Ceremonia zamknięcia Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008 - 2008 Summer Olympics closing ceremony


Ceremonia zamknięcia Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008
Data 24 sierpnia 2008 ; 13 lat temu ( 2008-08-24 )
Czas 20:00 – 21:55 CST ( UTC+08:00 )
Miejsce wydarzenia Stadion Narodowy w Pekinie
Lokalizacja Pekin , Chiny
Współrzędne 39° 59′30″N 116°23′26″E / 39,99167°N 116,39056°E / 39.99167; 116.39056 Współrzędne: 39°59′30″N 116°23′26″E / 39,99167°N 116,39056°E / 39.99167; 116.39056
Nakręcony przez CCTV i OBS
Materiał filmowy Pełna ceremonia zamknięcia na kanale YouTube MKOl na YouTube
Kół olimpijskich
Część serii na
Letnie Igrzyska Olimpijskie 2008

Letnie Igrzyska Olimpijskie 2008 zamykanie ceremonia odbyła się na Stadionie Narodowym w Pekinie , znany również jako Ptasie Gniazdo . Został wyreżyserowany przez chińskiego filmowca Zhanga Yimou i rozpoczął się 24 sierpnia 2008 roku o godzinie 20:00 czasu standardowego chińskiego ( UTC+8 ). Liczba 8 jest związana z dobrobytem i zaufaniem do chińskiej kultury .

W zestawie akty muzyczne

Ceremonia obejmowała również przekazanie igrzysk z Pekinu do Londynu . Guo Jinlong The Mayor of Beijing , przekazał flagę olimpijską na burmistrza Londynu , Boris Johnson . Odbył się również występ zorganizowany przez Londyński Komitet Organizacyjny Igrzysk Olimpijskich (LOCOG).

Podczas gdy ceremonia otwarcia została opisana jako artystyczne i poważne wprowadzenie do starożytnej przeszłości Chin, ceremonia zamknięcia została opisana przez zachodnie media jako „znacznie bardziej beztroska”, „głupia” i „zabawna” niż ceremonia otwarcia.

Pod koniec 16 dni transmisji NBC z Igrzysk Olimpijskich w Pekinie w Stanach Zjednoczonych stało się również najczęściej oglądanym amerykańskim wydarzeniem telewizyjnym wszechczasów, z ponad 211 milionami amerykańskich widzów dostrojonych do igrzysk olimpijskich w NBC według Nielsen Badania mediów ; to o 2 miliony więcej niż Atlanta Games z 1996 roku , poprzedni rekordzista wszech czasów.

Sekwencja wydarzeń

Otwarcie

Sekwencja
Streszczenie

Na stadion wszedł Hu Jintao w towarzystwie Jacques'a Rogge. Po nich nastąpiło wejście brytyjskiego premiera Gordona Browna i jego żony Sarah . Odliczanie rozpoczęło się od „29”, wskazując na 29. Letnie Igrzyska Olimpijskie. Od „29” do „11” pokazywane były najważniejsze wydarzenia Igrzysk Olimpijskich wraz z odliczaniem na ekranie. Przy akompaniamencie efektów dźwiękowych atmosfera osiągnęła punkt kulminacyjny odliczania do cyfrowego terminatora tysiąclecia. Prowadzona przez wolontariuszy cała publiczność odliczała od 10 razem przez 10 sekund do startu o 19:59:50 Chiński czas standardowy w kraju i na niebie nad stadionem jest taki sam jak odliczanie do ceremonii otwarcia Paraolimpiady w Pekinie 2008 od „10” na „1” ze wszystkimi głosami krzyczącymi jako „10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1” lub „Shi!!!, Jiu!!!, Ba!!!, Qi!! !, Liu!!!, Wu!!!, Si!!!, San!!! Er!!!, Yi!!!" służy do wypuszczania fajerwerków na dużą skalę nad stadionem na Igrzyska i zwiastuje rozpoczęcie oficjalnego otwarcia o godzinie 20:00:00 chińskiego czasu standardowego . Fajerwerki wybuchają natychmiast po zakończeniu odliczania, tworząc wielkie koło na niebie, które symbolizowała sukces Igrzysk Olimpijskich w Pekinie. Siły Lądowe Armii Ludowo-Wyzwoleńczej przygotowały flagę narodową Chin. Żołnierze następnie nieśli flagę, w powolnym, gęsiego marszu, na podium z flagą, a chiński hymn narodowy, Marsz Ochotników, został odśpiewany przez 224-osobowy chór, podczas gdy flaga została podniesiona.

Wszystkie światła na stadionie zostały zgaszone. Na dużym ekranie na północy i południu wyświetliło się wideo wyjaśniające temat ceremonii zamknięcia. Film przedstawia ekscytujące i niezapomniane chwile podczas Igrzysk Olimpijskich w Pekinie w 2008 roku. Rozpoczęło się wielkie święto:

  1. Dwustu wykonawców w szyku perkusyjnym ustawiło się w kole na stopniach Dużej Sceny. Tańczyli i bili w bębny, patrząc w niebo. Z północy i południa przeleciały dwa duże niebiańskie bębny, a donośny dźwięk bębna wydawał się dochodzić z daleka.
  2. Wykonawcy uderzają w niebiańskie bębny w wyjątkowym stylu w magicznym świetle. Dwa niebiańskie bębny spotkały się na środku nad stadionem, powoli opadając na Scenę Główną i zawieszone około 5 metrów nad sceną. Niebiański bęben i bęben na ziemi uzupełniały się nawzajem.
  3. Wezwanych przez bębny, wokół Sceny Głównej zgromadziło się 1148 srebrnych tancerek dzwonków w srebrnych dzwonkach, którzy śpiewali i tańczyli dla niebiańskich bębnów. Miało się rozpocząć wielkie świętowanie.

Następnie srebrni dzwonnicy tańczyli w rytm niebiańskich bębnów na Scenie Głównej, by powitać gości.

  1. Na stadion wjechało osiem wózków perkusyjnych o różnych kształtach, wiozących wykonawców, którzy uderzają w bębny w wyjątkowy sposób. Dźwięk piosenki mieszał się z biciem bębnów; namiętny i dynamiczny.
  2. Osiem obracających się tyczek kołysało się i krzyżowało.
  3. Z 60 lekkimi kołami, 200 podskakujących i latających mężczyzn biegało i robiło salta.
  4. Srebrne tancerki na dzwonkach zamieniły się w promieniujące fale przechodzące przez nie i utworzyły cztery świąteczne pasaże z ośmioma wózkami perkusyjnymi, aby uczcić gości.

Uczestnictwo szefów państw i dygnitarzy

W ceremonii zamknięcia wzięło udział co najmniej 30 głów państw i kilkudziesięciu innych dygnitarzy. Wśród znanych twarzy znaleźli się: sekretarz generalny ONZ Ban Ki-moon , sekretarz generalny ASEAN Surin Pitsuwan , prezydent Chin Hu Jintao , premier Wielkiej Brytanii Gordon Brown , księżniczka Anne , premier Finlandii Matti Vanhanen , król Szwecji Karol XVI Gustaw , król Belgii Albert II , Abdullah Ahmad Badawi , Mizan Zainal Abidin z Terengganu , prezydent Stanów Zjednoczonych George Walker Bush , prezydent Niemiec Horst Kohler , premier Korei Południowej Han Seung-soo , David Paterson , Michael Bloomberg , Scott Stringer , premier Australii Kevin Rudd , Sellapan Ramanathan , były Indonezja prezydent BJ Habibie , Muhammad Jusuf Kalla , Prabowo Subianto , Donald Tsang , Prince Albert I Monako, irański prezydent Mahmood Ahmadineżad , Edmund Ho , Sandra Angelina , Zivanna Letisha Siregar , Tara Conner , Rachel Smith , Amelia Vega , Jennifer Hawkins , Natalie Glebova i prezydent MKOl Jacques Rogge .

Wejście nosicieli flagi

Zobacz także: ceremonia zamknięcia Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008 nosiciele flag
Sekwencja
  • Nosiciele flag wchodzą na stadion.
  • Sportowcy wchodzą na stadion.
  • Sportowcy gromadzą się na stadionie, z bębnieniem przez całą precesję.
Streszczenie

Prowadzeni przez przewodników i posiadaczy plakatów, nosiciele flag wszystkich delegacji weszli na stadion, podzieleni na dwie grupy. Jedna grupa (1-102), zgodnie z tradycją na czele z Grecją , wchodziła od Bramy 4 w porządku alfabetycznym i stanęła wzdłuż głównej sceny. Druga grupa (103-204), na czele z Arabią Saudyjską , weszła z Gate 3 i również stała wzdłuż głównej sceny. Niosący chińską flagę wszedł ostatni i stanął w wyznaczonym miejscu. Grecja wkraczająca jako pierwsza, a Chiny jako ostatnie, symbolizujące pierwsze i ostatnie państwa gospodarzy Letnich Igrzysk Olimpijskich.

Gdy wszystkie flagi były już na swoim miejscu, zawodnicy weszli na stadion w dowolnej kolejności. Wszyscy zawodnicy weszli z czterech bramek bez zróżnicowania narodowości. Podczas gdy sportowcy wchodzili, kobiecy zespół perkusyjny i dwoje dziecięcych perkusistów grało wesołą muzykę. Cały stadion był zachwycony.

Wreszcie na stadion weszli zdobywcy medali.

Ceremonia medalowa

Sekwencja
Streszczenie

W tym momencie Samuel Wanjiru otrzymał swój złoty medal. Był bardzo podekscytowany, kiedy wspiął się na pierwszą pozycję. Trzy flagi, w tym flaga Kenii , zostały wzniesione podczas grania hymnu narodowego Kenii.

Następnie dwanaścioro dzieci poprowadziło dwunastu przedstawicieli wolontariuszy do przejścia z Bramy 2 na scenę. Następnie czworo dzieci poprowadziło czterech nowych członków Komisji Sportowców MKOl ( Moon Dae-Sung z Korei Południowej , Alexander Popov z Rosji , Claudia Bokel z Niemiec i Yumilka Ruiz Luaces z Kuby ) na spacer wraz z czterema osobami na ceremonię od Bramy 1 na Scenę Główną.

Ostateczni medaliści są wymienieni poniżej:

Przemówienia i opuszczanie flagi olimpijskiej

Sekwencja
Streszczenie

The Ludowa Armia Wyzwolenia następnie wejść na stadion, trzymając flagę narodową Grecji. Podczas wznoszenia greckiej flagi wykonano grecki hymn narodowy „Hymn do wolności”.

Rogge i Liu Qi weszli na główną scenę z korytarza VIP. Podczas swojego przemówienia Rogge pochwalił Chińczyków za ich ciepłe przyjęcie i wysiłek. Stwierdził również, że Igrzyska w Pekinie są „naprawdę wyjątkowe”. W końcu oświadczył po francusku, że Igrzyska Olimpijskie 2008 zostały oficjalnie zamknięte.

„God Save the Queen”
(ceremonia zamknięcia)

Boże chroń naszą łaskawą Królową !
Niech żyje nasza szlachetna Królowa !
Boże chroń królową !
Ześlij Ją zwycięską,
Szczęśliwą i chwalebną,
Długo królować nad nami:
Boże chroń Królową !

Nie tylko w tej krainie,
Ale niech miłosierdzie Boże będzie znane
Od brzegu do brzegu:
Panie, spraw, aby narody zobaczyły,
że ludzie powinni być braćmi
I tworzą jedną rodzinę
Cały świat.

Następnie podniesiono brytyjską flagę i odtworzono brytyjski hymn God Save The Queen . Wkrótce potem żołnierze powoli opuścili flagę olimpijską, a chińscy i zagraniczni młodzi śpiewacy odśpiewali hymn olimpijski po grecku. Następnie żołnierze PLA złożyli flagę olimpijską i wyszli.

Flaga olimpijska została przekazana przez burmistrza Pekinu Guo Jinlonga hrabiemu Rogge, prezydentowi MKOl. Następnie został przekazany Borisowi Johnsonowi , burmistrzowi Londynu.

Prezentacja Letnich Igrzysk Olimpijskich 2012

Sekwencja
Streszczenie

Demonstracja zatytułowana „Z Londynu, 'Z całą miłością Lotta”. został następnie wystawiony przez Brytyjczyków. Występowała tam miejska grupa taneczna ZooNation, Royal Ballet i Candoco, niepełnosprawna grupa taneczna, wszyscy ubrani jak typowi londyńscy dojeżdżający do pracy, czekający na autobus przy przejściu dla pieszych, podczas gdy mistrzowie olimpijscy Chris Hoy , Victoria Pendleton i Jamie Staff jeździli po stadionie. Piętrowy autobus jeździł po stadionie w rytm muzyki „This is London” skomponowanej przez Philipa Shepparda i nagranej przez Londyńską Orkiestrę Symfoniczną , zanim ostatecznie zatrzymał się i przekształcił w żywopłot ze słynnymi londyńskimi zabytkami, takimi jak Tower Bridge , The Gherkin i London Eye . Jimmy Page i Leona Lewis wykonali następnie klasykę Led Zeppelin Whole Lotta Love, a David Beckham kopnął piłkę w tłum sportowców w towarzystwie skrzypaczki Elspeth Hanson i wiolonczelisty Kwesiego Edmana. Przypomniana strona:

„Zorganizowanie igrzysk olimpijskich z Leoną Lewis było fenomenalne. Jest naprawdę odważna, jest wspaniała i znakomicie zaśpiewała „Whole Lotta Love”. pięknie to zaśpiewała. To było takie fajne, sposób, w jaki do tego podeszła. Dla tej publiczności i fakt, że tego nie spieprzyliśmy… „Naprawdę to zrobimy i zrobimy to z dumą”. To było ważne. To był numer Led Zeppelin, ale przybrał inną postać. Byłem dumny, że mogłem zagrać ten riff podczas przekazywania.

Na dużym ekranie Stadionu pojawił się elektroniczny ekran lotu lotniskowego. Sportowiec przed wyjściem wchodzi po drabinie i czule się odwraca. W specjalnym oświetleniu ciężarówka z drabiną na pokład z logo Igrzysk Olimpijskich w Pekinie jest powoli podnoszona. Powoli wyjmuje przepiękny zwój malarski i rozkłada go. W ciemności powoli wznosi się olbrzymie urządzenie mechaniczne — „wieża pamięci” pośrodku boiska, na której stoi dwóch „rzeźb sportowych” prezentujących różne atletyczne gesty.

Brzeg miski zmienił się w czerwony ślad. Specjalne światła rzucały na tor w powietrzu sceny z 16 dni od rozpalenia świętego płomienia do chwili obecnej. Na środku boiska stopniowo wznosi się dwóch wykonawców „rzeźby sportowej”, którzy powoli wykonują w powietrzu różne gesty sportowe, oddając szlachetnego ducha olimpijskiego. Sportowiec na drabinie patrzy na płonący płomień w oddali i powoli składa zwój z obrazem w chwili, gdy płomień miał zgasnąć. Ogromny „święty płomień” zapala się na środku boiska (396 wykonawców „wieży pamięci” symuluje płomień swoimi ciałami), gdy płomień olimpijski wziął swój ostatni oddech.

Ostatnie wydarzenia ostatniego zamknięcia

Sekwencja
  • Wykonawcy na wysokim filarze (zwanym wieżą pamięci), wymachujący rękami i symbolizujący płomień olimpijski, wiecznie nie zgaszony. Wykonawcy grupują się, tworząc chryzantemy , z biegaczami przez płotki na szczycie filaru. Wykonawcy następnie ponownie wspinają się po filarze, który jest następnie pokryty ogromnymi czerwonymi serpentynami. Róże tworzą się wraz ze sportowcami poniżej (z filarem jako piętnem ), sportowiec tłoczy się jak płatki. Czerwone serpentyny lewitują w górę i ukazują wykonawców ułożonych w formie Tańczącego Pekinu , logo olimpijskiego 2008.
  • Fajerwerki.
  • Piosenka „ Pekin Beijing, I Love Beijing ” (Běijīng Běijīng, Wǒ Ài Běijīng) chińskiej piosenkarki Tan Jing , piosenkarki z Hongkongu Kelly Chen , Han Xue, tajwańsko-amerykańskiej piosenkarki Wang Lee Hom i koreańskiej piosenkarki Rain . Erhu instrumentalny; akrobaci wyskakują z wieży po drutach.
  • Song The Moon is Bright Tonight .
  • Pieśń Płomień Miłości .
  • Piosenka przewyższa to
  • Ostatnia ostatnia zamykająca zakończyła się piosenka Proszę zostań, Goście z daleka przy pokazach sztucznych ogni.
Ostateczne podsumowanie ostatniego zamknięcia

W tym samym czasie zapaliły się latarki w rękach marszałków i 90-tysięcznej widowni. W namiętnej, dalekosiężnej muzyce, 16 szczęśliwych pasków włóczki chmurki powoli unosiło się wzdłuż „wieży pamięci” na głównej scenie. Górne końce pasków włóczki z szczęśliwą chmurką rozciągały się ku niebu i zamieniały się w szczęśliwe drzewo chmurowe, symbolizujące przyjaźń i radość.

Ruszyła sekcja koncertowa. Tan Jing , Kelly Chen i Han Xue, Wang Lee Hom i Rain śpiewają razem „Beijing, Beijing, I Love Beijing”, piosenkę pełną pasji, witalności i energii.

Następnie siedmiu wokalistów wyszło spod schodów na główną scenę i zaśpiewało „The Moon is Bright Tonight”. Dwóch chińskich i zagranicznych piosenkarzy w mobilnym samochodzie do śpiewania przeszło z Bramy 1 na przód korytarza VIP i zaśpiewało „The Flame of Love”. Dwóch śpiewaków na głównej scenie zaśpiewało radosną i pełną pasji piosenkę „Surpass It”.

W tym momencie było razem 50 młodych śpiewaków. W tym samym czasie 75 wykonawców akrobacji w świetlistych ubraniach lotniczych wykonywało uniesienie i obrót w powietrzu.

Podczas ostatniego finału zakończyła się pożegnalna piosenka muzyczna „Proszę zostańcie, Goście z daleka”, na Scenie Głównej w rytm piosenki tańczyło 50 tancerzy trzymających paski włóczki z szczęśliwą chmurką Fuwa i wyrzutnie papierowych kwiatów oraz 120 innych tancerzy. Na stadion wkroczyło również 600 wykonawców w festiwalowych strojach, okrążyło sportowców i tańczyło ze wszystkimi sportowcami na stadionie oraz 1046 marszałków w rytm piosenki, tworząc widowiskowy krąg taneczny.

Wreszcie 600 wykonawców w odświętnych strojach, 112 wykonawców z mniejszościowych grup etnicznych, 50 tancerzy, 70 kolekcjonerów wystrzelonego czerwonego jedwabiu i 200 wykonawców „wieży pamięci” wrzuciło na stadion paski przędzy z szczęśliwej chmury Fuwa, wchodząc w interakcję ze sportowcami przy fajerwerkach na ceremonii zamknięcia "podpisanie". W tym samym czasie ze szczytu „ Pekinskiego Stadionu Narodowego ” wystrzelono niezliczoną ilość olśniewających fajerwerków . Wszystkie pełne fajerwerki festiwalowe utworzyły ogromny krąg ekstrawagancji, wszystkie pełne fajerwerki zostały wystrzelone w jednorazowym wydarzeniu z całego Pekinu , startując ze szczytu budynku na zewnątrz nad wieloma widzami i życzliwymi poniżej, pożegnanie w roku, w którym Pekin pożegnał się z gospodarzem Igrzysk Olimpijskich w Pekinie w 2008 roku . Wszystkie pełne fajerwerki zostały wystrzelone w kształcie i kolorze Igrzysk Olimpijskich 2012 w Londynie , w pokazie , że wszystkie pełne minuty zostały zredukowane do wszystkich pełnych minut wraz z ceremonią zamknięcia Letnich Igrzysk Paraolimpijskich 2008 , symbolizującą udany powrót do domu po zamknięciu z Letnich Igrzyskach Olimpijskich 2008 . Ceremonia zamknięcia zakończyła się o godzinie 21:55 CST .

Telewizja

Główny artykuł: Lista nadawców Letnich Igrzysk Olimpijskich 2008

Szacunki globalnej widowni telewizyjnej były różne: „około miliarda” ( Reuters ), „eksperci szacują… ponad dwa miliardy” ( The Wall Street Journal ), „2,3 miliarda” ( MindShare ), „Miliardy… prawdopodobnie największa widownia telewizji na żywo w historii” ( Bloomberg ), „3 miliardy” ( Sky News ), „prawie 4 miliardy” ( Xinhua , „aż 4 miliardy” ( The Washington Post ), „szacunkowo 4 miliardy” ( Mcclatchy ). Obejmowało to szacunkowo 842 miliony widzów oglądających w chińskim nadawcy chińskiego nadawcy China Central Television (CCTV), a sondaże wahały się od 63 do 69% chińskiej populacji oglądającej, przekraczając 51-58%, którzy oglądają coroczne formularze ceremonii zamknięcia.

Hymny

Uwagi

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki