1980 tournee British Lions do RPA - 1980 British Lions tour to South Africa
1980 tournee British Lions do RPA | |
---|---|
Data | 10 maja – 12 lipca |
Trener(y) | Noel Murphy |
Kapitan(i) wycieczki | Bill Beaumont |
Zwycięzcy serii testowych | Republika Południowej Afryki (1-3) |
Najlepsi zdobywcy punktów testowych | Tony Ward (18) |
1980 tournee British Lions do RPA | |||||
---|---|---|---|---|---|
streszczenie |
|
||||
Całkowity |
|
||||
Eliminacja |
|
||||
Przeciwnik |
|
||||
Afryka Południowa |
|
W 1980 roku drużyna British Lions rugby union koncertowała w RPA (m.in. jeden mecz w Windhoek , RPA, przyszła Namibia ). Trasa nie była sukcesem dla Lwów, ponieważ przegrali pierwsze trzy testy, zanim ocalili trochę dumy dzięki wygranej w czwartym. Drużyna wygrała jednak wszystkie 14 meczów poza granicami. The Lions był kapitanem Billa Beaumonta .
kontrowersje polityczne
Trasa odbyła się w obliczu sprzeciwu ze strony rządu brytyjskiego i grup sprzeciwiających się kontaktom sportowym z reżimem apartheidu w Afryce Południowej. Wielka Brytania była sygnatariuszem porozumienia z Gleneagles z 1977 r., w którym rządy Wspólnoty Narodów zgodziły się zniechęcać do kontaktów sportowych z RPA. Rząd Republiki Irlandii był również przeciwny tournée. Komitet Czterech Związków Domowych organizujący trasy koncertowe Lions postanowił, pomimo sprzeciwu, kontynuować planowaną trasę koncertową w listopadzie 1979 roku, a związki rugby z Anglii ( RFU ), Irlandii ( IRFU ), Szkocji ( SRU ) i Walii ( WRU ) zatwierdził trasę do stycznia 1980 roku.
Impreza turystyczna, kontuzje i zamienniki
Spośród 30 pierwotnie wybranych graczy, dziesięciu miało wcześniejsze doświadczenie w trasie Lions. Derek Quinnell koncertował w Nowej Zelandii w 1971 i 1977 roku; Andy Irvine i Fran Cotton koncertowali w RPA w 1974 i Nowej Zelandii w 1977, podczas gdy Bruce Hay, Bill Beaumont, Allan Martin, Graham Price, Jeff Squire, Peter Wheeler i Clive Williams koncertowali w Nowej Zelandii w 1977. Elgan Rees impreza, zanim opuściła Wielką Brytanię, a Phil Orr, zastępca podczas trasy, również koncertował w 1977 roku. Quinnell został wybrany, mimo że nie grał w Mistrzostwach Pięciu Narodów w 1980 roku ; koncertował także w 1971 roku, kiedy jeszcze nie został przegrany przez Walię.
Podczas 10-tygodniowej trasy koncertowej impreza została zakłócona przez niezwykle dużą liczbę kontuzji i zmian. Ośmiu graczy poleciało do RPA, aby wzmocnić pierwotnych 30 turystów; Gareth Williams , Tony Ward, Ian Stephens, John Robbie , Phil Orr, Andy Irvine, Paul Dodge i Steve Smith.
Smith dołączył do trasy jako osłona przed ostatnim testem po tym, jak Patterson doznał kontuzji i nie pojawił się w żadnych grach. Irvine był w początkowych 30 wybranych turystach, ale wycofał się z powodu kontuzji przed opuszczeniem Wielkiej Brytanii. Został zastąpiony przez Elgana Reesa, ale dołączył do trasy później, kiedy Slemen się wycofał.
Dziewięciu graczy opuściło trasę wcześnie, w tym Mike Slemen, który wrócił do domu z powodu choroby rodziny. Ośmiu zawodników, którzy zostali wykluczeni z powodu kontuzji, to Rodney O'Donnell (szyja), David Richards (ramię), Gareth Davies (ramię i kolano), Terry Holmes (ramię i kolano), Stuart Lane (kolano), Phil Blakeway (żebra). ) i Fran Cotton (podejrzewany problem z sercem). Kontuzja Lane'a nastąpiła po 55 sekundach meczu otwarcia i dała mu najkrótszą karierę spośród wszystkich turystów Lions. Nigdy więcej nie grał w międzynarodowym rugby. Kontuzja szyi O'Donnell całkowicie zakończyła jego karierę w rugby. Colin Patterson doznał kontuzji kolana w przedostatnim meczu z Griqualand West, co również zakończyło karierę.
Drużyna
Zarządzanie
- Menedżer Syd Millar (Irlandia)
- Trener Noel Murphy (Irlandia)
- Doktor zespołu Jack Matthews (Walia)
Linia grzbietu
Obrońcy
- Rodney O'Donnell ( St. Mary's College i Irlandia)
- Bruce Hay ( Boroughmuir i Szkocja)
- Andy Irvine ( Heriots FP i Szkocja) jako zamiennik
Skrzydełka
- Mike Slemen ( Liverpool i Anglia)
- John Carleton ( Orrell i Anglia)
- Elgan Rees ( Neath i Walia)
- Peter Morgan ( Llanelli i Walia)
Centra
- Jim Renwick ( Hawick i Szkocja)
- Ray Gravell ( Llanelli i Walia)
- David Richards ( Swansea i Walia)
- Clive Woodward ( Leicester i Anglia)
- Paul Dodge ( Leicester i Anglia) jako zamiennik
Połówki muchowe
- Gareth Davies ( Cardiff i Walia)
- Ollie Campbell ( Stary Belvedere i Irlandia)
- Tony Ward ( Garryowen i Irlandia) jako zamiennik
Scrumhalves
- Terry Holmes ( Cardiff i Walia)
- Colin Patterson ( Instończycy i Irlandia)
- John Robbie ( Greystones RFC i Irlandia) jako zamiennik
- Steve Smith ( Sprzedaż i Anglia) jako zamiennik
Naprzód
Prostytutki
- Peter Wheeler (Leicester i Anglia)
- Alan Phillips (Cardiff i Walia)
Rekwizyty
- Fran Bawełna (Sprzedaż i Anglia)
- Clive Williams ( Swansea i Walia)
- Ian Stephens ( Bridgend i Walia) jako zamiennik
- Phil Orr ( Old Wesley i Irlandia) jako zamiennik
- Graham Price ( Pontypool i Walia)
- Phil Blakeway ( Gloucester i Anglia)
Zamki
- Bill Beaumont (kapitan) ( Fylde i Anglia)
- Maurice Colclough ( Angoulême i Anglia)
- Alan Tomes (Hawick i Szkocja)
- Allan Martin ( Aberavon i Walia)
Luźne do przodu
- John O'Driscoll ( Londyn, irlandzki i Irlandia)
- Colm Tucker ( Shannon i Irlandia)
- Jeff Squire (Pontypool i Walia)
- Stuart Lane (Cardiff i Walia)
- Derek Quinnell ( Llanelli i Walia)
- John Beattie (Glasgow Academicals i Szkocja)
- Gareth Williams (Bridgend i Walia) jako zastępca
Wyniki
Data | Przeciwnik | Lokalizacja | Wynik | Wynik | |
---|---|---|---|---|---|
Dopasuj 1 | 10 maja | Wschodnia Prowincja | Boet Erasmus Stadium , Port Elizabeth | Wygrała | 16–28 |
Dopasuj 2 | 14 maja | SARA Zaproszenie XV | Granica RU Ground , Wschodni Londyn | Wygrała | 6-28 |
Dopasuj 3 | 17 maja | Urodzenia | Stadion Kings Park , Durban | Wygrała | 15–21 |
Dopasuj 4 | 21 maja | Zaproszenie z RPA XV | Olën Park , Potchefstroom | Wygrała | 19-22 |
Dopasuj 5 | 24 maja | Wolne Państwo Pomarańczowe | Stadion Wolnego Stanu , Bloemfontein | Wygrała | 17–21 |
Dopasuj 6 | 27 maja | Zaproszenie Południowoafrykańskiej Federacji Rugby Football XV | Stadion Danie Cravena , Stellenbosch | Wygrała | 6-15 |
Dopasuj 7 | 31 maja | Afryka Południowa | Stadion Newlands , Kapsztad | Stracony | 26-22 |
Dopasuj 8 | 4 czerwca | Okręgi południowoafrykańskie XV | Stadion Południowo-Zachodni, Windhoek | Wygrała | 7–27 |
Dopasuj 9 | 7 czerwca | Transwalu | Stadion Wędrowców , Johannesburg | Wygrała | 12–32 |
Dopasuj 10 | 10 czerwca | Transwal wschodni | Stadion Pam Brink , wiosna | Wygrała | 15–21 |
Dopasuj 11 | 14 czerwca | Afryka Południowa | Stadion Wolnego Stanu , Bloemfontein | Stracony | 26-19 |
Dopasuj 12 | 18 czerwca | Junior Springboks | Stadion Wędrowców , Johannesburg | Wygrała | 6-17 |
Dopasuj 13 | 21 czerwca | Północny Transwal | Stadion Loftus Versfeld , Pretoria | Wygrała | 9-16 |
Dopasuj 14 | 28 czerwca | Afryka Południowa | Boet Erasmus Stadium , Port Elizabeth | Stracony | 12–10 |
Dopasuj 15 | 2 lipca | Barbarzyńcy z RPA | Stadion Kings Park , Durban | Wygrała | 14–25 |
Dopasuj 16 | 5 lipca | Prowincja Zachodnia | Stadion Newlands , Kapsztad | Wygrała | 6-37 |
Dopasuj 17 | 8 lipca | Griqualand Zachód | Stadion de Beers, Kimberley | Wygrała | 19-23 |
Dopasuj 18 | 12 lipca | Afryka Południowa | Stadion Loftus Versfeld , Pretoria | Wygrała | 13-17 |
Zapałki
Pierwszy test
31 maja 1980
|
Afryka Południowa | 26-22 | Brytyjskie i Irlandzkie Lwy |
---|---|---|
Spróbuj: Louw c W. du Plessis c Van Heerden Germishuys c Serfontein Con: Botha (3) |
Raport |
Wypróbuj: Cena Pióro: Totem (5) Upuść Totem |
Republika Południowej Afryki : Gysie Pienaar , Ray Mordt , David Smith , Willie du Plessis , Gerrie Germishuys , Naas Botha , Divan Serfontein , Morne du Plessis (c), Theuns Stofberg , Rob Louw , Louis Moolman , Moaner van Heerden , Roux , Willie Kahts , Richard Prentis
Lwy : O'Donnell, Carleton (zastąpiony przez Gravell), Richards, Renwick, Slemen, Ward, Patterson, Quinnell, O'Driscoll, Squire, Colclough, Beaumont (c), Price, Wheeler, Williams
Drugi test
14 czerwca 1980
|
Afryka Południowa | 26-19 | Brytyjskie i Irlandzkie Lwy |
---|---|---|
Spróbuj: Louw Stofberg c Germishuys Pienaar c Con: Botha (2) Pióro: Botha (2) |
Raport |
Spróbuj: O'Driscoll c Gravell Con: Davies Pióro: Davies (2) Irvine |
Republika Południowej Afryki : Gysie Pienaar , Ray Mordt , David Smith , Willie du Plessis , Gerrie Germishuys , Naas Botha , Divan Serfontein , Morné du Plessis (c), Theuns Stofberg , Rob Louw (zastąpiony przez Thys Burger ), Louis Moolman , Kevin de Klerk , Martiens le Roux , Willie Kahts , Richard Prentis
Lwy : Irvine, Carleton, Gravell, Woodward, Hay, Davies (zastąpiony przez Campbella), Patterson, Quinnell, O'Driscoll, Squire, Colclough, Beaumont (c), Price, Wheeler, Williams
Trzeci test
28 czerwca 1980
|
Afryka Południowa | 12–10 | Brytyjskie i Irlandzkie Lwy |
---|---|---|
Spróbuj: Germishuys c Con: Botha Pióro: Botha Upuść Botha |
Raport |
Wypróbuj: Pióro do siana : Campbell (2) |
Republika Południowej Afryki : Gysie Pienaar , Ray Mordt , David Smith , Willie du Plessis , Gerrie Germishuys , Naas Botha , Divan Serfontein , Morné du Plessis (c), Theuns Stofberg , Rob Louw , Louis Moolman , Moaner van Heerden , Roux , Willie Kahts (zastąpiony przez Ewouda Malana ), Richard Prentis
Lwy : Irvine, Woodward, Gravell, Dodge, Hay, Campbell, Patterson, Squire, O'Driscoll, Tucker, Colclough, Beaumont (c), Price, Wheeler, Williams
Czwarty test
12 lipca 1980
|
Afryka Południowa | 13-17 | Brytyjskie i Irlandzkie Lwy |
---|---|---|
Spróbuj: W. du Plessis Długopis: Pienaar (2) Botha |
Raport |
Spróbuj: C. Williams Irvine O'Driscoll c Con Campbell Pióro: Campbell |
Republika Południowej Afryki : Gysie Pienaar, Ray Mordt , David Smith, Willie du Plessis , Gerrie Germishuys, Naas Botha , Divan Serfontein, Morné du Plessis (c), Theuns Stofberg , Rob Louw , Louis Moolman , Moaner van Heerden , Martienswoud le Roux, Malan, Richard Prentis
Lwy : Irvine, Carleton, Gravell, Dodge, Hay, Campbell, Robbie, Squire, O'Driscoll, Tucker, Colclough, Beaumont (c), Price, Wheeler, Williams
Bibliografia
- Carwyn James i Chris Rea (1980) Uszkodzona duma: lwy w Afryce Południowej (Arthur Barker)
- Hopkins, John (1980). Brytyjskie Lwy 1980 . World's Work Ltd.
- Jenkins, Vivian (1982). Rothmans Rugby Rocznik 1981-82 . Rothmans Publications Ltd. ISBN 0-907574-05-X.