D z udarem - D with stroke
Đ (małe litery: đ , alfabet łaciński ), znany jako skrzyżowane D lub barwnik , to litera utworzona z podstawowego znaku D/d pokryta poprzeczką . Skrzyżowanie zostało użyte do stworzenia eth (ð), ale eth ma uncjał jako podstawę, podczas gdy đ bazuje na prostej rzymskiej d . Skrzyżowane d to litera w alfabetach kilku języków i jest używana w językoznawstwie jako symbol fonetyczny .
Wygląd zewnętrzny
W przypadku małych liter poprzeczka jest zwykle przeciągana przez wzniesienie , ale gdy jest używana jako symbol fonetyczny, może być preferowane przeciągnięcie jej przez miskę , w takim przypadku jest ona znana jako d z kreską . W ortografiach niektórych języków afrykańskich, takich jak ortografia Moro , preferowane jest d z kreską.
W przypadku wielkich liter poprzeczka zwykle przecina tylko lewy pień, ale w wietnamskim i moro może czasami przecinać całą literę.
DE podwiązanie nie powinien być mylony z Đ . Ligatura ta była stylistycznie używana w hiszpańskim sprzed XIX wieku jako skrócenie de , jako D z nałożonym E. Na przykład Universidad DE Guadalajara .
Używa według języka
języki afrykańskie
Mała litera đ pojawiła się obok małej litery D w rewizji afrykańskiego alfabetu referencyjnego z 1982 roku . Ta zmiana alfabetu wyeliminowała formy pisane wielkimi literami, więc nie było konfliktu między ɖ i đ .
łacina
Đ był używany w średniowiecznej łacinie do oznaczania skrótów słów zawierających literę d . Na przykład, hđum może oznaczać h ere dum „spadkobierców”. Podobne poprzeczki zostały dodane do innych liter, tworząc skróty.
Języki południowosłowiańskie
Przekreślone d zostało wprowadzone przez serbskiego filologa Đuro Daničića w 1878 r. do użycia w serbsko-chorwackim w jego Słowniku języka chorwackiego lub serbskiego , zastępując starsze dwuznaki dj i gj . Daničić modelowane list od islandzkiego i anglosaskiego literę eth , choć reprezentująca inny dźwięk, afrykatę [ dʑ ] . W 1892 r. został oficjalnie wprowadzony do szkół chorwackich i słowiańskich (w Królestwie Habsburgów Chorwacko-Słowiańskich, gdzie język chorwacki był oficjalny) i ostatecznie dołączył do alfabetu łacińskiego Gaj . Od tego czasu list stopniowo wchodził do codziennego użytku, rozprzestrzeniając się w serbsko-chorwackim, a następnie macedońskim (jego łacińskie transliteracje były pod silnym wpływem serbsko-chorwackiego z okresu jugosłowiańskiego).
Przekreślone d jest dziś uważane za odrębną literę i jest umieszczone pomiędzy Dž i E w porządku alfabetycznym . Jego odpowiednikiem w cyrylicy jest Ђ ђ . Jego częściowym odpowiednikiem w języku macedońskim jest Ѓ ѓ (ponieważ tylko niektóre dialekty zawierają dźwięk /dʑ/ ). Kiedy prawdziwe đ nie jest dostępne lub pożądane, jest transkrybowane jako dj we współczesnym serbsko-chorwackim i jako gj w macedońskim. Użycie dj zamiast đ było kiedyś bardziej powszechne w tekstach serbsko-chorwackich, ale wypada z praktyki
Języki lapońskie
W orthographies współczesnych z Północnej Sami , Inari Sami i Skolt Sami , © reprezentuje bezdźwięczna [ ð ] . Jest uważany za odrębną literę i umieszczany między D i E w kolejności alfabetycznej .
wietnamski
Đ to siódma litera alfabet wietnamski , po D i przed E . Tradycyjnie digrafy i trygrafy, takie jak CH i NGH, również były uważane za litery, co daje Đ ósmą literę. Đ jest literą samą w sobie, a nie ligaturą lub kombinacją liter i znaków diakrytycznych; dlatego đá występuje po dù w każdym wykazie alfabetycznym.
Đ reprezentuje dźwięczną implozję zębodołową ( /ɗ/ ) lub, według Thompsona (1959), preglottalizowany dźwięczny zrost zębodołowy ( /ʔd/ ). Podczas gdy D jest wymawiane jako jakiegoś przystanku stomatologicznego lub wyrostka w większości alfabetów łacińskiego, Oliwkowo D w języku wietnamskim oznacza albo / Z / (Hanoian) lub / j / (Saigonese).
Alfabet wietnamski został po raz pierwszy formalnie opisany w XVII-wiecznym tekście Manuductio ad Linguam Tunckinensem , przypisywanym portugalskiemu misjonarzowi jezuickiemu, być może Francisco de Pina lub Filipe Sibinowi. Ten fragment o literze Đ został później włączony do przełomowego Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum Alexandre de Rhodes :
Kolejna litera pisana symbolem đ jest zupełnie inna niż nasza i wymawia się ją podnosząc czubek języka do podniebienia ust, natychmiast ją usuwając, nie dotykając w żaden sposób zębów, np. đa đa : kuropatwa. A ta litera jest bardzo często używana na początku słowa.
— Manuductio ad Linguam Tunckinensem
Na starszych maszynach do pisania Đznajdował się układ Zfrancuskiego AZERTY . Alternatywnie myślnik może być przesunięty na D.
Na komputerach bez wsparcia dla wietnamskiego zestawu znaków lub Unicode , Đ jest kodowany jak DD
i đ jak dd
według wietnamskiego Cytowany czytelnej dla standardu. Wietnamscy użytkownicy komputerów zazwyczaj wpisują Đ tak, jak DDw metodach wprowadzania Telex i VIQR lub jak D9w metodzie wprowadzania VNI . W przypadku braku metody wprowadzania, układy klawiatury TCVN 6064:1995 i Microsoft Windows wietnamskie mapują ZA0-09 ( 0na klawiaturze amerykańskiej) na đ , lub Đ po przytrzymaniu ⇧ Shift. Układ Windows odwzorowuje również ZA0-11 ( =) na ₫ .
Inne sposoby komunikacji również mają dedykowane reprezentacje Đ . W brajlu wietnamskim jest to ⠙ , co odpowiada literze D we francuskim brajlu . W wietnamskiej ręcznego alfabetu , Đ jest produkowany przez dotknięcie kciuka do palca wskazującego. W kodzie Morse'a jest to renderowane – · · – · ·, odpowiadające „DD” Teleksu.
Inne zastosowania
Fonetyczna transkrypcja
Małe litery đ są używane w niektórych schematach transkrypcji fonetycznej do reprezentowania dźwięcznej dentystycznej szczeliny łamanej [ð] (angielski th w th is ). Eth (ð) jest częściej używane w tym celu, ale przekreślone d ma tę zaletę, że można je wpisać na standardowej maszynie do pisania , przez nałożenie łącznika na d .
Symbole walut
Maleńka forma litery, đ, jest symbolem đồng , waluty Wietnamu, na mocy dekretu z 1953 roku wydanego przez Hồ Chí Minha . Natomiast południowowietnamski đồng symbolizował „Đ.” w majuskule. Unicode Wietnamczycy đồng symbol jest reprezentowany przez odpowiednio U + 20AB ₫ DONG SIGN , a U + 0111 © ŁACIŃSKIE mała litera D z udarem jest często używany. W języku wietnamskim znak đồng zapisywany jest po liczbie w indeksie górnym, często podkreślonym.
Wówczas wielką postać, D, jest używana jako symbol waluty na kryptowaluta dogecoin .
Chemia
Dyspersja jest reprezentowana przez symbol Đ i jest miarą niejednorodności rozmiarów cząsteczek lub cząstek w mieszaninie, odnoszącą się do masy cząsteczkowej lub stopnia polimeryzacji.
Ujednoznacznienie
W japońskim piśmie odręcznym literę D można zapisać jako Đ, aby wyraźnie odróżnić ją od litery O lub cyfry 0. Jest to podobne do pisania Z lub 7 z kreską, aby odróżnić je odpowiednio od 2 i 1.
Kodowanie komputerowe
Đ i đ są zakodowane w Unicode jako U + 0110 ŁACIŃSKA WIELKA LITERA D Z SKOKEM i U + 0111 ŁACIŃSKA MAŁA LITERA D Z SKOKEM ; w Latin-2 , Latin-4 i Latin-10 jako odpowiednio D0 i F0; aw Latin-6 odpowiednio jako A9 i B9. W PostScript są to Dcroat, Dmacron, Dslash, dcroat, dmacron i dslash. W Unicode, zarówno przekroczył d i zakratowane d są uważane glif warianty U + 0111.
Unicode ma odrębny punkt kodowy dla bardzo podobnej wizualnie wielkiej litery eth , Ð, U+00D0, co może prowadzić do nieporozumień.
W ramach WGL4 można oczekiwać , że Đ i đ będą wyświetlane poprawnie nawet w starszych systemach Windows.
Zobacz też
- Eth (Ð i ð), używane w językach farerskim i islandzkim
- Afrykańskie D
- ɨ ɨ
- U bar