2013 pat Lahad Datu - 2013 Lahad Datu standoff

2013 pat Lahad Datu Najazd Lahad Datu Operacja Daulat
Część sporu na Północnym Borneo i ataków transgranicznych w Sabah
Wejście do pierwszego miejsca starcia w Kampung Tanduo , obecnie obóz armii malezyjskiej. Tablica głosi (w języku malajskim ): „Witamy w obozie w wiosce Tanduo. Uwaga! Wjechałeś do obozu wojskowego. Proszę zachować dyscyplinę!”. Mapa lokalizacji patowa
Data 11 lutego – 24 marca 2013 (1 miesiąc, 1 tydzień i 6 dni) Lokalizacja Kg. Tanduo , Lahad Datu oraz Semporna , Kunak i Tawau we wschodniej Sabah Wynik Decydujące zwycięstwo Malezji Operacje wojskowe zastąpione przez ESSCOM i ESSZONE . Zatrzymani zostali oskarżeni na podstawie ustawy z 2012 r . o wykroczeniach związanych z bezpieczeństwem (środkach specjalnych) . Tysiące nielegalnych imigrantów w Sabah repatriowało .
Wojownicy
Sułtanat Sulu (frakcja Jamalula Kirama III) Filipińscy nielegalni imigranci (bez walki) Wspierani przez: Narodowy Front Wyzwolenia Moro (frakcja Misuari)	Malezja Miejscowi mieszkańcy Sabahan Wspierani przez: Filipiny
Dowódcy i przywódcy
Jamalul Kiram III Agbimuddin Kiram Nur Misuari	Sułtan Abdul Halim ( Yang di-Pertuan Agong ) Najib Razak ( premier Malezji ) Anifah Aman ( minister spraw zagranicznych ) Zahid Hamidi ( minister obrony ) Ismail Omar ( szef Królewskiej Policji Malezji ) Zulkifeli Mohd. Zin ( Szef Sił Obronnych ) Musa Aman ( Naczelny Minister Sabah ) Wspierany przez Benigno Aquino III ( Prezydent Filipin )
Jednostki zaangażowane
Siły Królewskie Sułtanatu Sulu i Północnego Borneo	Malezyjskie Siły Zbrojne Armia Malezyjska GGK RMR Królewska Marynarka Wojenna Malezji PASKAL Królewskie Malezyjskie Siły Powietrzne PASKAU Królewska Malezja Policja PGK Policja Morska UNGERIN GOF Obsługiwane elementy: Malezyjska Agencja Egzekwowania Morskiego Elementy filipińskie : Filipińska marynarka wojenna Filipińska straż przybrzeżna
Wytrzymałość
235 bojowników (według filipińskich mediów) 400 bojowników (twierdził Kiram)	Malezja wytrzymałość ~ 6,500 siły zbrojne 7 MAF Bataliony 1 GOF batalion 12 ACV-300 Adnan 3 F / A-18 Hornet 5 BAE Hawk 200 Filipiny wytrzymałość Sześć okrętów morskich
Ofiary i straty
Wszystkie odniesienia do statystyk : Uwaga: wszystkie te sumy są sumowane tylko w trakcie rozgrywki i nie uwzględniają sumy w żadnych dalszych akcjach .

2013 Lahad Datu patowa , znany również jako wtargnięcie Lahad Datu lub Operation Daulat ( malajski : Operasi Daulat ), był to konflikt zbrojny, który rozpoczął się w dniu 11 lutego 2013 roku i całkowicie zakończony w dniu 24 marca 2013. Konflikt rozpoczął się, gdy 235 bojowników, niektóre uzbrojeni, przybyli łodziami do dystryktu Lahad Datu , Sabah , Malezja z wyspy Simunul , Tawi-Tawi , na południowych Filipinach . Grupa, nazywająca siebie „Królewskimi Siłami Bezpieczeństwa Sułtanatu Sulu i Północnego Borneo”, została wysłana przez Jamalula Kirama III , jednego z pretendentów do tronu Sułtanatu Sulu .

Kiram III stwierdził, że ich celem jest dochodzenie nierozstrzygniętych roszczeń terytorialnych Filipin do wschodniego Sabah (dawne Północne Borneo ). Malezyjskie siły bezpieczeństwa otoczyły wioskę Tanduo w Lahad Datu, gdzie zebrała się grupa, i po kilku tygodniach negocjacji i terminach wycofania się intruzów, zwłaszcza po zabiciu członków malezyjskiej policji, rozpoczęły poważną operację w celu wypłoszenia bojowników . Pod koniec impasu zginęło około pięćdziesięciu sześciu bojowników, sześciu cywilów i dziesięciu członków malezyjskich sił bezpieczeństwa. Reszta bojowników została schwytana lub uciekła z powrotem na Filipiny.

Tło

Krajowy spór terytorialny

Filipiny utrzymują uśpione roszczenia terytorialne do wschodniego Sabah, dawniej znanego jako Północne Borneo , dzięki dziedzictwu Sułtanatu Sulu . Podstawą tego twierdzenia jest to, że dominium sułtanatu historycznie rozciągało się od Archipelagu Sulu do części północnego Borneo . Zgodnie z orzeczeniem Międzynarodowego Trybunału Sprawiedliwości w sprawie dotyczącej suwerenności Pulau Ligitan i Pulau Sipadan w 2002 r., Malezja uważa, że ​​sułtan Sulu bezspornie zrzekł się suwerennych praw do całości swojego posiadania na rzecz Hiszpanii w dniu 22 lipca 1878 r., tracąc w ten sposób wszelkie tytuł do roszczenia Sabah.

Uznaje się, że wniosek o płatność do nieistniejącego-sułtanatu Sulu została reaktywowana przez rząd Filipin podczas spotkania Maphilindo w 1963 filipińskiego rządu w czasie stwierdzili, że nie ma problemu z utworzeniem Malezji , ale powiedział, że Sułtan Sulu zażądał od rządu Malezji wypłaty 5 tys. Pierwszy premier Malezji w tym czasie, Tunku Abdul Rahman, powiedział, że wróci do Kuala Lumpur i spełni prośbę. Od tego czasu ambasada Malezji na Filipinach co roku wystawia doradcy prawnemu spadkobierców sułtana Sulu czek na kwotę 5300 ringgitów (1710 USD lub około 77 000 peso filipińskich ) zgodnie z warunkami. Malezja uważa tę kwotę za roczną opłatę cesji dla spornego państwa, podczas gdy potomkowie sułtana uważają ją za opłatę „czynszową”.

Spór o sukcesję Sulu

Innym czynnikiem stojącym za impasem jest nierozwiązany status Sułtanatu Sulu. Grupa filipińska w Lahad Datu twierdzi, że reprezentuje Jamalula Kirama III jako sułtana Sulu. Jednak jego status sułtana jest kwestionowany przez kilku innych pretendentów.

Inicjacja impasu

Spadkobiercy sułtanatu Sulu czuli się wykluczeni przez warunki porozumienia pokojowego między rządem Filipin a Islamskim Frontem Wyzwolenia Moro , jak ogłosił 7 października 2012 r. prezydent Filipin Benigno Aquino III . W odpowiedzi Jamalul Kiram III, twierdząc, że jest prawowitym spadkobiercą tronu Sulu, zadekretował 11 listopada 2012 r., że kontyngent cywilny i wojskowy powinien dochodzić swoich praw terytorialnych na Północnym Borneo. Na czele grupy wyznaczył swojego brata i Raja Mudę („spadkobierca” lub „księcia korony”), Agbimuddina Kirama.

Kilka miesięcy później, 11 lutego 2013 r., Agbimuddin Kiram i co najmniej 101 wyznawców przybył do wioski Tanduo, położonej w pobliżu Tungku w dystrykcie Lahad Datu, Sabah z sąsiedniej wyspy Simunul , Tawi-Tawi na południowych Filipinach. Około 80 osób uciekło z 15 domów w Tanduo.

Rozwój impasu

Malezyjska policja zablokowała drogi prowadzące z Lahad Datu do odległej wioski Tanduo, gdzie została otoczona uzbrojona grupa. Malezyjskie łodzie patrolowe policji również patrolowały pobliskie wody. W tym samym czasie filipińskie agencje bezpieczeństwa zablokowały wjazd z południowych Filipin. Filipiny wysłały również sześć okrętów morskich na morza Sulu i Tawi Tawi, aby pomóc ustabilizować sytuację. Dodatkowy filipiński okręt wojenny został wysłany na wody malezyjskie u wybrzeży Lahad Datu, aby nieść pomoc humanitarną.

Filipiński prezydent Benigno Aquino III w Pałacu Malacañang w dniu 26 lutego 2013 r. wzywający Jamalula Kirama III do wycofania swoich zwolenników z Sabah. Na zdjęciu są też sekretarz sprawiedliwości Leila de Lima (po lewej) i minister spraw wewnętrznych i samorządów Manuel Roxas II (po prawej).

26 lutego 2013 r. prezydent Aquino zaapelował do Kirama III o odwołanie swoich zwolenników i przeprowadzenie rozmów z rządem w celu rozwiązania problemów jego rodziny. Na konferencji prasowej w Pałacu Malacañang Aquino powiedział, że im dłużej wyznawcy Kirama III przebywają w Sabah, tym bardziej zagrażają nie tylko własnemu życiu, ale także tysiącom mieszkających i pracujących tam Filipińczyków. Zwracając się do Kirama III, powiedział: „Musi być dla ciebie jasne, że tej małej grupie ludzi nie uda się odpowiedzieć na twoje żale i że nie ma sposobu, aby siła mogła osiągnąć twoje cele”. Aquino przypomniał mu również, że jako obywatel Filipin obowiązuje go konstytucja Filipin i jej prawa. Prezydent powiedział, że zarządził śledztwo w sprawie możliwych naruszeń prawa przez Kirama III, jego zwolenników i współpracowników, powołując się na zapis konstytucji o wyrzeczeniu się wojny jako instrument polityki narodowej oraz art. 118 znowelizowanego kodeksu karnego , który karze tych, którzy „ sprowokować lub dać okazję do wojny… lub narazić obywateli filipińskich na represje na ich osobach lub mieniu”. Powiedział, że dialog w celu rozwiązania sporu terytorialnego kraju ze wschodnią Sabah może zostać zorganizowany po tym, jak osoby zaangażowane w konflikt natychmiast wrócą do domu. Aquino odmówił również potwierdzenia doniesień o innych partiach, które rzekomo stoją za impasem w celu sabotowania procesu pokojowego w Bangsamoro . Oświadczenie prezydenta Aquino poparł także senator Francis Pangilinan, który wezwał Kirama III do zakończenia impasu w Sabah. W oświadczeniu powiedział:

Ten impas osiągnął punkt krytyczny, w którym rząd filipiński musi teraz działać zdecydowanie i zrobić to, co konieczne, aby chronić ogólny interes narodu filipińskiego. Kiram zasadniczo wypowiada wojnę Malezji . Musi zrozumieć, że polityka Filipin nigdy nie była polityką przeciwstawiania się innym krajom siłą. Niezależnie od prawowitych roszczeń Sulu do Sabah, zbrojna inwazja raczej nie doprowadzi do polubownego rozwiązania. Stało się to w czasie, gdy jesteśmy tak blisko osiągnięcia trwałego pokoju z naszymi braćmi z Południa . Malezja odegrała kluczową rolę w pośredniczeniu w rozmowach między rządem Filipin a naszymi muzułmańskimi braćmi na Mindanao. Nie możemy sobie pozwolić na klin między naszym krajem a Malezją z powodu kaprysu jednej osoby.

—  senator Filipin , Franciszek Pangilinan .

Kiram III pozostał wyzywający, pomimo ostrzeżenia o aresztowaniu, i powiedział, że jego ludzie nie wrócą do domu „dopóki nie zawrą porozumienia między naszymi urzędnikami i prezydentem, a jeśli zostanie to uzgodnione zgodnie z pisemną umową podpisaną przez zainteresowane strony ”. Opowiedział, że podczas ostatniej rozmowy telefonicznej z Agbimuddinem jego brat powiedział mu, że ich zwolennicy zdecydowali się pozostać w Sabah, mimo że mają niewielki dostęp do żywności w wyniku blokady żywnościowej nakazanej przez rząd Malezji. 74-letni sułtan powiedział, że jest gotowy do więzienia, jeśli rząd filipiński wniesie sprawę przeciwko niemu i członkom jego klanu. Powiedział, że nie może zrozumieć, na czym polega jego naruszenie Konstytucji, mówiąc, że zawsze ją szanował i że „powrót do ojczyzny” nie jest przestępstwem. Kiram III poprosił również Malezję, aby „usiadła przy kwadratowym stole i dyplomatycznie rozwiązała kwestię roszczenia”, podkreślając potrzebę „wymyślenia rozwiązania korzystnego dla wszystkich”. Powtórzył, że on i jego ludzie „nie będą inicjować przemocy… Ale są gotowi bronić naszego życia i aspiracji” i że kwestię Sabah „można rozwiązać pokojowo, bez zagrożenia, ale w sposób dyplomatyczny”. Sitti Jacel, córka Kirama III, powiedziała, że ​​wyznawcy jej ojca nie przybyli do Lahad Datu, by prowadzić wojnę, ale by spokojnie mieszkać na terytorium, które nazywają terytorium swoich przodków. Dodała, że ​​nie wyjadą, jeśli nie otrzymają „konkretnego rozwiązania”. Wyraziła również rozczarowanie widocznym brakiem wsparcia ze strony rządu filipińskiego, dodając, że Manila musi zrównoważyć stosunki dyplomatyczne i interesy swoich wyborców.

Sekretarz spraw zagranicznych Filipin spotkał się z ministrem spraw zagranicznych Malezji i ministrem obrony w celu pokojowego omówienia sposobu rozwiązania incydentu.

Malezyjski zastępca inspektora generalnego policji Khalid Abu Bakar poinformował opinię publiczną, aby się nie martwiła i zapewnił, że spór zostanie rozwiązany tak szybko, jak to możliwe. Dodał, że incydent jest traktowany jako kwestia bezpieczeństwa narodowego. Odmówił również komentarza, czy trwają negocjacje z grupą Kiram III. 7 marca 2013 r. malezyjskie ministerstwo spraw zagranicznych wydało oświadczenie, w którym stwierdziło, że obecnie uważa siły Kirama III za grupę terrorystów „w następstwie ich okrucieństw i brutalności popełnionych podczas zabijania personelu bezpieczeństwa Malezji”. Dodał, że etykieta miała zgodę filipińskiego sekretarza spraw zagranicznych Alberta Del Rosario . Jednak zaprzeczył temu ambasador Filipin w Malezji, Jose Eduardo Malaya, który powiedział, że Del Rosario został „wyrwany z kontekstu”. Wyjaśniono, że Del Rosario zgodził się, że osoby odpowiedzialne za zabójstwo malezyjskich sił policyjnych popełniły „akty terrorystyczne”.

Operacje wojskowe

1 marca potyczka

Jedno z miejsc, gdzie strzelanina miała miejsce na plantacji oleju palmowego, dziś miejsce zostało przekształcone w stację kontrolowaną przez armię malezyjską.

Około 10:15 rano w dniu 1 marca 2013 roku, trzy dni po przedłużonym przez Malezję terminie opuszczenia Lahad Datu, doszło do konfrontacji sił sułtanatu z malezyjską policją, podczas której wymieniono strzały. Według Abrahama Idjirani, rzecznika Kirama, 10 członków ich armii zginęło, a czterech zostało rannych w wyniku potyczki. Wśród funkcjonariuszy malezyjskiej policji były również dwie ofiary. Właściciel domu, w którym zatrzymał się Agbimuddin Kiram i jego ludzie, również zginął podczas wymiany ognia. Malezyjski minister spraw wewnętrznych Hishammuddin Hussein twierdził, że ludzie Kirama otworzyli ogień i zaprzeczył, jakoby ich siły bezpieczeństwa podjęły działania odwetowe.

Wstępne raporty z ambasady Malezji na Filipinach stwierdzały, że w strzelaninie nie było ofiar śmiertelnych. Ambasador Mohammad Zamri bin Mohammad Kassim powiedział filipińskiemu sekretarzowi spraw zagranicznych Albertowi Del Rosario, że „konflikt się skończył” i że 10 członków „armii królewskiej” poddało się władzom malezyjskim po ataku. Dodał, że członkowie grupy Kirama uciekli i pobiegli w kierunku morza. Powiedział, że rozpoczął się pościg za nimi. Idjirani odpowiedział, że żaden z ich członków nie był w malezyjskim areszcie po incydencie ze strzelaniną. Zaprzeczył również, że ich siły uciekły na morze po starciu z policją. Powiedział, że „spór nie jest zakończony, chyba że istnieje konkretne porozumienie lub porozumienie, które można osiągnąć” między sułtanatem a rządami Malezji i Filipin.

Idjirani twierdził, że malezyjscy urzędnicy chcieli „zatuszować prawdę”, twierdząc, że nikt nie został ranny w tym incydencie. Zaapelował również do malezyjskiego rządu o powstrzymanie ataku, mówiąc, że ludzie Kirama byli głównie uzbrojeni tylko w bolosy i noże, a tylko nieliczni mieli broń. Twierdził również, że snajperzy z malezyjskiej policji celowali w ich grupę. Dodał, że sułtanat rozważa teraz możliwość podniesienia sprawy do Organizacji Współpracy Islamskiej i Komisji Praw Człowieka ONZ . Powiedział również, że ich ludzie przenieśli się w inne miejsce, aby kontynuować walkę i wezwał Malezję do przeprowadzenia rozmów.

Komisarz policji Sabah Hamza Taib powiedział tymczasem, że nikt z wyznawców Kirama nie poddał się władzom malezyjskim. Dodał, że 12 mężczyzn z grupy Kirama zginęło, gdy próbowali wyrwać się z kordonu bezpieczeństwa narzuconego przez malezyjskie siły bezpieczeństwa. Hamza twierdził, że Filipińczycy otworzyli ogień do malezyjskiej policji, zanim zostali zmuszeni do odwetu w samoobronie, co doprowadziło do strzelaniny. Powiedział, że znaleźli różne rodzaje broni, w tym karabiny M16 , pistolety i karabiny SLR oraz amunicję z grupy. Hamza zaprzeczył również doniesieniom zagranicznej agencji prasowej, że bandyci poddali się i uciekli do morza. Powiedział, że grupa Agbimuddina nadal przebywa w Tanduo i że kordon bezpieczeństwa jest utrzymywany, ponieważ Malezja chce pokojowego rozwiązania okupacji.

Premier Malezji Najib Razak potwierdził później, że w strzelaninie zginęło dwóch funkcjonariuszy policji, zidentyfikowanych jako inspektor Zulkifli Bin Mamat i kapral Sabaruddin Bin Daud z 69 komandosów . Komisarz policji Sabah w osobnym oświadczeniu powiedział, że zginęło 12 zwolenników Kirama. Najib powiedział, że dał teraz malezyjskim siłom bezpieczeństwa mandat do podjęcia „wszelkich działań” przeciwko grupie. Najib dodał, że „nie będzie kompromisu” dla sił sułtanatu i że „albo się poddadzą, albo poniosą konsekwencje”.

Obecność uzbrojonych mężczyzn w Kunak

2 marca 2013 roku grupa 10 uzbrojonych mężczyzn została zauważona w pobliżu Kunak , dzielnicy pomiędzy Lahad Datu i Semporną, według inspektora generalnego Królewskiej Policji Malezji Ismaila Omara. Powiedział, że trzech z tych mężczyzn było w mundurach wojskowych podobnych do tych noszonych przez siły sułtanatu. Malezyjski rząd zaczął podwajać liczbę funkcjonariuszy policji i wojska, w tym rozmieszczać członków Królewskiego Pułku Malajskiego na tereny, na których, jak sądzono, byli obecni uzbrojeni zwolennicy sułtanatu.

Atak Semporny

Około godziny 6:30 w dniu 3 marca 2013 r. uzbrojeni bandyci, których prawdopodobnie było mniej niż 10, twierdząc, że pochodzą z sułtanatu Sulu, wpadli na policję podczas operacji nadzoru w wiosce u wybrzeży Semporna w stanie Sabah. W akcji zginął nadinspektor oddziału specjalnego Bukit Aman i czterech agentów. O 9 rano okazało się, że grupa policyjna została uwięziona w wiosce otoczonej przez napastników. Nadinspektor prowadził trzech tuzinów policjantów z Komendy Głównej Policji Okręgu Semporna, po tym, jak otrzymał rozkaz przeprowadzenia śledztwa w wiosce po otrzymaniu informacji, że w Kampung Sri Jaya Siminul w Okręgu Semporna znajduje się grupa uzbrojonych mężczyzn . Operację w Sempornie rozpoczęto w sobotę o godzinie 16.00 po doniesieniach wywiadu o istnieniu składu broni palnej w wiosce oraz o powstaniu pewnych grup mieszkańców wioski, którzy, jak się uważa, pochodzą z południowych Filipin i tam właśnie się przygotowywali.

Około trzech godzin po rozpoczęciu operacji policjanci zostali ostrzelani, gdy zmierzali w kierunku domu we wsi i odpowiedzieli ogniem. Nadinspektor był podobno pierwszym, który został trafiony i zabity podczas zasadzki. Komisarz policji Sabah, DCP Datuk Hamza Taib, powiedział w sobotę, że atak może nie być związany z impasem Kampung Tanduo. Podczas zasadzki zginęło również dwóch uzbrojonych bandytów. Idjirani, sekretarz generalny sułtana Kirama III, powiedział, że przemoc zaczęła się, gdy malezyjscy policjanci udający, że łapią nieudokumentowanych Filipińczyków, zastrzelili Imama Maasa i jego czterech synów. Inny imam został rzekomo zastrzelony, gdy władze Malezji dowiedziały się, że opiekują się krewnymi sułtana w okolicy, Alianapią i Amirem Baharem. Późniejsze policyjne śledztwa i wywiady z przywódcą wioski, Ramlee Saramanem, wykazały, że Kampung Simunul, Semporna, została zinfiltrowana przez intruzów Sulu, którzy zmieszali się z niczego niepodejrzewającymi mieszkańcami, z których jeden był uważany za „imama” pomimo braku akredytacji. Wcześniej informowano, że intruzi planowali zaatakować posterunek policji w Lahad Datu i że na miejsce zdarzenia wysłano zarówno specjalne wydziały śledcze policji w Lahad Datu, jak i Tawau.

Podczas strzelaniny uznano za zaginionych 23 policjantów. Podczas pobytu w niewoli czterech policjantów było torturowanych i okaleczano ich ciała, a jednemu ścięto głowę, według władz malezyjskich, które później znalazły ciała. Okaleczony stan tych ciał skłonił główną gazetę w języku malajskim Utusan Malaysia do oskarżeń o wpływ narkotyków lub czarnej magii . Pojawiły się doniesienia, że ​​w Sempornie zginęło łącznie sześciu malezyjskich policjantów i siedmiu napastników. Sześciu napastników zostało śmiertelnie postrzelonych podczas zasadzki na malezyjskiej policji, podczas gdy inny został pobity na śmierć przez wieśniaków po tym, jak próbował wziąć zakładnika, mówi szef policji Sabah.

Operacja Daulat

Amerykańskiej produkcji F/A-18 , jeden z myśliwców odrzutowych używanych przez Królewskie Siły Powietrzne Malezji podczas operacji.

5 marca 2013 r. myśliwce Królewskich Malezyjskich Sił Powietrznych , zgłoszone jako myśliwce F/A-18 i Hawk , zbombardowały kryjówkę wyznawców Kiram. W Lahad Datu słychać było ciągłe wybuchy, gdy policja, armia i komandosy ruszyły przeciwko bandytom, którzy podobno odpowiadali ogniem. Podczas wiecu w Kuala Lumpur premier Najib powiedział: „Zaczęliśmy od nalotu myśliwców odrzutowych Królewskich Sił Powietrznych Malezji, po którym nastąpił atak moździerza; podążające za nimi siły bezpieczeństwa podejmują działania mające na celu aresztowanie i zniszczenie grupy, która naruszyła suwerenność narodu”.

Według IGP Ismaila Omara i innych źródeł policyjnych, armia i policja rozpoczęły operacje porządkowe pod kryptonimem „Ops Sulu”, obecnie „Ops Daulat” (Operacja Suwerenność). Wierzono, że przywódca rebeliantów Agbimuddin Kiram i kilku jego zwolenników udało się uciec z kordonu bezpieczeństwa otaczającego Kampung Tanduo. Poszukiwania tych mężczyzn przeprowadziła wspólna malezyjska policja i wojsko na okolicznych polach uprawnych i plantacjach FELDA . Oddziały malezyjskie odzyskały 13 ciał podejrzanych o zwolenników Kiram w Felda Sahabat. Minister obrony Malezji, Zahid Hamidi, nie był pewien, czy śmierć nastąpiła w wyniku ataku na Sempornę, czy z Lahad Datu.

Obecność dodatkowych pojazdów opancerzonych armii malezyjskiej, takich jak URO VAMTAC, w mieście w pobliżu obszaru konfliktu pięć miesięcy później, aby zwiększyć bezpieczeństwo we wschodniej części Sabah.

9 marca 2013 r. malezyjski minister spraw wewnętrznych Hishammuddin Hussein powiedział, że „Ops Daulat”, którego celem było wypłoszenie bandytów z Sulu, zakończy się dopiero wtedy, gdy w Sabah nie będzie żadnych intruzów, ponieważ bandyci nie złożyli bezwarunkowo broni. Malezyjskie siły bezpieczeństwa utrzymywały szczelne kordony bezpieczeństwa wokół obszaru operacji, a osoby bez dokumentów, takich jak MyKad, zostały zatrzymane w celu dalszego dochodzenia.

Wioska Tanduo została ogłoszona bezpieczną przez malezyjskie siły bezpieczeństwa 11 marca po tygodniu bombardowań i strzelanin, a po zakończeniu walk siły bezpieczeństwa odzyskały ciała 22 bandytów Sulu. Tymczasem siły bezpieczeństwa zaangażowały się w końcowe etapy przeczesywania sąsiedniej wioski, w której podczas strzelaniny zginął żołnierz malezyjskiej armii. Szeregowy Ahmad Hurairah Ismail został zabity wraz z trzema bandytami Sulu. Inny żołnierz, szeregowiec Ahmad Farhan Ruslan, również zginął w wypadku drogowym w pobliżu Bandar Cendera-Wasih w rejonie Felda Sahabat w drodze z miasta Lahad Datu. Uważano, że żołnierz był częścią konwoju logistycznego armii.

Starcie zakończyło się 24 marca, a operacja Daulat została zastąpiona 29 czerwca przez Dowództwo Bezpieczeństwa Wschodniego Sabah (ESSCOM). Sabah Chief Minister , Datuk Seri Musa Aman powiedział ESSCOM był teraz odpowiedzialny egzekwować zasady bezpieczeństwa i podjąć działania w obszarze Ops Daulat. Strefa obejmowałaby wszystkie operacje od północnego Kudat do południowo-wschodniego Tawau, aby zapewnić bezpieczeństwo wschodnich granic morskich Sabah przed wszelkimi zagrożeniami.

Powiązane incydenty

Oszpecenie stron internetowych Malezji i Filipin

3 marca 2013 r. strona internetowa Globe Telecom została zniszczona przez hakerów, którzy twierdzą, że pochodzą z „MALEZJI Cyb3r 4rmy”. Grupa pozostawiła wiadomość: „Nie najeżdżaj naszego kraju, bo poniesiesz konsekwencje”. Global Telecom potwierdził, że jego własna strona internetowa została zhakowana, ale zapewnił opinię publiczną, że żadne poufne informacje nie zostały skradzione. Strona została przywrócona około południa tego samego dnia.

W pozornym odwecie hakerzy identyfikujący się jako „ Anonimowe Filipiny” zaatakowali kilka malezyjskich stron internetowych. Ostrzegli Malezję: „Przestań atakować naszą cyberprzestrzeń! Albo zaatakujemy Twój cyberświat!” Zhakowano także stronę internetową Stamford College w Malezji, a jej pierwszą stronę zastąpiono notatką, która mówiła: „Nadszedł czas, aby odzyskać to, co naprawdę jest nasze. Sabah jest własnością Filipin, ty nielegalnie [ sic ] to twierdzisz”.

Zmiana wyników wyszukiwania Google

W dniu 4 marca 2013 r. wyszukiwanie w Google słowa „Sabah” odzwierciedlało wersję artykułu w Wikipedii z pamięci podręcznej . Stwierdzono, że malezyjska kontrola państwa jest „nielegalna” i że „w rzeczywistości [Sabah] jest częścią Sułtanatu Sulu”. Rzecznik Google Malaysia powiedział, że został już poinformowany o problemie.

Protesty w ambasadzie Malezji

Około 20 Filipińczyków zorganizowało protest przed ambasadą Malezji w Makati w dniu 5 marca 2013 r. Wezwali do zakończenia przemocy w Sabah, a niektórzy wyrazili poparcie dla sprawy Kiram. W okolicy stacjonowało co najmniej 50 policjantów i wóz strażacki. W wyniku protestu ambasada Malezji zawiesiła swoją działalność.

Zarzuty o motywy polityczne stojące za konfliktem

Premier Malezji Najib Razak starał się zbadać lidera opozycji Anwara Ibrahima , jeśli był on zamieszany w incydent destabilizacji państwa, które jest ostoją partii rządzącej w nadchodzących 13. wyborach powszechnych . Zaczęło się to po tym, jak filipińskie media doniosły, że pan Anwar może być zamieszany w najazd, a w internecie zaczęły krążyć dowody na obraz przedstawiający lidera opozycji z Nurem Misuari z MNLF . Jednocześnie Anwar wszczął postępowanie sądowe przeciwko państwowej gazecie Utusan Malaysia i stacji telewizyjnej TV3 za próbę powiązania go z najazdami. Tymczasem wiceprzewodniczący Malezyjskiej Ludowej Partii Sprawiedliwości (PKR) Tian Chua twierdził, że rządząca Zjednoczona Narodowa Organizacja Malajów (UMNO) celowo zaaranżowała kryzys jako spisek mający na celu odwrócenie uwagi i zastraszenie mieszkańców Sabah na korzyść koalicji rządzącej. Zarzuty postawione przez Tian Chua spotkały się z oburzeniem malezyjskiej opinii publicznej; istnieje wiele połączeń z publicznymi i wielu ważnych osobistości politycznych, takich jak Ambiga Sreenevasan i Saifuddin Abdullah dla obu partii politycznych do podrobienia bezprecedensową bi-partyzant więzi uregulować kwestię.

W przededniu wyborów powszechnych w 2013 r. filipińscy kandydaci senatorscy z opozycji obwiniali prezydenta Benigno Aquino III o wysłanie niejasnych wiadomości do rodziny Kiram. Powiedzieli również, że prezydentowi Aquino III grozi postawienie w stan oskarżenia za „zdradę zaufania publicznego”. W międzyczasie sam prezydent Aquino oskarżył niewymienionych z nazwisk członków poprzedniego rządu Glorii Macapagal Arroyo o spiskowców w obecnym konflikcie; podczas gdy Aquino nie wymienił nazwisk z powodu braku dowodów na rzekomy spisek, córka Kirama, księżniczka Jacel, wyzwała Aquino, aby udowodnił takie zarzuty. Były doradca ds. bezpieczeństwa narodowego Norberto Gonzales zaprzeczył, jakoby to do niego nawiązywał Aquino. Jamalul Kiram III bezskutecznie kandydował na senatora w TEAM Unity z Arroyo podczas wyborów do Senatu w 2007 roku .

Wykorzystanie samolotów komercyjnych przez armię malezyjską

W dniu 5 marca 2013 roku loty AirAsia zostały przeorganizowane w celu transportu wojsk malezyjskich do Sabah. Wywiązała się internetowa debata na temat tego, czy ruch ten uwydatnił patriotyzm malezyjskich linii lotniczych, czy też brak zasobów wojskowych. Niektórzy Malezyjczycy zastanawiali się, dlaczego rząd poprosił o pomoc komercyjne linie lotnicze, zamiast mobilizować własną flotę samolotów transportowych C-130 Hercules . Inni chwalili AirAsia za wysiłki na rzecz pomocy siłom zbrojnym. Stało się to pomimo wyjaśnień przedstawionych przez Ministerstwo Obrony, że użycie samolotów AirAsia to celowość, a nie niekompetencja ze strony sił zbrojnych. Minister obrony Malezji Zahid Hamidi zwrócił uwagę, że każdy z samolotów transportowych RMAF C-130 Hercules może przewozić maksymalnie 90 żołnierzy, podczas gdy samoloty AirAsia mogą przewozić do 200 żołnierzy każdy. Malezyjskie Ministerstwo Obrony, powtarzane przez różnych internautów, zwróciło również uwagę na fakt, że czarterowanie cywilnych odrzutowców jest również powszechną praktyką w innych krajach, w tym w NATO.

Zgromadzenie w ambasadzie Filipin

8 marca 2013 r. Malezyjczycy zorganizowali zgromadzenie przed ambasadą Filipin w Kuala Lumpur . Wydarzenie nazwane Ops Bunga (Operacja Kwiat) zachęciło uczestników do złożenia kwiatów na progu ambasady jako wyrazu solidarności malezyjskiej opinii publicznej z Filipińczykami w Malezji . Organizatorzy zachęcali także do odmawiania modlitwy malezyjskim oficerom bezpieczeństwa, którzy zginęli w konflikcie. Uczestnicy użył Twitter hashtag #OpsBunga podczas imprezy.

Zarzuty brutalności policji

10 marca 2013 r. pojawiły się doniesienia o brutalności policji popełnianej przez funkcjonariuszy malezyjskiej policji w ramach rozprawy z podejrzanymi zwolennikami Kiram III, co spowodowało masową migrację Filipińczyków z Sabah do Sulu. Jeden uchodźca stwierdził, że malezyjska policja zastrzeliła i zabiła dużą liczbę filipińskich cywilów niezależnie od ich statusu MyKad, a wielu innych zatrzymała. Stwierdzono również, że zatrzymani nie byli odpowiednio traktowani. DFA nie otrzymało jeszcze oficjalnego oświadczenia od rządu Malezji. Urzędnik Królewskiej Policji Malezyjskiej zaprzeczył zarzutom.

Reakcje MNLF na brutalność policji

Ekskluzywny raport News5 wykazał, że niektórzy członkowie Moro National Liberation Front (MNLF) przechodzili szkolenie w Jolo, Sulu w celu misji ratunkowej dla maltretowanych Filipińczyków w Sabah. Były przywódca MNLF Nur Misuari przyznał, że ci członkowie MNLF nie byli członkami ani sojusznikami Królewskich Sił Bezpieczeństwa sułtanatu Sulu. Jednak gubernator prowincji Sulu , Abdusakur Tan zaprzeczył jakimkolwiek doniesieniom mówiącym , że bojownicy MNLF pod wodzą Nura Misuariego zmierzali do Sabah, zaprzeczył również, jakoby 1000 bojowników MNLF było w stanie wkraść się do stanu . Ponadto, według przewodniczącego MNLF, Muslimina Semy, szanują decyzję Sabah dołączył do Malezji w 1963. Powiedział również, że odwiedził Sabah w 1973 i był świadkiem radości, jaką cieszyli się mieszkańcy stanu, dodając, że ma również wiele krewni w państwie.

Następstwa

Aresztowania i oskarżenia

Od rozpoczęcia operacji Daulat przetrzymywano 443 osoby za różne przestępstwa, a 121 na podstawie ustawy o przestępstwach bezpieczeństwa (środki specjalne) z 2012 r. (SOSMA), jednej z następców ustawy o bezpieczeństwie wewnętrznym . Całkowita liczba aresztowanych na mocy SOSMA później spadła do 104, przy czym większość z nich to Filipińczycy podejrzani o powiązania z Jamalulem Kiramem III. Wśród nich było kilku członków rodziny Kirama III, którzy wkroczyli do stanu Sabah, używając przybranej tożsamości. 149 bandytów Sulu zostało również aresztowanych, a ośmiu oskarżono na podstawie sekcji 121 kodeksu karnego o prowadzenie wojny przeciwko królowi, za co w Malezji grozi kara śmierci .

W dniu 6 sierpnia 2013 roku Sąd Najwyższy w Kota Kinabalu skazał kaprala Hassana Ali Basari, oficera malezyjskiego oddziału specjalnego za celowe ukrywanie informacji o wtargnięciu bandytów Sulu do Lahad Datu w okresie od stycznia do marca 2013 roku. oraz krajową agencję wywiadowczą. Prokuratura z powodzeniem argumentowała, że ​​zamiar Hassana, by nie informować przełożonych, spowodował ofiary śmiertelne po stronie malezyjskiej. Hassan został skazany na siedem lat więzienia, maksymalny okres więzienia na mocy sekcji 130M kodeksu karnego, czytanej z ustawą o przestępstwach bezpieczeństwa (środkach specjalnych).

Pochówki bojowników Sulu w Sabah

W 2013 r., podczas konfliktu, który nastąpił, władze Malezji ogłosiły, że zabici bojownicy zostaną pochowani w stanie, jeśli ich ciała nie zostaną odebrane przez ich krewnych na Filipinach na podstawie humanitarnych powodów konwencji genewskich .

Śmierć samozwańczego przywódcy sułtanatu Sulu

20 października 2013 r. główny przywódca grupy, Jamalul Kiram III zmarł z powodu niewydolności wielonarządowej w Simunul, Tawi-Tawi na Filipinach. Jego rodzina stwierdziła, że ​​będą kontynuować swój główny cel, jakim jest przejęcie Sabah. Królewska policja Malezji w Sabah odpowiedziała, że ​​„będzie nadal wyczulona na wszelkie wtargnięcia”.

13 stycznia 2015 r. Agbimuddin Kiram – który poprowadził grupę do inwazji na Sabah pod rozkazami nieżyjącego już Jamalula Kirama III – zmarł z powodu zatrzymania akcji serca w Tawi-Tawi, gdzie ukrywał się od czasu ucieczki przed malezyjskimi siłami bezpieczeństwa. Miejsce pobytu Agbimuddina było nieznane, dopóki nie ogłoszono jego śmierci.

Test

Kompleks więzienny w Kepayan .

W dniu 6 stycznia 2014 r. 30 osób (27 Filipińczyków i 3 Malezyjczyków) zostało postawionych przed sądem, oskarżonym o prowadzenie wojny przeciwko królowi, ukrywanie terrorystów, przynależność do grupy terrorystycznej oraz werbowanie terrorystów. Wszystkie postępowania rozpoczęły się w Centralnym Więzieniu Kota Kinabalu w Kepayan, gdzie oskarżenia zostały odczytane w języku angielskim, malajskim i Suluk . Wśród oskarżonych był bratanek Jamalula Kirama III, Datu Amir Bahar Hushin Kiram, który porzucił swoich ludzi w Tanduo, ale został złapany przez malezyjskie siły bezpieczeństwa ukrywające się na bagnach wokół Semporny.

Sąd Najwyższy w Kota Kinabalu .

W dniu 5 lutego 2016 r. 19 z 30 osób otrzymało rozkaz przystąpienia do obrony przed Sądem Najwyższym w Kota Kinabalu. Sędzia Stephen Chung wydał orzeczenie po stwierdzeniu, że prokuraturze udało się wszcząć sprawę prima facie przeciwko 19 oskarżonym: 16 Filipińczykom (w tym kobieta) i trzem miejscowym mężczyznom. Dziewięć z 16 Filipińczyków: Atik Hussin Abu Bakar, Basad H. Manuel, Ismail Yasin, Virgilio Nemar Patulada @ Mohammad Alam Patulada, Salib Akhmad Emali, Al Wazir Osman @ Abdul, Tani Lahaddahi, Julham Rashid i Datu Amir Bahar Hushin Kiram prowadzić wojnę przeciwko królowi, przestępstwo, za które grozi kara śmierci.

Sześciu Filipińczyków, Lin Mad Salleh, Holland Kalbi, Habil Suhaili, Timhar Hadir, Aiman ​​Radie i Malezyjczyk Abdul Hadi Mawan zostali oskarżeni o przynależność do grupy terrorystycznej, za co grozi kara 20 lat dożywocia i grzywna, lub obie, jeśli zostaną uznane za winne. Jedynej filipińskiej Norhaidzie Ibnahi nakazano również stanąć w jej obronie za rzekome umyślne ukrywanie osób, o których wiedziała, że ​​są członkami grupy terrorystycznej. Miejscowy mężczyzna, Mohamad Ali Ahmad i Filipińczyk Basil Samiul zostali uniewinnieni z prowadzenia wojny i przynależności do grupy terrorystycznej, ale później zostali oskarżeni o nagabywanie lub wspieranie grupy terrorystycznej, do czego nie przyznali się do winy. Nowe oskarżenie zostało postawione po tym, jak sędzia Chung stwierdził, że prokuratura wykazała dowody na to, że zabiegali o lub udzielali wsparcia grupie terrorystycznej, przestępstwo zagrożone karą dożywotniego pozbawienia wolności lub grzywną. Inny Malezyjczyk, Pabblo Alie, został oskarżony o zabieganie o wsparcie dla grupy terrorystycznej, przestępstwo zagrożone karą do 30 lat pozbawienia wolności i grzywną w przypadku uznania za winnego.

23 lutego 2016 r. sześciu Filipińczyków przyznało się do winy, że są członkami grupy terrorystycznej biorącej udział w włamaniu. Byli to Atik Hussin Abu Bakar, Lin Mad Salleh, Holland Kalbi, Basad H. Manuel, Ismail Yasin i Virgilio Nemar Patulada @ Mohammad Alam Patulada. Kolejna trójka, Aiman ​​Radie i Malezyjczycy Pablo Alie i Mohamad Ali Ahmad, wszyscy Filipińczycy, również przyznali się do winy 23 kwietnia jeden z oskarżonych Filipińczyków, Habil Suhaili, zmarł na atak astmy w Szpitalu Królowej Elżbiety . Poinformowano, że oskarżony był chory podczas całego procesu.

25 lipca 2016 r. sąd uznał, że dziewięciu filipińskim bojownikom, którzy przewodzą wtargnięciu, grozi kara śmierci. Wszystkich dziewięciu Filipińczyków zidentyfikowanych jako Atik Hussin Abu Bakar, Basad H. Manuel, Ismail Yasin, Virgilio Nemar Patulada @ Mohammad Alam Patulada, Salib Akhmad Emali, Al Wazir Osman, Tani Lahaddahi, Julham Rashid i Datu Amir Bahar Hushin Kiram. Wszystkich jednak sąd oszczędził i zamiast tego skazano na dożywocie, ponieważ sąd nie znalazł dowodów na to, że wszyscy oskarżeni byli bezpośrednio zaangażowani w potyczki, które miały miejsce podczas włamania, ani nie było dowodu na to, że zabili któregokolwiek członka z zimną krwią lub zranić kogokolwiek. Inni uznani za winnych to miejscowy Abdul Hadi Mawan, Filipińczyk Timhar Habil, Habil Suhaili (zmarły podczas procesu) i jedyna Filipinka, Norhaida Ibnahi, co w sumie dało 13.

W dniu 8 czerwca 2017 r., po apelacji prokuratorów o zastąpienie dziewięciu skazanych dożywotniego pozbawienia wolności za prowadzenie wojny przeciwko królowi, Sąd Apelacyjny Malezji wydał decyzję o skazaniu dziewięciu na karę śmierci za udział w napadzie. Sędzia sądu powiedział, że mężczyźni skrupulatnie wykonali planowanie najazdu, stwierdzając, że:

Respondenci brali udział w spisku, który uknuł się za granicą, by prowadzić wojnę z rządem Malezji i/lub królem, by dyktować mu stosunki zagraniczne z innymi krajami, z zamiarem osłabienia kraju od wewnątrz, aby mogli odzyskać Sabah. Taki bezwzględny atak obcych wrogów był w Malezji bezprecedensowy. Z powodów dopuszczamy apelację i uchylamy wyrok Sądu Najwyższego wobec pozwanych i zastępujemy go karą śmierci wobec każdego z pozwanych.

W następnym roku Sąd Federalny Malezji podtrzymał wyrok skazujący i skazanie dziewięciu.

Reperkusje

Wejście do Kampung Tanduo po przekształceniu w obóz i kwaterę główną armii malezyjskiej w 2014 roku.

Tysiące Filipińczyków, którzy nielegalnie przebywali w Malezji , niektórzy przez dziesięciolecia, zostało deportowanych po konflikcie i wynikającym z niego represjach związanych z bezpieczeństwem. Niektórzy z nich zostali zmuszeni do pozostawienia członków rodziny. Od stycznia do listopada 2013 r. z Sabah repatriowano łącznie dziewięć tysięcy Filipińczyków, a w 2014 r. liczba ta wzrosła do ponad dwudziestu sześciu tysięcy. Wielu pozostających za granicą Filipińczyków spotkało się następnie z dyskryminacją . Stali się również możliwym celem odwetu, zwłaszcza ze strony lokalnych plemion Borneo , ponieważ malezyjscy policjanci byli głównie rdzennymi Borneo.

Dalsze aresztowania i zabijanie kolejnych bojowników Sulu

22 kwietnia 2014 r. 57-letni mężczyzna z Lahad Datu, który twierdził, że otrzymał uprawnienia do zarządzania ludem Suluk w Sabah, został aresztowany za wywieszenie flagi sułtanatu Sulu na swoim domu. Później, 25 czerwca, sześciu podejrzanych o terroryzm Sulu, w tym policjant, zostało aresztowanych w Kunak z legitymacją członkowską, listami nominacyjnymi od sułtanatu Sulu, kilkoma dokumentami powiązanymi z sułtanatem i skonfiskowano im broń. Później ujawniono, że jeden z podejrzanych, który jest kapralem policji, ma powiązania rodzinne z południowych Filipin. Ci podejrzani rzekomo sporządzili plany zreformowania „armii” terrorystów, z planami zorganizowania kolejnego wtargnięcia i mogą mieć związek z niedawnymi porwaniami we wschodniej Sabah. Podczas gdy 22 lipca trzy osoby — Bajau , Suluk i jeden nielegalny imigrant z Filipin — zostały zatrzymane za przyłączenie się do ubiegania się o Sabah dla samozwańczego sułtanatu Sulu, uważa się, że trzy osoby rekrutują nowych członków, aby dołączyli do ich przyczyna.

30 października 2014 r. policja w Penampang zastrzeliła dwóch mężczyzn zidentyfikowanych jako członkowie bojowników Sulu . Obaj podejrzani dokonywali rabunków, aby zebrać fundusze na swoją działalność i próbowali rekrutować nowych członków do udziału w ich walce.

Zaangażowanie naturalizowanych mieszkańców

6 maja 2015 r. minister w Departamencie Premiera Shahidan Kassim powiedział, że niektórzy miejscowi wraz z nielegalnymi imigrantami z Filipin przekazują intruzom informacje podczas inwazji na Lahad Datu i innych incydentów uprowadzenia. W swoim cytacie powiedział:

Wielu mieszkańców na wschodnim wybrzeżu Sabah pochodziło z Filipin i dlatego miało powiązania rodzinne lub ekonomiczne ze swoimi odpowiednikami. Ci [miejscowi] odegrali rolę w wtargnięciu na wschodnie wybrzeże Sabah, porwaniach i zbrodniach transgranicznych przed utworzeniem ESSCOM i ESSZONE. Jako środek zaradczy postaramy się wpoić im, że to jest nasz kraj, w którym razem żyjemy, gdzie uczą się nasze dzieci i gdzie leży ich przyszłość, dodając, że wysiłek w obronie kraju był wspólnym wysiłkiem.

Skutki ekonomiczne

Atak Kirama III w 2013 r. wpłynął od tego czasu na stosunki handlowe, zwłaszcza z filipińską stroną Tawi-Tawi, gdzie większość towarów pochodziła z Sabah. Dlatego w 2015 roku zaproponowano zakaz tej działalności przez malezyjską policję. Było to mocno przeciwne przez filipińskich odpowiedników, ponieważ miałoby to wpływ na ich regiony. Zakaz wszedł w życie w 2016 r. przy większościowym poparciu mieszkańców Sabahan, chociaż rok później został usunięty w 2017 r. w związku ze wzrostem egzekwowania przepisów bezpieczeństwa ze strony Filipin. Pomimo powrotu handlu barterowego stan Sabah utrzymuje, że od czasu inwazji w 2013 r. zawsze będą ostrożni w handlu z Filipinami ze względu na kwestie bezpieczeństwa.

Spotkanie malezyjskiego polityka z córką zmarłego Kirama III

W dniu 9 listopada 2015 r. zarzut motywów politycznych wobec jednej z malezyjskich partii opozycyjnych stojących za najazdem został wzmocniony, gdy córka de facto lidera Malezyjskiej Partii Sprawiedliwości Ludowej (PKR) Nurul Izzah Anwar została zauważona podczas robienia selfie z Jacelem Kiramem, plakat "#Uwolnij Anwar natychmiast" widziany z konta Jacela na Facebooku . Odpierając zarzuty opinii publicznej, że współpracowała z Jacelem Kiramem w celu przekazania Sabah rodzinom Kiramów, jeśli uda jej się uwolnić ojca i wyprzedzić malezyjski rząd, Izzah podkreśliła, że ​​wraz z Tian Chua została zaproszona przez filipińskich odpowiedników w ramach PKR delegacja na spotkanie z różnymi interesariuszami z Filipin, dodając, że oprócz Jacela spotykają się również z innymi filipińskimi politykami, takimi jak były gubernator i kongresman Batangas Hermilando Mandanas oraz pani Kongresu Regina Reyes . Podkreśliła również swoje poparcie dla inicjatyw rządu malezyjskiego w negocjacjach pokojowych na południowych Filipinach , a także obrony suwerenności Sabah jako części malezyjskiej federacji i powiedziała, że ​​wszelkie inne sugestie są tylko dzikimi, bezpodstawnymi i złośliwymi zarzutami. Jej intencje były jednak nadal kwestionowane przez różnych polityków Sabahan i mieszkańców, a jeden z polityków Sabahan powiedział:

Jako posłanka [członek parlamentu] w Malezji, gdyby opiekowała się mieszkańcami Malezji i Sabah, z radością przyjęlibyśmy to. Ale jeśli w spotkaniu jest „coś głębszego”, chcemy, żeby wyjaśniła i należy to wnieść do Sejmu .

Od tego czasu rząd Malezji kieruje Izzah do parlamentu, aby zbadał, czy istnieje jakiś „ukryty program” podważający suwerenność narodową w formie porozumienia między nimi. Następnie zabroniono jej wjazdu do stanów Sabah i sąsiedniego Sarawak, ponieważ nie okazała wrażliwości w kwestiach, które pochłonęły życie obu mieszkańców zaangażowanych stanów.

22 listopada 2015 r. Izzah złożyła pozew przeciwko malezyjskiemu inspektorowi policji Khalidowi Abu Bakarowi oraz ministrowi rozwoju obszarów wiejskich i rozwoju regionalnego Ismailowi ​​Sabri Yaakobowi za zniesławienie jej przez oskarżenie o współpracę z Jacelem. 18 kwietnia 2018 r. Izzah wygrała sprawę i obie zostały zobowiązane do zapłaty Izzah łącznie 1 miliona RM za wszystkie szkody wyrządzone jej reputacji.

Odkrycie broni przez bojowników Sulu

4 stycznia 2016 r. zespół 15 członków General Operations Force (GOF) dowodzony przez dwóch oficerów odkrywa zapas broni składający się z dwóch karabinów M14 , jednego pistoletu maszynowego Uzi , trzech pistoletów Colt .45 , jednego rewolweru, pary kajdanek i 173 pociski różnych kalibrów w Lahad Datu po otrzymaniu informacji od mieszkańców wioski, gdy zespół prowadził operację w okolicy. Uważa się, że broń została zakopana przez ocalałych bojowników, zanim uciekli przez morze z powrotem na Filipiny.

Korona

Malezyjscy oficerowie składają hołd poległym towarzyszom, szeregowym Ahmadowi Hurairah Ismailowi ​​i Ahmadowi Farhanowi Ruslanowi w bazie sił powietrznych Subang .

11 sierpnia 2017 r. Malezyjskie Siły Zbrojne (MAF) zorganizowały paradę „Daulat Feb 2013” ​​Battle Honor i ceremonię wręczenia nagród na placu Merdeka w Kota Kinabalu, aby uhonorować żołnierzy, którzy zginęli na służbie podczas operacji przeciwko intruzom . Nagroda została przyznana 24 zespołom zaangażowanym w operację za szczerość, skuteczność i wytrwałość w stawianiu czoła trudnym wyzwaniom. Minister obrony Hishammuddin Hussein wręczył „Pingat Kedaulatan Negara” (PKN) 61 oficerom i personelowi MAF bezpośrednio zaangażowanym w operację.

Reakcje

Powiązane strony

•  Malezja – Premier Najib Razak powiedział, że im dłużej zwolennicy Kiramsa III przebywają w Sabah, tym bardziej niebezpieczna będzie dla nich sytuacja. Dodał, że grupa „musi zdać sobie sprawę, że to, co robi, jest poważnym wykroczeniem” i ma nadzieję, że „zaakceptują propozycję pokojowego odejścia tak szybko, jak to możliwe”. Zapewnił także mieszkańców Sabah, że ich bezpieczeństwo i suwerenność państwa będą chronione. Najib uczestniczył w podpisaniu umowy ramowej w sprawie Bangsamoro w Manili w 2012 roku. Malezja ułatwiała rozmowy pokojowe między rządem Filipin a Islamskim Frontem Wyzwolenia Moro od 2001 roku.
•  Filipiny – Sekretarz spraw zagranicznych Albert del Rosario zwrócił się o zapewnienie władz malezyjskich, że prawa Filipińczyków, którzy „byli stałymi mieszkańcami Sabah i mogą należeć do grupy”, będą przestrzegane. Wezwał także Filipińczyków do „powrotu do swoich domów i rodzin”. Wyjaśniono również, że działania filipińskiej grupy nie zostały usankcjonowane przez rząd filipiński. Rząd filipiński wyraził później swoje poparcie dla suwerenności Malezji na tym terytorium, częściowo ze względu na to, że wielu Filipińczyków w Malezji zostało dotkniętych konfliktem i obawiających się napięcia, jakie wywołałby pat w stosunkach gospodarczych z Malezją.

Organy ponadnarodowe

•  ONZ – Sekretarz Generalny ONZ Ban Ki-moon wezwał do zakończenia konfliktu w Sabah. Wezwał również wszystkie strony do podjęcia dialogu w celu pokojowego rozwiązania sytuacji. 8 marca 2013 r. Ban spotkał się z Husseinem Haniffem, stałym przedstawicielem Malezji przy ONZ, aby omówić ostatnie wydarzenia związane z konfliktem w Sabah. W oświadczeniu Sekretariatu ONZ stwierdzono, że Sekretarz Generalny „ponownie wyraził nadzieję, że sytuacja zostanie rozwiązana tak szybko, jak to możliwe i że nadal będą podejmowane wysiłki w celu zapewnienia poszanowania praw człowieka i zapobiegania utracie życia”. Dodał, że Ban zwrócił również uwagę na wysiłki podjęte przez rządy Malezji i Filipin w celu pokojowego rozwiązania tej sytuacji.

Stany

•  Brunei – Generał dywizji Królewskich Sił Zbrojnych Brunei Aminuddin Ihsan wyraził nadzieję, że kryzys Sabah zostanie rozwiązany pokojowo.
•  Indonezja – Prezydent Susilo Bambang Yudhoyono w swoim oświadczeniu wezwał dyplomatyczne rozwiązanie kryzysu. Powiedział: „Będę stosował podejście dyplomatyczne w najbliższej przyszłości, ponieważ jest to złe (jeśli incydent się przedłuży). (Ale) nie oznacza to, że Indonezja będzie interweniować w wewnętrzne sprawy Malezji. Nie”. Yudhoyono wyraził zaniepokojenie konfliktem, który pochłonął wiele istnień ludzkich i miał nadzieję, że obie strony znajdą pokojowe rozwiązanie.
•  Stany Zjednoczone – Ambasador USA na Filipinach Harry K. Thomas, Jr. powiedział, że Manila i Kuala Lumpur są w stanie „rozpracować to w sposób pokojowy, zgodnie z międzynarodowymi normami”. Dodał również, że jeśli oba rządy usiądą i porozmawiają, spór może zostać rozwiązany bez rozlewu krwi. Stany Zjednoczone z zadowoleniem przyjęły podpisanie umowy ramowej w sprawie Bangsamoro.

Niepaństwowi aktorzy

• Inni pretendenci do Sułtanatu Sulu :
  • Muedzul Lail Tan Kiram potępił działania swoich krewnych i to, co uważa za „fałszywych pretendentów do tronu” w komunikacie prasowym i wywiadzie dla KiniTV przeprowadzonym przez Sumishę Naidu.
  • Fuad Kiram wyraził dezaprobatę dla działań swojego pierwszego kuzyna, Jamalula Kirama III. Powiedział, że chce odbicia Sabah „pokojowymi środkami i pokojowym współistnieniem z innymi”. Ofiarował także swoje modlitwy w intencji bezpieczeństwa ludzi przebywających w Lahad Datu.
  • Abdul Rajak Aliuddin sprzeciwia się twierdzeniom Jamalula Kirama III i jego zwolenników, twierdząc, że jego własna rodzina „jest prawowitym właścicielem tronu”. Twierdzi, że jest szóstym sułtanem Północnego Borneo.
  • Mohd Akjan Ali Muhammad wezwał wszystkie ludy Suluk w Sabah do nieuczestniczenia w konflikcie. Podkreślił, że „jest on jednym z prawowitych spadkobierców sułtanatu Sulu i przypomina całej społeczności Suluksów, że są obywatelami Malezji i nie mają żadnego związku z intruzami z Filipin”.
• Międzynarodowy Związek Młodzieży Socjalistycznej (IUSY) w 2013 roku Światowa Rada wezwała do procesu konsultacyjnego w celu rozwiązania konfliktu i poparł prawo Sabahans do samostanowienia.
• Islamski Front Wyzwolenia Moro – jego przewodniczący, Murad Ibrahim , zapewnił, że MILF nie jest zamieszana w konflikt. Oddalając się od swojej grupy, wspomniał, że sprawa jest sprawą do rozwiązania przez administrację Kuala Lumpur i Manili. Murad wezwał również uchodźców i imigrantów Moro w Sabah do powrotu do swoich domów na Filipinach.
• Narodowy Front Wyzwolenia Moro :
  • (frakcja Muslimina Semy) – MNLF pod dowództwem Muslimina Semy potępił najazdy bojowników Sulu w Sabah. „My (MNLF) nie popieramy tego, co dzieje się w Sabah (wtargnięcie i brutalne akty terrorystów). Odrzucamy to. Incydenty w Sabah mają na celu wbicie klina między nasze narody”. powiedział Sema. „Incydenty mają również zerwać więź między Sabah a południowymi Filipinami, a także między Malezją a Filipinami. Chcą zerwać więź (między dwoma narodami)” – dodał.
  • (frakcja Nur Misuari) – MNLF pod dowództwem Nura Misuariego , sojusznika sułtana Jamalula Kirama III, wyraziło swoje poparcie dla roszczeń sułtanatu Sulu do Sabah.

Znane ofiary

Lista zabitych w akcji (KIA)

Policja

Armia

Zobacz też

• Anty-Filipiński sentyment#Sabah
• Historia Sabah

Dalsza lektura

• Rok później: ponowne wtargnięcie Lahad Datu ( Storify link ) The Star
• Sekcja: Inwazja „Suluk” na Instytut Studiów Azji Południowo- Wschodniej Wschodniej Sabah ( ISSN  2335-6677 )
• Królewska Armia Sulu atakuje Malezję Centrum Studiów Strategicznych i Międzynarodowych

Bibliografia

Uwagi