Demonstracje antyjapońskie w Chinach w 2012 r. - 2012 China anti-Japanese demonstrations
Napięcia wokół wysp Senkaku w 2012 roku | |||
---|---|---|---|
Część sporu terytorialnego Senkaku | |||
Data | 19 sierpnia – 19 września 2012 | ||
Jurysdykcja/pl | Japonia | ||
Powoduje | Nacjonalizacja wysp przez Japonię | ||
Najważniejsze fakty | Rząd japoński kupuje wyspy od swojego właściciela, obywatela Japonii. | ||
Podmioty napotkane | |||
| |||
Przedstawiciele | |||
|
W Chinach antyjapońskich demonstracji z 2012 lub 2012 roku Anti-japoński zamieszek i niepokojów społecznych w Chinach i na Tajwanie ( japoński : 2012年中華人民共和国および台湾中華民国における反日暴動と市民不安, Hepburn : 2012-Nen Chūkajinminkyōwakokuoyobi Tajwan Chūkaminkoku ni okeru han'nichi bōdō do shimin fuan ) ( chiński uproszczony : 2012年中国反日示威活动; chiński tradycyjny : 2012年中國反日示威活動; pinyin : 2012 Nián Zhōngguó Fǎnrì Shìwēi Huódòng ) były serią demonstracji przeprowadzonych w ponad 100 miastach w Chiny kontynentalne , Hongkong i Tajwan w sierpniu i wrześniu 2012 r.
Główną przyczyną demonstracji była eskalacja sporu o wyspy Senkaku (Diaoyu) między Chinami a Japonią w okolicach rocznicy Incydentu Mukdeńskiego w 1931 roku, który był de facto katalizatorem japońskiej inwazji na Mandżurię , której kulminacją była upokarzająca porażka Chin i decydujące zwycięstwo Japonii nad całkowitą konsolidacją i aneksją Mandżurii . Protestujący w kilku miastach później stali się brutalni, a lokalne władze zaczęły aresztować demonstrantów i zakazać demonstracji.
Tło
Na Wyspy Senkaku (po japońsku; Diaoyu Wyspy w chińskim i Diaoyutai Wyspy w tajwańskich) są przybrzeżne wyspy w pobliżu Tajwanu i były przedmiotem sporu terytorialnego między rządami Republiki Ludowej , z Chińskiej Republiki Ludowej i Japonii . Przed demonstracjami było wiele przypadków protestów przeciwko suwerenności wysp, zwłaszcza w Chinach w 2005 roku . 18 września przypada rocznica japońskiej inwazji na Mandżurię w 1931 roku , której wspomnienia podsycają antyjapońskie nastroje w Chinach.
Po incydencie kolizji łodzi Senkaku w 2010 r. Chiny przestały eksportować pierwiastki ziem rzadkich do Japonii.
Incydenty prowadzące do protestów
16 kwietnia 2012 r. gubernator prefektury Tokio Shintaro Ishihara publicznie ogłosił swoją decyzję, aby pozwolić władzom miasta Tokio na zakup wyspy od prywatnego właściciela.
W dniu 4 lipca 2012 r. trzy japońskie łodzie straży przybrzeżnej dokonały oficjalnej inspekcji jednego tajwańskiego statku w pobliżu spornej wyspy. Po inspekcji japońska straż przybrzeżna i tajwańska straż przybrzeżna stanęły twarzą w twarz.
7 lipca 2012 roku japoński premier Yoshihiko Noda wyraził zainteresowanie zakupem spornych wysp przez rząd japoński. Rząd chiński gniewnie zaprotestował; Rzecznik ministerstwa Liu Weimin odparł: „Nikt nigdy nie będzie mógł kupować i sprzedawać świętego terytorium Chin”.
15 sierpnia 2012 r. aktywiści z Hongkongu dopłynęli i wylądowali na jednej ze spornych wysp, ale zostali zatrzymani przez japońską straż przybrzeżną . Siedmiu aktywistów wyskoczyło ze statków, by wypłynąć na brzeg, z których pięciu dotarło na wyspę; pozostali dwaj odwrócili się z powrotem do statków. Aktywiści i ich statek zostali zatrzymani przez władze japońskie. Zatrzymani działacze zostali deportowani dwa dni później.
Pierwsza fala protestów
Po zatrzymaniu aktywistów z Hongkongu przez japońską straż przybrzeżną, internauci w Chinach kontynentalnych wezwali do ogólnokrajowego protestu przeciwko Japonii 19 sierpnia.
W Pekinie obywatele rozpoczęli protesty przed ambasadą Japonii 15 sierpnia. Rankiem 19 sierpnia tłum zebrał się i w proteście trzymał plakaty z hasłami „Zwróć nam wyspy Diaoyu” i „Japonia musi wyznać swoje zbrodnie”.
W Shenzhen protestujący maszerowali ulicami, skandując hasła takie jak „Broń wysp Diaoyu” i „Rozbij japoński imperializm”, wzywając do bojkotu japońskich towarów i do odzyskania wysp przez rząd. W międzyczasie wielu protestujących podarło japońskie flagi i rozbiło samochody japońskiej marki oraz zdewastowało sklepy sprzedające japońskie towary; kamienie zostały rzucone w sklepie Ramen . Protesty trwały do około 14.00. Według Sing Tao Daily , rząd wysłał dużą liczbę uzbrojonych policjantów , którzy wezwali do zakończenia gwałtownych protestów, zaczęli odpędzać protestujących i zatrzymywać kilku przesadnie reagujących protestujących. 14 września policja w Shenzhen zatrzymała 4 protestujących za łamanie praw własności prywatnej przez umyślne rozbijanie samochodów.
Antyjapońskie protesty były od czasu do czasu wykorzystywane przez protestujących, którzy próbowali krytykować chiński rząd. Takie demonstracje obejmowały maszerowanie z plakatami nieżyjącego już chińskiego przywódcy Mao Zedonga – postrzeganego jako bardziej asertywnego w kwestiach suwerenności niż obecni przywódcy, a także oznaki korupcji , bezpieczeństwa żywności i nierówności dochodów . Zwolennicy obalonego przywódcy antykapitalistycznego Bo Xilai również mieli pokaz podczas protestów.
Były też protesty o różnym natężeniu w innych dużych miastach, takich jak Jinan, Qingdao, Guangzhou, Taiyuan, Shenyang, Changchun, Harbin, Chengdu i Hangzhou. Na miejscu byli policjanci, którzy pilnowali porządku, aby zapobiec aktom przemocy.
Reakcje
Chiny
- 19 sierpnia Ministerstwo Spraw Zagranicznych ostro zaprotestowało wobec ambasadora Japonii w Chinach. Rzecznik Qin Gang stwierdził, w odniesieniu do lądowania japońskich aktywistów na spornych wyspach, że takie nielegalne działania są naruszeniem chińskiej suwerenności terytorialnej i że Japonia powinna odpowiednio zająć się bieżącymi działaniami, aby uniknąć poruszenia stosunków dwustronnych .
- 20 sierpnia rząd prowincji Fujian podjął decyzję o opóźnieniu działań upamiętniających, które odbyły się z japońską prefekturą Okinawa, powołując się na nieodpowiednią atmosferę dla takich obchodów w tym kraju. Działania zostały pierwotnie zaplanowane na 4 września.
Japonia
- 19 sierpnia wiceminister spraw zagranicznych Ken'ichirō Sasae stwierdził, że protesty Chin są „nie do zaakceptowania” i wyraził ubolewanie z powodu antyjapońskich protestów w Chinach.
- 20 sierpnia 10 japońskich aktywistów, którzy wylądowali na spornych wyspach, zostało oskarżonych o złamanie prawa i postawionych przed sądem przez policję Okinawy.
- 20 sierpnia szef gabinetu Osamu Fujimura powiedział na konferencji prasowej, że „oba kraje nie chcą, aby kwestia Senkaku wpłynęła na ogólne stosunki dwustronne. Stosunki chińsko-japońskie są jedną z najważniejszych więzi dwustronnych Japonii i są niezbędne dla stabilność i dobrobyt w regionie Azji i Pacyfiku, aby Chiny odgrywały konstruktywną rolę”.
- 20 sierpnia rządząca Demokratyczna Partia Japonii zaproponowała rządowi podjęcie odpowiednich działań, aby zapobiec powtarzaniu się incydentów zatrzymywania aktywistów.
Komentarze mediów
- China Youth Daily skomentował, że protesty były wynikiem niewłaściwej postawy i działań ze strony Japonii, które „ zraniły uczucia Chińczyków ”. Twierdził, że bojkot produktów japońskich jest ostrym postulatem „wyrażenia nienaruszalnej godności narodu chińskiego” i potępiał przypadki bicia i rozbijania.
- Korespondent BBC w Pekinie, Martin Patience, twierdzi, że protesty były „prawie na pewno usankcjonowane przez chińskie władze” i że w przeszłości rząd często wykorzystywał antyjapońskie nastroje, by „odwrócić krytykę ich rządów”.
- CNN wyraża, że „oba narody skorzystałyby na szybkim rozwiązaniu sporu, przy czym Chiny staną w obliczu zmiany przywództwa w dalszej części roku, a Japonia stanie w obliczu oddzielnych walk terytorialnych z Seulem i Moskwą”.
- Reuters zauważył, że antyjapońskie protesty „odzwierciedlają gorzkie chińskie wspomnienia okupacji przez Japonię dużej części Chin w latach 30. i 40. XX wieku”.
Druga fala protestów
- 11 września Chiny wysłały na wyspy dwa okręty patrolowe, aby zademonstrować swoje prawo własności. Japonia formalnie znacjonalizuje trzy wyspy, które należały do Kunioki Kurihara.
- 13 września chiński rząd przekazał ONZ mapę morską z liniami podstawowymi morza terytorialnego na spornych wyspach . Były prezydent Republiki Chińskiej Lee Teng-hui zauważył: „Wyspy Senkaku były w przeszłości terytorium Japonii i nadal nim są”.
- 15 września duża liczba obywateli Chin kontynentalnych wzięła udział w marszach protestacyjnych i wezwała do bojkotu japońskich produktów. Ale w niektórych miastach demonstracje wymknęły się spod kontroli, w Changsha i Qingdao doszło do wandalizmu i innych przestępstw . W wielu miastach japońskie samochody były celem aktów wandalizmu. Uszkodzonych zostało około 10 japońskich firm w Qingdao . Antyjapońscy protestujący podpalili punkt sprzedaży Toyota Motor . Fabryka Panasonic w Shandong została podpalona, a fabryka Panasonic w Suzhou została również uszkodzona przez protestujących. Heiwado , japoński dom towarowy w Changsha został splądrowany. JUSCO , japoński dom towarowy w Qingdao również został splądrowany. Kilka tysięcy protestujących włamało się również do Garden Hotel w Guangzhou, w którym mieści się japoński konsulat generalny , wybiło okna i zaatakowało japońską restaurację .
- W weekend 15–16 września obywatele Chin kontynentalnych uczestniczyli w marszach protestacyjnych i wzywali do bojkotu japońskich produktów w aż 85 chińskich miastach, m.in. w Szanghaju , Shenyang , Zhengzhou , Hangzhou i Harbin , a także w demonstracjach w Hongkongu doszło do podpaleń japońskich pojazdów i innych przestępstw w Pekinie , Shenzhen , Guangzhou , Changsha , Suzhou , Mianyang , Xi'an , Qingdao i Taipei .
- Były protesty w Los Angeles , Houston , San Francisco , Nowym Jorku i Chicago , a także petycja do rządu USA i Kongresu o przyjęcie neutralnego stanowiska w sporze.
- Reporter South China Morning Post Felix Wong został podobno pobity przez policję w Shenzhen podczas relacjonowania protestów.
- Sekretarz obrony USA Leon Panetta powiedział dziennikarzom: „Jestem zaniepokojony, że kiedy te kraje angażują się w tego rodzaju prowokacje na tych różnych wyspach, pojawia się możliwość, że błędna ocena z jednej lub drugiej strony może spowodować przemoc i może doprowadzić do konfliktu "
- W dniu 16 września, Chiny oficjalnie przedstawi plan żądania naturalne przedłużenie ich szelfu kontynentalnego , aż do Okinawa niecki przedłużyć WSE do Komisji ONZ ds Granic szelfie kontynentalnym . W Shenzhen około 2000 protestujących próbowało przedrzeć się do obiektu Chińskiej Partii Komunistycznej i starło się z Ludową Policją Zbrojną . Protestujący rzucali butelkami w strażników policyjnych przed budynkiem Partii Komunistycznej i rzucali kamieniami w pojazdy zaparkowane na parkingu przed budynkiem Partii Komunistycznej.
- 17 września Kōichirō Genba spotkał się z sekretarzem obrony USA Panettą , który potwierdził wcześniejsze zobowiązania i wezwał do deeskalacji .
- 18 września ludzie w ponad 180 miastach Chin biorą udział w protestach z okazji 81. rocznicy incydentu mukdeńskiego .
- Samochód Gary'ego Locke'a , ambasadora USA w Chinach, został zablokowany przed wejściem do ambasady japońskiej przez protestujących, którzy skandowali hasła nawiązujące do amerykańsko-japońskiego Traktatu Bezpieczeństwa . Protestujący rzucali butelkami w samochód ambasadora USA i chwytali amerykańską flagę . Następnie chińskie siły bezpieczeństwa rozbiły grupę protestujących tak, że według Locke'a „wszystko było w ciągu kilku minut i nigdy nie czułem się w żadnym niebezpieczeństwie”. Chińscy urzędnicy wyrazili ubolewanie z powodu tej sprawy i badają „indywidualny” incydent.
- Antyjapońscy protestujący rzucają butelkami z atramentem w ścianę japońskiego konsulatu generalnego w Shenyang .
- 25 września japońskie i tajwańskie statki spryskały się nawzajem wodą po tym, jak tajwańska flotylla na krótko wpłynęła na, jak mówi Japonia, jej wody terytorialne.
Reakcje
- Od 17 do 18 września japońska szkoła w Pekinie odwołała zajęcia.
- Honda tymczasowo zamknęła wszystkie pięć głównych zakładów montażowych w Chinach. Toyota pozostawiła decyzje o tymczasowym zamknięciu spółkom zależnym, aby mogły same decydować na podstawie lokalnych warunków. Nissan tymczasowo zamknął dwie ze swoich trzech fabryk w kraju. Mazda postanowiła zawiesić produkcję w swoim zakładzie w Nanjing na cztery dni. Sony zdecydowało się na krótki czas zawiesić dwie ze swoich siedmiu fabryk w Chinach. Dwie fabryki Panasonic w Chinach, zlokalizowane w Qingdao i Suzhou, zostały uszkodzone w wyniku ataków. Canon tymczasowo zamknął trzy swoje fabryki w Chinach. Kobe Steel zawiesiło działalność w czterech fabrykach do 19 września 2012 r. Fast Retailing zawiesił działalność w 19 swoich placówkach w Chinach.
- 18 września japońska prawicowa grupa Ganbare Nippon , która wcześniej organizowała lądowania na spornych wyspach, zorganizowała antychiński kontrprotest w Tokio, w którym frekwencja wyniosła około 50 osób.
Rozprawa
17 września policja w mieście Xi'an zakazała masowych protestów i używania wiadomości telefonicznych i internetowych do organizowania nielegalnych protestów. Przez cały tydzień oddziały paramilitarne w Szanghaju zapewniały całodobową ochronę konsulatowi japońskiemu, odzierając demonstrantów z pocisków, ostrzegając ich przed przemocą za pomocą megafonów i ograniczając czas demonstrantów do kilku minut. 18 września policja w Qingdao aresztowała sześć osób za akty przemocy w związku z demonstracjami. Władze Kantonu aresztowały 18 osób, które dopuściły się antyjapońskiego wandalizmu i poprosiły społeczeństwo o przedstawienie dowodów przeciwko innym sprawcom. Rządy w innych częściach prowincji Guangdong ostrzegały obywateli przed obecnością w dużych tłumach.
19 września władze krajowe wysłały policję prewencyjną, aby stłumić istniejące protesty i zapobiec ich ponownemu wystąpieniu. Stacje w pobliżu miejsc protestów zostały zamknięte przez władze pekińskiego metra, drogi zostały ponownie otwarte dla ruchu, a wiadomości tekstowe z całego Pekinu ostrzegały obywateli przed dalszymi demonstracjami. Poza drobnymi protestami w Szanghaju 19 czerwca nie zgłoszono żadnych demonstracji. Komisariaty policji w całym kraju obiecały karę buntownikom na Weibo , a chińskie ministerstwo handlu wezwało zagraniczne firmy do zgłaszania władzom szkód. Ambasada Japonii w Pekinie potwierdziła, że w tym miejscu nie było już protestów, a japońskie firmy, które zamknęły się w czasie protestów, zostały ponownie otwarte.
21 września dziesiątki japońskich funkcjonariuszy straży przybrzeżnej i policjantów prefektury Okinawa wylądowało na wyspie Uotsuri , największej wyspie Senkaku, aby przygotować się do lądowania tajwańskich aktywistów.
22 września Korpus Piechoty Morskiej Stanów Zjednoczonych i Japońskie Siły Samoobrony Lądowej przystąpiły do ćwiczenia desantu desantowego w celu odbicia wyspy zajętej przez siły wroga.
Wpływ ekonomiczny
Podczas protestów przeciwko Japonii, oprócz zniszczenia kilku istniejących japońskich produktów, nawoływano do bojkotów japońskich towarów. W reakcji na protesty zamknięto wiele japońskich firm i fabryk w Chinach. Niektóre chińskie wycieczki grupowe do Japonii zostały odwołane, co zadało cios japońskiemu przemysłowi turystycznemu. Japoński przemysł samochodowy poniósł stratę w wysokości 250 milionów dolarów między 15 a 21 września z powodu zawieszenia produkcji około 14 000 samochodów. Uczestnicy zamieszek splądrowali i rozbili okna kilku centrów handlowych AEON , wyrządzając 8,8 miliona dolarów szkód w jednej lokalizacji; Mimo to AEON kontynuował ekspansję w Chinach, ale koncentrował się na sprzedaży towarów wyprodukowanych w Chinach i utrzymywał produkty wyprodukowane w Japonii na poziomie około 5%. Guardian przewidział globalne spowolnienie gospodarcze z powodu protestów.
Chińskie władze zwróciły się do księgarzy w Pekinie o zakazanie książek japońskich autorów i tytułów o tematyce japońskiej i naciskały na chińskich wydawców, aby nie tłumaczyli i nie publikowali japońskich treści w odpowiedzi na konflikt chińsko-japoński. Następnie Księgarnie pozbyły się wszelkich publikacji związanych z Japonią lub napisanych przez japońskich autorów. 12 października przedsiębiorca-filantrop Chen Guangbiao wydał ponad 770 000 dolarów z własnych pieniędzy na zakup nowych samochodów Geely dla 172 właścicieli japońskich samochodów, które zostały zdewastowane podczas protestów.
Reakcje
MSZ wezwał ludzi do wyrażania myśli „racjonalnie i zgodnie z prawem”.
Prezydent Ma Ying-jeou zauważył, że wody otaczające Diaoyutais są tradycyjnymi łowiskami chińskich rybaków.
Premier Japonii Yoshihiko Noda wezwał Chiny do zapobiegania przemocy wobec Japonii.
Stany Zjednoczone wezwały do spokoju w sporze o wyspy między Chinami a Japonią.
Zobacz też
- Rewolucja ukraińska 2014
- Demonstracje antyjapońskie w 2005 r.
- U Thant kryzys pogrzebowy
- Szafranowa Rewolucja
- Vesak
- 969 Ruch
- Komitet Działań na rzecz Obrony Wysp Diaoyu
- Nastroje antyjapońskie
- Antyjapońskie nastroje w Chinach
- Chińska Federacja Obrony Wysp Diaoyu
- Stosunki Chiny–Japonia
- Stosunki Japonia-Tajwan
- Lista protestów w XXI wieku