11:59 ( Star Trek: Voyager ) -11:59 (Star Trek: Voyager)

„ 11:59 ” jest 117-cia odcinek science fiction serialu telewizyjnego Star Trek: Voyager , epizod 23 w piątym sezonie .

Ten odcinek telewizyjny został po raz pierwszy wyemitowany 5 maja 1999 w sieci telewizyjnej UPN i został wyreżyserowany przez Davida Livingstona . Gościnnie występuje Kevin Tighe obok retrospekcji przodka Janeway; historia była przez Joe Menosky. Znaczna część historii rozgrywa się w fikcyjnej wersji Ziemi z XX wieku, u progu przełomu wieków.

Wątek

Neelix zainteresował się historią Ziemi, pobudzając badania nad przodkiem kapitana Janeway o imieniu Shannon O'Donnell, który żył na przełomie XXI wieku i który, jak wierzy Janeway, w pojedynkę walczył o ukończenie projektu wieży Millennium Gate w 2000 roku. i później będzie częścią misji NASA na Marsa. Neelix, za namową Janewaya, szuka dalszych informacji na temat Shannon.

Neelix i Seven of Nine odkrywają, że informacje Janeway były błędne: Shannon była podróżniczką, której zepsuł się jej samochód w małym miasteczku Portage Creek w Indianie, gdzie miała zostać zbudowana Brama Milenijna. Ustanowiony 27 grudnia 2000 r. plan spowodował, że większość firm w mieście odeszła, z wyjątkiem księgarni należącej do Henry'ego Janewaya, który odmawia sprzedaży sklepu, aby zrobić miejsce dla projektu. Shannon dołącza do Henry'ego w opozycji i dowiaduje się, że jeśli Henry odmówi sprzedaży, projekt będzie musiał zostać przeniesiony do nowej lokalizacji. W tym czasie oboje również nawiązują więź. Shannon otrzymuje ofertę pracy przez firmę, jeśli uda jej się przekonać Henry'ego do odejścia przed ostatecznym terminem 11:59 w Sylwestra 2000. Kiedy mówi o tym Henry'emu, prosi ją o odejście. Odjeżdżając, odwraca się i próbuje innego podejścia, by przekonać Henry'ego do sprzedaży. W końcu ustępuje w ostatniej chwili, sprzedając swoją księgarnię, aby wieża mogła iść naprzód.

Kapitan Janeway jest rozczarowany, gdy dowiaduje się prawdy o Shannon, która nigdy nie była astronautką NASA, ponieważ Shannon była jej bohaterką z dzieciństwa, a opowieści o niej przekonały ją do dołączenia do Gwiezdnej Floty. Jednak Neelix zapewnił niespodziankę: zebranie starszej kadry, aby uczcić ich przodków i wręczenie Janeway zdjęcia starszej Shannon, po tym, jak wyszła za mąż za Henry'ego i razem wychowała ich dalszą rodzinę. Janeway zdaje sobie sprawę, że odkrycie dotyczące Shannon nie powinno wpłynąć na to, co zrobiła z własnym życiem.

Produkcja

Scenarzyści Brannon Braga i Joe Menosky opracowali pomysł na odcinek na podstawie prezentacji Johna de Lancie , który grał Q w serialu, który obejmowałby Q i Guinan . Braga i Menosky chcieli stworzyć bardziej ugruntowaną historię, więc obrano inny kierunek. Menosky powiedział o pisaniu: „Naszą pierwotną inspiracją było nagranie odcinka, w którym w ogóle nie widzieliśmy Voyagera. Widzieliśmy tylko Kate Mulgrew grającą odległego przodka. fantastyka naukowa."

Przyjęcie

W roku 2015 Star Trek: Voyager binge-watching przypomnienie przez WIRED zasugerował omijając ten odcinek. McMillan skrytykował odcinek, mówiąc, że wyraźnie miał to być odcinek specjalny, w którym przygląda się przodkowi Janeway i inspiracji, ale zamiast pokazywać, że „kobiety mogą być również ważnymi astronautami, odcinek zamiast tego obraca się w niezręczną [...] moralitet o wielkim biznes miażdżący małego faceta na przełomie tysiącleci”.

TrekNews.net uznał ten odcinek za ósmy najlepszy odcinek Star Trek: Voyager w 2016 roku. Zauważają , że postać Kapitan Janeway pamięta jednego ze swoich przodków w tym odcinku i bada, jak nasze postrzeganie ludzi może się zmieniać w czasie.

W 2020 r. The Digital Fix pochwalił to za eksperymentowanie z opowiadaniem historii w kontekście historycznym i uznał, że „mogłoby być świetne”, ale skończyło jako „nieco nudny film Hallmarka”.

Wydania

"11:59" został wydany na LaserDisc w Japonii 22 czerwca 2001 roku jako część 5. sezonu vol.2 , który zawierał odcinki od "Dark Frontier" do "Equinox, Part I". Odcinek miał dwie ścieżki audio, angielską i japońską. Ten zestaw zawierał 6 dwustronnych 12-calowych dysków optycznych, co daje łączny czas działania 552 minuty.

9 listopada 2004 roku, ten odcinek został wydany jako część sezonu 5 DVD box zestaw Star Trek: Voyager . Zestaw pudełkowy zawiera 7 dysków optycznych DVD ze wszystkimi odcinkami w sezonie 5 z dodatkowymi funkcjami, a odcinki mają ścieżkę Dolby 5.1 Digital Audio.

Zobacz też

• Carbon Creek (również odcinek retrospekcji Star Trek)

Bibliografia

Zewnętrzne linki

• „11:59” w IMDb
• „11:59” w Memory Alpha ( wiki o Star Trek )
• „11:59” na StarTrek.com