1993-94 Liga Mistrzów UEFA - 1993–94 UEFA Champions League
Szczegóły turnieju | |
---|---|
Daktyle | 18 sierpnia – 1 września 1993 (kwalifikacje) 15 września 1993 – 18 maja 1994 (rozgrywki właściwe) 24 listopada 1993 – 27 kwietnia 1994 (Liga Mistrzów UEFA) |
Drużyny | 20 (runda kwalifikacyjna) 22 (pożegnania w pierwszej rundzie) 42 (łącznie) |
Pozycje końcowe | |
Mistrzowie | Mediolan (5. tytuł) |
Drugie miejsce | Barcelona |
Statystyki turniejów | |
Rozegrane mecze | 75 |
Zdobyte bramki | 217 (2,89 na mecz) |
Najlepsi strzelcy |
Ronald Koeman Wynton Rufer (8 bramek każdy) |
1993/94 UEFA Champions League był 39. sezon Ligi Mistrzów UEFA , UEFA klub Premier „s piłkarskiego turnieju, a drugi sezon z logo Ligi Mistrzów UEFA (został przyjęty w fazie grupowej i półfinałów, reszta turnieju nadal nosił nazwę „Puchar Europy Mistrzów Klubowych” lub „Puchar Europy”). Konkurs wygrał Milan , piąty tytuł, pokonując w finale Barcelonę 4:0. Marsylia broniła tytułu mistrzów, ale nie została dopuszczona do rozgrywek ze względu na ich udział w skandalu z ustawianiem meczów w 1. lidze w poprzednim sezonie. To sprawiło, że zostali pozbawieni tytułu mistrzowskiego i zdegradowani do Dywizji 2 pod koniec 1993-94. Był to pierwszy i jedyny raz, w którym obrońcy tytułu nie brali udziału w kolejnym sezonie rozgrywek. Trzecie miejsce w Monako zajęło zwolnione miejsce we Francji (drugie miejsce Paris Saint-Germain , które odmówiło zdobycia tytułu francuskiego, zamiast tego rywalizowało w Pucharze Zdobywców Pucharów jako zwycięzcy Coupe de France ).
W stosunku do poprzedniego roku w formacie Ligi Mistrzów UEFA wprowadzono zmiany. Po dwóch sezonach, z grupami, wprowadził jednonożne półfinały odbywające się po fazie grupowej, co oznacza, że dwie strony z każdej grupy zakwalifikowały się jako zwycięzcy grup grający w półfinałach u siebie.
Ta edycja była naznaczona nieobecnością jugosłowiańskich uczestników, ponieważ Jugosławia była objęta sankcjami gospodarczymi ONZ . Jugosłowianie często pojawiali się na zaawansowanych etapach rozgrywek, a Czerwona Gwiazda Belgrad zdobyła Puchar Europy w 1991 roku i zajęła drugie miejsce w grupie w następnym sezonie. FK Partizan mieli reprezentować Jugosławię w tej edycji, ale nie zostali dopuszczeni. Tymczasem Chorwacja , Białoruś , Mołdawia , Gruzja i Walia po raz pierwszy zgłosiły swoich mistrzów w tej edycji.
Drużyny
42 mistrzów krajowych wzięło udział w sezonie 1993-94 Ligi Mistrzów UEFA. 20 z nich najniższych w rankingu klubów UEFA w 1993 r. zgłoszonych do rundy wstępnej, 22 najwyżej sklasyfikowanych mistrzów weszło do pierwszej rundy.
- Uwagi
-
^ Francja (FRA) : Posiadacze tytułu Ligi Mistrzów Marsylia (która również zajęła 1. miejsce w 1992-93 francuska dywizja 1 ) nie zostali dopuszczeni ze względu na ich udział w skandalu z ustawianiem meczów w 1 dywizji . Następnie zostali pozbawieni tytułu mistrzowskiego i zdegradowani do Dywizji 2 pod koniec sezonu 1993/94 . Zajmujące trzecie miejsce Monako zajęło zwolnione miejsce we Francji, ponieważ wicemistrz ligi Paris Saint-Germain odmówił odebrania tytułu z Marsylii z powodów komercyjnych, zamiast tego wziął udział w Pucharze Zdobywców Pucharów 1993/94 jako zwycięzcy Coupe de France 1992/93.
-
^ Czechy (CZE) : Sparta Praga zakwalifikowała się jako zwycięzca krajowej ligi czechosłowackiej , ale reprezentowała swój następca związek Czechy .
-
^ FR Jugosławia (FRJ) : 1992-93 Pierwsza Liga mistrzów FR Jugosławii FK Partizan nieprzyjęta w wyniku sankcji gospodarczych ONZ nałożonych na Jugosławię.
Zaokrąglaj i losuj daty
Harmonogram konkursu jest następujący. Wszystko losowania odbywały się w Genewie , w Szwajcarii .
Faza | Okrągły | Data losowania | Pierwsza noga | Druga noga |
---|---|---|---|---|
Runda kwalifikacyjna | 14 lipca 1993 | 18 sierpnia 1993 | 1 września 1993 | |
Pierwsza runda | 15 września 1993 | 29 września 1993 | ||
Druga runda | 1 października 1993 | 20 października 1993 | 3 listopada 1993 | |
Faza grupowa | Kolejka 1 | 5 listopada 1993 | 24 listopada 1993 | |
Kolejka 2 | 8 grudnia 1993 | |||
Kolejka 3 | 2 marca 1994 | |||
Kolejka 4 | 16 marca 1994 | |||
Kolejka 5 | 30 marca 1994 | |||
Kolejka 6 | 13 kwietnia 1994 | |||
Faza pucharowa | Półfinały | 27 kwietnia 1994 | ||
Finał | 18 maja 1994 na Stadionie Olimpijskim , Ateny |
Runda wstępna
Drużyna 1 | Ag. | Drużyna 2 | 1. noga | Druga noga |
---|---|---|---|---|
HJK Helsinki | 2–1 | FC Norma | 1–1 | 1–0 |
FK Ekranas | 0–2 | Floriana | 0–1 | 0–1 |
B68 | 0-11 | Chorwacja Zagrzeb | 0–5 | 0–6 |
Skonto | 1–1 (11–10 pkt. ) | Olimpija Lublana | 0–1 | 1–0 |
Miasto Cwmbran | 4–4 ( a ) | Miasto Cork | 3–2 | 1-2 |
Dynamo Tbilisi | 3–2 1 | Linfield | 2–1 | 1–1 |
Avenir Beggen | 0–3 | Rosenborg | 0–2 | 0–1 |
Partizani | 0–3 | A | 0–0 | 0–3 |
Omonia | 2-3 | FC Aarau | 2–1 | 0–2 |
Zimbru Kiszyniów | 1-3 | Beitar Jerozolima | 1–1 | 0–2 |
1 Dinamo Tbilisi zostało wykluczone z rozgrywek po nieudanej próbie przekupienia sędziego pierwszego meczu, który został skierowany do UEFA.
Pierwsza runda
Drużyna 1 | Ag. | Drużyna 2 | 1. noga | Druga noga |
---|---|---|---|---|
Porto | 2–0 | Floriana | 2–0 | 0–0 |
A | 1-3 | Feyenoord | 1–0 | 0–3 |
Monako | 2–1 | AEK Ateny | 1–0 | 1–1 |
Steaua Bukareszt | 4–4 ( a ) | Chorwacja Zagrzeb | 1-2 | 3–2 |
Strażnicy | 4–4 ( a ) | Lewski Sofia | 3–2 | 1-2 |
Werder Brema | 6–3 | Dynamo Mińsk | 5–2 | 1–1 |
Linfield | 3-4 | Kopenhaga | 3–0 | 0-4 ( eet ) |
FC Aarau | 0–1 | Mediolan | 0–1 | 0–0 |
AIK | 1-2 | Sparta Praga | 1–0 | 0–2 |
HJK Helsinki | 0–6 | Anderlecht | 0–3 | 0–3 |
Kispest Honwed | 3–5 | Manchester United | 2-3 | 1-2 |
Galatasaray | 3–1 | Miasto Cork | 2–1 | 1–0 |
Lech Poznań | 7–2 | Beitar Jerozolima | 3–0 | 4–2 |
Skonto | 0–9 | Spartak Moskwa | 0–5 | 0–4 |
Dynamo Kijów | 4–5 | Barcelona | 3–1 | 1-4 |
Rosenborg | 4–5 | Austria Wiedeń | 3–1 | 1-4 |
Pierwsza noga
Porto | 2–0 | Floriana |
---|---|---|
Kostadinov 8 ' Semedo 78 ' |
Raport |
IA Akranes | 1–0 | Feyenoord |
---|---|---|
Thordarssona 75 ' | Raport |
Steaua Bukareszt | 1-2 | Chorwacja Zagrzeb |
---|---|---|
Panduru 34 ' | Raport |
Cvitanovic 15 ' Jelicic 62 ' |
Werder Brema | 5–2 | Dynamo Mińsk |
---|---|---|
Hobsch 26 ' , 32 ' , 60 ' Rufer 55 ' , 90 ' |
Raport |
Gerasimet 51 ' Velichko 76 ' |
AIK | 1–0 | Sparta Praga |
---|---|---|
Lidman 36 ' | Raport |
HJK Helsinki | 0–3 | Anderlecht |
---|---|---|
Raport |
Bosman 50 ' Versavel 77 ' Boffin 84 ' |
Kispest Honwed | 2-3 | Manchester United |
---|---|---|
Szabados 40 ' Stefanov 70 ' |
Raport |
Keane 9 ' , 43 ' Cantona 44 ' |
Galatasaray | 2–1 | Miasto Cork |
---|---|---|
Turkyilmaz 30 ' Arif 51 ' |
Raport | Barry 67 ' |
Lech Poznań | 3–0 | Beitar Jerozolima |
---|---|---|
Moskal 8 ' Podbrozny 32 ' ( pis . ) Trzeciak 60 ' |
Raport |
Skonto | 0–5 | Spartak Moskwa |
---|---|---|
Raport |
Pogodin 2 ' Rodionov 7 ' , 40 ' , 43 ' Beschastnykh 70 ' |
Dynamo Kijów | 3–1 | Barcelona |
---|---|---|
Shkapenko 5 ' Leonenko 45 ' ( pióro ) , 56 ' |
Raport | Koeman 28 ' ( pióro ) |
Rosenborg | 3–1 | Austria Wiedeń |
---|---|---|
Tangen 28 ' ( pióro ) Leonhardsen 35 ' Løken 42 ' |
Raport | Zsak 33 ' ( długopis ) |
Druga noga
Porto wygrało 2-0 w dwumeczu.
Feyenoord wygrał 3-1 w dwumeczu.
Monako wygrało 2:1 w dwumeczu.
Chorwacja Zagrzeb | 2-3 | Steaua Bukareszt |
---|---|---|
Vlaovic 8 ' Adžić 71 ' |
Raport |
Panduru 40 ' Vlădoiu 49 ' , 61 ' |
4-4 na kruszywie; Steaua București wygrał na golach wyjazdowych.
Lewski Sofia | 2–1 | Strażnicy |
---|---|---|
Sirakov 36 ' Todorov 90 ' |
Raport | Czas trwania 43 ' |
4-4 na kruszywie; Levski Sofia wygrał na golach wyjazdowych.
Dynamo Mińsk | 1–1 | Werder Brema |
---|---|---|
Bialkiewicz 40 ' | Raport | Rufer 81 ' ( pióro ) |
Werder Brema wygrał w dwumeczu 6:3.
Kopenhaga | 4-0 ( eet ) | Linfield |
---|---|---|
Møller 2 ' M. Johansen 26 ' Højer Nielsen 90 ' Mikkelsen 96 ' |
Raport |
Kopenhaga wygrała w dwumeczu 4:3.
Milan wygrał w dwumeczu 1:0.
Sparta Praga | 2–0 | AIK |
---|---|---|
H. Siegl 15 ' , 81 ' | Raport |
Sparta Praga wygrała 2:1 w dwumeczu.
Anderlecht | 3–0 | HJK Helsinki |
---|---|---|
Nilis 16 ' , 21 ' , 42 ' | Raport |
Anderlecht wygrał 6:0 w dwumeczu.
Manchester United | 2–1 | Kispest Honwed |
---|---|---|
Bruce 55 ' , 64 ' | Raport | Salloi 78 ' |
Manchester United wygrał w dwumeczu 5:3.
Miasto Cork | 0–1 | Galatasaray |
---|---|---|
Raport | Turkyilmaz 76 ' |
Galatasaray wygrał 3-1 w dwumeczu.
Beitar Jerozolima | 2–4 | Lech Poznań |
---|---|---|
Ohana 12 ' Schwartz 73 ' |
Raport |
Łukasik 4 ' Trzeciak 24 ' Podbrożny 31 ' Dembiński 70 ' |
Lech Poznań wygrał w dwumeczu 7:2.
Spartak Moskwa wygrał w dwumeczu 9:0.
Barcelona wygrała 5-4 w dwumeczu.
Austria Wiedeń | 4–1 | Rosenborg |
---|---|---|
Narbekovas 12 ' Schmid 50 ' Zsak 74 ' Kogler 81 ' |
Raport | dalia 32 ' |
Austria Wiedeń wygrała w dwumeczu 5:4.
Druga runda
Drużyna 1 | Ag. | Drużyna 2 | 1. noga | Druga noga |
---|---|---|---|---|
Porto | 1–0 | Feyenoord | 1–0 | 0–0 |
Monako | 4–2 | Steaua Bukareszt | 4–1 | 0–1 |
Lewski Sofia | 2-3 | Werder Brema | 2–2 | 0–1 |
Kopenhaga | 0–7 | Mediolan | 0–6 | 0–1 |
Sparta Praga | 2–5 | Anderlecht | 0–1 | 2–4 |
Manchester United | 3–3 ( a ) | Galatasaray | 3–3 | 0–0 |
Lech Poznań | 2–7 | Spartak Moskwa | 1–5 | 1-2 |
Barcelona | 5–1 | Austria Wiedeń | 3–0 | 2–1 |
Pierwsza noga
Monako | 4–1 | Steaua Bukareszt |
---|---|---|
Ikpeba 50 ' , 75 ' Klinsmann 52 ' , 64 ' |
Raport | Dumitrescu 22 ' ( pióro ) |
Lewski Sofia | 2–2 | Werder Brema |
---|---|---|
Yankov 75 ' Ginchev 90 ' |
Raport |
Bode 50 ' Rufer 52 ' |
Sparta Praga | 0–1 | Anderlecht |
---|---|---|
Raport | Nilis 74 ' |
Manchester United | 3–3 | Galatasaray |
---|---|---|
Robson 3 ' Şükür 14 ' ( og ) Cantona 80 ' |
Raport |
Arif 16 ' Turkyilmaz 32 ' , 64 ' |
Lech Poznań | 1–5 | Spartak Moskwa |
---|---|---|
Podbrozny 44 ' ( długopis ) | Raport |
Pisarev 8 ' , 62 ' Karpin 10 ' Onopko 30 ' , 53 ' |
Barcelona | 3–0 | Austria Wiedeń |
---|---|---|
Koeman 37 ' ( pióro ) , 73 ' Estebaranz 89 ' |
Raport |
Druga noga
Porto wygrało 1-0 w dwumeczu.
Steaua Bukareszt | 1–0 | Monako |
---|---|---|
Dumitrescu 85 ' | Raport |
AS Monaco wygrało 4-2 w dwumeczu.
Werder Brema | 1–0 | Lewski Sofia |
---|---|---|
Basler 73 ' | Raport |
Werder Brema wygrał w dwumeczu 3-2.
Milan wygrał 7:0 w dwumeczu.
Anderlecht | 4–2 | Sparta Praga |
---|---|---|
Bosman 2 ' Nilis 47 ' , 73 ' Versavel 87 ' |
Raport | Dwórnik 17 ' , 69 ' |
Anderlecht wygrał 5-2 w dwumeczu.
3–3 na kruszywie; Galatasaray wygrał na golach wyjazdowych.
Spartak Moskwa | 2–1 | Lech Poznań |
---|---|---|
Karpin 7 ' Chlestow 81 ' |
Raport | Dembińskiego 30 ' |
Spartak Moskwa wygrał w dwumeczu 7:2.
Austria Wiedeń | 1-2 | Barcelona |
---|---|---|
Ogrys 39 ' | Raport | Stoiczkow 5 ' , 77 ' |
Barcelona wygrała 5:1 w dwumeczu.
Liga Mistrzów UEFA
Faza grupowa
Faza grupowa rozpoczęła się 24 listopada 1993 r. i zakończyła 13 kwietnia 1994 r. Osiem drużyn zostało podzielonych na dwie grupy po cztery, a zespoły w każdej grupie grały przeciwko sobie na zasadzie u siebie i na wyjeździe, co oznacza, że każda drużyna grała w sumie sześć meczów grupowych. Za każde zwycięstwo drużynom przyznawano dwa punkty, po jednym za każde losowanie. Pod koniec fazy grupowej dwie drużyny z każdej grupy z największą liczbą punktów awansowały do półfinałów.
W fazie grupowej zadebiutowały wszystkie zespoły oprócz Milanu i Porto . Dwie z tych drużyn (Barcelona i Anderlecht) rywalizowały wcześniej w fazie grupowej 1991/92 , jedynym sezonie Pucharu Europy, w którym przyjęto taki format.
grupa A
Pozycja | Zespół | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Kwalifikacja | BAR | MON | SPA | GAL | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Barcelona | 6 | 4 | 2 | 0 | 13 | 3 | +10 | 10 | Przejdź do fazy pucharowej | — | 2–0 | 5–1 | 3–0 | |
2 | Monako | 6 | 3 | 1 | 2 | 9 | 4 | +5 | 7 | 0–1 | — | 4–1 | 3–0 | ||
3 | Spartak Moskwa | 6 | 1 | 3 | 2 | 6 | 12 | -6 | 5 | 2–2 | 0–0 | — | 0–0 | ||
4 | Galatasaray | 6 | 0 | 2 | 4 | 1 | 10 | -9 | 2 | 0–0 | 0–2 | 1-2 | — |
Grupa B
Pozycja | Zespół | Pld | W | D | L | GF | GA | GD | Pts | Kwalifikacja | TYSIĄC | POR | BRM | ORAZ | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Mediolan | 6 | 2 | 4 | 0 | 6 | 2 | +4 | 8 | Przejdź do fazy pucharowej | — | 3–0 | 2–1 | 0–0 | |
2 | Porto | 6 | 3 | 1 | 2 | 10 | 6 | +4 | 7 | 0–0 | — | 3–2 | 2–0 | ||
3 | Werder Brema | 6 | 2 | 1 | 3 | 11 | 15 | -4 | 5 | 1–1 | 0–5 | — | 5–3 | ||
4 | Anderlecht | 6 | 1 | 2 | 3 | 5 | 9 | -4 | 4 | 0–0 | 1–0 | 1-2 | — |
Faza pucharowa
Faza pucharowa Ligi Mistrzów UEFA 1993/94 została rozegrana 27 kwietnia 1994 roku przez jedną nogę. Jeśli obie drużyny strzeliły taką samą liczbę bramek, mecze przechodziłyby do dogrywki, a następnie karne, jeśli drużyny nie mogły zostać rozdzielone po dogrywce.
Nawias
Półfinały | Finał | |||||
27 kwietnia – Mediolan | ||||||
Mediolan | 3 | |||||
18 maja – Ateny | ||||||
Monako | 0 | |||||
Mediolan | 4 | |||||
27 kwietnia – Barcelona | ||||||
Barcelona | 0 | |||||
Barcelona | 3 | |||||
Porto | 0 | |||||
Półfinały
Drużyna 1 | Wynik | Drużyna 2 |
---|---|---|
Mediolan | 3–0 | Monako |
Barcelona | 3–0 | Porto |
Finał
Najlepsi strzelcy
Najlepsi strzelcy z Ligi Mistrzów UEFA 1993-94 (z wyłączeniem rundy wstępnej) przedstawiają się następująco:
Zobacz też
Bibliografia
Zewnętrzne linki
- 1993–94 Wszystkie mecze – sezon na stronie UEFA
- Wyniki Pucharu Europy w Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation
- Wszyscy strzelcy 1993-94 Liga Mistrzów UEFA (z wyłączeniem rundy eliminacyjnej) według protokołów UEFA + wszyscy strzelcy runda eliminacyjna
- 1993/94 Liga Mistrzów UEFA - wyniki i składy (archiwum)