Nagrody Generalnego Gubernatora 2009 - 2009 Governor General's Awards

Lista nominowanych do Nagrody Gubernatora Generalnego za Zasługi Literackie 2009 została ogłoszona 14 października, a zwycięskie tytuły zostaną ogłoszone 17 listopada (patrz 2009 w poezji ). Każdy zwycięzca otrzyma czek na 25 000 $ oraz kopię swojej książki oprawionej przez introligatorkę z Montrealu Lise Dubois.

język angielski

Kategoria	Zwycięzca	Mianowany
Fikcja	Kate Pullinger , Pani niczego	Michael Crummey , Galore Annabel Lyon , Złoty środek Alice Munro , Za dużo szczęścia Deborah Willis , Znikanie i inne historie
Literatura faktu	MG Vassanji , Miejsce w środku: Odkrywanie Indii na nowo	Randall Hansen , Ogień i wściekłość: alianckie bombardowanie Niemiec, 1942-45 Trevor Herriot , Trawa, niebo, pieśń: Obietnica i niebezpieczeństwo w świecie ptaków łąkowych Eric Margolis , American Raj: wyzwolenie czy dominacja? (Rozwiązanie konfliktu między Zachodem a światem muzułmańskim) Eric Siblin , Suity na wiolonczelę: JS Bach, Pablo Casals i poszukiwanie barokowego arcydzieła
Poezja	David Zieroth , Mucha jesienią	David McFadden , Bądź spokojny, kochanie Philip Kevin Paul , Mały Głód Sina Queyras , droga ekspresowa Carmine Starnino , To wyjście
Dramat	Kevin Loring , Gdzie miesza się krew	Beverley Cooper , Niewinność utracona: sztuka o Steven Truscott Joan MacLeod , Kolejna inwazja na dom Hannah Moscovitch , na wschód od Berlina Michael Nathanson , Dyskusja
Literatura dziecięca	Caroline Pignat , Zielona trawa: lata głodu	Shelley Hrdlitschka , siostra żona Sharon Jennings , Dom za darmo Robin Stevenson , Tysiąc odcieni błękitu Tim Wynne-Jones , Nieproszeni goście
Ilustracja dla dzieci	Jirina Marton , Drzewo Belli	Rachel Berman , Bradley McGogg, bardzo dobra żaba Irene Luxbacher , Wyimaginowany Ogród Luc Melanson , Moja Wielka Wielka Mamo Ningeokuluk Teevee , Alego
Tłumaczenie z francuskiego na angielski	Susan Ouriou , Pieces of Me ( La liberte ? Connais pasa , Charlotte Gingras )	Phyllis Aronoff i Howard Scott , Niewielki przypadek zmęczenia ( Un peu de zmęczeni , Stéphane Bourguignon ) Jo-Anne Starszy , Jeden ( Seul on est , Serge Patrice Thibodeau ) David Homel i Fred A. Reed , Wildlives ( Szampan , Monique Proulx ) Fred A. Reed , Empire of Desire: The Abolition of Time ( Le temps aboli: l'Occident et ses grands recits , Thierry Hentsch )

Francuski

Kategoria	Zwycięzca	Mianowany
Fikcja	Julie Mazzieri , Le discours sur la tombe de l'idiot	Jean-François Beauchemin , Cette année s'envole ma jeunesse Nadine Bismuth , Êtes-vous mariée à un psychopathe? Dominique Fortier , Du bon usage des étoiles Aki Shimazaki , Zakuro
Literatura faktu	Nicole V. Champeau , Pointe Maligne: l'infiniment oubliée	Djemila Benhabib , Ma vie à contre-Coran: une femme témoigne sur les islamistes Claude Fournier , À force de vivre: mémoires Céline Lafontaine , La société postmortelle: la mort, l'individu et le lien social à l'ère des communications Charles Le Blanc , Le complexe d'Hermès: w odniesieniu do philosophiques sur la traduction
Poezja	Hélène Monette , Thérèse pour joie et orchester	Normand de Bellefeuille , Mon nom René Lapierre , Traité de Physique Philippe More , Brouillons pour un siècle abstrait André Roy , Szpiedzy Dieu
Dramat	Suzanne Lebeau , Le bruit des os qui craquent	Évelyne de la Chenelière , Les pieds des anges François Godin , Je suis d'un byłby pays Olivier Kemeid , L'Énéide Louis-Dominique Lavigne , Gloulou
Literatura dziecięca	Hervé Bouchard , Harvey	Jocelyn Boisvert , Mort et déterré Pierre Chartray i Sylvie Rancourt , Simon et le chasseur de dragons Michèle Laframboise , La quête de Chaaas, tom 2 – Les vents de Tammerlan Matthieu Simard , Pavel, odcinek 1 – Plus Vivant que toutes les pornstars réunies
Ilustracja dla dzieci	Janice Nadeau , Harvey	Philippe Béha , Ulysse et Pénélope Gérard DuBois , Henri au jardin d'enfants Pierre Pratt , L'étoile de Sarajevo Rogé , La vraie histoire de Léo Pointu
Tłumaczenie z angielskiego na francuski	Paule Noyart , Le miel d'Harar ( Słodycz w brzuchu , Camilla Gibb )	Sylvie Nicolas , Lundi sans faute ( Od razu w poniedziałek , Joel Thomas Hynes ) Hélène Rioux , Certitudes ( Pewność , Madeleine Thien ) Lori Saint-Martin i Paul Gagné , Cartes postales de l'enfer ( Dusza Wszystkich Wielkich Projektów , Neil Bissoondath ) Lori Saint-Martin i Paul Gagné , La veuve ( The Outlander , Gil Adamson )

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• Nagrody Generalnego Gubernatora