1. Turbina FFC Poczdam - 1. FFC Turbine Potsdam
 | |||
| Pełne imię i nazwisko | 1. Frauenfußballclub Turbine Potsdam 71 e. V. | ||
|---|---|---|---|
| Pseudonimy |
Turbinen (Turbiny) Torbienen (Pszczoły bramkowe) |
||
| Założony | 3 marca 1971 | ||
| Grunt |
Karl-Liebknecht-Stadion , Poczdam |
||
| Pojemność | 10 499 | ||
| Prezydent | Rolf Kutzmutz | ||
| Główny trener | Sofian Chahed | ||
| Liga | Frauen-Bundesliga | ||
| 2020–21 | 4 z 12 | ||
| Strona internetowa | Strona klubu | ||
|
| |||
1. Frauenfußballclub Turbine Potsdam 71 e. V. , powszechnie znany jako 1. FFC Turbine Potsdam (lub Turbine Potsdam spoza Niemiec), to niemiecki futbol kobiecy klub znajduje się w Poczdamie , Brandenburgia . To jedna z najbardziej utytułowanych kobiecych drużyn piłkarskich w Niemczech, która zdobyła sześć tytułów mistrzowskich Frauen-Bundesliga i dwa tytuły Ligi Mistrzów UEFA Kobiet . Grają na Karl-Liebknecht-Stadion w dzielnicy Babelsberg w Poczdamie, a ich największym rywalem jest Eintracht Frankfurt (wcześniej 1. FFC Frankfurt).
Przed zjednoczeniem Niemiec Turbine Potsdam były jedną z dominujących drużyn w wschodnioniemieckiej piłce nożnej kobiet. Obecnie grają w Frauen-Bundesliga i są jedyną drużyną z byłego Wschodu, która wygrała zjednoczoną ligę. Drużyna wygrała także rozgrywki Ligi Mistrzów UEFA Kobiet w sezonie 2004-05, pokonując w finale szwedzką drużynę Djurgården/Ęlvsjö 5:1 w klasyfikacji generalnej i ponownie w sezonie 2009-10 przeciwko Olympique Lyon w rzutach karnych.
W 2020 roku Turbine Potsdam zawarła trzyletnią umowę o współpracy z męskim klubem piłkarskim Hertha BSC z sąsiedniego Berlina .
Historia
Wczesne lata
BSG Turbine Potsdam została założona w 1955 roku. Klub był „przedsiębiorczą społecznością sportową” ( Betriebssportgemeinschaft ) (BSG), wspieraną przez lokalnego dostawcę energii. Męska drużyna piłkarska grała ze średnimi sukcesami na niższych poziomach.
W sylwestra 1970 roku Bernd Schröder , pracownik dostawcy energii, odkrył dziwną kartkę papieru na tablicy firmy. Mówi, że kobieca drużyna piłkarska zostanie powołana 3 marca 1971 roku. Tożsamość osoby odpowiedzialnej za ten dokument nigdy nie została ustalona.
Drużyna kobiet została założona 3 marca 1971 roku, a pierwszym trenerem został Bernd Schröder. Pierwszy mecz został rozegrany 25 maja 1971 roku w Empor Tangermünde i zakończył się wygraną 3:0 Turbine. Pierwsze mistrzostwa okręgowe rozegrano rok później i wygrała Turbine.
Schröder zawsze szukał nowych graczy. Skupił się na dawnych lekkoatletycznych sportowców, którzy zrzucono ich klubów. Schröder został starszym pracownikiem w swojej firmie, aby mógł zaoferować pracę i mieszkania dla nowych graczy.
1979-1990: Mistrzostwa i oszukane listy
W 1979 r. odbyły się pierwsze nieoficjalne mistrzostwa NRD w piłce nożnej kobiet – nieoficjalne, ponieważ piłka nożna kobiet była daleka od uznania przez igrzyska olimpijskie . Turbine była faworytką, ale przegapiła finałowy turniej. Przegapili także turniej finałowy w 1980 roku. Turniej finałowy w 1981 roku odbył się w Poczdamie i Schröder był pod presją. Odbył obóz szkoleniowy nad Bałtykiem . Jednak drużyna walczyła podczas kwalifikacji. Drużyna była niepokonana w turnieju finałowym i zdobyła swoje pierwsze mistrzostwo. Każdy zawodnik otrzymał 50 marek wschodnioniemieckich, a Schröder otrzymał tytuł „Aktywisty pracy socjalistycznej”.
Turbine wygrał również mistrzostwa w 1982 i 1983 roku. Ich sukces został dostrzeżony w reszcie Europy, a Turbine został zaproszony na turnieje w Holandii i we Włoszech. Turbine nie otrzymało jednak żadnego z tych zaproszeń. NRD zabroniła zespołowi wyjazdów do krajów kapitalistycznych. Klubowi nie pozwolono nawet jeździć na turnieje do innych krajów komunistycznych na wypadek, gdyby brały w nim udział drużyny z Europy Zachodniej. Schröder poprosił kiedyś węgierski klub o zmianę listy drużyn. Zastąpili drużyny z Austrii i Jugosławii drużynami z Bułgarii i Czechosłowacji .
Zespół udał się na Węgry i towarzyszył mu członek partii SED . Zdał sobie sprawę, że coś jest nie tak. Turbine grał w turnieju, a Schröder został zbanowany na rok na arenie międzynarodowej. Po zakazie Turbine została zaproszona na turniej w Polsce . Tym razem sam Schröder zmienił listę drużyn. Po raz kolejny drużynie towarzyszył członek SED, który chciał zmusić polski klub do odesłania drużyn z Europy Zachodniej do domu. Jako kompromis Turbine rozegrał towarzyski mecz z gospodarzami. Klub otrzymał zakaz podróżowania poza NRD aż do odwołania.
W 1989 roku Turbine zdobyła szóste i ostatnie mistrzostwo NRD. Wielu piłkarzy przeszło na emeryturę, a po upadku muru berlińskiego firma wspierająca klub popadła w kłopoty finansowe. 1 stycznia 1990 roku BSG Turbine Potsdam przekształciła się w SSV Turbine Potsdam. Kilka dni później Turbine rozegrał swój pierwszy mecz z drużyną z zachodnich Niemiec na turnieju halowym. Podczas gdy wielu piłkarzy płci męskiej z NRD zostało przeniesionych do klubów z Niemiec Zachodnich, większość zawodniczek pozostała na Wschodzie. W 1991 roku Turbine zakończył sezon jako trzeci i nie zakwalifikował się do Bundesligi .
1990-1997: Kryzys i promocja
Turbine został mistrzem Oberliga Nordost (druga liga), ale zawiódł w playoffach o awans. Schröder zrezygnował z funkcji głównego trenera po 21 latach i został menedżerem. Klub miał problemy finansowe i czasami urzędnicy nie byli pewni, czy stać ich na wyjazd na mecze wyjazdowe. Wielu graczy również straciło pracę. Nowym trenerem został Peter Raupach, ale nie odniósł sukcesu. Frank Lange przejął władzę na sezon 1993/94. Poprowadził swój zespół do mistrzostwa. Po wygranej 3-2 z Wattenscheid 09 Turbine zdobył awans do Bundesligi.
Pierwszy mecz Bundesligi zakończył się katastrofą po tym, jak Turbine przegrał u siebie 0:11 z FC Rumeln-Kaldenhausen. Drużyna przegrywała coraz więcej meczów i odpadała w pucharze. Pod koniec 1994 roku Turbine musiał zagrać w VfB Rheine. Schröder powiedział menadżerowi Rheine, Alfredowi Wernerowi, że Lange zostanie zwolniony, jeśli Turbine przegra mecz. Turbine przegrała mecz, ale na konferencji prasowej nic się nie wydarzyło. Schröder chciał omówić sytuację na osobności z Lange, ale obaj byli otoczeni przez dziennikarzy i piłkarzy. Schröder nie mógł uciec i powiedział Lange, że został zwolniony.
Była zawodniczka Sabine Seidel trenowała drużynę do końca sezonu. Turbine dostało trzech rosyjskich graczy w przerwie zimowej. Zespół starał się uniknąć spadku i zajął szóste miejsce w grupie północnej. Nowym trenerem został Lothar Müller. Pochodził z Berlina Zachodniego, a teraz Turbine stał się opcją dla graczy z Berlina Zachodniego. Wzmocniona przez tenisistki Borussii Berlin obrona była znacznie lepsza, ale zespół ponownie zajął szóste miejsce.
Sezon 1996/97 był ostatnim sezonem, w którym Bundesliga grała w dwóch grupach. Aby zakwalifikować się do jednopoziomowej Bundesligi, trzeba było zakończyć sezon wśród pierwszych czterech zespołów. Turbine zajął piąte miejsce po sezonie rollercoaster, ale udało się zakwalifikować po play-off. Drużyna po raz pierwszy dotarła do półfinału pucharu, ale przegrała 2:3 z Eintracht Rheine. Klub przedstawił Eckart Düwiger jako nowego trenera na nowy sezon. Düwiger był pierwszym pełnoetatowym trenerem Turbine.
1997–2005: Długa droga na szczyt
Turbine nabyła niemiecką międzynarodową Ariane Hingst od Herthy Zehlendorf . Jej integracja z zespołem nie była łatwa, ponieważ Hingst utrzymywała pewien dystans do swoich kolegów z drużyny. Nie chciała jechać na „wschód” Niemiec. Sytuacja zmieniła się, gdy zbankrutował główny sponsor klubu i klub nie mógł wypłacić pensji Düwiger. Zrezygnował i Bernd Schröder został ponownie głównym trenerem. Napastnik Conny Pohlers wrócił z TuS Niederkirchen w trakcie sezonu, a Turbine zakończył sezon 1997/98 na szóstym miejscu.
12 marca 1999 roku kobieca sekcja SSV Turbine Potsdam podjęła decyzję o utworzeniu odrębnego klubu. 1. FFC Turbine Potsdam została założona 1 kwietnia 1999 roku. Zespół zakończył sezon na czwartym miejscu. W sezonie doszło do legendarnego remisu 4-4 na 1. FFC Frankfurt . Frankfurt prowadził 4-0 w przerwie, zanim Poczdam wrócił, aby zremisować mecz. To był początek rywalizacji obu klubów. Turbine po raz drugi dotarła do półfinału pucharu. Jednak FCR Duisburg wygrał 2-0.
Ostatni sezon w XX wieku ponownie zakończył się na czwartym miejscu. Po raz pierwszy Turbine miał pozytywny rekord i był niepokonany w domu. Ariane Hingst została kapitanem drużyny i pozostała na tym stanowisku aż do swojego odejścia w 2007 roku. Schröder podjął pewne ryzyko, ponieważ chciał, aby Hingst wziął na siebie większą odpowiedzialność. Ta decyzja opłaci się w kolejnych latach. W tym samym roku odbyły się pierwsze w historii Mistrzostwa Niemiec Juniorów. Drużyna dziewcząt Turbine zdobyła ten tytuł dzięki wygranej 7:1 nad Bayernem Monachium . Viola Odebrecht stała się regularnym starterem w pierwszym zespole w następnym sezonie.
W 2001 roku Turbine zajęła drugie miejsce. Po raz trzeci drużyna dotarła do półfinału pucharu, ale przegrała w serii rzutów karnych z FFC Flaesheim-Hillen. Drużyna utrzymała się na drugim miejscu w sezonie 2001/02. Przed sezonem pozyskali bramkarza Nadine Angerer . Conny Pohlers został pierwszym najlepszym strzelcem Turbine z 27 golami. Jednak nawet ich czwarty półfinał pucharowy nie był udany. Tym razem zespół przegrał z Hamburgerem SV 2-3 . Zdobyli napastnik Petra Wimbersky z Monachium, młody międzynarodowej Navina Omilade z Brauweiler i bardzo utalentowanego Anja Mittag z Aue.
Sezon rozpoczął się od szokującego wyjścia z pierwszej rundy pucharowej do drugoligowej drużyny Hamburger SV. Sezon Bundesligi był znacznie lepszy. Ostatniego dnia sezonu, zdobywca tytułu z Frankfurtu pojechał na ostateczną rozgrywkę na stadionie Karla Liebknechta w Poczdamie. Frankfurt miał dwa punkty przewagi na szczycie, więc Poczdam musiał wygrać mecz, aby zdobyć tytuł. To ??Endspiel? trafiła do księgi rekordów niemieckiej piłki nożnej kobiet, z 7900 frekwencją, co jest rekordem ligi. Mecz był również pokazywany na żywo w telewizji. W 89. minucie Petra Wimbersky strzeliła gola i tłumy zaczęły świętować. Jednak ona była na spalonym według lineswomen i Frankfurt stał się mistrzem.
Czterech graczy Turbine pojechało wraz z reprezentacją Niemiec na Mistrzostwa Świata 2003 w USA. Nadine Angerer, Ariane Hingst, Viola Odebrecht i Conny Pohlers zostali mistrzami świata. W trzeciej rundzie pucharu Niemiec Poczdam ponownie zmierzył się z Hamburger SV. Hamburg prowadził 1-0 do ostatnich minut gry, dopóki desperackim strzałem nie wyrównała Viola Odebrecht. Jennifer Zietz strzeliła zwycięską bramkę w dogrywce. Turbine po raz pierwszy dotarły do finału, gdzie zmierzyły się ze swoimi arcyrywalami 1. FFC Frankfurt. Turbine zdominowała mecz, wygrała 3:0 i zdobyła swój pierwszy puchar Niemiec. W przerwie zimowej Turbine wygrał Halowe Mistrzostwa. To było ich pierwsze trofeum po zjednoczeniu.
W lidze Turbine przeszła od zwycięstwa do zwycięstwa. Po zwycięstwie 3-1 nad Duisburgiem Turbine przed ostatnim meczem miał jeden punkt przewagi nad Frankfurtem. Turbine pojechał do Frankfurtu na decydujący mecz. Tłum 4800 widział zwycięstwo Turbine 7-2. Poczdam w końcu wygrał swoje pierwsze mistrzostwa po zjednoczeniu. Tytuł zakwalifikował drużynę do Pucharu UEFA Kobiet .
Turbine był niepokonany w Europie i dotarł do finału, gdzie zmierzył się ze Szwecją Djurgårdens IF/Ęlvsjö . W pierwszym meczu w Sztokholmie Turbine wygrało 2:0. W rewanżu, wczesne gole Conny'ego Pohlersa i Petry Wimbersky zapewniły zwycięstwo 3-1 i największy dotychczasowy triumf Turbine. Na mecz w Poczdamie wzięło udział 8700 osób, największa publiczność, jaka kiedykolwiek pojawiła się na meczu Turbine. Turbine mógł również obronić Puchar Niemiec i Mistrzostwa Halowe, oba wygrywając z Frankfurtem. Jednak sezon 2004/05 Bundesligi nie był udany i Turbine zajął trzecie miejsce.
2005-2008 : Odbudowa
Frankfurt przez długi czas prowadził Bundesligę w sezonie 2005/06. Potem przegrali 2:1 we Freiburgu, a Poczdam od tyłu wyszedł na prowadzenie. Turbine wygrała wtedy 6:2 we Frankfurcie (z czterema bramkami zdobytymi przez Conny'ego Pohlersa) i wygodną wygraną 2:0 z Duisburgiem. Po 3-1 w Hamburgu Turbine zdobył swoje drugie mistrzostwo po zjednoczeniu. Conny Pohlers strzelił 36 goli i po raz drugi został najlepszym strzelcem ligi. W finale pucharu Poczdam wygrał z Frankfurtem 2:0 dzięki dwóm spóźnionym bramkom Isabel Kerschowski i Petry Wimbersky. Jednak Frankfurt zdobył Puchar UEFA Kobiet dwoma zwycięstwami nad Poczdamem.
Po zakończeniu sezonu Wimbersky opuścił klub do Frankfurtu. Młody reprezentant Finlandii Essi Sainio był jedynym znaczącym nowym graczem w składzie Turbine. Po słabym początku sezonu i wczesnym odejściu z pucharu do Duisburga, Turbine daleko było do obrony tytułu. W marcu 2007 roku Ariane Hingst ogłosiła swój wyjazd do Djurgårdens. Następnie Conny Pohlers i Navina Omilade ogłosili, że po sezonie opuszczają klub. Trener Bernd Schröder spotkał się z wyraźną krytyką kibiców. Jednak Schröder umieścił swoich odchodzących piłkarzy na ławce rezerw i umieścił w początkowym składzie kilku młodych piłkarzy, takich jak 18-letni obrońca Babett Peter czy 16-letnia napastniczka Bianca Schmidt . Ta decyzja opłaciła się: Turbine była niepokonana w ostatnich 13 meczach i zajęła trzecie miejsce.
Na początku 2008 roku Turbine podpisała kontrakt z reprezentantką Norwegii Leni Larsen Kaurin , jedyną Norweżką grającą w Niemczech. Pod koniec sezonu 2008/09 Turbine wygrała nieco zaskoczona ciężką i zaciętą walką o mistrzostwo z Bayernem Monachium i Duisburgiem.
2008–dzisiaj : Awans na szczyt Europy
Turbine wygrała niemiecką Bundesligę przez trzy kolejne lata od 2009 do 2011 roku, wygrała Ligę Mistrzów w 2010 roku i dotarła do finału 2011 roku. W tym czasie zajęły również drugie miejsce w Pucharze Niemiec w latach 2009 i 2011. Ponownie biorą udział w fazie pucharowej Ligi Mistrzów UEFA Kobiet 2011-12 .
Kolory i odznaka
Barwy klubu to niebieski i biały. Drużyna gra swoje mecze u siebie w całkowicie niebieskim stroju, podczas gdy w meczach wyjazdowych używa białego stroju. Czasami gracze noszą kombinację strojów domowych i wyjazdowych. Trzeci zestaw jest całkowicie czerwony.
Zewnętrzna strona odznaki to ciemnoniebieskie kółko z nazwą klubu na górze i na dole. Po lewej i prawej stronie znajdują się po trzy gwiazdki. Gwiazdy nie mają określonego znaczenia. Lewa część wewnętrznej strony przedstawia orła. Pochodzi z herbu Brandenburgii . Prawa górna część przedstawia piłkę nożną. W prawym dolnym rogu widać litery „TP”, które oznaczają „Turbine Potsdam”.
stadion
Klub rozgrywa swoje mecze u siebie na stadionie Karla Liebknechta w Poczdamie-Babelsbergu . Dzielą ten teren z męską drużyną Regionalliga SV Babelsberg 03 . Stadion ma pojemność 9254 miejsc. Główna trybuna ma 1482 w większości zadaszone miejsca
Zwolennicy
Klub posiada dwa fankluby. Turbine-Adler (Turbine Eagles) został założony 4 grudnia 2004 roku. Drugi fanklub Turbine-Fans BaWü to regionalna organizacja zrzeszająca kibiców z Badenii-Wirtembergii .
Gracze
Obecny skład
- Od 11 marca 2021 r.
Uwaga: flagi wskazują drużynę narodową zgodnie z zasadami kwalifikowalności FIFA . Gracze mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.
|
|
Wypożyczony
Uwaga: flagi wskazują drużynę narodową zgodnie z zasadami kwalifikowalności FIFA . Gracze mogą posiadać więcej niż jedno obywatelstwo spoza FIFA.
|
Byli gracze
Korona
- Frauen-Bundesliga
-
Mistrzostwa w piłce nożnej kobiet NRD
- Zwycięzcy: 1981, 1982, 1983, 1985, 1986, 1989
- DFB Pokal
- Puchar UEFA Kobiet/Liga Mistrzów
Piłka nożna halowa
- DFB-Hallenpokal : 2004, 2005, 2008, 2009, 2010, 2013, 2014
Młodzież
- Mistrzowie Niemiec Juniorów: 2000, 2003, 2004, 2005, 2006, 2008, 2009
Rekord w rozgrywkach UEFA
We wszystkich wynikach (na wyjeździe, u siebie i w dwumeczu) bramka Turbine Potsdam zliczona jest jako pierwsza.
a Pierwsza noga.
Rekordy sezonu
| Pora roku | DDR-Oberliga | Pozycja | Najlepszy strzelec | DDR-Pokal | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1979 | 1 | ? | ? | |||
| 1980 | 1 | ? | ? | |||
| 1981 | 1 | Mistrz | ? | |||
| 1982 | 1 | Mistrz | ? | |||
| 1983 | 1 | Mistrz | ? | |||
| 1984 | 1 | Finalista | ? | |||
| 1985 | 1 | Mistrz | ? | |||
| 1986 | 1 | Mistrz | ? | |||
| 1987 | 1 | ? | ? | |||
| 1988 | 1 | Finalista | ? | ? | ||
| 1989 | 1 | Mistrz | ? | ? | ||
| 1990 | 1 | ?n | ? | ? | ||
| 1990-91 | 1 | 3 | ? | Finalista | ||
| Pora roku | Poziom | Pozycja | Najlepszy strzelec | DFB-Pokal | Hallenpokal | Liga Mistrzów |
| 1991-92 | 2 | 1 | ? | Pierwsza runda | ||
| 1992-93 | 2 | 4 | ? | Pierwsza runda | ||
| 1993-94 | 2 | 1 | ? | Runda 32 | ||
| 1994-95 | 1 | 6 | ? | Runda 16 | ||
| 1995-96 | 1 | 6 | ? | Runda 32 | ||
| 1996/97 | 1 | 5 | ? | Półfinały | ||
| 1997-98 | 1 | 6 | Walter (7) | Runda 16 | Pierwsza runda | |
| 1998–99 | 1 | 4 | Pohlera (9) | Półfinały | Pierwsza runda | |
| 1999–00 | 1 | 4 | Pohlerów (17) | Ćwierćfinały | Pierwsza runda | |
| 2000–01 | 1 | 2. | Pohlera (23) | Półfinały | Pierwsza runda | |
| 2001-02 | 1 | 2. | Pohlera (27) | Półfinały | Pierwsza runda | |
| 2002-03 | 1 | 2. | Pohlera (13) | Runda 32 | Pierwsza runda | |
| 2003-04 | 1 | 1st | Pohlerów (18) | Mistrz | Mistrz | |
| 2004-05 | 1 | 3rd | Mittag , Pohlers (17) | Mistrz | Mistrz | Mistrz |
| 2005-06 | 1 | 1st | Pohlera (36) | Mistrz | Ćwierćfinały | Finalista |
| 2006-07 | 1 | 3rd | Pohlers, Schmidt (8) | Runda 32 | Ćwierćfinały | Ćwierćfinały |
| 2007-08 | 1 | 3rd | Wiedźma (13) | Ćwierćfinały | Mistrz | |
| 2008–09 | 1 | 1st | Łata (21) | Finalista | Mistrz | |
| 2009-10 | 1 | 1st | Łata (17) | Półfinały | Mistrz | Mistrz |
| 2010-11 | 1 | 1st | Łata (15) | Finalista | Finalista | |
| 2011-12 | 1 | 1st | Anonman (22) | Ćwierćfinały | Ćwierćfinały | Półfinały |
| 2012–13 | 1 | 2. | Y. Nagasato (18) | Finalista | Mistrz | Runda 16 |
| 2013–14 | 1 | 3rd | Anonman (15) | Runda 32 | Półfinały |
Bibliografia
Zewnętrzne linki
-
Oficjalna strona internetowa
- Klasen, Birgit i Heiko (2005). Elf Freundinnen. Die Turbinen aus Potsdam . Das Neue Berlin. Numer ISBN 3-360-01262-3.