2010: Rok, w którym nawiązujemy kontakt -2010: The Year We Make Contact

Ten artykuł dotyczy filmu z 1984 roku. Na temat powieści z 1982 r. zobacz 2010: Odyssey Two .

2010: Rok, w którym nawiązujemy kontakt
2010-poster01.jpg
Plakat z premierą kinową
W reżyserii Piotr Hyams
Scenariusz autorstwa Piotr Hyams
Oparte na 2010: Odyseja druga
autorstwa Arthura C. Clarke'a
Wyprodukowano przez Piotr Hyams
W roli głównej
Kinematografia Piotr Hyams
Edytowany przez
Muzyka stworzona przez David Shire

Firma produkcyjna
Dystrybuowane przez MGM/UA Entertainment Co.
Data wydania
Czas trwania
 116 minut
Kraj Stany Zjednoczone
Język język angielski
Budżet US $ 28 mln
Kasa biletowa US $ 40,4 mln (Ameryka Północna)

2010: Rok, w którym nawiązujemy kontakt (w skrócie 2010 ) to film science fiction z 1984 roku, napisany, wyprodukowany, nakręcony i wyreżyserowany przez Petera Hyamsa . Jest to kontynuacja filmu Stanleya Kubricka z 1968 roku 2001: Odyseja kosmiczna i jest oparta nasequelu Arthura C. Clarke'a z 1982 roku, 2010: Odyseja druga . W filmie występują Roy Scheider (zastępujący Williama Sylvestera ), Helen Mirren , Bob Balaban i John Lithgow , a także Keir Dullea i Douglas Rain z obsady poprzedniego filmu.

Wątek

Jest dziewięć lat po tajemniczej awarii na Discovery One misji na Jowisza w 2001 roku, co spowodowało śmierć czterech członków załogi i zniknięcia Dowódca misji David Bowman. Oskarżony o fiasko dr Heywood Floyd zrezygnował ze stanowiska szefa Narodowej Rady Astronautyki.

Podczas gdy międzynarodowy spór powoduje napięcie między Stanami Zjednoczonymi a Związkiem Radzieckim , oba narody przygotowują misje kosmiczne, aby ustalić, co stało się z Odkryciem ; Radziecki statek kosmiczny Leonow (nazwany na cześć kosmonauty Aleksieja Leonowa ) będzie gotowy przed amerykańskim statkiem kosmicznym Discovery Two , ale Sowieci potrzebują amerykańskich astronautów, aby pomogli na pokładzie Discovery i zbadali awarię komputera czującego statku , HAL 9000 , który spowodował katastrofę . Rząd USA zgadza się na wspólną misję, gdy zostanie ustalone, że Discovery zderzy się z księżycem Jowisza Io, zanim Discovery Dwa będzie gotowe. Floyd wraz z projektantem Discovery Walterem Curnowem i twórcą HAL 9000, dr Chandrą, dołącza do radzieckiej misji.

Po przybyciu do Jowisza załoga wykrywa oznaki życia na pozornie jałowym księżycu Jowisza, Europie . Wysyłają bezzałogową sondę do Europy, aby zbadać niezwykłe odczyty, ale gdy tylko znajduje źródło, tajemniczy wybuch energii niszczy sondę i jej dane. „Wybuch” następnie leci w kierunku Jowisza. Sowieci uważają, że wybuch był po prostu nagromadzeniem elektrostatycznym , ale Floyd podejrzewa, że ​​było to ostrzeżenie, aby trzymać się z dala od Europy.

Po przetrwaniu niebezpiecznego manewru hamowania wokół górnych warstw atmosfery Jowisza , załoga Leonowa znajduje porzucone Discovery dryfujące na orbicie nad Io. Curnow ponownie aktywuje statek, a Chandra ponownie uruchamia HAL, który został dezaktywowany przez Bowmana, zanim zniknął. W pobliżu znajduje się również gigantyczny obcy Monolith, który Discovery został pierwotnie wysłany do zbadania. Kosmonauta Max Brailovsky podróżuje do Monolitu w kapsule EVA, w którym to momencie Monolith otwiera się na chwilę z przypływem energii, wysyłając kapsułę Maxa w kosmos. Na Ziemi Dave Bowman, obecnie bezcielesna istota, która istnieje wewnątrz Monolitu, pojawia się na ekranie telewizora swojej żony, aby się z nią pożegnać, a następnie odwiedza swoją śmiertelnie chorą matkę tuż przed jej śmiercią.

Na pokładzie Discovery , Chandra odkrywa przyczynę awarii HAL: The Krajowa Rada Bezpieczeństwa nakazał HAL, aby ukryć przed Discovery " załogi s fakt, że misja była o Monolith; kolidowało to z podstawowym programowaniem HAL'a dotyczącym otwartego, dokładnego przetwarzania informacji, powodując, że cierpiał on na komputerowy odpowiednik paranoidalnego załamania psychicznego . Chociaż na rozkazie widnieje jego podpis, Floyd ze złością zaprzecza jakiejkolwiek wiedzy o działaniach NSC.

Na Ziemi napięcie między Stanami Zjednoczonymi a Związkiem Radzieckim przeradza się w wojnę, a Amerykanie otrzymują rozkaz opuszczenia Leonova i przeniesienia się do Discovery , z zakazem wzajemnej komunikacji z wyjątkiem sytuacji awaryjnych. Obie załogi planują opuścić Jowisza osobno, gdy za kilka tygodni otworzy się okno startowe , ale Bowman pojawia się Floydowi i mówi, że najważniejsze jest, aby wszyscy wyjechali w ciągu dwóch dni. Oszołomiony wygląd Bowmana, Floyd powraca do Leonow do nadawania z kapitanem Tanya Kirbuk, który pozostaje sceptyczny. Monolit nagle znika, a na samym Jowiszu pojawia się rosnąca czarna plama. To przekonuje obie załogi, że muszą wkrótce odejść. Ponieważ żaden statek nie mógł dotrzeć na Ziemię wcześniejszym odlotem, współpracują ze sobą, używając Discovery jako rakiety wspomagającej dla Leonova , dołączając go do Discovery , chociaż będzie to oznaczać zniszczenie Discovery i HAL. HAL ujawnia, że ​​miejsce to jest w rzeczywistości ogromną grupą Monolitów, które mnożą się wykładniczo. Monolity zaczynają zmniejszać objętość Jowisza, zwiększając gęstość planety i modyfikując jej skład chemiczny.

Niepoinformowany o prawdziwym celu operacji, HAL sugeruje Chandrze wstrzymanie startu i pozostanie w celu zbadania konwersji Jowisza. Kiedy Chandra w końcu mówi HAL prawdę, rozumie i chętnie kontynuuje odliczanie, aby uratować ludzi, dziękując Chandra za powiedzenie mu prawdy. Monolity pochłaniają Jowisza, powodując fuzję jądrową, która przekształca planetę w małą gwiazdę. Discovery jest zużywana w wybuchu po Leonow zrywa z bezpieczeństwem. Tuż przed pochłonięciem Odkrycia , ponownie słychać głos Bowmana, który rozmawia z HAL i mówi mu, że wkrótce będą razem po tym, jak prześle wiadomość na Ziemię:

WSZYSTKIE TE ŚWIATY
SĄ TWOJE Z WYJĄTKIEM
EUROPY
PRÓBA NIE
LĄDOWAĆ TAM
WYKORZYSTAJ JE WSPÓLNIE
WYKORZYSTAJ JE W POKOJU

Cudowny wygląd gwiazdy inspiruje przywódców amerykańskich i sowieckich do poszukiwania pokoju. Pomimo wyprzedzenia okna startowego, Leonov wraca na Ziemię, a Floyd, Chandra i Curnow wracają do stanu hibernacji. Europa stopniowo przekształca się z lodowatego pustkowia w wilgotną dżunglę porośniętą roślinnością. Monolit stoi na pradawnym bagnie Europy , czekając na ewolucję inteligentnych form życia .

Rzucać

Ponadto, członków załogi Leonova grają Victor Steinbach i Jan Triska , a Herta Ware pojawia się na krótko jako matka Bowmana. Candice Bergen , znana jako „Olga Mallsnerd”, wyraża głos na SAL 9000.

Arthur C. Clarke , autor powieści z 2001 i 2010 roku , pojawia się jako mężczyzna na ławce w parku przed Białym Domem (widoczny w wersji letterbox i szerokoekranowej ). Ponadto krótko pokazano okładkę magazynu Time o napięciach amerykańsko-sowieckich, w której prezydenta Stanów Zjednoczonych wciela się Clarke, a sowieckiego premiera – scenarzysta, producent i reżyser filmu z 2001 roku, Stanley Kubrick .

Produkcja

Rozwój i filmowanie

Kiedy Clarke opublikował swoją powieść 2010: Odyssey Two w 1982 roku, zadzwonił do Stanleya Kubricka i żartobliwie powiedział: „Twoim zadaniem jest powstrzymanie kogokolwiek przed zrobieniem z niej filmu, żebym się nie martwił”. Metro-Goldwyn-Mayer następnie opracowało kontrakt na wykonanie adaptacji filmowej, ale Kubrick nie był zainteresowany jej reżyserią. Jednak Peter Hyams był zainteresowany i skontaktował się zarówno z Clarke, jak i Kubrickiem w celu uzyskania ich błogosławieństwa:

Odbyłem długą rozmowę ze Stanleyem i powiedziałem mu, co się dzieje. Gdyby spotkało się to z jego aprobatą, zrobiłbym film; a jeśli nie, nie zrobiłbym tego. Na pewno nie pomyślałbym o zrobieniu tego filmu, gdybym nie dostał błogosławieństwa Kubricka. Jest jednym z moich idoli; po prostu jeden z największych talentów, jakie kiedykolwiek chodziły po Ziemi. Powiedział mniej więcej: „Jasne. Idź, zrób to. Nie obchodzi mnie to.' A innym razem powiedział: „Nie bój się. Po prostu idź nakręcić własny film.

Podczas pisania scenariusza w 1983 r. Hyams (w Los Angeles ) zaczął komunikować się z Clarke (w Sri Lance ) za pośrednictwem pionierskiego wówczas medium poczty elektronicznej przy użyciu komputerów Kaypro II i modemów z bezpośrednim wybieraniem numeru. Dyskutowali o planowaniu i produkcji filmu niemal codziennie przy użyciu tej metody, a ich nieformalna, często humorystyczna korespondencja została opublikowana w 1984 roku jako The Odyssey File . Ponieważ koncentruje się na pisaniu scenariuszy i procesie przedprodukcyjnym, książka kończy się 7 lutego 1984 r. Tuż przed rozpoczęciem zdjęć do filmu, chociaż zawiera 16 stron zdjęć zza kulis filmu.

Główne zdjęcia do filmu rozpoczęły się w lutym 1984 roku i trwały 71 dni. Większość filmu została nakręcona na scenach dźwiękowych MGM w Culver City w Kalifornii , z wyjątkiem tygodniowej pracy plenerowej w Waszyngtonie , Rancho Palos Verdes w Kalifornii oraz w Very Large Array w Nowym Meksyku . Początkowo Hyams zamierzał sfilmować scenę otwierającą w Obserwatorium Arecibo w Puerto Rico , domu największego na świecie radioteleskopu, ale po wizycie tam w 1983 roku powiedział Clarke'owi, że miejsce to jest „naprawdę brudne” i nie nadaje się do filmowania.

Muzyka

Początkowo Tony Banks , klawiszowiec zespołu Genesis , otrzymał zlecenie stworzenia ścieżki dźwiękowej do roku 2010: The Year We Make Contact . Jednak materiał Banksa został odrzucony, a David Shire został wybrany do skomponowania ścieżki dźwiękowej, którą współprodukował wraz z Craigiem Huxleyem . Album ze ścieżką dźwiękową został wydany przez A&M Records .

W przeciwieństwie do wielu dotychczasowych ścieżek dźwiękowych do filmów, ścieżka dźwiękowa na rok 2010: The Year We Make Contact została skomponowana i odtwarzana głównie przy użyciu cyfrowych syntezatorów. Należą do nich Synclavier firmy New England Digital oraz Yamaha DX1 . Tylko dwie kompozycje na ścieżce dźwiękowej zawierają orkiestrę symfoniczną. Shire i Huxley byli pod tak wielkim wrażeniem realistycznego brzmienia Synclaviera, że ​​we wkładce do albumu umieścili zastrzeżenie: „Na Synclavier nie zastosowano żadnej ponownej syntezy ani samplowania”.

Andy Summers , gitarzysta zespołu The Police , wykonał utwór zatytułowany „2010”, który był nowoczesną, nowofalową wersją popową Also Sprach Zarathustra Richarda Straussa (który był głównym tematem z 2001: A Space Odyssey ). Chociaż nagranie Summersa zostało włączone do albumu ze ścieżką dźwiękową i wydane jako singiel, nie zostało użyte w filmie. Jako stronę B singla Summers nagrał kolejny utwór z 2010 roku , zatytułowany „To Hal and Back”, chociaż nie pojawił się on ani w filmie, ani w albumie ze ścieżką dźwiękową.

Uwolnienie

Kasa biletowa

2010: Rok , w którym nawiązujemy kontakt zadebiutował na drugim miejscu w kasie w Ameryce Północnej, zdobywając 7 393 361 dolarów za weekend otwarcia. Nie znalazł się na pierwszym miejscu dzięki gliniarzowi z Beverly Hills , który stał się najbardziej dochodowym filmem tego roku w Ameryce Północnej. W drugim tygodniu film zmierzył się z konkurencją dwóch innych nowych filmów science fiction; Starman Johna Carpentera i Dune Davida Lyncha , ale ostatecznie obaj prześcignęli pod koniec swojej krajowej serii teatralnej. Film zakończył się kwotą nieco ponad 40 milionów dolarów w krajowym kasie i był 17 najbardziej dochodowym filmem w Ameryce Północnej, który został wydany w 1984 roku.

Komiks

W 1984 roku Marvel Comics opublikował 48-stronicową, komiksową adaptację filmu autorstwa pisarza JM DeMatteisa i artystów Joe Barneya, Larry'ego Hama i Toma Palmera . Została wydana zarówno jako pojedynczy tom w Marvel Super Special #37, jak i jako dwuczęściowa miniseria .

Media domowe

2010: Rok, w którym nawiązujemy kontakt został wydany po raz pierwszy na domowe wideo i laserdisc w 1985 roku, a na DVD (R1) w 1998 roku przez MGM . Został ponownie wydany (z inną grafiką) we wrześniu 2000. Oba wydania są prezentowane ze ścieżką dźwiękową zremasterowaną w dźwięku przestrzennym Dolby 5.1 i oryginalnym współczynniku proporcji 2,35:1, chociaż w wydaniu Warnera z 2000 roku pojawia się błąd opakowania, twierdząc, że film jest prezentowany na szerokoekranowym anamorficznym ekranie, podczas gdy w rzeczywistości jest to po prostu format 4:3, a nie anamorficzny (wersja DVD MGM nie ma takiego twierdzenia). Premiery R1 i R4 zawierają również zwiastun filmu i 10-minutowy film zza kulis 2010: The Odyssey Continues (zrealizowany w czasie produkcji filmu), choć nie jest on dostępny w innych regionach.

Film został wydany na płycie Blu-ray Disc 7 kwietnia 2009 r. Zawiera jednowarstwową prezentację BD-25, teraz w wysokiej rozdzielczości 16:9 (2,40:1) z wideo 1080p/VC-1 i angielskim Dolby Dźwięk przestrzenny TrueHD 5.1. We wszystkich regionach płyta zawiera również oryginalny film promocyjny „making of” (jak wyżej) oraz zwiastun kinowy w standardowej rozdzielczości jako dodatki.

Przyjęcie

Krytyczny odbiór

Krytyczna reakcja na rok 2010: Rok, w którym nawiązujemy kontakt, była ogólnie pozytywna. Posiada 66% ocenę „Fresh” ze średnią oceną 5,78/10 na Rotten Tomatoes , na podstawie 35 recenzji. Krytyczny konsensus brzmi: „ 2010 stara się uciec z cienia swojego monolitycznego poprzednika, ale oferuje mądrą przygodę w prostszej podróży przez kosmos”. Roger Ebert dał rok 2010: Rok, w którym nawiązujemy kontakt trzy gwiazdki na cztery, pisząc, że „Nie pasuje do poezji i tajemnicy oryginalnego filmu, ale kontynuuje historię i oferuje dźwiękowe, pragmatyczne wyjaśnienia dla wielu dziwnych i wizjonerskich rzeczy w 2001 roku ." Ebert pisał też, że „ma zakończenie, które jest irytujące, nie tylko w swojej prostocie, ale także w nieadekwatności do spełnienia poczucia oczekiwania, poczucia zdumienia, które odczuwaliśmy pod koniec 2001 roku ”. Doszedł jednak do wniosku: „A jednak trzeba powiedzieć prawdę: to dobry film. Kiedy już nakreśliliśmy nasze granice, kiedy już całkowicie wyjaśniliśmy, że rok 2001 nadal pozostaje absolutnie sam jako jeden z najlepszych filmów w historii Po tym, jak uwolniliśmy rok 2010 od porównań z arcydziełem Kubricka, pozostaje nam ładna, ostra, zabawna, ekscytująca kosmiczna opera”.

James Berardinelli przyznał również filmowi trzy gwiazdki na cztery, pisząc, że „ 2010 kontynuuje rok 2001, nie rujnując go. Największym niebezpieczeństwem, przed jakim stoją filmowcy tworzący sequel, jest to, że kiepska część w jakiś sposób zepsuje wrażenia z oglądania poprzedniego filmu. tutaj nie ma miejsca. Prawie paradoksalnie rok 2010 może być niepotrzebny, ale mimo wszystko jest to wysiłek wart zachodu.” Vincent Canby dał 2010: The Year We Make Contact letnią recenzję, nazywając ją „doskonale odpowiednią, choć nie do końca porównywalną kontynuacją”, która „jest bez dowcipu, co nie znaczy, że jest bezmyślna. Włożono w to wiele uwagi , ale nie ma satyrycznej podbudowy, która pasowałaby do filmu Kubricka i która ostatecznie przyczyniła się do ciągłej popularności tego filmu.

Colin Greenland zrecenzował rok 2010 dla magazynu Imagine i stwierdził, że „napięty kosmiczny dramat z doskonałymi występami Helen Mirren i Johna Lithgow oraz wspaniałymi efektami specjalnymi. Dla każdego, kto był oszołomiony w 2001 roku ”.

Nagrody i nominacje

2010: Rok, w którym nawiązujemy kontakt został nominowany do pięciu Oscarów :

Film był także nominowany do trzech nagród Saturn ; Najlepszy film science fiction, najlepsze kostiumy (Patricia Norris) i najlepsze efekty specjalne (Richard Edlund). Zdobył nagrodę Hugo za najlepszą prezentację dramatyczną w 1985 roku.

Bibliografia

Zewnętrzne linki