1998 National League Championship Series - 1998 National League Championship Series

1998 National League Championship Series
Drużyny
Drużyna (wygrywa) Menedżer Pora roku
San Diego Padres (4) Bruce Bochy 98–64, 605, GA: 9 + 1 2
Atlanta Braves (2) Bobby Cox 106–56, 0,654, GA: 18
Daktyle 7–14 października
MVP Sterling Hitchcock (San Diego)
Sędziowie Terry Tata
Larry Poncino
Tom Hallion
Greg Bonin
Gerry Davis
Steve Rippley
Nadawanie
Telewizja Lis
Spikerzy telewizyjni Joe Buck , Tim McCarver i Bob Brenly
Radio ESPN
Spikerowie radiowi Charley Steiner i Kevin Kennedy
NLDS
←  1997 NLCS 1999  →

W 1998 National League Championship Series ( NLCS ), który miał wyłonić mistrza Major League Baseball 's National League , rozegrano od 7 do 14 października między mistrzem East Division Atlanta Braves a mistrzem West Division San Diego Padres .

The Braves weszli do play-offów po raz siódmy z rzędu z rekordowym wynikiem 106 zwycięstw w sezonie regularnym, przewinieniem, które osiągnęło 215 goli u siebie, oraz zespołem miotaczy, w skład którego wchodzili Greg Maddux , Tom Glavine , John Smoltz , Denny Neagle i Kevin Millwood. do playoffów. Najniższą łączną wygraną dla któregokolwiek z tych pięciu miotaczy był Neagle na 16-11, a pozostali czterej wygrywali odpowiednio 17, 17, 18 i 20. Jednak w poprzednim sezonie przenieśli również bagaż swojej żenującej straty w NLCS na Florida Marlins . W NLDS Braves pokonali Sammy'ego Sosa i Chicago Cubs .

Po sezonie 76-86 w 1997 roku, San Diego wyszło z klubu i przejęło kontrolę nad dywizją, kończąc z rekordem 98-64, najlepszym w historii zespołu. Atak był prowadzony przez najnowszego członka klubu 50 home run, Grega Vaughna , i przez Hall of Fame Tony Gwynn . Rotacja w San Diego została zakotwiczona przez zwycięzcę 18 gier Kevina Browna , który pomógł Florydzie pokonać Atlantę w 1997 NLCS, wraz z All-Star Andy Ashby i MVP serii Sterling Hitchcock . Bliżej Trevor Hoffman uratował zdumiewające 53 mecze w sezonie zasadniczym. Padres pokonali ulubionego Houston Astros w czterech meczach w NLDS.

To był siódmy z rzędu występ w NLCS dla Braves i byliby bardzo faworyzowani przeciwko Padres, chociaż ich przewaga w serii sezonowej między tymi dwoma zespołami była skromna, wygrywając 5 z 9.

Padres przegrali z New York Yankees w World Series w czterech meczach.

streszczenie

Atlanta Braves kontra San Diego Padres

San Diego wygrał serię 4–2.

Gra Data Wynik Lokalizacja Czas Frekwencja 
1 7 października San Diego Padres - 3, Atlanta Braves - 2 (10 rund) Turner Field 3:27 42,117 
2 8 października San Diego Padres - 3, Atlanta Braves - 0 Turner Field 2:54 43,083 
3 10 października Atlanta Braves - 1, San Diego Padres - 4 Qualcomm Stadium 3:00 62,799 
4 11 października Atlanta Braves - 8, San Diego Padres - 3 Qualcomm Stadium 2:58 65 042 
5 12 października Atlanta Braves - 7, San Diego Padres - 6 Qualcomm Stadium 3:17 58,988 
6 14 października San Diego Padres - 5, Atlanta Braves - 0 Turner Field 3:10 50,988

Podsumowania gier

Gra 1

Środa, 7 października 1998, w Turner Field w Atlancie w stanie Georgia

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H. mi
San Diego 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 3 7 0
Atlanta 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 2 8 3
WP : Trevor Hoffman (1-0)   LP : Kerry Ligtenberg (0-1)   Sv : Donne ścienne (1)
Strona działa :
SD: Ken Caminiti (1)
ATL: Andruw Jones (1)

Z Johnem Smoltzem na kopcu, Braves uderzyli jako pierwsi, gdy Andruw Jones uderzył u siebie, aby poprowadzić trzecią zmianę na Andy Ashby . Padres zremisował mecz na piątym miejscu, kiedy Tony Gwynn , występujący w swoim pierwszym NLCS od 1984 roku , trafił na singiel RBI z dwoma na raz. Ruben Rivera podwoił się i wyprowadził na ósmą lokatę, a następnie błąd pierwszego bazowego Andrésa Galarragi w uderzeniu piłki ziemią Jima Leyritza z Dennisa Martineza pomógł San Diego objąć prowadzenie 2: 1. W dolnej połowie zmiany Trevor Hoffman wszedł do gry wcześniej, aby zakończyć groźbę strzelecką Bravesa. Jednak w dziewiątym wyścigu Braves pokonał go, gdy Ryan Klesko szedł, awansował na trzecie miejsce na singlu i strzelił gola w ofiarnym locie Jonesa. W dziesiątym miejscu Ken Caminiti pokonał pomocnika Kerry'ego Ligtenberga, aby dać San Diego ich przewagę. Braves umieścił dwóch mężczyzn na spacerach w dolnej części zmiany, ale Galarraga przyleciał, aby zakończyć grę.

Gra 2

Czwartek, 8 października 1998, w Turner Field w Atlancie w stanie Georgia

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H. mi
San Diego 0 0 0 0 0 1 0 0 2 3 11 0
Atlanta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1
WP : Kevin Brown (1–0)   LP : Tom Glavine (0–1)

Po zaciętej rywalizacji Game 1 Kevin Brown , który zyskiwał reputację „Odważnego zabójcy”, rzucił trzy trafienia z 11 strikeoutami. Tom Glavine dopasował się do Browna aż do szóstego miejsca, kiedy San Diego trafiło trzy proste single-out, z których ostatni Quilvio Veras przyniósł runę . San Diego dodał dwa ubezpieczenia na dziewiątym odcinku od Odalis Perez . Pojedyncze pierwsze pojedynki i błąd łapacza Javy Lopeza stawiają biegaczy na pierwszym i trzecim miejscu. Singiel RBI Steve'a Finleya zdobył dobrą passę. Potem jeden z nich później, z załadowanymi bazami, singiel RBI Wally'ego Joynera zdobył kolejny, zanim Brown rzucił idealną dziewiątą i przegrał Braves o dwie gry.

Gra 3

Sobota, 10 października 1998, na Qualcomm Stadium w San Diego w Kalifornii

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H. mi
Atlanta 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 8 2
San Diego 0 0 0 0 2 0 0 2 X 4 7 0
WP : Sterling Hitchcock (1–0)   LP : Greg Maddux (0–1)   Sv : Trevor Hoffman (1)

Atak Braves został ponownie wstrzymany, gdy San Diego wygrał mecz 3 i objął dowodzące prowadzenie w serii 3: 0. To był jedyny mecz wygrany przez gospodarzy. Atlanta wysłała Grega Madduxa na wzgórze, a Braves uderzył jako pierwszy w trzecim, kiedy Tony Graffanino zremisował z prowadzeniem, awansował na drugie miejsce w pościgu Madduxa i strzelił gola na singlu Walta Weissa , ale na piątym miejscu, Sterling Hitchcock wybił jedną nieużywaną , potem jeden odpadł później, strzelił gola w dublecie Steve'a Finleya i zremisował. Po celowym spacerze singiel RBI Kena Caminitiego podniósł Padres 2–1. Braves załadowali bazy w szóstym miejscu, nie mając jednego, ale Donne Wall uderzył Michaela Tuckera i Grega Colbrunna, aby zakończyć zagrożenie. Braves również załadowali bazy na ósmym miejscu, nie mając jednego, ale znowu nie udało im się zdobyć punktów. W dolnej części rundy Wally Joyner wyszedł z dwoma outami od Rudy'ego Seaneza , a następnie strzelił gola w dublecie Carlosa Hernándeza . Hernandez awansował na trzecie miejsce po błędzie i strzelił gola po podanej piłce, która dała Padres prowadzenie 4: 1. Trevor Hoffman trafił z boiska na dziewiątym miejscu, a San Diego wygrał mecz 3 z wynikiem 4: 1. Starter Sterling Hitchcock wygrał z pięcioma rundami i jednym dozwolonym biegiem. Atlanta wydawała się teraz być w dołku nie do pokonania - żadna drużyna nigdy nie wróciła z trzech meczów do żadnego deficytu w historii baseballu. Było to ostatnie zwycięstwo Padres u siebie po sezonie do drugiego meczu w National League Wild Card Series 2020 .

Gra 4

Niedziela, 11 października 1998, na Qualcomm Stadium w San Diego w Kalifornii

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H. mi
Atlanta 0 0 0 1 0 1 6 0 0 8 12 0
San Diego 0 0 2 0 0 1 0 0 0 3 8 0
WP : Dennis Martínez (1-0)   LP : Joey Hamilton (0-1)
Strona działa :
ATL: Javy López (1), Andrés Galarraga (1)
SD: Jim Leyritz (1)

San Diego szukał zamiatania i zrobił pierwszy krok, prowadząc 2: 0 w trzecim. Quilvio Veras chodził z jednym z dala od Denny Neagle , a następnie trafia na Tony Gwynn podwójne „s. Po singlu Gwynn zdobył bramkę na singlu Jima Leyritza . The Braves zmniejszyli prowadzenie na 2: 1, kiedy Keith Lockhart trafił w trójkę prowadzącą i zdobył na singlu Chippera Jonesa , a następnie zremisował na szóstym miejscu, kiedy Jones podwoił się z dwoma outami i po spacerze strzelił gola na singlu Ryana Klesko RBI, ale San Diego odzyskało prowadzenie w dolnej części rundy, kiedy Jim Leyritz , dwa lata od swojego kluczowego spotkania u siebie z Braves w 1996 World Series , trafił Neagle'a. Braves odmówiłby cichego lotu, eksplodując przez sześć przebiegów w siódmej rundzie. Javy López prowadził home runem, po którym pojawił się singiel Andruw Jones, który zakończył noc dla startera Padres, Joey'a Hamiltona . Jones awansował na drugie miejsce na dzikim boisku Randy'ego Myersa , a następnie na trzecie miejsce na boisku, po czym strzelił gola na singlu Ozziego Guilléna, co dało Bravesowi 4: 3. Pojedynczy i spacer załadował bazy, które Dan Miceli odciążył Myersa, a Andrés Galarraga przeprowadził niesamowity wielki szlem, który zostawił Atlantę na czele 8–3. Braves, który użył sześciu miotaczy w wygranej, uniknął zamiatania. Stali się także pierwszym zespołem od 1970 Cincinnati Reds, który wygrał mecz po sezonie po tym, jak przegrał 3 mecze z żadną w serii, i był pierwszym, który zrobił to w League Championship Series. Zrobiono to trzy razy w World Series (1910, 1937 i 1970), a wszystkie te zespoły przegrały mecz 5.

Gra 5

Poniedziałek, 12 października 1998, na Qualcomm Stadium w San Diego w Kalifornii

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H. mi
Atlanta 0 0 0 1 0 1 0 5 0 7 14 1
San Diego 2 0 0 0 0 2 0 0 2 6 10 1
WP : John Rocker (1-0)   LP : Kevin Brown (1-1)   Sv : Greg Maddux (1)
biegnie do domu :
ATL: Michael Tucker (1)
SD: Ken Caminiti (2), Jan Vander Wal (1), Greg Myers (1)

Po ofensywnym wybuchu Atlanty w czwartym meczu, aby utrzymać się przy życiu, Padres mieli nadzieję, że uda im się zamknąć Braves przed swoimi kibicami w meczu 5. Wysłali Andy'ego Ashby'ego na skocznię przeciwko starterowi Atlanty, Johnowi Smoltzowi . Ken Caminiti zaczął wszystko od dwumeczowego homera ze Smoltz, który dał San Diego pierwsze inningowe prowadzenie. Trzy kolejne single-out w czwartym odcinku prowadziły do ​​2–1. Andruw Jones , który został przyłapany na kradzieży domu w czwartym miejscu, zdobył drugą bazę w piątej po pojedynku z dwoma outami, pozwalając sobie na zdobycie bramki na singlu Michaela Tuckera, który zremisował 2: 2. Jednak John Vander Wal , który przez cały rok miał pięć home runów, trafił na dwa spotkania u siebie ze Smoltzem w dolnej części rundy po tym, jak singiel z dwoma autami umieścił San Diego z powrotem na szczycie 4: 2. Po singlu Ozziego Guilléna, który rozpoczął siódmy, menedżer Bruce Bochy wprowadził do gry startera Kevina Browna . Brown odszedł na emeryturę pierwszych trzech Braves, z którymi się zmierzył. Padres zagroził na dole siódmego meczu, ale John Rocker wszedł do Smoltz i przeszedł na emeryturę Tony'ego Gwynna . Nadal prowadząc 4: 2, Brown był ustawiony na ósmą lokatę dla San Diego. Pozwolił dotrzeć dwóm pierwszym pałkarzom, ale sprawił, że Andruw Jones wyskoczył, zabierając Padresowi pięć outów od mistrzostw. Wtedy Michael Tucker złapał brązową fastball i rzucił piłkę na głębokie prawe środkowe pole, które opuściło park i wyprowadziło Atlantę na prowadzenie 5–4. Bochy wyrzucił Browna z gry, zastępując go Donne Wall , który wyprowadził Rockera, po czym Tony Graffanino podwoił się, strzelając kolejny przejazd, a następnie przeszedł do domu, gdy Chris Gomez popełnił błąd w rzucie na sztafecie. Za 7-4 i oszołomieni Padres spróbowali zebrać się na dziewiątym miejscu. Greg Myers uderzył szczyptą homera z dwoma biegami, a nikt nie wyszedł z Kerry Ligtenberg, aby dotrzeć do 7–6, co skłoniło Bobby'ego Coxa do sprowadzenia Grega Madduxa z ulgą. Maddux wycofał się z drużyny, a nemezis Tony Gwynn wylądował, aby zakończyć grę, i zdobył swój pierwszy zapis w karierze. Obrona byłaby jedyną obroną w karierze Madduxa. Ta dzika gra przerwała serię San Diego do jednego meczu, a ponieważ seria powróciła do Atlanty z Tomem Glavine'em , wielu uważało, że Braves mają poważną szansę na powrót. To zwycięstwo Braves to pierwszy raz w historii baseballu, kiedy zespół wrócił z deficytu trzech meczów do żadnego (w najlepszej z siedmiu serii), aby osiągnąć 6. mecz.

Gra 6

Środa, 14 października 1998, w Turner Field w Atlancie w stanie Georgia

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H. mi
San Diego 0 0 0 0 0 5 0 0 0 5 10 0
Atlanta 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1
WP : Sterling Hitchcock (2–0)   LP : Tom Glavine (0–2)

Po katastrofalnym występie Kevina Browna w grze 5, nie był w stanie wrócić do gry 6, zmuszając Padres do rozpoczęcia Sterlinga Hitchcocka . The Braves jako pierwszy zespół wymusili Game 6 po odrzuceniu pierwszych trzech gier, a teraz musieli zrobić tylko to, co zostało zrobione wiele razy wcześniej - wygrać ostatnie dwa mecze u siebie. Mieli odpowiednich miotaczy, aby to osiągnąć, dając sobie najlepszy strzał, jaki może mieć każda drużyna, ale Hitchcock wykonał pięć bezbramkowych rund z ośmioma strikeoutami. Glavine również wyglądał dobrze, dopasowując Hitchcock zero do zera w tym punkcie, ale wpadł w kłopoty w szóstej rundzie (ta sama runda, która skazała go w meczu 6 dokładnie rok wcześniej przeciwko Florida Marlins ). Po pojedynczym pojedynczym pojedynku jeden na jednego, który zapewnił biegaczom pierwsze i trzecie miejsce, Jim Leyritz miał pole RBI, które zaliczyło pierwszy przejazd, zanim Wally Joyner dodał singiel, który dał wynik 2: 0. Pojedynczy i chód załadował bazy, zanim Sterling Hitchcock dotarł do kosztownego błędu lewego obrońcy Danny'ego Bautisty, który zaliczył dwa kolejne przejazdy. Glavine opuścił grę, a John Rocker szybko oddał Quilvio Verasowi singiel RBI . Niezarobione przebiegi dały wynik 5: 0, a boisko w San Diego zapewniło bez trafień ostatnie cztery rundy. Braves udało się tylko dwa trafienia w całej grze. Hitchcock, który wygrał dwie gry, został mianowany MVP serii. Był to ich pierwszy proporzec od 1984 roku. Jak dotąd jest to najnowszy proporzec Padres.

Pudełko kompozytowe

1998 NLCS (4–2): San Diego Padres nad Atlanta Braves

Zespół 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 R H. mi
San Diego Padres 2 0 2 0 3 9 0 3 4 1 24 53 1
Atlanta Braves 0 0 2 2 0 2 6 5 1 0 18 47 8
Frekwencja ogółem:  323017    Średnia frekwencja:  53.836

Uwagi

Linki zewnętrzne