1997 wycieczka British Lions do RPA - 1997 British Lions tour to South Africa

1997 tournee British Lions do RPA
Data 24 maja – 5 lipca
Trener(y) Szkocja Ian McGeechan Jim Telfer
Szkocja
Kapitan(i) wycieczki Anglia Martin Johnson
Zwycięzcy serii testowych Brytyjskie Lwy (2-1)
Najlepsi zdobywcy punktów testowych Walia Neil Jenkins (41)
Zdobywca największej liczby punktów Anglia Tim Stimpson (111)
Najlepsi strzelcy prób testowych Anglia Mateusz Dawson (2)
Najlepsi strzelcy prób Anglia John Bentley (7) Tony Underwood (7)
Anglia
1997 tournee British Lions do RPA
Streszczenie
P W D L
Całkowity
13 11 00 02
Eliminacja
03 02 00 01
Przeciwnik
P W D L
 Afryka Południowa
3 2 0 1

Trasa British Lions do RPA w 1997 roku była serią meczów rozegranych przez drużynę rugby Union British Lions w RPA. Ta trasa była następstwem trasy The Lions z 1993 roku w Nowej Zelandii i poprzedzała trasę koncertową w 2001 roku do Australii . Ta długo oczekiwana trasa była pierwszą po zakończeniu apartheidu w RPA i pierwszą trasą Lions od czasu, gdy związek rugby stał się zawodowym. To był dopiero trzeci raz, kiedy zespół touringowy wygrał serię testową w RPA; pozostałe to Lions z 1974 roku i All Blacks z 1996 roku .

Wyprodukowano film dokumentalny Living with Lions, który zawiera nagrania zawodników i sztabu szkoleniowego podczas meczów i poza nimi.

Lekarzem trasy był James Robson, a kierownikiem trasy Fran Cotton .

Perspektywy przed trasą

Republika Południowej Afryki wygrała Puchar Świata w Rugby w 1995 roku , ale w czasie trasy podupadała. Inauguracyjne Tri Nations w 1996 roku zostało wygodnie wygrane przez Nową Zelandię, a Republika Południowej Afryki wygrała tylko jeden z czterech meczów w turnieju. Doszło również do pewnego zamieszania w zarządzaniu meczem w RPA po rezygnacji trenera Andre Markgraaffa i zaciekłej zmianie zwycięzcy Pucharu Świata kapitana Francois Pienaara . Niemniej jednak, Lwy były postrzegane jako słabsze – na przykład artykuł wstępny w południowoafrykańskim magazynie sportowym „SA Sports Illustrated” powiedział: „Brytyjskie Lwy przybyły do ​​RPA ocenione – przez własne media, media południowoafrykańskie i kibiców – jako nic więcej niż rangi słabszych. Miła banda facetów, którzy tworzyli trochę historii, a tym samym wygrywali raczej przyjaciół niż mecze”.

Wyniki

The Lions wygrali pierwszy test na Newlands 25-16 z Neilem Jenkinsem, który strzelił pięć rzutów karnych, a Matt Dawson i Alan Tait próbowali zdobyć punkty. Pomimo zabicie trzy próby w drugim teście w Durbanie , Springboks cierpiała na jakiś fatalny goalkicking i nie wylądować żadnych kar lub konwersji, podczas gdy lwy Neil Jenkins po raz kolejny rozpoczął pięć kar na poziomie punktacja w 15-15 przed Jerry Guscott spadku cel dla 18-15 ołowiu dla Lwów. Następnie The Lions odparli zaciekłą walkę z RPA, Lawrence Dallaglio popisał się wspaniałym atakiem obronnym , aby wygrać mecz 18-15 i wziąć udział w serii. Trzeci test w Ellis Park okazał się meczem za daleko dla drużyny Lions i przegrali 35-16.

Trasa była triumfem dla kadry zarządzającej Lions: Frana Cottona (menedżer), Iana McGeechana (trenera), Jima Telfera (asystenta trenera), a zwłaszcza kapitana Martina Johnsona . Była to ostatnia okazja, w której Lwy powróciły zwycięsko z trasy aż do zwycięskiej trasy po Australii w 2013 roku.

Oddział Lwów

Oryginalny skład 35-osobowy składał się z:

Nazwa Pozycja Klub Ojczysty Naród Uwagi
Martina Johnsona (c) Zamek Leicester Anglia Anglia
Neil Jenkins Stoper Pontypridd Walia Walia
Tim Stimpson Stoper Newcastle Anglia Anglia
Nick Beal Skrzydło Northampton Anglia Anglia
John Bentley Skrzydło Newcastle Anglia Anglia
Ieuan Evans Skrzydło Llanelli Walia Walia
Tony Underwood Skrzydło Newcastle Anglia Anglia
Allan Bateman Środek Richmond Walia Walia
Scott Gibbs Środek Swansea Walia Walia
Czy Greenwood Środek Leicester Anglia Anglia
Jeremy Guscott Środek Wanna Anglia Anglia
Alan Tait Środek Newcastle Szkocja Szkocja
Paul Grayson Połówka muchy Northampton Anglia Anglia
Gregor Townsend Połówka muchy Northampton Szkocja Szkocja
Matt Dawson Scrum-pół Northampton Anglia Anglia
Austin Healey Scrum-pół Leicester Anglia Anglia
Rob Howley Scrum-pół Cardiff Walia Walia
Paul Wallace Rekwizyt Saracenowie Irlandia Irlandia Zastąpił kontuzjowanego Petera Clohessy'ego przed rozpoczęciem trasy
Jason Leonard Rekwizyt Arlekiny Anglia Anglia
Graham Rowntree Rekwizyt Leicester Anglia Anglia
Tom Smith Rekwizyt Watsonowie Szkocja Szkocja
Dai Young Rekwizyt Cardiff Walia Walia
Mark Regan Prostytutka Bristol Anglia Anglia
Barry Williams Prostytutka Neath Walia Walia
Keith Wood Prostytutka Arlekiny Irlandia Irlandia
Jeremy Davidson Zamek Londyn irlandzki Irlandia Irlandia
Szymon Shaw Zamek Bristol Anglia Anglia
Doddie Weir Zamek Newcastle Szkocja Szkocja
Neil Powrót Tylny rząd Leicester Anglia Anglia
Lawrence Dallaglio Tylny rząd Osy Anglia Anglia
Richard Hill Tylny rząd Saracenowie Anglia Anglia
Eric Miller Tylny rząd Leicester Irlandia Irlandia
Scott Quinnell Tylny rząd Richmond Walia Walia
Tim Rodber Tylny rząd Northampton Anglia Anglia
Rob Wainwright Tylny rząd Watsonowie Szkocja Szkocja
Tony Stanger Skrzydło Hawick Szkocja Szkocja Późniejszy dodatek do trasy
Mike Catt Połówka muchy Wanna Anglia Anglia Późniejszy dodatek do trasy
Kyran Bracken Scrum-pół Saracenowie Anglia Anglia Późniejszy dodatek do trasy
Tony Diprose Tylny rząd Saracenowie Anglia Anglia Późniejszy dodatek do trasy
Nigel Redman Zamek Wanna Anglia Anglia Późniejszy dodatek do trasy

mecze

Wyniki i wyniki podają punkty British Lions jako pierwsze.
Data Przeciwnik Miejsce wydarzenia Wynik Wynik
24 maja Prowincja Wschodnia XV Boet Erasmus Stadium , Port Elizabeth Wygrała 39-11
28 maja Granica Stadion im. Basila Kenyona we wschodnim Londynie Wygrała 18-14
31 maja Prowincja Zachodnia Newlands , Kapsztad Wygrała 38–21
4 czerwca Mpumalanga Stadion Johanna van Riebeecka , Witbank Wygrała 64–14
7 czerwca Północny Transwal Loftus Versfeld , Pretoria Zaginiony 30–35
11 czerwca Lwy Gautenga Ellis Park , Johannesburg Wygrała 20–14
14 czerwca Rekiny Park Króla , Durban Wygrała 42-12
17 czerwca Wschodzące Springboki Stadion Boland , Wellington Wygrała 51–22
21 czerwca Afryka Południowa Newlands , Kapsztad Wygrała 25-16
24 czerwca Wolny stan Stadion Wolnego Stanu , Bloemfontein Wygrała 52–30
28 czerwca Afryka Południowa Park Króla , Durban Wygrała 18-15
1 lipca Północne Wolne Państwo Stadion Noord-Wes, Welkom Wygrała 67–39
5 lipca Afryka Południowa Ellis Park , Johannesburg Zaginiony 16–35

Pierwszy test

21 czerwca 1997 r.
Afryka Południowa  16–25 Brytyjskie Lwy
Wypróbuj: Du Randt 23' m
Bennett 44' m
Długopis: Lubbe (1/1) 3'
Honiball (1/1) 50'
Raport Spróbuj: Dawson 73' m
Tait 79' m
Długopis: Jenkins (5/6) 6', 33', 35', 43', 62'
pełne wyżywienie 15 André Joubert
RW 14 James Mały
OC 13 Japie Mulder
IC 12 Edrich Lubbe Podstawiony wyłączony 40 '
LW 11 André Snyman
FH 10 Henry Honiball
CII 9 Joost van der Westhuizen
N8 8 Gary Teichmann ( c )
Z 7 André Venter
BF 6 Ruben Kruger
RL 5 Mark Andrews
NS 4 Hannes Strydom
TP 3 Adrian Garvey
HK 2 Naka Drotské
LP 1 Os du Randt
Części zamienne:
pełne wyżywienie 16 Russell Bennett Podstawiony w 40 '
pełne wyżywienie 17 Boeta Wessels
CII 18 Werner Swanepoel
LK 19 Krynauw Otto
HK 20 James Dalton
PR 21 Dawie Theron
Trener:
Afryka Południowa Carel du Plessis
pełne wyżywienie 15 Walia Neil Jenkins
RW 14 Walia Ieuan Evans
OC 13 Walia Scott Gibbs
IC 12 Anglia Jeremy Guscott
LW 11 Szkocja Alan Tait
FH 10 Szkocja Gregor Townsend
CII 9 Anglia Matt Dawson
N8 8 Anglia Tim Rodber
Z 7 Anglia Richard Hill
BF 6 Anglia Lawrence Dallaglio
RL 5 Irlandia Jeremy Davidson
NS 4 Anglia Martina Johnsona ( c )
TP 3 Irlandia Paul Wallace
HK 2 Irlandia Keith Wood
LP 1 Szkocja Tom Smith Podstawiony wyłączony 79 '
Części zamienne:
PR 16 Anglia Jason Leonard Podstawiony w 79 '
WG 17 Anglia John Bentley
CE 18 Anglia Mike Catt
CII 19 Anglia Austin Healey
HK 20 Walia Barry Williams
FL 21 Szkocja Rob Wainwright
Trener:
Szkocja Ian McGeechan

Drugi test

28 czerwca 1997 r.
Afryka Południowa  15-18 Brytyjskie Lwy
Spróbuj: Van der Westhuizen
Montgomery
Joubert
Raport Pióro: Jenkins (5) Wypadek
: Guscott
Kings Park Stadium , Durban
Frekwencja: 50 000
Sędzia: Didier Mene ( Francja )
pełne wyżywienie 15 André Joubert
RW 14 André Snyman
OC 13 Percy Montgomery
IC 12 Danie van Schalkwyk
LW 11 Pieter Rossouw
FH 10 Henry Honiball
CII 9 Joost van der Westhuizen
N8 8 Gary Teichmann ( c )
Z 7 André Venter
BF 6 Ruben Kruger Podstawiony wyłączony 50 '
RL 5 Mark Andrews
NS 4 Hannes Strydom
TP 3 Adrian Garvey Podstawiony wyłączony 67 '
HK 2 Naka Drotské
LP 1 Os du Randt
Części zamienne:
PR 16 Dawie Theron Podstawiony w 67 '
LK 17 Fritz van Heerden Podstawiony w 50 '
pełne wyżywienie 18 Russell Bennett
pełne wyżywienie 19 Boeta Wessels
CII 20 Werner Swanepoel
HK 21 James Dalton
Trener:
Afryka Południowa Carel du Plessis
pełne wyżywienie 15 Walia Neil Jenkins
RW 14 Anglia John Bentley
OC 13 Walia Scott Gibbs
IC 12 Anglia Jeremy Guscott
LW 11 Szkocja Alan Tait Podstawiony wyłączony 76 '
FH 10 Szkocja Gregor Townsend
CII 9 Anglia Matt Dawson
N8 8 Anglia Tim Rodber Podstawiony wyłączony 76 '
Z 7 Anglia Richard Hill Podstawiony wyłączony 57 '
BF 6 Anglia Lawrence Dallaglio
RL 5 Irlandia Jeremy Davidson
NS 4 Anglia Martina Johnsona ( c )
TP 3 Irlandia Paul Wallace
HK 2 Irlandia Keith Wood
LP 1 Szkocja Tom Smith
Części zamienne:
CII 16 Anglia Austin Healey Podstawiony w 76 '
FL 17 Anglia Neil Powrót Podstawiony w 57 '
N8 18 Irlandia Eric Miller Podstawiony w 76 '
CE 19 Anglia Mike Catt
HK 20 Walia Barry Williams
PR 21 Anglia Jason Leonard
Trener:
Szkocja Ian McGeechan

Trzeci test

5 lipca 1997 r
Afryka Południowa  35-16 Brytyjskie Lwy
Spróbuj: Van der Westhuizen
Montgomery
Snyman
Rossouw
Con: De Beer (2) Pióro
kulkowe Honiball
: De Beer (3)
Raport Spróbuj: Dawson
Con: Jenkins
Długopis: Jenkins (3)
Stadion Ellis Park , Johannesburg
Frekwencja: 62 000
Sędzia: Wayne Erickson (Australia)
pełne wyżywienie 15 Russell Bennett
RW 14 André Snyman
OC 13 Percy Montgomery Podstawiony wyłączony 53 '
IC 12 Danie van Schalkwyk
LW 11 Pieter Rossouw
FH 10 Jannie de Beer Podstawiony wyłączony 71 '
CII 9 Joost van der Westhuizen Podstawiony wyłączony 80 '
N8 8 Gary Teichmann ( c ) Podstawiony wyłączony 73 '
Z 7 Rassie Erasmus
BF 6 André Venter
RL 5 Krynauw Otto
NS 4 Hannes Strydom
TP 3 Dawie Theron
HK 2 James Dalton Podstawiony wyłączony 69 '
LP 1 Os du Randt Podstawiony wyłączony 63 '
Części zamienne:
FH 16 Henry Honiball Podstawiony w 53 '
WG 17 Justin Swart Podstawiony w 71 '
CII 18 Werner Swanepoel Podstawiony w 80 '
PR 19 Adrian Garvey Podstawiony w 63 '
HK 20 Naka Drotské Podstawiony w 69 '
LK 21 Fritz van Heerden Podstawiony w 73 '
Trener:
Afryka Południowa Carel du Plessis
pełne wyżywienie 15 Walia Neil Jenkins
RW 14 Anglia John Bentley
OC 13 Anglia Jeremy Guscott Podstawiony wyłączony 40 '
IC 12 Walia Scott Gibbs
LW 11 Anglia Tony Underwood Podstawiony wyłączony 30 '
FH 10 Anglia Mike Catt
CII 9 Anglia Matt Dawson Podstawiony wyłączony 80 '
N8 8 Anglia Lawrence Dallaglio
Z 7 Anglia Neil Powrót
BF 6 Szkocja Rob Wainwright
RL 5 Irlandia Jeremy Davidson
NS 4 Anglia Martina Johnsona ( c )
TP 3 Irlandia Paul Wallace
HK 2 Anglia Mark Regan
LP 1 Szkocja Tom Smith
Części zamienne:
CE 16 Walia Allan Bateman Podstawiony w 40 '
pełne wyżywienie 17 Anglia Tim Stimpson Podstawiony w 30 '
CII 18 Anglia Austin Healey Podstawiony w 80 '
FL 19 Anglia Richard Hill
HK 20 Walia Barry Williams
PR 21 Walia Dai Young
Trener:
Szkocja Ian McGeechan

Bibliografia