1996-97 play-offy NFL - 1996–97 NFL playoffs

1996/97 play-offy NFL

Daktyle	28 grudnia 1996 – 26 stycznia 1997
Pora roku	1996
Drużyny	12
Rozegrane gry	11
Super Bowl XXXI strona
Obrona mistrzów	Kowboje z Dallas
Mistrzowie	Green Bay Packers
Wicemistrzowie	Patrioci nowej Anglii
Drugie miejsce konferencji
Play-offy NFL ← 1995–96 1997–98 →

W playoffs National Football League na sezon 1996 rozpoczął się w dniu 28 grudnia 1996 roku w turnieju postseason zawarta z Green Bay Packers pokonując New England Patriots w Super Bowl XXXI , 35-21, w dniu 26 stycznia 1997 roku w Louisiana Superdome w Nowy Orlean , Luizjana .

Carolina Panthers i Jacksonville Jaguars , każdy tylko w drugim roku istnienia, nie tylko kwalifikacje do playoffs po raz pierwszy, ale również zaawansowany zarówno do swoich gier mistrzostwo Konferencji.

Uczestnicy

W ramach każdej konferencji do play-offów zakwalifikowali się trzej zwycięzcy dywizji i trzy drużyny z dzikimi kartami (trzech najlepszych zwycięzców spoza dywizji z najlepszymi wynikami w sezonie zasadniczym). Trzej zwycięzcy dywizji zostali rozstawieni od 1 do 3 w oparciu o ich ogólny rekord wygranych-przegranych-remisów, a drużyny z dziką kartą zostały rozstawione od 4 do 6. NFL nie stosowało stałego systemu playoffów drabinek i nie było żadnych ograniczeń dotyczących drużyn z ta sama dywizja pasująca w dowolnej rundzie. W pierwszej rundzie, nazwanej play-off z dziką kartą lub weekend z dziką kartą, zwycięzca trzeciej dywizji gościł szóstą rozstawioną dziką kartę, a czwartą rozstawioną piątą. Nasiona 1 i 2 z każdej konferencji otrzymały pożegnanie w pierwszej rundzie. W drugiej rundzie, w fazie play-off dywizji, rozstawienie numer 1 gościło najgorsze, które przetrwało rozstawienie z pierwszej rundy (rozstawienie 4, 5 lub 6), podczas gdy rozstawienie numer 2 grał z przeciwną drużyną (rozstawienie 3, 4 lub 5). Dwie ocalałe drużyny z meczów play-off każdej konferencji spotykają się następnie w odpowiednich meczach AFC i NFC Conference Championship, których gospodarzem jest wyższe rozstawienie. Chociaż Super Bowl , czwarta i ostatnia runda play-offów, była rozgrywana na neutralnym miejscu, wyznaczona drużyna gospodarzy opierała się na corocznej rotacji przez konferencję.

Nasiona playoff
Nasionko	AFC	NFC
1	Denver Broncos ( zwycięzca z Zachodu )	Green Bay Packers ( centralny zwycięzca)
2	New England Patriots ( zwycięzca ze Wschodu )	Carolina Panthers ( zwycięzca z Zachodu )
3	Pittsburgh Steelers ( Środkowy zwycięzca)	Dallas Cowboys ( zwycięzca ze Wschodu )
4	Rachunki Buffalo ( dzika karta )	San Francisco 49ers (dzika karta)
5	Jacksonville Jaguary (dzika karta)	Philadelphia Eagles (dzika karta)
6	Indianapolis Colts (dzika karta)	Wikingowie z Minnesoty (dzika karta)

Nawias

	28 grudnia – Stadion Bogaty					4 stycznia – Stadion Mile High
	5	Jacksonville	30
						5	Jacksonville	30
	4	Bawół	27								12 stycznia – Stadion Foxboro
						1	Denver	27
						AFC
	29 grudnia – Stadion Trzech Rzek										5	Jacksonville	6
						5 stycznia – Stadion Foxboro
											2	Nowa Anglia	20
	6	Indianapolis	14								Mistrzostwa AFC
						3	Pittsburgh	3
	3	Pittsburgh	42													26 stycznia – Luizjana Superdome
						2	Nowa Anglia	28
	Play-offy o dziką kartę
						Play-offy dywizyjne
	28 grudnia – Stadion Teksas															A2	Nowa Anglia	21
						5 stycznia – Stadion Ericsson
																N1	Zielona Zatoka	35
	6	Minnesota	15													Super miska XXXI
						3	Dallas	17
	3	Dallas	40								12 stycznia – Lambeau Field
						2	Karolina	26
						NFC
	29 grudnia – 3Com Park										2	Karolina	13
						4 stycznia – Lambeau Field
											1	Zielona Zatoka	30
	5	Filadelfia	0								Mistrzostwa NFC
						4	San Francisco	14
	4	San Francisco	14
						1	Zielona Zatoka	35

Harmonogram

W Stanach Zjednoczonych ABC transmitowało pierwsze dwa mecze play-off Wild Card, a następnie NBC transmitowało pozostałe mecze play-off AFC . Fox transmitował w telewizji pozostałe gry NFC i Super Bowl XXXI (pierwszą transmisję z Super Bowl, odkąd stała się siecią NFC w 1994 roku).

Drużyna	Wynik	Drużyna gospodarzy	Data	Rozpoczęcie ( ET / UTC-5 )	telewizja
Play-offy o dziką kartę
Jaguary z Jacksonville	30–27	Rachunki bawole	28 grudnia 1996	12:30 po południu	ABC
Wikingowie z Minnesoty	15-40	Kowboje z Dallas	28 grudnia 1996	16:00	ABC
Indianapolis Colts	14–42	Pittsburgh Steelers	29 grudnia 1996	12:30 po południu	NBC
Filadelfia Orły	0–14	San Francisco 49ers	29 grudnia 1996	16:00	Lis
Play-offy dywizyjne
San Francisco 49ers	14–35	Green Bay Packers	4 stycznia 1997 r.	12:30 po południu	Lis
Jaguary z Jacksonville	30–27	Denver Broncos	4 stycznia 1997 r.	16:00	NBC
Pittsburgh Steelers	3-28	Patrioci nowej Anglii	5 stycznia 1997 r.	12:30 po południu	NBC
Kowboje z Dallas	17–26	Karolina Panthers	5 stycznia 1997 r.	16:00	Lis
Mistrzostwa Konferencji
Karolina Panthers	13–30	Green Bay Packers	12 stycznia 1997 r.	12:30 po południu	Lis
Jaguary z Jacksonville	6–20	Patrioci nowej Anglii	12 stycznia 1997 r.	16:00	NBC
Super Bowl XXXI Luizjana Superdome , Nowy Orlean, Luizjana
Patrioci nowej Anglii	21–35	Green Bay Packers	26 stycznia 1997	18:00	Lis

Play-offy o dziką kartę

Sobota, 28 grudnia 1996

AFC: Jacksonville Jaguary 30, Buffalo Bills 27

Drugi rok Jaguary zmusiły do ​​czterech strat, zebrały trzy worki i pokonały Buffalo w sumie 409–308 jardów, aby zdobyć pierwsze zwycięstwo w play-off. Po całym dniu wymiany punktów w tę i z powrotem, prawie jazdy na jazdę, bezpieczeństwo Jaguarów, Chris Hudson , zadałby decydujący cios rozgrywającemu Billa, Jimowi Kelly'emu , wyrzucając go z gry i zmuszając do fumble, którą jego drużyna zamieniłaby na zwycięski wynik. .

Jacksonville zostało zmuszone do puntowania na ich otwarciu, a Russell Copeland oddał piłkę 16 jardów do linii 43 jardów Jags, ustawiając podanie Kelly'ego na 7 jardów przyziemienia do uciekającego Thurmana Thomasa . Ale później w kwarcie, obrońca Jacksonville, Clyde Simmons, przechwycił podanie z łopaty przeznaczone dla Thomasa i oddał je 20 jardów, aby wyrównać mecz. Buffalo szturmem wrócił z 10-play, 68 jardów, które zakończyły się 2-jardowym przyłożeniem Thomasa, co dało wynik 14-7. Jednak Jacksonville uciekając z 62-jardowym prowadzeniem Natrone Means na ich następnym jeździe, przeniósł piłkę na linię 5 jardów Billów . Napęd utknął w martwym punkcie, ale Mike Hollis kopnął cel z pola z 27 jardów, aby na koniec pierwszej kwarty uzyskać wynik 14-10.

Billy dojechali do linii 2 jardów Jags podczas pierwszego przejazdu w drugiej kwarcie, ale wyjechali pustą, gdy Kelly został wypchany bez zysku przez Jeffa Lagemana , próbując zamienić czwartego i 1 na zajawkę rozgrywającego. Jacksonville następnie szturmem zdobyło pierwsze prowadzenie dnia z rozgrywającym Markiem Brunellem, kończąc podanie z 47 jardów do ciasnego końca Pete'a Mitchella, zanim Means wystartował na serię przyziemienia 30 jardów, dając im przewagę 17-14. Jednak Eric Molds zwrócił wynik kickoff 57 jardów do 42-jardowej linii Jags, ustawiając 33-yard Steve'a Christie, aby wyrównać mecz na 17. Jacksonville odpowiedział jazdą do Buffalo 36, ale na ostatnim Po rozegraniu połowy Brunell został przechwycony przez defensywnego obrońcę Thomasa Smitha .

Molds wrócił z meczu w drugiej połowie z 26 jardów na linię 38 jardów Billów, gdzie Bills ponownie wyszli na prowadzenie dzięki bramce Christie z 47 jardów. Ale po kilku puntach, Jacksonville zdołało związać go ponownie z 11-play, 62-jardowym napędem, który obejmował 27-jardowy połów przez odbiornik Keenan McCardell i zakończył się 24-jardowym golem z pola przez Hollisa.

W drugim meczu czwartej kwarty, defensywny obrońca Billa, Jeff Burris, chwycił podanie Brunella i oddał mu 38 jardów na przyłożenie, dając swojej drużynie prowadzenie 27-20. Jacksonville skontrował prawą obronę, przesuwając piłkę o 65 jardów w 10 zagraniach. McCardell złapał dwa podania na 39 jardów podczas jazdy, podczas gdy Means utrzymał to, wykonując 2-jardowy bieg na czwartej i 1. Brunell zakończył podrzut rzutem na 2 jardy do Jimmy'ego Smitha, który zremisował grę na 27. Na następnym Buffalo Hudson pokonał Kelly'ego, wyrzucając go z gry i zmuszając obrońcę Aarona Beasleya do 42-jardowej linii Jagsów. Brunell następnie ukończył parę podań do Smitha i McCardella, zdobywając 14 i 11 jardów, aby ustawić 45-jardowy cel Hollisa, stawiając ich z powrotem na dobre na 30-27. Atak Billsa, teraz dowodzony przez Todda Collinsa , nie był w stanie poruszyć piłki na żadnym z pozostałych ciosów, a podczas ostatnich sekund gry Tony Brackens zmusił się do potknięcia podczas zwalniania Collinsa, którego odzyskał linebacker Eddie Robinson, by przypieczętować zwycięstwo.

Means zakończył grę z dystansem 175 jardów. Simmons zakończył z dwoma workami i przechwycenie wrócił na przyłożenie. Odbiorca Billsa Quinn Early złapał dziewięć podań na 122 jardy. Molds oddał pięć rzutów na odległość 142 jardów. To był ostatni mecz kariery Kelly'ego w Hall of Fame , a także ostatni mecz playoff trenera Bills Hall of Fame , Marva Levy'ego .

NFC: Dallas Cowboys 40, Minnesota Vikings 15

Dallas pokonał Wikingów w sumie 438-268 jardów, gra 78-44, a czas posiadania 42:03-17:57. Wymusili również sześć strat i zdobyli pięć bramek w pierwszej połowie, aby wygrać mecz.

Dallas strzelił pierwszy na 14-play, 88 jardów jazdy, w którym Troy Aikman wypełnił cztery podania do Michaela Irvina na 65 jardów i zakończył jazdę z biegiem przyziemienia 2 jardów. Być może kluczowy punkt gry miał miejsce w następnej serii, gdy Minnesota uciekający Amp Lee złapał krótkie podanie od rozgrywającego Brada Johnsona i wydawał się być w drodze do przyłożenia z 43 jardów. Ale bezpieczeństwo Cowboys George Teague dogonił Lee na linii 1 jarda i wybił piłkę z jego rąk, wybijając ją ze strefy końcowej na touchback. Dallas następnie prowadził 70 jardów, w tym 22 jardów nosić Herschel Walker , aby przejść do 10-0 na 28-jardowym polu bramki Chrisa Boniola . Po pięciu grach po kolejnym kickoffie Teague odebrał piłkę Wikingom uciekającym Leroyowi Hoardowi . Cornerback Deion Sanders odzyskał fumble i przebił ją do Shante Carver , który został powalony na Minnesota 37, a Emmitt Smith wystartował na 37-jardowym przyziemieniu w następnym zagraniu. Następnie, podczas kolejnego posiadania Minnesoty, Teague przechwycił podanie Johnsona i oddał mu 29 jardów na przyłożenie, dając Cowboys prowadzenie 24:0 z 8:36 przed końcem drugiej kwarcu.

Dominacja w Dallas trwała nadal, gdy Sanders oddał przechwycenie 22 jardów do Wikingów 29, aby ustawić 31-jardową bramkę Boniola. Nawet przechwycenie podania Aikmana przez Orlando Thomasa zakończyło się walką z Wikingami, gdy Thomas stracił piłkę, gdy został powalony przez Walkera, a Eric Bjornson odzyskał piłkę dla Cowboys. Doprowadziło to do 22-jardowego gola Boniola, dając Dallasowi prowadzenie 30-0 pod koniec połowy.

W drugiej połowie Minnesota przejechała 47 jardów i zdobyła bramkę z 30 jardowego podania od Johnsona do Crisa Cartera . Ale na to odpowiedział Dallas, który następnie przeniósł piłkę 80 jardów w 16 grach, aby wzrosnąć o 37-7 na 1-jardowym biegu Smitha. W czwartej kwarcie bramkarz z Dallas, Broderick Thomas, wymusił stratę, zwalniając Johnsona z czwartej porażki, dając Dallasowi piłkę nad Vikings 39, co doprowadziło do kolejnego gola z pola Boniola. Na kolejnej jazdy, 50 jardów Johnsona do Qadry Ismail ustanowił ostateczny wynik gry na 2-jardowym biegu Johnsona.

Smith rzucił się na 117 jardów i dwa przyłożenia, jednocześnie łapiąc cztery podania na 26 jardów. Irvin złapał osiem podań na 103 jardy. Teague miał pięć wślizgów, dwie wymuszone fumble i przechwycenie powrotu do przyłożenia. To był ostatni raz, kiedy Cowboys wygrali mecz play-off do 9 stycznia 2010 roku, kiedy pokonali Philadelphia Eagles w play-offach z dzikimi kartami 2009-10 34-14, a ich ostatnia wygrana play-off na Texas Stadium . Tymczasem Wikingowie spadli do 0:4 w play-offach pod wodzą trenera Dennisa Greena .

Było to piąte posezonowe spotkanie Wikingów i Cowboys. Dallas wygrał trzy z poprzednich czterech spotkań.

Poprzednie mecze play-off

Dallas prowadzi 3-1 w rozgrywkach play-off wszechczasów
1971 Dallas Cowboys 20 @ Minnesota Vikings 12 1971 NFC Division Playoffs 1973 Minnesota Vikings 27 @ Dallas Cowboys 10 1973 mecz o mistrzostwo NFC 1975 Dallas Cowboys 17 @ Minnesota Vikings 14 1975 NFC Division Playoffs 1977 Minnesota Vikings 6 @ Dallas Cowboys 23 1977 mecz o mistrzostwo NFC

Niedziela, 29 grudnia 1996

AFC: Pittsburgh Steelers 42, Indianapolis Colts 14

Steelerowie stracili 13-punktową przewagę w pierwszej połowie, ale zdobyli 29 punktów bez odpowiedzi w drugiej połowie. Tymczasem Pittsburgh utrzymał Colts do 146 jardów ofensywy, zyskując dla siebie 407 jardów (236 na ziemi).

Pittsburgh przejechał 51 jardów w ośmiu grach, w tym w przyjęciu z 30 jardów przez odbiornik Charlesa Johnsona , aby zdobyć bramkę z 29 jardów Norma Johnsona podczas pierwszego przejazdu. Po kolejnej przejażdżce Colts, odbiornik Steelers Jahine Arnold zwrócił swoją punt 36 jardów do linii 31 jardów Colts. Jeden mecz później Mike Tomczak wykonał podanie z 20 jardów do Charlesa Johnsona na 8. Zapasowy rozgrywający Kordell Stewart , który był rutynowo używany przez drużynę w sytuacjach krótkiego dystansu, ostatecznie zakończył jazdę z 1 jardowym przyłożeniem, dając Steelers prowadzi 10-0 z 4:55 w pierwszej kwarcie. Po kolejnym punt Colts, Pittsburgh zwiększył swoją przewagę do 13-0 z 50 jardów Field goala Norma Johnsona 10 sekund po drugiej kwarcie.

Pittsburgh zdawał się przejmować kontrolę nad grą, ale gdy do końca połowy pozostało 4:35, Tomczak wykonał krótkie podanie do Erniego Millsa, który był zbyt daleko za odbiorcą. Cornerback Eugene Daniel przechwycił piłkę i oddał ją na 59 jardów na przyłożenie. Podczas kolejnego posiadania Steelers, Tomczak rzucił przechwycenie w celu zapewnienia bezpieczeństwa Ray McElroy na linii 40 jardów Colts. W następnej grze Jim Harbaugh wypełnił 48-jardowe podanie do Marvina Harrisona na Steelers 12, a on ostatecznie zamienił trzecią i 7 sytuację z 9-jardowym podaniem przyziemienia do odbiornika Aarona Baileya , dając zespołowi przewagę 14-13 31 sekund przed przerwą.

Jednak Steelers zdominowali resztę gry. Rozpoczęli drugą połowę od 16-play, 91-jardów posiadania piłki, która miała 9:30 poza czasem. Tomczak wykonał podania 5/5 na 37 jardów na jeździe, podczas gdy Jerome Bettis złapał jedno z nich i rzucił się na 42 jardy na osiem podań, ostatnie 1 jardowe przyłożenie. Następnie Stewart skompletował dwupunktowe podanie z konwersją na tight end Johna Farquhara , dając zespołowi prowadzenie 21-14. Harbaugh został przechwycony przez Levona Kirklanda na następnym podjeździe, a po płowieniu Steelersa, biegnący z powrotem Marshall Faulk wytarł przed nim boisko, które Carnell Lake odzyskał na linii 18 jardów Indy. Pięć odtworzeń później, Bettis zdobył kolejny 1-jardowy bieg przyziemienia, dając Steelersom prowadzenie 28-14 mniej niż minutę po czwartej kwarcie.

Stewart skończył jako QB Steelersów do końca gry. Skończył z tylko jedną próbą podania, ale jego 24-jardowy bieg na remis rozgrywający skonfigurowany uciekając 31-jardową grę Jona Witmana . Stewart dodał 3-jardowy bieg przyziemienia z 3:10 w lewo w grze, dzięki czemu końcowy wynik 42-14. To był drugi z rzędu rok, w którym Steelers wyeliminowali Colts z play-offów.

Bettis rzucił się na 102 jardy i dwa przyłożenia (jego jedenasty mecz na 100 jardów w roku), jednocześnie łapiąc podanie na cztery jardy. Johnson złapał pięć podań na 109 jardów. Żaden z rozpoczynających rozgrywający nie miał wielkiego dnia. Tomczak wykonał 13 z 21 podań na 176 jardów, z dwoma przechwytami i bez przyłożenia. Harbaugh ukończył 12 z 32 podań na 134 jardy i przyłożenie jednym wyborem. Został również zwolniony cztery razy, trzy przez Chada Browna .

To było czwarte posezonowe spotkanie Coltów i Steelerów. Pittsburgh wygrał wszystkie trzy poprzednie spotkania.

Poprzednie mecze play-off

Pittsburgh prowadzi 3-0 w meczach play-off wszechczasów
1975 Baltimore Colts 10 @ Pittsburgh Steelers 28 1975 dywizyjne play-offy AFC 1976 Pittsburgh Steelers 40 @ Baltimore Colts 14 1976 play-offy dywizji AFC 1995 Indianapolis Colts 16 @ Pittsburgh Steelers 20 1995 mecz o mistrzostwo AFC

NFC: San Francisco 49ers 14, Philadelphia Eagles 0

Chociaż zdobyli więcej jardów niż 49er, Orły zostały wyeliminowane w mokrym deszczem, błotnistej grze z wiatrem o prędkości 100 km/h. San Francisco wygrało 14:0 w tym, co trener George Seifert nazwał „bagnistą tundrą Candlestick”. (Odniesienie do słynnego opisu Johna Facendy o polu Lambeau jako „zamrożoną tundrę”) Pomimo kiepskiej pogody, San Francisco zakończyło mecz nie tracąc żadnych strat.

Kicker Gary Anderson nie zdołał strzelić gola z pola z 40 jardów po pierwszym posiadaniu Filadelfii. W drugim kwartale San Francisco rozgrywający Steve Young zakończył 6/7 podań na 60 jardów na dysku 74 jardów i wykończył go z biegiem przyziemienia 9 jardów. Orły dotarły następnie do linii 8 jardów w San Francisco, ale rozgrywający Ty Detmer rzucił przechwycenie do Marqueza Pope'a . 49ers zostały zmuszone do przepłynięcia łodzią w następnym podjeździe, a Philadelphia awansowała na linię 5 jardów w San Francisco. Jednak obrońca 49ers Roy Barker przechwycił Detmera na 43 sekundy przed końcem połowy, a Orły nigdy więcej nie zagroziły.

Detmer został wyeliminowany z gry w trzeciej kwarcie z powodu kontuzji ścięgna podkolanowego, a jego zastępca Mark Rypien wykonał tylko pięć z 12 podań na 77 jardów, w tym przechwycenie do Tima McDonalda w ostatnim meczu w meczu. Tymczasem jednoręczne przyjęcie z 36 jardów przez odbiornik 49ers Jerry'ego Rice'a ustanowiło ostateczny wynik meczu, złapanym przez Younga z 3 jardów przyziemienia, kończąc 61-jardową jazdę w trzeciej kwarcie. To była najniższa liczba punktów w playoffach z dzikimi kartami w historii NFL.

Young zakończył grę 14/21 na 161 jardów i przyłożenie, jednocześnie pędząc na 65 jardów i kolejny wynik. 49ers defensywny Bryant Young miał dwa worki.

Było to pierwsze pozasezonowe spotkanie pomiędzy Eagles i 49ers.

Play-offy dywizyjne

Sobota, 4 stycznia 1997 r.

NFC: Green Bay Packers 35, San Francisco 49ers 14

Obrona Packers wymusiła pięć porażek w drodze do zwycięstwa, a kluczowe powroty Desmonda Howarda umożliwiły Packersowi przeskoczenie na prowadzenie 14:0 po zaledwie trzech grach ofensywnych. W swoim pierwszym powrocie z punt Howard przebiegł 71 jardów na przyłożenie. Pod koniec następnej serii wrócił punt 46 jardów do linii 7 jardów 49ers, aby ustawić 4-jardowy rozgrywający Brett Favre do szerokiego odbiornika Andre Rison .

Na początku drugiej kwarty, przechwycenie Cornerbacka Craiga Newsome'a doprowadziło do trzeciego przyłożenia Packers tego dnia. Newsome stracił piłkę, gdy został trafiony podczas powrotu z przechwytu, ale jego kolega z drużyny Sean Jones odzyskał piłkę na linii 15 jardów 49ers. Trzy sztuki później, przyłożenie Edgara Bennetta zwiększyło przewagę Packers do 21-0.

Dwa obroty w Green Bay umożliwiły San Francisco podjęcie próby powrotu. Najpierw łódź 49ers wpadła w bezpieczne miejsce Packers Chrisa Hayesa i została odzyskana przez Curtisa Buckleya z San Francisco na linii 26 jardów Green Bay. Sześć meczów później rezerwowy rozgrywający Elvis Grbac (który zastąpił kontuzjowanego startera Steve'a Younga ) rzucił 6 jardów podania do przyziemienia do uciekającego Terry'ego Kirby'ego na 24 sekundy przed końcem połowy. Potem w dziwnym błędzie Howard nie wyszedł z szatni na czas przed rozpoczęciem drugiej połowy i nikt z zespołu tego nie zauważył. Z zaledwie 10 graczami Green Bay na boisku, którzy otrzymali kickoff drugiej połowy i nikt na pozycji powracającego, kickoff odbił się w ziemię, a Iheanyi Uwaezuoke odzyskał go dla San Francisco na linii 4 jardów Green Bay. W następnej grze, 4-jardowy bieg Grbaca obniżył wynik do 21-14.

Jednak Packers przemaszerowali 72 jardy na kolejne przyłożenie, w którym fumble Bennetta został odzyskany w strefie punktowej przez skrzydłowego Antonio Freemana . Później, gdy pozostało 5:31 do końca meczu, Kirby przegrał fumble, gdy został zaatakowany przez defensywnego obrońcę Green Bay Mike Priora , a Hayes odzyskał piłkę na linii 32 jardów 49ers. Sześć zagrań później Bennett zdobył swoje drugie przyłożenie w grze na 11 jardów, aby zamknąć wynik.

Ponieważ pogoda zmieniała się w mróz, powodując zarówno deszcz, jak i śnieg, w trakcie gry na boisku było bardzo błotniste. Green Bay Press-Gazette nazywa Gra "Mud Bowl". Żadna z drużyn nie odniosła większych sukcesów w przenoszeniu piłki w ataku ze względu na warunki na boisku. Packers, którzy w sezonie osiągali średnio ponad 345 jardów na mecz, zyskali zaledwie 210 jardów, podczas gdy 49ers pokonali tylko 196. Najdłuższym zakończeniem dnia było przyjęcie przez Freemana na 18 jardów. Bennett był jednym z najlepszych graczy dnia z 80 jardami z rozpędu i dwoma przyłożeniami, a także dwoma przyjęciami na 14 jardów.

Było to drugie spotkanie po sezonie pomiędzy 49ers i Packers. Green Bay wygrał jedyne dotychczasowe spotkanie.

Poprzednie mecze play-off

Green Bay prowadzi 1:0 w wszechczasowych meczach play-off
1995 Green Bay Packers 27 @ San Francisco 49ers 17 1995 play-offy dywizji NFC

AFC: Jacksonville Jaguary 30, Denver Broncos 27

W Jaguars dzikich kart, który ledwo playoffs z 9-7 rekord, wygrywając swoje ostatnie pięć meczów w tym sezonie (w tym ich ostatecznego jednego kiedy Atlanta Falcons kicker Morten Andersen nie wykorzystał ostatniej sekundy potencjalną grę nagradzany 30 jardów field goal), pokonał 12-punktowy deficyt, zdobywając 443 jardy (w tym 202 na ziemi) i zdobywając sześć kolejnych piłek, aby zdenerwować Broncos, który zakończył sezon z najlepszym rekordem NFL 13:3 (i odpoczywał większość ich startujących w ostatnich trzech meczach po zdobyciu pierwszego rozstawienia AFC przy 12:1) i byli faworyzowani do wygranej z ponad 14 punktami. Porażka Broncosów oznaczała, że ​​drugi rok z rzędu topowe rozstawienie AFC zostało wyeliminowane w rundzie dywizyjnej.

Denver zdominował pierwszą kwartę, zdobywając dwa przyłożenia, jednocześnie uniemożliwiając Jaguarom zdobycie pierwszego pierwszego uderzenia. Pod koniec pierwszej przejażdżki Broncos, 35-jardowy punt Toma Rouena przypiął Jags z powrotem na ich własnej 10-jardowej linii. Trzy sztuki później Rod Smith oddał 41-jardowy punt Bryana Barkera 6 jardów do pomocy. Na drugim dysku Denver, 47 jardów prowadzony przez Terrella Davis dał im pierwszy w dół na linii 2 jardów Jacksonville. Jaguary utrzymały Denver poza strefą końcową przez następne trzy gry, ale Vaughn Hebron zdobył przyłożenie na dystansie 1 jarda na czwartej próbie, dając Denverowi prowadzenie 6-0 po tym, jak defensywny liniowy Clyde Simmons zablokował dodatkowy punkt. Następnie po obronie Broncos zmusił punt, Elway zakończył 4/4 podań na 57 jardów na dysku 64 jardów, który zakończył się na jego 18-stoczniowym połączeniu punktacji do ciasnego końca Shannon Sharpe . Ale dwupunktowa konwersja Elwaya do Sharpe'a była niekompletna, utrzymując wynik na poziomie 12-0.

W drugiej kwarcie Jacksonville zaatakowało. Najpierw 18 jardów prowadzony przez Natrone Środki utworzył cel 46 jardów przez Mike Hollisa . Następnym razem, gdy Jags zdobyli piłkę, zmniejszyli swój deficyt do 12-10 z 11-play, 80-jardową bramką. Po kontrowersyjnej karze za przeszkadzanie przy podaniu zlikwidowało przechwycenie Tory'ego Jamesa dla Denver, Means zyskał 29 jardów na przyjęciu na 42 Broncos, a później przejął piłkę przez linię bramkową po biegu na 8 jardów. Po punt Denver, Jacksonville odzyskał piłkę na 57 sekund przed końcem. Mark Brunell następnie zakończył podanie 43 jardów do odbiornika Jimmy'ego Smitha, aby ustawić 42-jardowy cel Hollisa, dając zespołowi przewagę 13-12 do przerwy.

W trzeciej kwarcie Denver był ograniczony do 14 zagrań na 37 jardów. Tymczasem Brunell połączył się na 31-jardowym podaniu z przyziemieniem do szerokiego odbiornika Keenana McCardella . Hollis później kopnął cel dziedzinie 22 jardów na koniec o 88 jardów, w odległości 12-play, które obejmowały James Stewart „s odbioru 25 jardów i 12 mężczyzn na karę polu przeciwko Broncos, które dały Jacksonville pierwszy dół gdy szykowali się do wypłynięcia. Ten wynik, piąte z rzędu posiadanie gola przeciwko czwartej obronie w NFL, dał Jagsowi prowadzenie 23-12 na mniej niż 11 minut przed końcem meczu. W następnej serii Denver za 38-yard kickoff powrót Hebron wystrzelił 57-jardowy napęd, który zakończył się na 2-jardowym biegu Davisa przyziemienia, a następnie jego udany dwupunktowy bieg konwersji skurczył prowadzenie do 23-20. Ale Jacksonville odpowiedział kolejnym uderzeniem przyziemienia, zawierającym 29 jardów prowadzony przez Brunella do linii 21 jardów w Denver, w której pokonał obie linie boczne, złamał jeden wślizg i uniknął trzech innych obrońców. Niedługo później zakończył jazdę z podaniem 16 jardów przyziemienia do Smitha z pozostałymi 3:39, dzięki czemu wynik 30-20. Broncos następnie przejechali 80 jardów w sześciu zagraniach i strzelili bramkę po 15-jardowym przyziemieniu Elwaya do skrzydłowego Eda McCaffreya na 1:50 przed końcem, ale nie mieli już przerwy na żądanie, a Jason Elam odzyskał próbę kopnięcia z boku, aby zapewnić sobie bramkę. wygrać.

Brunell miał najlepszy występ posezonowy w swojej karierze, rzucając na 245 jardów i dwa przyłożenia bez przechwycenia, a także pędząc na 44 jardy. Means rzucił się na 140 jardów i przyłożenie, jednocześnie łapiąc cztery podania na 46 jardów. Davis rzucił się na 91 jardów i przyłożenie, jednocześnie łapiąc siedem podań na 24 jardy. To był jedyny mecz play-off w jego karierze, w którym nie spieszył się na 100 jardów.

– To, co Brunell zrobił pod koniec meczu, było niesamowite – powiedział trener Jacksonville, Tom Coughlin . „Nasza drużyna piłkarska po prostu zawisła, a to przyłożenie do Jimmy'ego Smitha w tej sytuacji było ogromne. Na początku tygodnia powiedziałem graczom, że wierzę, że możemy wygrać. Nie wiedziałem, jak to się skończy. nie dawaj im tego scenariusza”.

„Po prostu idę do domu, usiądę na kanapie i prawdopodobnie będę płakać” – powiedział Sharpe po meczu.

Red Cashion , sędzia gry, przeszedł na emeryturę po tym meczu, kończąc 25-letnią karierę w NFL, w której sędziował dwa Super Bowls, XX i XXX .

Gra została uznana za jedną z najlepszych gier NFL jako zasadzka w Mile High . Ta gra była również oryginalną „Mile High Miracle”, która jest teraz częściej używana do opisania meczu playoff 2012 pomiędzy Denver Broncos ( rozstawienie nr 1 w wieku 13–3) i Baltimore Ravens ( rozstawienie nr 4 w wieku 10 lat). –6).

Niedziela, 5 stycznia 1997 r.

AFC: New England Patriots 28, Pittsburgh Steelers 3

W swoim pierwszym domowym meczu play-off od 18 lat Patriots wysadzili Steelers 28-3 z 346 jardów całkowitego ataku, jednocześnie ograniczając Steelers do 213.

W pierwszym meczu z bójki Steelersowie poczuli przedsmak tego, co nas czeka, gdy rozgrywający Pats Drew Bledsoe skompletował podanie z 53 jardów do Terry'ego Glenna , co dało Curtisowi Martinowi 2 jardy przyziemienia. Pittsburgh szybko został zmuszony do punt i New England trwało zaledwie cztery sztuki, aby ponownie zdobyć, ostatni z 34 jardów przyłożenie po podaniu do ekranu z Bledsoe Fullback Keith Byars , zapewniając gospodarzom prowadzenie na 14-0 zaledwie w ciągu siedmiu minucie Pierwszy kwartał. Następnie w pierwszym zagraniu drugiej kwarty, Martin przedarł się przez dziurę w prawej linii, uniknął próby ataku Carnell Lake i ścigał się z 78 jardów na przyłożenie. Skończyło się to nie tylko najdłuższym biegiem w jego karierze w Hall of Fame, ale także drugim najdłuższym wynikiem w historii NFL po sezonie. Pod koniec połowy defensywny obrońca Steelers Willie Williams przechwycił podanie Bledsoe, aby dać swojej drużynie szansę na powrót do gry. Ale Pittsburgh odwrócił piłkę podczas upadków na linii 24 jardów Patsów i wynik pozostał 21:0 przed przerwą.

Jedyny wynik Steelersów w meczu nastąpił na 3:50 przed końcem trzeciej kwarty, kiedy przechwycenie podania Bledsoe przez linebackera Chada Browna doprowadziło do zdobycia bramki z pola 29 jardów przez Norma Johnsona . Pittsburgh następnie odzyskał piłkę na własnym 36 po wykopie Patriots, ale wszelkie nadzieje na powrót zostały rozwiane, gdy prawnik bezpieczeństwa Milloy przechwycił podanie Mike'a Tomczaka na linii 39 jardów w Nowej Anglii. Sześć odtworzeń później, 23-jardowy bieg Martina zwiększył przewagę Nowej Anglii do 28:3. W czwartej kwarcie Steelerowie zdołali dotrzeć do Patriots 15, ale ponownie stracili piłkę po przechwyceniu przez linebackera Williego Claya .

Martin zakończył dzień ze 166 jardami z rozpędu i trzema przyłożeniami, podczas gdy biegnący Dave Meggett oddał siedem puntów na 72 jardy i rzucił się na 18. Tomczak został zatrzymany do 110 podań i dwukrotnie przechwycony w ostatniej posezonowej grze w swojej karierze. Okresowo zastępował go wszechstronny rozgrywający Kordell Stewart , ale nie radził sobie lepiej, kończąc grę 0/10 przy próbach podania . Steelers uciekający Jerome Bettis , który rzucił się na 1431 jardów w trakcie sezonu i 102 jardy w poprzednim meczu play-off, został zatrzymany na zaledwie 43 jardach na ziemi i był ograniczony przez kontuzje pachwiny i kostki. Było to pierwsze zwycięstwo Nowej Anglii w play-off od sezonu Super Bowl w 1985 roku.

"To może być mój najdłuższy bieg w historii", Martin (pochodzący z Pittsburgha) powiedział po meczu o swoim 78-jardowym wyniku. - College, Pop Warner, wszystko. Dla mnie Steelerowie są moją drugą ulubioną drużyną. Trochę się martwię, kiedy wrócę do domu, jak niesławny będę.

Było to pierwsze pozasezonowe spotkanie Steelerów i Patriotów.

NFC: Carolina Panthers 26, Dallas Cowboys 17

Drugie Pantery trzymały rozgrywającego Cowboys Troya Aikmana na 165 jardów i zmusiły trzy przechwyty w drodze do pierwszego zwycięstwa w playoffach w historii zespołu. W ataku, uciekający Anthony Johnson był ich najlepszym wykonawcą z 104 jardami biegu i przyjęciem z 9 jardów.

Dallas strzelił pierwszego gola, gdy przechwycenie przez defensywny tył Darrena Woodsona na własnym 47 i 22-jardowy połów przez Michaela Irvina, który wywołał jazdę do linii 1 jarda Panter. Jednak Irvin doznał rozdzielonego ramienia podczas przyjęcia i musiał przegapić resztę meczu. W międzyczasie Dallas nie mógł wejść do strefy końcowej pomimo dwóch szans z 1. Aikman rzucił niekompletne podanie na drugim zdobyciu, a na trzecim, Emmitt Smith odpadł z powodu straty trzech jardów, zmuszając zespół do zadowolenia się z Chrisem Boniolem. Gol z boiska z 22 jardów. Po kolejnym uderzeniu Panthers, obrońca Dallas Kevin Smith kontynuował grę z karą za przeszkadzanie przy podawaniu na trzecim zdobyciu, umożliwiając rozgrywający Carolina Kerry Collins dokończenie 68-jardowego posiadania piłki z 1 jardowym podaniem przy przyziemieniu do ciasnego końca Wesley Walls . W następnej serii, 15-jardowy powrót Winslowa Olivera ustanowił 42-jardową jazdę, która zakończyła się rzutem przyziemienia Collinsa na 10 jardów do Willie Greena , dając zespołowi przewagę 14-3 w drugiej kwarcie.

Cowboys skontrowali z 73 jardów, aby zdobyć bramkę po podaniu Aikmana z 2 jardów do przyziemienia do obrońcy Daryla Johnstona , ale nie udało im się w dwupunktowej próbie konwersji i przewaga Panter została zmniejszona tylko do 14-9. Później doszli do 14-11, kiedy zła próba próby puntu Carolina wyszła ze strefy końcowej, aby zapewnić Cowboys bezpieczeństwo. Ale wtedy bezpieczeństwo Panthers Chad Cota przechwycił podanie od Aikmana i oddał go 49 jardów, aby ustawić 24 jardów z pola kickera Johna Kasaya z trzema sekundami w połowie, dając Karolinie przewagę 17-11 do przerwy.

Na początku drugiej połowy, Oliver niefortunnie zdołał odzyskać punt, który odzyskał Johnston, aby ustawić gola z pola Boniola, zmniejszając deficyt do 17-14. Ale to było tak blisko, jak mogli się zbliżyć Cowboys, ponieważ Pantery strzeliły jeszcze trzy bramki z pola nad jednym Cowboys. Na kolejnej jeździe Johnson rzucił się sześć razy na 44 jardów, aby ustawić 40-jardowy cel Kasay'a. Następnie po punt, niósł piłkę sześć razy na 22 jardów, aby ustawić kolejny wynik po 40-jardowym kopnięciu Kasay'a kilka zagrań do czwartej kwarty.

Dallas odpowiedział z napędem 78 jardów, w tym 25 jardów prowadzonym przez Smitha i 16 jardów prowadzonym przez Deion Sanders , aby zdobyć na 21-jardowym celu Boniola, cięcie deficytu Cowboys do 23-17. Następnie Cowboys wykonali punt, odzyskując piłkę, gdy na liczniku pozostało ponad 11 minut, ale kopnięcie Rohn Stark zostało zestrzelone przez Johnsona z linii 2 jardów w Dallas. Następnie po osiągnięciu 37 metrów , Aikman rzucił podanie, które zostało przechwycone przez Pata Terrella i wróciło 49 jardów na linię 19 jardów Cowboys, ustawiając czwartego gola z gry Kasay'a, aby uzyskać wynik 26-17. Następnym razem, gdy Dallas zdobył piłkę, Aikman został ponownie przechwycony, tym razem przez Sama Millsa , co pozwoliło Karolinie skrócić czas i wygrać mecz.

Mistrzostwa Konferencji

Niedziela, 12 stycznia 1997 r.

NFC: Green Bay Packers 30, Carolina Panthers 13

Packers zanotowali 201 jardów biegu i łącznie 476 jardów ofensywy. Green Bay biegnący do tyłu Dorsey Levens zanotował 117 jardów w otrzymaniu i 88 jardów w biegu, w tym 29-jardowy chwyt przy przyziemieniu. Rozgrywający Brett Favre zdołał pokonać dwie wczesne straty, które dały 10 punktów Karolinie, kończąc 19 z 29 podań na 292 jardy i dwa przyłożenia. Packers uciekający Edgar Bennett , który zanotował 99 jardów z rozpędu, zdobył przyłożenie z czterech jardów, a kicker Chris Jacke dodał trzy gole z pola. Carolina miała zaledwie 251 jardów i miała tylko jeden przejazd dłuższy niż 42 jardy.

Na początku pierwszej kwarty, obrońca Panthers Sam Mills przechwycił podanie Favre'a i oddał je 10 jardów przed linią Packersów, ustawiając podanie Kerry'ego Collinsa na przyziemienie na 3 jardy do bocznego obrońcy Howarda Griffitha . Green Bay zaatakował z 35-jardowym przebiegiem Levensa, zanim Favre znalazł go w strefie końcowej i złapał 29-jardowy przyziemienie. Ale po tym, jak Packers wymusili punt, Favre w niewytłumaczalny sposób upuścił piłkę, rzucając się na obronę. Lineman Carolina Lamar Lathon odzyskał fumble na linii 45 jardów Packers. Kilka gier później, 22-jardowy cel Johna Kasaya umieścił Pantery z powrotem na prowadzeniu, 10-7.

Ale potem Packers zdominowali resztę gry. Favre odpowiedział prowadząc Green Bay 71 jardów w 15 grach i strzelił 6 jardów podaniem przyziemienia do Antonio Freemana . Następnie w pierwszym meczu po następującym kickoffie, bezpieczeństwo Tyrone Williams przechwycił podanie od Collinsa na linii 38 jardów Packers. Ukończenia Favre'a do Andre Risona i Freemana za przewagi 23 i 25 jardów przeniosły piłkę w zasięg fieldgoal, a 31-jardowy cel Jacke'a zakończył akcję, dając Green Bayowi 17-10 przewagi do przerwy.

Podczas pierwszego przejazdu drugiej połowy Green Bay przesunął piłkę o 73 jardy w 11 meczach i strzelił kolejnego gola z pola Jacke'a. Pantery zdołały odpowiedzieć 11-play, 73 jardów jazdy własnymi bramkami i strzelić drugiego gola z gry Kasaya, co zmniejszyło ich deficyt do siedmiu punktów. Ale Green Bay zaatakował z powrotem z 74-jardowym przyziemieniem, z 66-metrowym przyjęciem przez Levens. W następnym meczu, 4-jardowy bieg Bennetta dał Packers prowadzenie 27-13 na dwie minuty przed końcem trzeciej kwarty. W czwartej kwarcie obrońca Packers Gilbert Brown wybił piłkę z rąk uciekającego Anthony'ego Johnsona, a bezpieczeństwo LeRoy Butler odzyskał fumble, prowadząc do trzeciego gola z gry Jacke'a, który dał wynik 30-13 na 10:02 przed końcem meczu. gra.

Ta gra o mistrzostwo NFC była pierwszą od 1991 roku, w której nie było ani Dallas Cowboys, ani San Francisco 49ers. Był to pierwszy film, w którym nie było ani Cowboys, Redskins, 49ers, ani Rams.

AFC: New England Patriots 20, Jacksonville Jaguary 6

Chociaż Nowa Anglia zyskała zaledwie 234 jardy w porównaniu do 289 Jags, nadrobili różnicę, wymuszając cztery straty, w tym trzy kolejne rzuty na wynos w ostatnich trzech posiadaniach Jacksonville w meczu.

Jaguary zostały zmuszone do pierwszego posiadania piłki, ale wysoki skok umożliwił defensywnemu obrońcy Larry'emu Whighamowi zmierzenie się z punterem Bryanem Barkerem na linii 4 jardów Jacksonville. Chwilę później biegnąca z Nowej Anglii Curtis Martin zdobył przyłożenie na biegu na 1 jard. Po kilku puntach Nowej Anglii udało się wjechać na terytorium Jaguarów, ale defensywny obrońca Aaron Beasley przechwycił podanie Drew Bledsoe na linii 8 jardów, aby utrzymać wynik 7-0 na koniec pierwszej kwarty.

W drugiej kwarcie Jaguar kicker Mike Hollis wykonał cel z pola 32 jardów pod koniec 13-play, 62-yard drive. Ich obrona zmusiła Patrioty do puntu, ale powracający Chris Hudson stracił piłkę po trafieniu Marty'ego Moore'a i Mike'a Bartruma, który wrócił do Nowej Anglii na linii 19 jardów Jags. Adam Vinatieri skopał 29-jardowego kosza z pola w wyniku zmiany, dzięki czemu wynik 10-3. Później, gdy do końca połowy pozostało 1:29, Bledsoe poprowadził Patriotów po polu 68 jardów, wykonując podanie z 19 jardów do Shawna Jeffersona , podrzucając z 5 jardów do ciasnego końca Bena Coatesa na czwartej i piątej pozycji. , i kolejne zakończenie do Jeffersona, który przeniósł piłkę 38 jardów na linię 3 jardów Jacksonville. Nowa Anglia nie mogła jednak posunąć się dalej, więc Vinatieri strzelił swojego drugiego gola z gry tego dnia, aby zwiększyć przewagę do 13:3 przed przerwą.

Jacksonville wystartował w drugiej połowie i pojechał na linię 31 jardów w Nowej Anglii, tylko po to, by stracić piłkę, gdy rozgrywający Mark Brunell został wypchany bez zysku na czwartej i 1. Trzy gry później, Bledsoe przegrał fumble, gdy był atakowany przez Kevina Hardy , którego linebacker Eddie Robinson odzyskał dla Jacksonville na 37 Pats, aby ustawić 28-jardowy cel Hollis, który obniżył wynik do 13-6.

W połowie czwartego kwartału Patriots wjechał na linię 23 jardów Jacksonville. Byli w doskonałej pozycji, aby zbudować dużą przewagę, ale Bledsoe został zwolniony za stratę 6 jardów na trzeciej próbie, a Vinatieri wywiercił swój rzut z pola 46 jardów szeroko w lewo. Jacksonville cofnął piłkę i wjechał na linię 5 jardów w Nowej Anglii, ale na niecałe cztery minuty przed końcem meczu defensywny obrońca Patriotów, Willie Clay, przechwycił podanie Brunella w strefie końcowej. Po punt, Jacksonville dostał kolejną szansę, aby pojechać do remisowego przyłożenia z 2:36 przed końcem. Jednak tym razem stracili piłkę w pierwszym meczu z fumble Jamesa Stewarta . Obrońca Nowej Anglii, Otis Smith, odzyskał piłkę i oddał ją na 47 jardów w decydującym momencie meczu, dając swojej drużynie prowadzenie 20-6. Jacksonville zdobyło jeszcze jedno posiadanie piłki, które zakończyło się przechwyceniem przez linebackera Tedy'ego Bruschiego .

Gra była również godna uwagi z powodu przerwy w dostawie prądu (z powodu zużycia energii na stadionie i wokół niego z powodu bardzo niskich temperatur) na kilka minut przed przerwą, co spowodowało utratę dużej części oświetlenia stadionu, a także większości energii na stadionie. otaczającej społeczności. (Jednak transmisja telewizyjna nie została naruszona i pozostała włączona przez cały czas przerwy za pomocą generatorów.)

Super Bowl XXXI: Green Bay Packers 35, New England Patriots 21

Było to pierwsze spotkanie Super Bowl pomiędzy Patriotami i Packersami.

Bibliografia

Bibliografia

• Total Football: Oficjalna encyklopedia National Football League ( ISBN  0-06-270174-6 )