1996/97 Liga Regionalna - 1996–97 Regionalliga

Liga Regionalna
Pora roku 1996/97
Mistrzowie
Lansowany
Zdegradowany
Rozegrane mecze 1224
Zdobyte bramki 3555 (2,9 na mecz)
Najlepszy strzelec Hakan Cengiz ( VfL Herzlake ) – 28

1996/97 Regionalliga był trzeci sezon Regionalliga jako trzeci szczebel niemieckiego futbolu . Liga została zorganizowana w czterech dywizjach regionalnych, Nord , Nordost , West-Südwest i Süd .

FC Energie Cottbus , SG Wattenscheid 09 , 1. FC Nürnberg i SpVgg Greuther Fürth awansowali do 2. Bundesligi .

północ

Stół finałowy

Pozycja Zespół Pld W D L GF GA GD Pts Kwalifikacje lub spadek
1 Hanower 96 (C) 34 26 5 3 105 25 +80 83 Kwalifikacja do play-off o awans
2 Eintracht Brunszwik 34 25 3 6 77 26 +51 78
3 SV Werder Brema II 34 21 5 8 71 36 +35 68
4 VfL Osnabrück 34 17 13 4 51 21 +30 64
5 Hamburger SV II 34 19 7 8 66 40 +26 64
6 TuS Celle FC 34 16 5 13 57 57 0 53
7 1. SC Norderstedt 34 13 11 10 57 36 +21 50
8 VfL Herzlake 34 14 7 13 54 56 -2 49
9 Kickers Emden 34 10 11 13 40 49 -9 41
10 SC Getynga 05 34 8 15 11 33 42 -9 39
11 Sportfreunde Ricklingen 34 9 10 15 36 60 −24 37
12 SV Atlas Delmenhorst 34 10 6 18 48 60 −12 36
13 SV Wilhelmshaven 34 9 8 17 35 58 −23 35
14 Concordia Hamburg (R) 34 7 12 15 35 56 −21 33 Spadek do Oberligi
15 FC Altona 93 (R) 34 7 9 18 33 68 −35 30
16 FC St. Pauli II (R) 34 6 12 16 25 61 −36 30
17 Lüneburger SK (R) 34 7 7 20 31 61 -30 28
18 SV Lurup Hamburg (R) 34 5 8 21 32 74 −42 23
Źródło:
(C) Mistrz; (R)
Uwagi dotyczące spadków :

Najlepsi strzelcy

# Gracz Klub Cele
1. indyk Hakan Cengiz VfL Herzlake 28
2. Federalna Republika Jugosławii Vladan Milovanović Hanower 96 27
3. Chorwacja Kreso Kovacec Hanower 96 25
4. Federalna Republika Jugosławii Miloš Kolaković Eintracht Brunszwik 19
5. Niemcy Markus Burmeister 1. SC Norderstedt 14
6. Niemcy Daniel Stendel Hamburger SV (A) 16
7. Holandia Arie van Lent Werder Brema (A) 15
8. Niemcy Stephan Prause Kickers Emden 14
9. Niemcy Uwe Harttgen Werder Brema (A) 13
Niemcy Christian Jabłoński Atlas Delmenhorst
Bośnia i Hercegowina Leo Marić Eintracht Brunszwik
Niemcy Tibor Nadj Hamburger SV (A)

Północny wschód

Stół finałowy

Pozycja Zespół Pld W D L GF GA GD Pts Kwalifikacje lub spadek
1 FC Energie Cottbus (C, P) 34 25 7 2 80 17 +63 82 Kwalifikacja do play-off o awans
2 FC Erzgebirge Aue 34 20 11 3 60 32 +28 71
3 FC Rot-Weiß Erfurt 34 19 9 6 80 39 +41 66
4 Chemnitzer FC 34 19 7 8 60 27 +33 64
5 1. FC Union Berlin 34 19 5 10 51 37 +14 62
6 Tenis Borussia Berlin 34 16 13 5 60 27 +33 61
7 Dynamo Drezno 34 17 6 11 57 38 +19 57
8 Eisenhüttenstädter FC Stahl 34 13 10 11 56 57 -1 49
9 FC Sachsen Lipsk 34 13 7 14 61 52 +9 46
10 VFC Plauen 34 10 14 10 44 50 -6 44
11 FSV Lok Altmark Stendal 34 10 13 11 38 34 +4 43
12 Wacker Nordhausen 34 9 9 16 41 62 −21 36
13 FC Berlin 34 7 14 13 29 48 -19 35
14 Reinickendorfer Füchse 34 8 8 18 32 42 -10 32
15 Hertha Zehlendorf 34 4 15 15 26 52 −26 27
16 Spandauer SV 34 6 7 21 33 72 −39 25
17 Charlottenburg (R) 34 3 8 23 29 74 −45 17 Spadek do Oberligi
18 FSV Velten (R) 34 4 5 25 25 102 −77 17
Źródło:
(C) Mistrz; (P) Promowany; (R) Zdegradowany

Najlepsi strzelcy

# Gracz Klub Cele
1. Niemcy Marco Weißhaupt Rot-Weiß Erfurt 21
2. Niemcy Ilija Aračić Chemnitzer FC 18
Niemcy Daniel Barwolf Rot-Weiß Erfurt
4. Niemcy Mike Sadlo Rudawy Aue 17
5. Ukraina Oleg Golowan FC Sachsen Lipsk 14
6. Niemcy Toralf Konetzke Energie Cottbus 15
7. Niemcy Ronny Hebestreit Rot-Weiß Erfurt 14
8. Niemcy Tomasz Adler Tenis Borussia Berlin 13
Niemcy Detlef Irrgang Energie Cottbus
Niemcy Rainer Wiedemann FSV Lok Altmark Stendal

Zachód/południowy zachód

Stół finałowy

Pozycja Zespół Pld W D L GF GA GD Pts Awans lub spadek
1 SG Wattenscheid 09 (C, P) 34 23 8 3 78 35 +43 77 Awans do 2. Bundesligi
2 Rot-Weiß Oberhausen 34 19 8 7 62 22 +40 65
3 1. FC Saarbrücken 34 17 10 7 64 38 +26 61
4 LR Ahlen 34 15 12 7 61 38 +23 57
5 Preußen Münster 34 15 12 7 52 32 +20 57
6 Wuppertaler SV 34 13 12 9 46 40 +6 51
7 SC Verl 34 14 7 13 61 52 +9 49
8 FC 08 Homburg 34 12 9 13 47 47 0 45
9 Eintracht Trewir 34 11 10 13 41 45 -4 43
10 TuS Paderborn-Neuhaus 34 11 10 13 40 46 -6 43
11 Alemannia Akwizgran 34 11 9 14 40 48 -8 42
12 FC Germania Teveren 34 9 14 11 34 45 −11 41
13 SpVgg Erkenschwick 34 10 10 14 46 55 -9 40
14 FSV Salmrohr 34 10 9 15 39 54 -15 39
15 FC Remscheid 34 8 13 13 30 42 −12 37
16 SC Hauenstein (R) 34 8 12 14 46 62 −16 36 Spadek do Oberligi
17 1. FC Bocholt (R) 34 6 7 21 24 66 −42 25
18 SV Elversberg (R) 34 4 8 22 34 78 −44 20
Źródło:
(C) Mistrz; (P) Promowany; (R) Zdegradowany

Najlepsi strzelcy

# Gracz Klub Cele
1. Niemcy René Deffke LR Ahlen 24
Niemcy Marcus Feinbier Alemannia Akwizgran /
SG Wattenscheid 09
3. Słowenia Branko Zibert 1. FC Saarbrücken 23
4. Niemcy Achim Weber Wuppertaler SV /
Rot-Weiß Oberhausen 		18
5. Niemcy Andreas Lässig SC Hauenstein 14
Niemcy Jürgen Serr Preußen Münster
7. Stany Zjednoczone Brent Goulet Wuppertaler SV 13
Federalna Republika Jugosławii Ermin Melunović Eintracht Trewir
9. Polska Markus Żuraski SC Verl 12
10. Niemcy Sergio Allievi SG Wattscheid 09 11
Polska Marek Czakoń Eintracht Trewir
Niemcy Thomas Propper Rot-Weiß Oberhausen
Albania Astrit Ramadani FSV Salmrohr
Niemcy Ulf Raschke SC Verl

południe

Stół finałowy

Pozycja Zespół Pld W D L GF GA GD Pts Awans lub spadek
1 1. FC Norymberga (K, P) 34 25 5 4 75 26 +49 80 Awans do 2. Bundesligi
2 SpVgg Greuther Fürth (P) 34 23 7 4 76 28 +48 76
3 SSV Reutlingen 34 19 7 8 67 33 +34 64
4 Borussia Fulda 34 16 7 11 58 37 +21 55
5 Wacker Burghausen 34 16 7 11 50 37 +13 55
6 SSV Ulm 1846 34 16 6 12 71 50 +21 54
7 VfR Mannheim 34 16 6 12 66 54 +12 54
8 Bayern Monachium II 34 12 10 12 49 52 -3 46
9 SC Neukirchen 1899 34 12 8 14 44 59 -15 44
10 SC Weismain 34 10 10 14 53 64 −11 40
11 FC Augsburg 34 9 11 14 46 50 -4 38
12 KSV Hessen Kassel 34 10 7 17 43 65 −22 37
13 SV Darmstadt 98 34 9 9 16 49 61 −12 36
14 Karlsruher SC II 34 9 9 16 38 57 -19 36
15 TSF Ditzingen 34 10 6 18 53 74 −21 36
16 SpVgg 07 Ludwigsburg (R) 34 9 7 18 40 66 −26 34 Spadek do Oberligi
17 SG Quelle Fürth (R) 34 8 9 17 38 68 -30 33
18 SG Egelsbach (R) 34 7 9 18 44 79 −35 30
Źródło:
(C) Mistrz; (P) Promowany; (R) Zdegradowany

Najlepsi strzelcy

# Gracz Klub Cele
1. Niemcy Frank Turra SpVgg Greuther Fürth 25
2. Kamerun Olivier Djappa Borussia Fulda 24
Niemcy Michael Mayer SSV Reutlingen
4. Niemcy Carsten Lakies Bayern Monachium (A) 22
Federalna Republika Jugosławii Dragan Trkulja SSV Ulm 1846
6. Niemcy Sascha Licht SC Weismain 20
Niemcy Heiko Liebers SC Neukirchen
8. Niemcy Markus Kurth 1. FC Norymberga 16
9. Niemcy Marco Flading Borussia Fulda 14
10. Niemcy Marcus Volke SV Darmstadt 98 13

Playoff o awans

O ostatnie miejsce promocyjne walczyli mistrzowie regionów Północnego i Północno-Wschodniego.

Pierwsza noga
Hanower 96 0 – 0 Energie Cottbus
Frekwencja: 54600
Druga noga
Energie Cottbus 3 – 1 Hanower 96
Ernst Bramka 32 '
Frekwencja: 22 000
Sędzia: Georg Dardenne
Energie Cottbus wygrała w dwumeczu 3:1 i awansowała do 2. Bundesligi.

Bibliografia

Linki zewnętrzne