dni okrywała Riau i Cieśninę Malakka.

8 stycznia 2014 r. sąd okręgowy Meulaboh na wyspie Sumatra orzekł, że indonezyjska firma Kallista Alam nielegalnie spaliła roślinność na 1000 hektarach (2500 akrów) torfowisk w prowincji Aceh, aby oczyścić je pod plantację palm olejowych. W sprawie cywilnej wytoczonej przez Ministerstwo Środowiska sąd nakazał spółce zapłacić państwu 114,3 mld rupii (9,4 mln USD) strat na rzecz państwa i 252 mld rupii na rekultywację zniszczonych gruntów.

Malezja

półwysep Malezyjski

Centrum Kuala Lumpur patrząc na południe w dniu 9 maja 2013 r.
Centrum Kuala Lumpur patrząc na południe w dniu 23 czerwca 2013 r.

Mgła, która dotknęła Malezję, była najgorsza od 2005 roku, począwszy od wskaźnika zanieczyszczenia powietrza (API), który osiągnął 172 w dniu 19 czerwca. W dniu 17 czerwca tylko dwa obszary rejestrowały nieprawidłowe wartości interfejsu API, co oznacza spadek z sześciu obszarów w dniu 16 czerwca. Według malezyjskiego Departamentu Środowiska te dwa obszary to Kemaman , Terengganu (118) i Balok Baru, Kuantan , Pahang (110). W dniu 19 czerwca odczyty API o godzinie 17:00 przeprowadzone przez malezyjski Departament Środowiska wykazały, że Johor i Malakka były dwoma stanami najbardziej dotkniętymi mgłą. Najwyższy odczyt w Johor wyniósł 172, odnotowany w Muar , podczas gdy w Malakce 161, zarejestrowany w stolicy stanu, Malakce .

20 czerwca zamglenie w Malezji pogorszyło się. Johor i Malakka pozostały najbardziej dotkniętymi stanami. W Johor Muar zarejestrował niebezpieczny odczyt (383) o godzinie 11 rano, który był jednym z najgorszych spośród odczytów. Kota Tinggi był drugi najgorszy, osiągając bardzo niezdrowy odczyt wynoszący 232. W Malakce w Malakce zarejestrowano odczyt API wynoszący 137, przekraczający niezdrowy interfejs API. Odczyty w innych częściach Malezji wahały się od dobrych do niezdrowych .

Dzień później malezyjski Departament Meteorologiczny przewidział, że mgła nie zniknie do 26 czerwca, kiedy tropikalna burza Bebinca miała zostać nadmuchana z południowego zachodu, przynosząc silne wiatry i suchą pogodę, aby przenieść smog z Sumatry do Zachodniej Malezji. Departament Zdrowia Stanu Johor poinformował, że liczba obywateli z dolegliwościami górnych dróg oddechowych wzrosła o co najmniej 21%.

W dniu 23 czerwca wskaźnik zanieczyszczenia powietrza (API) w Muar, Johor kolcami do 746 o 7 rano, który był prawie 2,5-krotnie niższy koniec niebezpieczny poziom ten sposób powstałej w ogłoszeniu stanu wyjątkowego w Muar i Ledang (co było następnie zniesione w dniu 25 czerwca rano), pozostawiając miasta w stanie praktycznie zamkniętym. Było to również prawie 450 więcej niż minimalny zasięg poziomu niebezpiecznego .

24 czerwca zmieniające się wiatry zniosły mgłę na północ od Johor i Singapuru, w kierunku Malakki , Selangor , Negeri Sembilan , Perak i Penang . Mgła okryła również wschodnie wybrzeże, zwłaszcza stany Pahang , Terengganu i Kelantan . Pogorszyła się również jakość powietrza na środkowym i północnym Półwyspie Malezji. Kuala Lumpur zarejestrowało niezdrowy API 198 o godzinie 11:00, co wskazuje, że pierwszy odczyt w KL jest na progu wejścia w bardzo niezdrowy zakres w sezonie zamglenia. Port Dickson był najbardziej dotknięty przez mgłę, a API wszedł w zakres niebezpieczny z odczytem 335 o godzinie 7 rano, chociaż liczba ta spadła do bardzo niezdrowego odczytu 292 o godzinie 11 rano

Mimo że mgła nieco opadła w południowych częściach kraju, Port Klang odnotował bardzo niezdrową serię wartości API, które osiągnęły zakres Hazardous z odczytem 487 rano 25 czerwca. Unoszący się z południa dym spowodował również, że inne miejsca w Selangor i Kuala Lumpur zostały pokryte gęstym smogiem, co spowodowało, że API bardzo zbliżyło się do poziomu niebezpiecznego . Seri Manjung w Perak, który jest oddalony o 200 km od Port Klang, również został mocno dotknięty przez mgłę. Widoczność pozostała słaba w Kuala Lumpur i kilku innych stanach.

Malezyjczycy mogli łatwiej oddychać, gdy nocny deszcz w wielu częściach zachodniego wybrzeża pomógł oczyścić niebo. Od 26 czerwca nastąpił znaczny spadek wartości API w większości obszarów, w tym w Port Klang.

Uważa się, że kryzys mgły pochłonął swoje pierwsze życie, chorej na cukrzycę kobiecie z Muar, która cierpiała na astmę . Kolejną ofiarą był starszy mężczyzna, również z tego samego miasta. Oba zgony zostały zgłoszone na początku tygodnia.

29 czerwca trwała poprawa odczytów API, a odczyty PSI oscylowały w przedziałach Dobre i Umiarkowane . O godzinie 17:00 najgorsze odczyty PSI były w umiarkowanym zakresie, odnotowane w Kota Tinggi i Bukit Rambai , odpowiednio 81 i 86.

21 lipca mgła ponownie okryła niektóre stany Malezji. Niektóre części Selangor, Negeri Sembilan i Malakka zostały dotknięte odczytami API w wyższej części zakresu umiarkowanego . Najbardziej ucierpiało Bukit Rambai w stanie Malakka. O godzinie 12:00 zarejestrowano umiarkowany odczyt API wynoszący 94. Odczyt następnie eskalował, trafiając dokładnie na sam koniec zakresu umiarkowanego (100) o 7 rano, a godzinę później przeszedł do zakresu niezdrowego . Jakość powietrza w Bukit Rambai nadal się pogarszała, a najwyższą wartość API tego dnia, 118, odnotowano o godzinie 20:00 i 21:00. Zaczęło ustępować o 22.00.

22 lipca warunki zamglenia w Selangor, Malakce i Negeri Sembilan pogorszyły się. Johor również został trafiony przez mgłę. Bukit Rambai pozostał najgorszym hitem ze wszystkich, z niezdrowym API wynoszącym 135, najgorszym od czasu powrotu mgły, który tam zarejestrowano. Muar, Malacca City, Banting i Kuala Lumpur również odnotowały niezdrowe odczyty.

23 lipca warunki zamglenia ponownie się zmieniły. O 8 rano odczyty API w Port Klang wyniosły 105, 116 w Bukit Rambai i 115 w Muar.

Widoczność na kilku malezyjskich lotniskach została zmniejszona przez mgłę, która dotarła na północ do północnych stanów Terengganu , Kelantan i Penang . W Terengganu widoczność na lotnisku Sultan Mahmud w Kuala Terengganu została zmniejszona do 3 km wieczorem, a na lotnisku Kerteh do 6 km. W Penang na międzynarodowym lotnisku Penang w Bayan Lepas widoczność została zmniejszona do 6 km. Jednak w Kelantan widoczność na lotnisku Sultan Ismail Petra w Kota Baru wynosiła bezpieczne 10 km. Petaling Jaya i Subang , obaj w Selangor, również zostali dotknięci słabą widocznością około południa, ale stopniowo poprawiła się, osiągając odpowiednio 6 km i 9 km.

Oczekiwano, że mgła osłabnie nad Johor , Pahang , doliną Klang , Muar, Malakką i Manjung 25 lipca, gdzie spodziewano się deszczu. Jednak Kuala Lumpur, Petaling Jaya, Kuala Selangor, Putrajaya, Port Dickson pozostałyby suche.

24 lipca Ipoh, Tanjung Malim i Perai odnotowały niezdrowe poziomy API po południu, odpowiednio o 106 (16.00), 101 (17.00) i 102 (13.00 i 14.00). Odczyty API za ten dzień były w większości umiarkowane w Malezji, chociaż kilka obszarów odnotowało dobre odczyty.

25 lipca mgła nadal była wydmuchiwana w kierunku północnych części Malezji. Jakość powietrza w większości części Malezji była w ciągu dnia w umiarkowanym zakresie. Najbardziej dotknięte obszary to Ipoh , stolica stanu Perak , oraz Seberang Jaya , w Penang , gdzie po południu odnotowano niezdrowe poziomy API. Najwyższy odczyt API tego dnia, 106, zarejestrowano w Ipoh o godzinie 16.00.

26 lipca najbardziej ucierpiały Bukit Rambai (Malakka), Seri Manjung (Perak), Port Klang (Selangor) i Perai (Penang), z najwyższymi odczytami API o 82 (23), 87 (12 rano), 84 (12 rano) i 87 (12 rano).

27 lipca jakość powietrza w wielu częściach Malezji powróciła do zakresu Good , choć niektóre pozostały w zakresie umiarkowanym . Od 12:00 do 5 rano większość odczytów API znajdowała się w dolnej części zakresu umiarkowanego . Jednak Bukit Rambai, Seri Manjung, Port Klang i Ipoh pozostały najbardziej dotkniętymi obszarami, z najwyższym odczytem API wynoszącym odpowiednio 83 (wielokrotnie rano), 79 (2:00 i 3:00) i 78 (2:00 i 3:00). API Ipoh prawie wkroczyło do zakresu Unhealthy , odnotowując najgorszy odczyt tego dnia, 99, o godzinie 15:00. Był to tylko jeden punkt od zakresu „Niezdrowy”, w którym nawet najmniejszy wzrost mógł spowodować wejście w zakres „Niezdrowy”.

28 lipca w wielu częściach Malezji jakość powietrza w ciągu dnia utrzymywała się na umiarkowanym poziomie, chociaż na większości obszarów odnotowano dobre odczyty wczesnym rankiem. Jakość powietrza w Bukit Rambai przez cały dzień utrzymywała się na poziomie umiarkowanym . Najgorszy odczyt to 82, zarejestrowany o 22.00 i 23.00. W Negeri Sembilan, Seremban był najbardziej dotknięty, odnotowując umiarkowane 84 o godzinie 16:00. Najgorszy odczyt Ipoh to umiarkowane 92, również o godzinie 16.00. Selangor, w skład którego wchodziła stolica stanu Wilayah Persekutuan , ucierpiała najgorzej. Petaling Jaya , Putrajaya i obszar Cheras w Kuala Lumpur zarejestrowały niezdrowe poziomy API. Cheras najbardziej ucierpiała, a jakość powietrza pozostawała niezdrowa od 14.00 do 18.00. Najwyższy odczyt, 139, został zarejestrowany o godzinie 17:00, najgorszy odczyt tego dnia w Malezji. Jakość powietrza w Petaling Jaya była niezdrowa od 15:00 do 16:00, rejestrując 105 o 15:00. Putrajaya przekroczył granicę 100 tylko na godzinę, rejestrując 101 o 17:00.

29 lipca najbardziej ucierpiały Bukit Rambai, Seremban, Banting, Port Klang, Kuala Lumpur, Petaling Jaya i Shah Alam . Bez KL ich najgorsze odczyty wyniosły 84 (23), 95 (16), 82 (22:00), 92 (23), 81 (22:00-23:00) i 80 (23). Obszar Batu Muda w KL odnotował najgorszy odczyt, wynoszący 83 od 14.00 do 18.00. Obszar Cheras KL rejestrował odczyty w dolnej części zakresu umiarkowanego przez większą część dnia, ale był jedynym miejscem, w którym można było naruszyć zakres niezdrowy , gdy odczyt API wynoszący 102 został zarejestrowany o godzinie 13:00.

30 lipca najbardziej ucierpiała Bukit Rambai, a API stale pozostawało w latach 80-tych. Najgorszy odczyt to 85, zarejestrowany o godzinie 12 rano. Tanjung Malim zanotował 81 o 15:00, po nagłym wzroście z dobrych 48 w poprzedniej godzinie, chociaż spadł do 52 o 16:00. Port Klang odnotował najgorszy odczyt tego dnia, 92, o godzinie 12 rano. Poprawiła się jednak jakość powietrza w innych silnie dotkniętych poprzedniego dnia obszarach.

31 lipca Bukit Rambai pozostał najbardziej dotkniętym obszarem. Odczyty API unosiły się tam w latach 80., choć czasami spadały do ​​wyższych lat 70., tak jak w ciągu ostatnich kilku dni. Najwyższy odczyt wyniósł 84, o godzinie 10 rano. Był to również najwyższy odczyt tego dnia w Malezji. Odczyty API Port Klang wzrosły z lat 50. wczesnym rankiem do 77 (17:00-21:00). Przez większość dnia było to w latach 70-tych. Odczyty API w niektórych innych obszarach, takich jak Kemaman w Terrenganu, Banting, Malacca City i Muar, były przez większość dnia w latach 60-tych. Jakość powietrza w Tanjung Malim była dobra przez większość dnia, ale nagle wzrosła, osiągając 72 o 15:00 i 75 godzinę później. Stopniowo spadał i o godzinie 20:00 powrócił do zakresu Good .

1 sierpnia najbardziej ucierpiała Bukit Rambai. Tam odczyty API stopniowo spadały w godzinach porannych, osiągając 68 o godzinie 11:00, najniższy odnotowany tam już od wielu dni. Jednak potem szybko rósł przez resztę dnia, przekraczając granicę 80 o 15:00. O godzinie 16.00 API wynosiło 90. Od 22.00 API wynosiło 92. Najwyższe API na dzień w Bukit Rambai wyniosło 93, zarejestrowane o 21.00. Był to również najwyższy odczyt dnia w Malezji. Jakość powietrza w Port Dickson przez większość dnia utrzymywała się na poziomie 52–70. Jednak nagle wzrosła do 78 o 15:00 i 83 o 16:00, po czym spadła godzinę później. W Kuala Lumpur jakość powietrza była głównie w latach 50-tych. Ale w rejonie Cheras w KL odczyty API wzrosły do ​​71 o 14:00, następnie do 86 o 15:00, 77 o 16:00, zanim powróciły do ​​lat pięćdziesiątych. W Seremban jakość powietrza oscylowała wokół 60 przez większość dnia, chociaż o godzinie 15:00 zarejestrowano odczyt 80.

2 sierpnia mgła nadal najmocniej uderzyła w Bukit Rambai. Wczesnym rankiem odczyty API nadal rosły w latach 90., osiągając 100 o 5 rano. Oznaczało to, że znajdował się na szczycie zakresu „Umiarkowany”, a nawet jeśli miałby wzrosnąć tylko o 1, to tyle i wszedłby w zakres „Niezdrowy”. O 6 rano odczyt API wszedł w zakres Niezdrowy , oscylując między 101 a 105. Najwyższy odczyt, 105, zarejestrowano w południe. O godzinie 15:00 jakość powietrza wróciła do umiarkowanego zakresu i stopniowo opadała. O 21:00 było to 84. Jednak zamiast Bukit Rambai to Tanjung Malim odnotował najgorszy odczyt dnia, 114, o 17:00. To było również najwyższe w Malezji. Podobnie jak w ciągu ostatnich kilku dni, jakość powietrza w Tanjung Malim była dobra przez większą część dnia, skacząc tylko na kilka godzin każdego dnia. Tam jakość powietrza weszła do zakresu umiarkowanego o godzinie 14.00 i wróciła do zakresu dobrego o godzinie 20:00. Oprócz dwóch powyższych lokalizacji, Kemaman, Port Dickson, Seremban, Nilai i Malakka City również odnotowały jakość powietrza w latach 70. przez kilka godzin.

Malezyjskie Borneo

20 czerwca indeks API w Sabah był umiarkowany, z Kota Kinabalu na poziomie 74, Keningau na 66 i Sandakan na 42. 22 czerwca zamglony stan w Sabah i Labuan pogorszył się, gdy indeks w kilku obszarach wzrósł. Keningau zarejestrowało odczyt 98 o 11 rano, a Kota Kinabalu 91 i Labuan 97. Do 25 czerwca tylko Sandakan i Tawau cieszyły się czystszym powietrzem niż inne obszary, z odczytami API odpowiednio 50 i 42.

W Sarawak API weszło w umiarkowany zakres 20 czerwca, z odczytami 72 w Miri i 55 w Kapit i Sri Aman . Ponadto 18 czerwca wykryto szesnaście gorących punktów, przy czym Mukah miał najwięcej – pięć, a Sarikei – trzy. Duże firmy zajmujące się plantacjami zostały oskarżone o to, że są główną przyczyną zamglenia w stanie.

Przeprowadzone pomiary

Organizatorzy Dnia Olimpijskiego, McDonald's Malezja i Rada Olimpijska Malezji ogłosili 20 czerwca przełożenie 10. dorocznego Biegu zaplanowanego na 23 czerwca z powodu obaw zdrowotnych.

Na dzień 23 czerwca ponad 600 szkół zostało zamkniętych na obszarach Johor, gdzie odczyty wskaźnika zanieczyszczenia powietrza (API) przekroczyły granicę zagrożenia 300. Szkołom w obszarach o wartości API osiągającej 150 zalecono unikanie zajęć na świeżym powietrzu. Podczas gdy Karnawał Johor Rugby 2013 musiał zostać odłożony do odwołania, wydano dyrektywę, aby odwołać wszystkie zajęcia na świeżym powietrzu w obozach szkoleniowych Malezyjskiej Służby Narodowej (PLKN) w dotkniętych obszarach z niezdrowymi odczytami API.

Departament Środowiska wydał zakaz otwartego palenia w Selangor, Malakce i Johor; skazanym grozi grzywna w wysokości nieprzekraczającej 500 000 RM (199 400 S$), kara pozbawienia wolności w maksymalnym wymiarze pięciu lat lub obie kary zgodnie z sekcją 29AA (2) ustawy o jakości środowiska (poprawka) z 2001 r.

Premier Malezji Najib Razak zalecił społeczeństwu ograniczenie aktywności na świeżym powietrzu, gdy mgła nadal była obecna. 23 czerwca ogłosił stan wyjątkowy w dwóch południowych okręgach, Muar i Ledang, po znacznym wzroście wartości API. Stan wyjątkowy został później zniesiony 25 czerwca, we wtorek rano.

23 czerwca minister zasobów naturalnych i środowiska Malezji Datuk Seri G. Palanivel ogłosił zamknięcie wszystkich szkół w Kuala Lumpur , Selangor i Malakce 24 czerwca jako środek zapobiegawczy. W sumie 480 rządowych przedszkoli w Malakce otrzymało polecenie zaprzestania zajęć. Władze stanu Malakka namawiały do ​​pójścia w ślady operatorów prywatnych przedszkoli i przedszkoli . Szkoły w Port Dickson i Kuantan zostały zamknięte na polecenie odpowiednich rządów stanowych. W Johor Bahru kilka szkół pozostało tymczasowo zamkniętych, podczas gdy 300 szkół w innych częściach Johor otrzymało pozwolenie na normalne funkcjonowanie.

Następnego dnia Pizza Hut Malaysia również tymczasowo wstrzymała usługi dostawcze do swoich oddziałów Muar i Port Klang, aby zapewnić bezpieczeństwo jeźdźcom z powodu pogarszającej się mgły. Powrócili do usług dostawczych w Muar dzień później.

25 czerwca minister edukacji Malezji Muhyiddin Yassin powiedział, że rodzice mają prawo nie posyłać swoich dzieci do szkoły w obawie przed problemami zdrowotnymi, o ile poinformują o tym odpowiednie władze szkolne, ponieważ szkoły w niektórych stanach zaczynają ponownie otwierać. Departament Środowiska (DOE) rozpoczął aktualizację odczytów API na podstawie stawek godzinowych. Zostały one udostępnione do publicznego wglądu zarówno na oficjalnej stronie internetowej wydziału, jak i portalu.

Mgła zmusiła po raz pierwszy w historii Malezji, że ceremonia otwarcia 13. sesji parlamentu w Kuala Lumpur odbyła się w pomieszczeniu. Yang di-Pertuan Agong Tuanku Abdul Halim Mu'adzam Shah przeprowadził zwyczajową inspekcję straży honorowej w sali bankietowej budynku Parlamentu.

G. Palanivel miał spotkać się ze swoim indonezyjskim odpowiednikiem, aby omówić sytuację, podczas gdy urzędnicy Malezji i Singapuru starali się przesunąć posiedzenie komisji ds. zamglenia Stowarzyszenia Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN) na następny tydzień zamiast na sierpień.

Nowicjusz Premier League, Cardiff City FC, również przełożył swoją sześciodniową trasę promocyjną po Malezji w tym tygodniu z powodu kryzysu związanego z zanieczyszczeniem powietrza. Jednocześnie wszystkie nakazy zamknięcia szkół w kraju zostały wycofane do 27 czerwca, chociaż zajęcia na świeżym powietrzu miały pozostać anulowane w niektórych częściach kraju.

28 czerwca Shell Eco-marathon, który miał odbyć się w Kuala Lumpur w dniach 4-7 lipca, został odwołany z powodu pogarszającej się jakości powietrza.

Po powrocie mgły w połowie lipca rząd stanu Penang przygotował 200 000 masek na twarz do rozdania ludziom, zwłaszcza dzieciom w wieku szkolnym, kobietom w ciąży, motocyklistom i pasażerom na tylnych siodłach.

Odczyty wskaźnika zanieczyszczenia powietrza

24-godzinne odczyty API w niektórych obszarach w czerwcu 2013 r.
Data (czas) George Town Seremban Kuala Lumpur
( Cheras )
Kuala Terengganu Malakka Johor Bahru Kuantan
( Indera Mahkota )
Kuching Kota Kinabalu Port Klang Muar Seri Manjung
13 (7 rano) 46 57 52 49 58 64 47 42 29 Nie dotyczy 50 49
13 (11:00) 50 Nie dotyczy 54 51 62 65 50 43 30 Nie dotyczy 67 52
13 (17:00) 50 63 54 52 66 65 53 48 32 Nie dotyczy 80 57
14 (7 rano) 38 Nie dotyczy 55 52 67 61 56 45 35 68 77 52
14 (11:00) 38 67 55 50 68 Nie dotyczy 57 45 33 66 65 51
14 (17:00) 42 69 59 49 73 70 58 48 36 70 65 49
15 (7 rano) 54 67 62 55 95 90 63 54 36 76 108 65
15 (11:00) 56 70 64 58 101 92 67 58 40 78 127 69
15 (17:00) 57 77 71 60 104 93 76 62 40 81 148 72
16 (7 rano) 64 87 82 76 112 81 86 76 50 102 125 77
16 (11:00) 64 96 86 78 129 79 85 66 49 104 110 77
16 (17:00) 64 96 86 81 161 80 89 63 49 103 86 81
17 (7:00) 56 84 74 70 129 77 106 59 52 73 71 71
17 (11:00) 53 69 66 70 102 74 107 58 55 67 65 67
17 (17:00) 46 65 60 72 62 77 99 56 60 63 62 56
18 (7 rano) 41 60 59 84 65 116 70 47 61 80 65 39
18 (11:00) 46 61 62 84 68 125 67 42 60 85 70 42
18 (17:00) 49 68 65 84 72 122 63 46 59 85 68 52
19 (7 rano) 55 82 75 77 148 122 67 60 56 96 133 70
19 (11:00) 56 84 76 77 160 124 68 65 56 98 157 71
19 (17:00) 57 80 72 75 161 152 70 68 56 96 172 70
20 (7 rano) 54 76 61 66 134 171 72 79 67 70 337 64
20 (11:00) 53 78 61 66 137 181 71 80 74 65 383 65
20 (17:00) 52 86 67 65 150 219 73 85 79 70 Nie dotyczy 68
21 (7 rano) 57 105 78 57 192 190 85 84 Nie dotyczy 91 183 80
21 (11:00) 60 109 81 54 205 197 87 83 Nie dotyczy 94 193 81
21 (17:00) 64 119 80 51 271 158 90 86 Nie dotyczy 94 273 84
22 (7 rano) 69 106 77 57 176 175 78 87 90 118 276 86
22 (11:00) 70 109 82 60 178 170 78 88 91 139 373 87
22 (17:00) 72 108 92 66 188 167 80 88 89 145 Nie dotyczy 87
23 (7 rano) 71 103 102 68 357 117 100 84 87 188 746 94
23 (11:00) 71 104 111 72 415 100 107 83 85 192 690 94
23 (17:00) 71 103 134 83 373 89 138 77 83 214 507 106
24 (7 rano) 70 153 157 95 182 111 171 70 76 296 148 141
24 (11:00) 71 169 160 98 141 107 166 72 75 288 132 148
24h (17:00) 81 171 168 100 128 108 138 75 73 319 125 171
25 (7 rano) 121 165 186 101 135 82 87 80 70 487 165 288
25 (11:00) 118 144 174 98 131 81 83 74 71 484 132 333
25 (17:00) 106 141 147 89 121 75 77 68 71 464 127 290
26 (7 rano) 62 118 98 85 93 66 65 51 67 140 70 137
26 (11:00) 60 118 86 82 91 65 62 53 65 117 67 110
26 (17:00) 53 100 74 77 101 60 57 52 61 93 64 82
27 (7 rano) 46 86 75 64 96 62 60 51 53 73 78 46
27 (11:00) 44 80 75 61 89 63 62 51 52 69 76 42
27 (17:00) 45 77 67 56 76 73 63 52 Nie dotyczy 64 69 42
28 (7 rano) 46 61 52 54 55 60 60 51 48 54 46 50
28 (11:00) 49 57 49 53 55 60 58 50 46 54 48 50
28 (17:00) 50 61 84 55 60 56 57 50 44 56 47 51

  0-50  Dobre  51-100 Umiarkowane 101-200 Niezdrowe 201-300 Bardzo niezdrowe >301 Niebezpieczne

24-godzinne odczyty API w niektórych obszarach w lipcu 2013 r.
Data (czas) George Town Seremban Kuala Lumpur
( Cheras )
Kuala Terengganu Malakka Johor Bahru Kuantan
( Indera Mahkota )
Kuching Kota Kinabalu Port Klang Muar Seri Manjung
21 (7 rano) 65 72 61 66 76 44 51 47 36 89 67 78
21 (11:00) 64 76 61 66 79 44 52 Nie dotyczy 35 91 67 75
21 (17:00) 64 80 75 68 92 46 53 Nie dotyczy 36 90 71 73
22 (7 rano) 59 74 62 67 107 51 58 46 46 80 82 67
22 (11:00) 59 75 65 68 116 52 59 48 48 82 91 67
22 (17:00) 59 84 110 70 99 54 68 50 51 94 103 67
23 (7 rano) 61 85 89 87 86 52 76 58 56 105 116 84
23 (11:00) 62 87 93 89 79 50 77 60 57 103 111 87
23 (17:00) 66 71 93 93 78 45 70 59 58 97 94 94
24 (7 rano) 78 67 82 87 63 32 57 56 57 91 58 118
24 (11:00) 77 63 78 86 59 31 54 54 57 89 51 123
24h (17:00) 79 61 64 84 59 35 51 55 55 81 49 120
25 (7 rano) Nie dotyczy 53 59 80 58 38 52 52 51 81 42 96
25 (11:00) 87 51 59 79 58 42 52 53 50 86 45 94
25 (17:00) 87 53 63 75 57 46 53 53 50 88 46 91
26 (7 rano) 73 53 63 56 52 47 46 52 54 69 51 76
26 (11:00) 69 54 63 51 53 47 42 51 55 63 48 73
26 (17:00) 60 54 56 45 54 51 40 52 54 73 47 72
27 (7 rano) 54 56 56 40 54 54 40 49 56 75 38 77
27 (11:00) 54 55 52 41 52 53 41 43 55 72 37 74
27 (17:00) 54 60 53 42 50 50 44 36 54 57 40 69

  0-50  Dobre  51-100 Umiarkowane 101-200 Niezdrowe 201-300 Bardzo niezdrowe >301 Niebezpieczne

Singapur

Bedok South Ave 1, patrząc na zachód w kierunku Marine Parade o 12:04 w dniu 24 czerwca 2013 r.
Ten sam punkt obserwacyjny w dniu 21 czerwca 2013 roku o godzinie 10:35, kiedy mgła była na niebezpiecznym poziomie.
Porównanie wpływu zamglenia na Singapur.
Po lewej: Before the haze (Zrobione 4 maja, PSI „Dobrze”)
Środek: Podczas mgły (Zrobione 19 czerwca, PSI „Niezdrowe”)
Po prawej: Po mgle (Zrobione 23 czerwca, PSI „Umiarkowane”)
Skutki mgły w Singapurze. Zwykle widać wyraźnie wzgórza w tle.
Wykres przedstawia odczyty PSI opublikowane przez NEA od 20 do 21 czerwca 2013 r. O godzinie 12:00 w dniu 21 czerwca 2013 r. odczyty osiągnęły rekordowy poziom 401 w najwyższym możliwym zakresie niebezpiecznym .

Łagodne zamglenie zaczęło docierać do Singapuru 13 czerwca, zanim jakość powietrza pogorszyła się i przez kilka dni pozostawała w przedziale niezdrowym . Indeks Standardów Zanieczyszczeń (PSI) jako pierwszy osiągnął poziomy niespotykane od 16 lat, kiedy o godzinie 22.00 w dniu 17 czerwca 2013 r. odnotowano PSI na poziomie 155. Najwyższy od 16 lat zamglenia został ostatecznie przełamany. O 22.00 w dniu 19 czerwca 2013 r. 3-godzinny odczyt PSI 321 przekroczył strefę niebezpieczną po raz pierwszy w historii, przekraczając swój poprzedni rekord 226 (bardzo niezdrowy) podczas mgły z 1997 r . Jednak odczyt o 22:00 został opublikowany 57 minut późno o 22:57, a odczyt wkrótce spadł do 282 o 23:00 i 218 o 12:00, z których oba są w bardzo niezdrowym zakresie. O godzinie 13:00 w dniu 20 czerwca 2013 r. 3-godzinny odczyt PSI ponownie osiągnął rekordowy poziom z odczytem 371 w zakresie niebezpiecznym , skokiem z 299 godzin temu, który był tylko jeden punkt mniej niż poziom „niebezpieczny”. Stężenie PM2,5 również sięgnęło 300 po raz pierwszy w historii kraju.

O godzinie 11:00 w dniu 21 czerwca 2013 r. odnotowano kolejny nowy rekord wszechczasów, z wartością PSI na poziomie 400. Nowy rekord został ponownie pobity o godzinie 12:00, a PSI pozostało w przedziale niebezpiecznym na poziomie 401.

Podobnie jak w przypadku wcześniejszych wydarzeń związanych z zamgleniem, to napięło więzi między Indonezją a Singapurem, a Indonezja szybko zrzuciła winę za zamglenie na Singapur i Malezję, które zainwestowały w firmy produkujące olej palmowy w rejonie pożaru. Premier Singapuru Lee Hsien Loong oraz Vivian Balakrishnan , singapurski minister środowiska i zasobów wodnych, wyrazili zaniepokojenie mgłą i wezwali Indonezję do podjęcia dalszych działań w celu rozwiązania tego problemu. Jednak indonezyjscy urzędnicy zirytowali się tymi żądaniami, a w czwartek indonezyjski minister ds. opieki społecznej Agung Laksono oskarżył Singapur o zachowanie „jak dziecko”. W odpowiedzi singapurski emerytowany minister Goh Chok Tong odpowiedział, że „Singapurskie dziecko jest duszone”, zapożyczając ten sam deskryptor, aby podkreślić niewinność narodu, a jednocześnie podatność na kryzys związany z mgłą.

Chociaż sugerowano zasiewanie chmur , aby pozbyć się mgły, służba meteorologiczna Singapuru uznała to za niemożliwe z powodu niewystarczającej pokrywy chmur.

Początkowo maski na twarz były wyprzedawane w głównych drogeriach i innych sklepach detalicznych ze względu na duży popyt, chociaż Ministerstwo Zdrowia zapewniło następnie opinię publiczną, że zapasy są rozprowadzane z jego arsenału blisko dziewięciu milionów masek N95. Następnie rozprowadzono ponad 4 miliony masek, z czego 1 milion masek trafiło do okręgów wyborczych, a pozostałe 3 miliony do sprzedawców detalicznych.

Manpower Ministerstwo powstrzymał się od wystawienia zlecenia stop-pracy, mówiąc, że rząd zrobi to tylko wtedy, gdy mgiełka pogorszyła się poważnie.

22 czerwca 2013 r. mgła zaczęła ustępować miejsca, gdy PSI spadł z 326 o godzinie 10 rano w zakresie niebezpiecznym do 73 o godzinie 17:00 w zakresie umiarkowanym . Następnego dnia poprawa utrzymała się rano, z PSI w przedziale umiarkowanym . Poprawa jakości powietrza była spowodowana zmianą kierunku wiatrów niskiego poziomu nad Singapurem z południowo-zachodniego na południowy. Ponieważ utrzymywały się suche warunki i wiatry wiejące z południowego zachodu lub zachodu, spodziewano się, że 24-godzinny odczyt PSI dla reszty dnia będzie w umiarkowanym zakresie. Jednak w nocy PSI osiągnął 102, czyli w przedziale Niezdrowy , na zachodzie. W miarę upływu nocy odczyty wzrastały.

Późnym popołudniem 25 czerwca 2013 r. burze w towarzystwie silnych, porywistych wiatrów zalały wiele części Singapuru ulewnym deszczem, a gradobicie spadło nawet na zachodnią część Singapuru. Burze były mile widzianym wytchnieniem po tym, jak Singapur zniósł tydzień rekordowej mgły i braku deszczu. Nastąpił ogromny spadek PSI.

Minister Środowiska i Zasobów Wodnych Singapuru, dr Vivian Balakrishnan, zapewnił Singapurczyków, że mgła nie wpłynęła na jakość wody w Singapurze.

30 czerwca 2013 r. poranny deszcz spowodował znaczny spadek 3-godzinnych odczytów PSI. PSI spadł do zakresu Good . Jednak stężenia PM2,5 w ciągu ostatnich kilku dni pozostawały niezdrowe i przewidywano, że będzie to kontynuowane w nadchodzących dniach.

1 lipca odczyty PSI przez większą część dnia utrzymywały się w przedziale Dobre . Najwyższe odczyty PSI tego dnia wynosiły 49–53 ( umiarkowane ). Odczyty PSI z 2 i 3 lipca również znalazły się w przedziale Dobre .

W dniu 5 lipca 2013 r. zarejestrowano odczyt PSI równy 6 – najniższy odczyt od czasu, gdy mgła zaczęła wiać w kierunku Singapuru.

Pomimo tego, że Malezja została dotknięta przez mgłę w dniach 21 i 22 lipca, Singapur pozostał stosunkowo nienaruszony, ponieważ wiatry wiały głównie z południa lub południowego wschodu.

26 lipca wskaźnik PSI po raz pierwszy od tygodni osiągnął poziom 40, osiągając 46.

31 lipca wskaźnik PSI osiągnął maksimum 44, ale następnego dnia ponownie spadł z powodu burzy.

20 sierpnia mgła na krótko wróciła do Singapuru po południu, a wskaźnik PSI wzrósł do 55.

Przeprowadzone pomiary

W ciągu pierwszych czterech dni mgły rząd i inne instytucje wdrożyły szereg środków ostrożności mających na celu zmniejszenie narażenia na mgłę. Większość skupiała się na ograniczeniu aktywności na świeżym powietrzu. Szkoły i ośrodki opieki nad dziećmi zaczęły ograniczać zajęcia na świeżym powietrzu. Ogłoszono, że jeśli sytuacja zamglenia się pogorszy, szkoły zostaną zamknięte, a Ministerstwo Siły Roboczej Singapuru może wydać nakaz zatrzymania pracy; Ministerstwo Edukacji ogłosiło, że wszystkie zajęcia szkolne w czerwcu zostały odwołane w dniu 21 czerwca 2013 r. Ponadto rozpoczęto rozmowy z Indonezją. Rząd Singapuru rozdał kilkaset tysięcy respiratorów do gospodarstw domowych bez środków na zakup własnych, podczas gdy najwyższa w kraju rada islamu dała muzułmanom zielone światło, aby nie uczestniczyli w piątkowych modlitwach w meczetach, jeśli uznają to za stosowne.

Odczyty Standardowego Indeksu Zanieczyszczeń

3-godzinne odczyty PSI w czerwcu 2013
Na podstawie tylko stężenia PM10.
Data/godzina 12:00 1 w nocy 2 nad ranem 3 nad ranem 4 rano 5 rano 6:00 rano 7 rano 8 rano 9 rano 10 rano 11:00 12:00 1 po południu 14:00 15:00 16:00 17.00 18:00 19:00 20:00 9 wieczorem 10 po południu 11 po południu
17 Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy 56 56 55 57 64 80 95 100 105 111 110 111 117 140 152 155 150
18 145 Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy 109 106 108 115 121 123 114 104 95 90 85 81 82 88 97 108 122 133
19 134 Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy 77 78 80 84 91 103 124 152 170 172 158 146 144 161 190 290 321 282
20 218 195 Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy Nie dotyczy 137 128 122 131 153 198 299 371 355 312 253 268 310 292 231 197 231 250
21 210 173 143 119 104 96 94 111 158 256 367 400 401 360 245 168 145 143 139 135 137 142 153 168
22 180 183 180 179 177 180 190 231 292 323 326 322 319 263 178 122 85 73 73 77 82 87 90 91
23 91 90 88 89 93 99 104 106 105 101 96 90 83 80 78 78 77 77 76 75 75 76 79 80
24 76 70 64 59 54 51 48 47 47 47 49 52 54 59 65 72 79 82 79 75 72 68 65 61

0-50 Dobre 51-100 Umiarkowane 101-200 Niezdrowe 201-300 Bardzo niezdrowe >301 Niebezpieczne


Południowa Tajlandia

Według Thai News Agency od 25 czerwca mgła dotknęła południową Tajlandię . Mgła najpierw dotknęła prowincję Yala , powodując irytację mieszkańców, ale nie wpływając na widoczność na drodze. Dzień później mgła w Pattani , Yala i Satun zgęstniała i spowodowała słabą widoczność na drodze. Wśród siedmiu prowincji południowej Tajlandii dotkniętych zamgleniem najbardziej ucierpiała Narathiwat , gdzie poziom pyłu zawieszonego osiągnął poziom 129 μg/m 3 , który jest uważany za szkodliwy dla zdrowia.

Przeprowadzone pomiary

Prowincjonalne urzędy zdrowia publicznego zaleciły społeczeństwu noszenie maski na twarz i unikanie wszelkich aktywności na świeżym powietrzu.

Reakcje

  •  Indonezja – Indonezyjscy urzędnicy stwierdzili, że rolnicy byli edukowani przez rząd na temat alternatyw dla oczyszczania ziemi, zamiast tradycyjnej metody cięcia i palenia. Urzędnik ministerstwa spraw zagranicznych powiedział, że rząd planuje wykorzystać zasiewanie chmur w celu ugaszenia pożarów, które spowodowały zamglenie. Agung Laksono , indonezyjski minister ds. opieki społecznej, wezwał Singapur do zaprzestania „robienia tego hałasu” i oskarżył kraj o „zachowanie się jak dziecko”, nalegając, aby singapurskie firmy, które posiadają plantacje na Sumatrze, musiały dzielić się winą. 21 czerwca 2013 r. sekretarz generalny indonezyjskiego ministerstwa leśnictwa Hadi Daryanto powiedział, że wysiłki Indonezji w walce z pożarami mogą nie być skuteczne bez pomocy w postaci silnej ulewy, którą indonezyjska służba meteorologiczna przewidywała na 28 czerwca. Pożar pochłonął ponad 3000 hektarów (7400 akrów) plantacji i lasów i nie można było już ugasić rozległego pożaru. Hadi wspomniał również, że użycie zasiewania chmur w celu ugaszenia pożarów zajmie dwa tygodnie, a mgła może trwać tygodniami, a nawet miesiącami, jeśli nie będzie ulewy. Oprócz rozmieszczenia na miejscu wielu strażaków, Indonezja zwróciła się również do bombardowań wodnych w celu ugaszenia pożarów. Wspomniano również, że woleliby ustawić blok wokół osiedli, aby zapobiec spaleniu domów przez ogień. 24 czerwca 2013 r. prezydent Indonezji Susilo Bambang Yudhoyono przeprosił Singapur i Malezję za zamglenie i ma nadzieję, że uda mu się uzyskać zrozumienie sąsiadów. Obiecał, że zrobi wszystko, co w jego mocy, aby rozwiązać problem zamglenia i podkreślił, że władze Indonezji odkryją winnych za pożarem, doprowadzając ich do odpowiedzialności. Poza tym Indonezja zgodziła się na przyspieszenie do lipca subregionalnego spotkania pięciu krajów ASEAN w sprawie transgranicznej mgły po spotkaniu ministra środowiska Balthasara Kambuyi i jego malezyjskiego odpowiednika G. Palanivela . 27 czerwca 2013 r. indonezyjska grupa hakerska Indonesia JAM5 Team włamała się na stronę singapurskiej firmy Eu Yan Sang w proteście przeciwko oburzeniu w Singapurze z powodu zamglenia spowodowanego przez Indonezję. " Bambu było tutaj. Nie obrażaj nasz kraj (Indonezja) na mgłę w swoim kraju (Singapur). Nie obwiniaj Indonezja tylko dlatego, że powietrze w Twoim kraju jest zanieczyszczona. Winić wiatr. Kto powiedział wiatr wiał w kierunku Twój kraj? ”.
  •  Malezja - premier Datuk Seri Najib Razak powiedział na Twitterze, że czterech ministrów z czterech krajów ( Brunei , Indonezja , Singapur i Tajlandia ) spotka się w Malezji, aby omówić tę kwestię w dniu 20 sierpnia 2013 r Malezji jest również gotów wysłać pomoc do Sumatry i pomoc Indonezja z zasiewem chmur . Malezyjski minister zasobów naturalnych i środowiska Datuk Seri G. Palanivel miał spotkać się ze swoim indonezyjskim odpowiednikiem w celu omówienia sposobów rozwiązania kryzysu. Dodatkowo poprosił Indonezję o udowodnienie udziału malezyjskich firm rolnych w otwartym wypalaniu na Sumatrze, w odpowiedzi na ich zarzut, że było zaangażowanych wiele malezyjskich firm. Tymczasem malezyjski minister zdrowia Datuk Seri S. Subramaniam powiedział, że Malezja poprze wszelkie działania Indonezji przeciwko zbłąkanym malezyjskim firmom zaangażowanym w działania polegające na slash-and-burn. Premier Najib Razak wysłał oficjalny list do prezydenta Indonezji, prosząc o współpracę w celu ukarania winnych.
  •  Singapur – 21 czerwca emerytowany minister Goh Chok Tong stwierdził na swojej stronie na Facebooku, że „Singapurskie Dziecko jest duszone, jak może nie krzyczeć?”. Było to w odpowiedzi na uwagi Agung Laksono dotyczące „zachowania się jak dziecko” w sprawie zamglenia, wypowiedziane dzień wcześniej. Posługując się przykładem sąsiadów Malezyjczyków i Singapurczyków, podkreślił, że należy liczyć się z drugimi i współpracować ze sobą w walce z mgłą, zamiast wzajemnie się obwiniać. Następnie zacytował akt „otwartego palenia naszych odpadków ogrodowych, jeśli dym dostanie się do domu sąsiada”. 22 czerwca 2013 r. minister spraw zagranicznych i minister prawa K. Shanmugam wezwali rząd Indonezji do podjęcia „zdecydowanych działań” w związku z zamgleniem. W odpowiedzi na prowokacyjne uwagi kilku ministrów z Indonezji podkreślił, że postawa tych ministrów nie poprawi już problemu, zamiast tego należy skupić się na rozwiązaniu problemu zamglenia. Dodał, że Indonezja nie prowadzi „tego samego tonu współpracy”, co oba kraje przez lata. 25 czerwca premier Singapuru Lee Hsien Loong całym sercem przyjął przeprosiny prezydenta Indonezji Susilo Bambanga i powiedział, że przeprosiny były bardzo łaskawym aktem. Z zadowoleniem przyjął również obietnicę Susilo, że zrobi wszystko, co w jego mocy, aby rozwiązać problem zamglenia. Premier Lee powiedział również, że Singapur jest gotowy do ścisłej współpracy z Indonezją, Malezją i innymi krajami ASEAN, aby znaleźć trwałe rozwiązanie, aby zapobiec corocznemu powtarzaniu się problemu zamglenia. Kiedy w połowie lipca liczba hotspotów wzrosła, Singapur zaoferował również pomoc Indonezji w gaszeniu pożarów, aby zapobiec ponownemu wpływowi mgły na Singapur. Zaproponowano również samolot do pomocy w zasiewaniu chmur nad hotspotami.
  •  Tajlandia – Premier Yingluck Shinawatra wyraziła zaniepokojenie mgłą, która rozprzestrzeniła się na południową Tajlandię. Podczas gdy minister spraw zagranicznych Tajlandii Surapong Tovichakchaikul powiedział, że poruszy tę kwestię na nadchodzącym spotkaniu ASEAN i przedyskutuje z innymi członkami bloku, jak pomóc Indonezji w rozwiązaniu tego problemu. Powiedział również, że Malezja i Singapur zaproponowały zorganizowanie spotkania ASEAN wcześniej niż planowano, aby członkowie bloku mogli pomóc.

Reakcje międzynarodowe

  • Greenpeace International – Organizacja ekologiczna uznała tę sytuację za „problem międzynarodowy”, stwierdzając, że „nic nie może lepiej ilustrować niszczenia lasów niż zanieczyszczająca mgła, która pochodzi z Sumatry ”. Wezwał strony odpowiedzialne za zamglenie do podjęcia działań zapobiegawczych. Greenpeace wezwał również duże firmy produkujące olej palmowy, takie jak Sime Darby z Malezjii Wilmar International zSingapuru,aby sprawdziły, czy ich dostawcy byli zaangażowani w spalanie.

Porównanie z poprzednimi zdarzeniami zamglenia w Azji Południowo-Wschodniej

Pożary lasów i lądów były corocznym zjawiskiem na Sumatrze w najnowszej historii. W latach 2006-2013 skumulowana liczba hotspotów w 2013 r. była piąta pod względem wielkości. W 2012, 2006, 2007 i 2009 roku było więcej hotspotów.

Rekordowe poziomy zanieczyszczenia w Singapurze i na Półwyspie Malezyjskim w czerwcu 2013 r. były spowodowane kombinacją gwałtownego wzrostu gorących punktów na Sumatrze i wzorców wiatru, które kierowały dym w kierunku Singapuru i Malezji w tym miesiącu.

W czerwcu 2013 r. na Sumatrze było ponad 8000 ostrzeżeń o pożarach. W ciągu ostatnich 12 lat były tylko trzy inne miesiące z ponad 8000 ostrzeżeń o pożarze – wszystkie miały miejsce w 2006 r.

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki