Czeskie Budziejowice - České Budějovice

Czeskie Budziejowice
Budweis
Stare Miasto
Stare Miasto
Flaga Czeskich Budziejowic
Czeskie Budziejowice znajdują się w Czechach
Czeskie Budziejowice
Czeskie Budziejowice
Lokalizacja w Czechach
Współrzędne: 48°58′29″N 14°28′29″E / 48,97472°N 14,47472°E / 48,97472; 14.47472 Współrzędne : 48°58′29″N 14°28′29″E / 48,97472°N 14,47472°E / 48,97472; 14.47472
Kraj  Republika Czeska
Region Czechy Południowe
Dzielnica Czeskie Budziejowice
Założony 1265
Rząd
 • Burmistrz Jiří Svoboda ( ANO )
Powierzchnia
 • Całkowity 55,71 km 2 (21,51 ²)
Podniesienie
381 m (1250 stóp)
Populacja
 (2021-01-01)
 • Całkowity 94 229
 • Gęstość 1700 / km 2 (4400 / mil kwadratowych)
Strefa czasowa UTC+1 ( CET )
 • lato (czas letni ) UTC+2 ( CEST )
Kod pocztowy
370 01
Strona internetowa www .c-budejovice .cz /en

České Budějovice ( czeski: [ˈtʃɛskɛː ˈbuɟɛjovɪtsɛ] ( słuchaj )O tym dźwięku ; niemiecki : Budweis [ˈbʊtvaɪs] ( słuchaj )O tym dźwięku ; łac . Budovicium ) to miasto w Czechach Południowych w Republice Czeskiej . Ma około 94 000 mieszkańców. Znajduje się w dolinierzeki Wełtawy , u jej zbiegu z rzeką Malše .

Czeskie Budziejowice to największe miasto regionu i jego stolica polityczna i handlowa, siedziba rzymskokatolickiej diecezji Czeskich Budziejowic , Uniwersytetu Południowoczeskiego i Akademii Nauk. Słynie z browaru Budweiser Budvar . Historyczne centrum miasta jest dobrze zachowane i chronione prawnie jako miejski rezerwat zabytków .

Części administracyjne

Czeskie Budziejowice składają się z siedmiu części miasta Czeskie Budziejowice 1–7.

Historia

Tramwaje na ulicy Radecký (obecnie ulica Žižkova), ok. godz. 1909

Miasto zostało założone w 1265 r. przez króla czeskiego Ottokara II , który w 1265 r. nadał mu prawa miejskie. Za lokację i planowanie miasta odpowiadał rycerz królewski Hirzo. Osadnicy przybywali z Szumawy i Górnej Austrii . Miasto królewskie zostało stworzone jako platforma władzy królewskiej w południowych Czechach i jako przeciwwaga dla potężnego szlacheckiego rodu Rosenbergów , który wymarł w 1611 roku.

W 1341 r. król Jan Czeski zezwolił rodzinom żydowskim na zamieszkanie w obrębie murów miejskich, aw 1380 r. wybudowano pierwszą synagogę ; jednak kilka pogromów miało miejsce na przełomie XV i XVI wieku. Od czasów wojen husyckich miasto było tradycyjnie bastionem Kościoła katolickiego podczas długotrwałych konfliktów religijnych w Królestwie Czech . Będąc częścią monarchii habsburskiej od 1526 r., Budejovice pozostały wiernym zwolennikiem cesarza Ferdynanda II w wojnie trzydziestoletniej . W czasie wojen śląskich i wojny między Habsburgami a armią francuską w 1742 roku Budziejowice znalazły się na krótko zajęte przez Prusy .

W 1762 r. pijarzy założyli tu gimnazjum , a cesarz Józef II założył diecezję w 1785 r. W 1847 r. produkcja ołówków Koh-i-Noor Hardtmuth została przeniesiona z Wiednia do Budziejowic.

Podczas II wojny światowej w marcu 1945 roku budziejowicka stacja rozrządowa była dwukrotnie celem nalotów Sił Powietrznych Armii Stanów Zjednoczonych, które znacznie zniszczyły miasto i spowodowały wiele ofiar śmiertelnych. Pod koniec wojny, 9 maja 1945 r. wojska sowieckie wyzwoliły miasto. Następnego dnia Armia Czerwona i Armia Stanów Zjednoczonych spotkały się na głównym placu we wspólnych obchodach wyzwolenia miasta.

Demografia

Zdecydowana większość mieszkańców miasta to dziś Czesi (94,9% w 2001 r.), a Słowacy 1,15% . W przeszłości miasto zamieszkiwało znaczny odsetek etnicznych Niemców , którzy od średniowiecza stanowili większość. Miasto pozostało niemieckojęzyczną enklawą do 1880 roku, po czym Czesi stali się większością. Do końca II wojny światowej miasto zamieszkiwało znaczną mniejszość niemiecką (ok. 15,5% w 1930 r.). Na przykład stosunki między Niemcami a Czechami wynosiły w 1880 r.: 11 829 Niemców do 11812 Czechów, w 1890 r.: 11 642 do 16 585, w 1900: 15 400 do 23 400, w 1910: 16 900 do 27 300 i w 1921: 7415 do 35 800. Cała ludność niemiecka została przymusowo wysiedlona w 1945 roku na mocy dekretów Beneša .

Rozwój ludności miasta od 1845 r.
Rok Muzyka pop. ±%
1845 7500 —    
1869 17.413 +132,2%
1880 23,845 +36,9%
1890 28 491 +19,5%
1900 39 328 +38,0%
Rok Muzyka pop. ±%
1910 44 538 +13,2%
1921 44 022 -1,2%
1930 43 788 −0,5%
1950 56 832 +29,8%
1961 64 785 +14,0%
Rok Muzyka pop. ±%
1980 90,415 +39,6%
2001 97 339 +7,7%
2011 93 883 −3,6%
2021 94 229 +0,4%

Geografia

Turystyczna łódź na rzece w Czeskich Budziejowicach

Czeskie Budziejowice są nisko położonym miastem, rozłożonym głównie na równinie, co sprawia, że ​​w części wewnętrznej jest prawie płaskie, a na wschodnich przedmieściach tereny górzyste. Najniższy punkt leży na 375 metrach (1230 stóp) nad poziomem morza, a najwyższy na 452 metrach (1483 stóp). Ponieważ nie jest dobrze wentylowany, zdarzają się silne zimy; najsilniejsza zima spadła do -42,2 ° C (-44,0 ° F) w 1929 w południowej części miasta z niższymi temperaturami gdzie indziej w międzyczasie. Niemniej jednak tak silna zima jest wyjątkowa, zwłaszcza poza dnami dolin.

Czeskie Budziejowice mają chłodniejszą i wilgotną śródlądową wersję wilgotnego klimatu kontynentalnego ( DFB ) ze średnią roczną temperaturą 8,3 °C (46,9 °F). Istnieją cztery pory roku, z mętną, suchą zimą od początku grudnia do początku marca, słoneczną i wilgotną wiosną od połowy marca do połowy maja, która zmienia się w deszczowe i ciepłe lato pod koniec maja i na początku września, kiedy sucha jesień trwa do Początek listopada. W większości lat jest od 1550 do 1800 godzin słonecznych.

Dane klimatyczne dla Czeskich Budziejowic
Miesiąc Jan luty Zniszczyć kwiecień Może Czerwiec Lipiec Sierpnia Sep Październik Listopad Grudzień Rok
Średnia wysoka °C (°F) 1.4
(34.5)
2,9
(37,2)
8,6
(47,5)
13,9
(57,0)
19,2
(66,6)
22,1
(71,8)
24,0
(75,2)
23,5
(74,3)
19,4
(66,9)
13,3
(55,9)
6,3
(43,3)
2,7
(36,9)
13.1
(55.6)
Średnia dzienna °C (°F) -1,9
(28,6)
-0,9
(30,4)
3,7
(38,7)
8,2
(46,8)
13,2
(55,8)
16,3
(61,3)
18,0
(64,4)
17,6
(63,7)
13,8
(56,8)
8,4
(47,1)
3,1
(37,6)
-0,1
(31,8)
8,3
(46,9)
Średnia niska °C (°F) -5,1
(22,8)
-4,7
(23,5)
-1,2
(29,8)
2,6
(36,7)
7,2
(45,0)
10,5
(50,9)
12,1
(53,8)
11,7
(53,1)
8,2
(46,8)
3,6
(38,5)
0.0
(32,0)
-2,9
(26,8)
3,5
(38,3)
Średnie opady mm (cale) 42
(1.7)
42
(1.7)
45
(1.8)
48
(1.9)
79
(3.1)
94
(3.7)
98
(3.9)
84
(3.3)
58
(2.3)
43
(1.7)
47
(1.9)
50
(2,0)
730
(28,7)
Źródło: Dane klimatyczne ORG

Piwo

Budziejowice są od dawna znane z warzonego tu od XIII wieku piwa. Przez pewien czas miasto było cesarskim browarem cesarza rzymskiego , a Budweiser Bier (czyli piwo z Budweis) stał się obok Pilsnera z Pilzna jednym z najbardziej znanych lagerów . Browarnictwo pozostaje głównym przemysłem. W 1256 roku powstał tu browar Svitavy, który został zamknięty w 2002 roku.

Największym browarem, założonym w 1895 roku, jest " Pivovar Budějovický Budvar " (Browar Budweiser Budvar), który ma prawo sprzedawać swoje piwo pod marką "Budweiser" w dużej części Europy. Ten sam produkt jest również sprzedawany gdzie indziej pod nazwami „Budvar” i „Czechvar” z powodu sporów prawnych z Anheuser-Busch dotyczących marki Budweiser, a Anheuser-Busch sprzedaje swoje piwo jako „Bud” w większości krajów Unii Europejskiej. Amerykański lager początkowo warzone jako imitację słynnego czeskiego oryginału, ale z biegiem czasu rozwinęła swoją własną tożsamość i osiągnął ogromny sukces komercyjny. Anheuser-Busch złożył oferty wykupu czeskiego przedsiębiorstwa piwowarskiego w celu zabezpieczenia globalnych praw do nazwy „Budweiser”, ale czeski rząd odrzucił wszystkie takie oferty, traktując nazwę czeskiego Budweisera jako powód do dumy narodowej.

Najstarszy (założony w 1795 r.) i drugi co do wielkości browar został przemianowany na "Pivovar Samson", zastępując w okresie PRL jego pierwotną niemiecką nazwę " Budweiser Bürgerbräu " . Eksportował również, głównie pod markami „Samson” i „Crystal”. Niedawno ponownie nabyli prawa do nazwy firmy Budweiser w Europie, oferując od 2005 r. „BB Bürgerbräu” w USA.

Architektura

Ratusz i fontanna Samsona przy Przemysła Ottokara II. Kwadrat
Czarna Wieża i Katedra św. Mikołaja na przeciwległym rogu placu

Stare miasto zachowało ciekawą architekturę z okresu gotyku , renesansu , baroku i XIX wieku. Obejmuje to budynki wokół dużego Przemysła Ottokara II. Rynek, stary ratusz z malowidłami ściennymi i gargulcami z brązu oraz Czarna Wieża z XVI wieku ( Černá věž ). Najcenniejszym zabytkiem w Czeskich Budziejowicach jest klasztor Dominikanów z gotyckim kościołem Ofiarowania Marii Panny z XIII wieku. Wieża Żelaznej Dziewicy i Wieża Rabenštejn to dawne więzienie z XIV wieku i jedna z nielicznych pozostałości gotyckich fortyfikacji Starego Miasta.

Wieża Żelaznej Dziewicy

Kultura

Muzeum Czech Południowych

Muzeum Czech Południowych pochodzi z 1877 roku i posiada dużą kolekcję historycznych książek, monet, broni i innych artykułów. Został zamknięty z powodu odbudowy w latach 2012–2014.

W literaturze

Miasto jest jednym z głównych ustawień w powieści Przygody dobrego wojaka Szwejka przez Jaroslav Hašek . Budziejowice jest ustawieniem i był tytuł roboczy dla spektaklu niezrozumienia przez Alberta Camusa .

Transport

Trolejbus Škoda 25Tr obsługujący miasto

Z innych miejsc do miasta można dojechać autobusami międzymiastowymi oraz pociągiem . Miasto otrzyma dostęp do planowanej autostrady D3 biegnącej z Pragi do granicy austriackiej na Dolní Dvořiště . Na arenie międzynarodowej bezpośrednia linia kolejowa zbudowana przez austriacką firmę kolejową cesarzowej Elżbiety w 1871 r., łącząca czeską stolicę Pragę z Zurychem przez Linz i Salzburg , również zatrzymuje się w Czeskich Budziejowicach.

Miasto jest obsługiwane przez dworzec kolejowy Czeskie Budziejowice , neorenesansowy budynek dworca w nowym mieście. Linia kolei konnej, łącząca Czeskie Budziejowice z Linzem, była drugą najstarszą linią publiczną w Europie kontynentalnej (po linii St.Étienne-Andrézieux we Francji), wybudowaną w latach 1824-1832; ślady linii widać na południe od miasta. Lokalne autobusy i trolejbusy dowożą pasażerów do większości obszarów miasta.

Publiczne krajowe i niepubliczne międzynarodowe lotnisko Czeskie Budziejowice znajduje się 6 kilometrów (3,7 mil) na południowy zachód od Czeskich Budziejowic, w pobliskiej wiosce Planá . Modernizacja lotniska umożliwi publiczne loty międzynarodowe, budowa nowego terminalu rozpoczęła się w grudniu 2017 roku, a pełna eksploatacja planowana jest na koniec 2020 roku.

Sport

Stadion pływacki Czeskie Budziejowice

Czeskie Budziejowice są miejscem wielu obiektów sportowych i stadionów narodowych. Na przykład stadion piłkarski Střelecký ostrov , hokejowy Budvar Arena i stadion lekkoatletyczny Sokol. Stadion pływacki Czeskie Budziejowice obejmuje 50-metrowy kryty basen, basen do nurkowania, sauny, odkryty basen i basen dla dzieci. Po modernizacji w 1998 roku dobudowano krytą zjeżdżalnię, a po modernizacji w 2017 roku nową wannę z hydromasażem. Główne kluby sportowe to:

Rzeźba pędzących menedżerów autorstwa Michała Trpák

Znani ludzie

Miasta partnerskie – miasta siostrzane

České Budějovice jest miastem partnerskim :

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki